Operating Instructions

- 2 -
Tartalomjegyzék
Használat előtt
Gyors útmutató..........................................5
Standard tartozékok ..................................7
A készülék részei ......................................8
A hátsó tárcsa használata.......................11
A lencsesapka/vállszíj felerősítése .........12
A lencsevédő felerősítése .......................14
Előkészületek
Az akku feltöltése....................................15
• Körülbelüli üzemid és a rögzíthet
képek száma ......................................18
A kártya (külön megvásárolható)/
az akku behelyezése és kivétele.............20
Tudnivalók a beépített memóriáról/
a kártyáról ...............................................22
Dátum/óraidő beállítása (Órabeállítás) ...24
• Az órabeállítás módosítása ................25
A menü beállítása ...................................26
• A menüpontok beállítása ....................27
• A gyorsmenü használata ....................29
Tudnivalók a Setup menüről ...................30
Kezdő
A [FELVÉTEL] mód kiválasztása, majd
állóképek vagy mozgóképek rögzítése ...40
• Állóképek készítése ............................42
• Mozgóképek rögzítése........................42
Fényképezés az automatikus funkció
használatával
(Intelligens Auto Mód) .............................44
• Motívumfelismerés..............................45
• AF követés funkció .............................46
• Beállítások intelligens auto
módban ..............................................47
Fényképezés a kedvenc beállításokkal
(AE program mód)...................................49
• Fókuszálás..........................................50
• Amikor a téma nincs fókuszban
(például amikor nem a készítendő
kép középpontjában helyezkedik
el) .......................................................50
• A bemozdulás (gépremegés)
elkerülése ...........................................51
• Program léptetés ................................52
Fényképezés zoom használatával ..........53
• Az optikai zoom használata/Az extra
optikai zoom (EZ) használata/Az
intelligens zoom használata/
A digitális zoom használata............... 53
Képek lejátszása
([NORM. LEJÁTSZ.])...............................56
• Többképernyős megjelenítés
(Többképernyős lejátszás) ................ 57
• A lejátszási zoom használata............. 58
• A fókuszpont kinagyítása
(a fókuszpont megjelenítése) ............ 59
• A [LEJÁTSZÁS] mód váltásai ............ 59
Képek törlése ..........................................60
• Egyetlen kép törlése .......................... 60
• Több (akár 50) vagy minden kép
törlése................................................ 61
Haladó (Képek rögzítése)
Tudnivalók az LCD monitorról/
keresőről..................................................62
Fényképezés a beépített vakuval............66
• A megfelelő vakuzás beállítása ......... 66
Fényképezés közelről..............................71
• [AF MAKRÓ] ...................................... 72
• [MAKRÓ ZOOM] ................................ 72
Fényképezés kézi fókusz
használatával ..........................................73
Fényképezés az önkioldóval ...................75
Az expozíció kompenzálása....................76
Fényképezés automatikus expozíció
sorozattal.................................................77
A fényérzékenység beállítása .................78
Fényképezés a rekesz/záridő
megadása mellett ....................................80
• Rekesz-előválasztásos AE ................ 80
• Záridő-előválasztásos AE .................. 80
Fényképezés kézzel beállított expozíció
mellett......................................................81
Rekeszérték és zársebesség ..................82
Fényképezés a szín beállítása mellett
(Sajátszín mód) .......................................83
• Az egyéni beállítások módosítása
a kívánt hatások eléréséhez.............. 85
Művészi jellegű portrék és tájképek
készítése (Motívum mód haladóknak).....86
• [PORTRÉ] .......................................... 87
• [TÁJKÉP] ........................................... 88
• [SPORT]............................................. 88
• [KÖZELI] ............................................ 89
• [ÉJSZAKAI PORTRÉ] ........................ 90
Fényképezés a körülmények
figyelembe vételével (Motívum mód).......91
• [PANORÁMASEGÉD]........................ 92
• [PARTY] ............................................. 93
• [GYERTYAFÉNY] .............................. 93
• [BABA1]/[BABA2]............................... 94
• [HÁZIÁLLAT]...................................... 95