Operating instructions

332 SQW0422
Altele
Mesaje afişate
În continuare se explică principalele mesaje afişate pe monitor sau pe vizor şi modul în care trebuie să
răspundeţi la acestea.
 Carduri de memorie
[Memory Card Error Format this card?]
(Eroare card de memorie Doriţi să formataţi acest card?)
 Formatul cardului nu poate fi utilizat cu această cameră.
→ Salvaţi datele necesare pe un computer sau un alt dispozitiv şi apoi utilizaţi [Format] (Formatare)
pe cameră. (→30)
 Încercaţi cu un card diferit.
[Insert SD card again] (Introduceţi cardul SD din nou) [Try another card]
(Încercaţi un alt card)
 Cardul nu a putut fi accesat.
→ Introduceţi din nou cardul.
 Încercaţi cu un card diferit.
[Read Error] / [Write Error] (Eroare de scriere/Eroare de citire) [Please check the card]
(Vă rugăm să verificaţi cardul)
 Datele nu au putut fi citite.
→ Verificaţi dacă a fost introdus corect cardul (→28).
 Datele nu au putut fi scrise.
→ Închideţi camera şi scoateţi cardul. Reintroduceţi cardul şi porniţi din nou camera.
 Cardul poate fi defect.
→ Încercaţi cu un card diferit.
[Motion recording was cancelled due to the limitation of the writing speed of the card]
(Înregistrarea imaginilor video a fost anulată din cauza limitării vitezei de scriere a
cardului)
 În funcţie de [Rec Format] (Format înregistrare) şi [Rec Quality] (Calitate înregistrare) a unei imagini
video, clasa de viteză a cardului poate varia. Înregistrarea fotografiilor 4K necesită un card care să
respecte o anumită clasă de viteză. Utilizaţi un card care îndeplineşte indicaţia. Asiguraţi-vă că folosiţi
un card cu clasa de viteză recomandată. Pentru detalii, consultaţi „Despre înregistrarea imaginilor
video/fotografiilor 4K şi clasele de viteză” (→29).
→ Dacă înregistrarea se opreşte chiar şi atunci când utilizaţi un card dintr-o clasă de viteză
recomandată (→29), viteza de scriere a datelor a scăzut. Dacă se întâmplă acest lucru, vă
recomandăm să efectuaţi o copie de siguranţă a datelor de pe cardul de memorie şi să-l formataţi
(→30). În funcţie de tipul cardului, înregistrarea se poate întrerupe.
[Memory Card Error] (Eroare card de memorie)/[This memory card cannot be used]
(Acest card de memorie nu poate fi utilizat)
 Nu este compatibil cu camera. Utilizaţi un card compatibil. (→29)
[Cannot record due to incompatible format (NTSC/PAL) data on this card.]
(Înregistrarea nu poate fi efectuată din cauza unor date cu format incompatibil
(NTSC/PAL) pe acest card.)
 Formataţi din nou cardul după ce aţi salvat datele necesare pe un PC etc. (→30)
→ Introduceţi un card diferit.