Operating instructions

199 SQW0422
Stabilizator, transfocare
ş
i bli
ţ
Corectarea vibraţiilor
Mod de înregistrare:
Detectează şi previne automat vibraţiile. Pentru înregistrarea imaginilor video, este disponibila funcţia
de stabilizare a imaginii hibride pe 5 axe. Aceasta utilizează atât stabilizatorul optic al obiectivului, cât
şi stabilizatorul electronic al senzorului camerei. Aceasta corectează tipurile diferite de vibraţii, inclusiv
acele vibraţii care sunt create în timpul înregistrării cu transfocare şi al înregistrării în timpul mersului.
1 Setaţi meniul
(Meniu) → [Rec] (Înregistrare) → [Stabilizer] (Stabilizator)
2 Utilizaţi ▲▼ pentru a selecta elementul şi apăsaţi [MENU/SET]
(Meniu/Setare)
(Normal)
Corectează vibraţiile verticale şi orizontale.
[Panning]
(Panoramare)
Corectează vibraţiile verticale. Această setare este
ideală pentru panoramare (tehnică de înregistrare a
unui subiect prin corelarea mişcării camerei cu
mişcarea unui subiect care se deplasează într-o
anumită direcţie). Vă recomandăm să utilizaţi vizorul.
[Operation Mode]
(Mod de operare)
[OFF] (Dezactivare)
Funcţia [Stabilizer] (Stabilizator) nu funcţionează.
[E-Stabilization
(Video)
(Video E-Stabilizare)
Corectează vibraţiile care apar în 5 direcţii în timpul înregistrării imaginilor video,
cu alte cuvinte, direcţia verticală, direcţia orizontală, axa de rotaţie, rotaţia verticală
şi rotaţia orizontală (funcţia de stabilizare a imaginii hibride pe 5 axe).
[ON] (Activare)/[OFF] (Dezactivare)
• Dacă setaţi acest element la [ON] (Activare), este afişat pe ecran
în timpul înregistrării imaginilor video.
Totuşi, în modul Creative Video (Video creativ),
este afişat pe ecran
în permanenţă.
• Unghiul de vizualizare se poate îngusta în comparaţie cu unghiul din timpul
înregistrării.