Upute za uporabu naprednih značajki Digitalni fotoaparat Model br. DMC-FZ300 DMC-FZ330 Prije uporabe proizvoda pažljivo pročitajte ove upute i spremite priručnik za buduću uporabu.
Pronalaženje potrebnih informacija U ovim “Uputama za uporabu naprednih značajki” potrebne informacije možete pronaći na sljedećim stranicama. Klikom na broj stranice možete doći na povezane stranice i brzo pronaći informaciju.
Upotreba priručnika Ikone načina snimanja Način snimanja: U načinima snimanja koji prikazuju ikone u crnoj boji možete odabrati i upotrijebiti navedene izbornike i funkcije. • Kliknite na poveznicu iz teksta da biste otvorili odgovarajuću stranicu. Oznake u tekstu [MENU] Označava da se izbornik može postaviti pritiskom na gumb [MENU/SET] (Izbornik/Postavi). [Wi=Fi] Označava da se postavka Wi-Fi može postaviti pritiskom na gumb [Wi-Fi].
Sadržaj Pronalaženje potrebnih informacija............................................ 2 Upotreba priručnika............................. 3 Sadržaj po funkcijama....................... 12 Prije uporabe Prije uporabe...................................... 15 Pribor.................................................. 17 Nazivi i funkcije osnovnih dijelova................................................ 18 Pripreme Pričvršćivanje sjenila objektiva........
Sadržaj Osnovne funkcije Držanje fotoaparata........................... 36 Gumbi/kotačići/ručice za snimanje............................................. 37 Ručica zuma/bočna ručica (korištenje zumom).......................................................37 Okidač (snimanje fotografija)......................38 Gumb za videozapise (snimanje videozapisa)................................................39 Funkcijski kotačić (odaberite način snimanja)....................................................
Sadržaj Način snimanja Snimanje fotografija s pomoću automatskih postavki (Inteligentni automatski način rada).76 Snimanje fotografija s pomoću fotoaparata bez tronošca ([iHandheld Night Shot] (iNoćno snimanje bez tronošca))....................................................78 Kombiniranje fotografija u jednu fotografiju bogate gradacije ([iHDR] (i-Visoki dinamički raspon)).........................79 Defokusiranje pozadine (Funkcija kontrole defokusiranja)...............................
Sadržaj Kvaliteta slike i postavke boje Podešavanje kvalitete fotografija efektima [Photo Style] (Stil fotografije)........................................ 113 Snimanje fotografija s pomoću efekata fotografija [Filter Settings] (Postavke filtra)................ 115 Podešavanje posvjetljivanja i potamnjivanja [Highlight Shadow] (Posvjetljivanje i potamnjivanje).................................. 117 Podešavanje balansa bijele boje....
Sadržaj Postavke zatvarača i snimanja Postavljanje vrste zatvarača........... 159 Odabir načina snimanja.................. 160 Funkcija snimanja u nizu................. 161 Snimanje 4K-fotografija.................. 164 Snimanje u funkciji [4K Burst] (4K-snimanje u nizu).................................167 Snimanje u funkciji [4K Burst(S/S)] (Pokretanje/zaustavljanje 4K-snimanja u nizu).......................................................
Sadržaj Snimanje videozapisa Snimanje videozapisa...................... 215 Snimanje 4K-videozapisa.........................217 Postavljanje formata, veličine fotografija i brzine snimanja videozapisa.. 218 Postavljanje fokusa pri snimanju videozapisa ([Continuous AF] (Neprekinuti auto. fokus))..........................219 Snimanje fotografija tijekom snimanja videozapisa...................... 220 Snimanje kratkih filmova................. 221 Postavljanje [Pull Focus] (Povlačenje fokusa).....
Sadržaj Wi-Fi Što možete učiniti s pomoću funkcije Wi-Fi®.................................. 256 Funkcija Wi-Fi................................... 257 Uporaba fotoaparata povezivanjem s pametnim telefonom.......................................... 260 Instalacija aplikacije “Panasonic Image App” na pametni telefon/tablet................260 Povezivanje s pametnim telefonom..........261 Snimanje fotografija s pomoću pametnog telefona (udaljeno snimanje)....
Sadržaj Ostalo Dodatni pribor.................................. 318 Konverterski objektiv (neobavezan)..........318 Filter (neobavezan)...................................320 Vanjska bljeskalica (neobavezna).............321 Korištenje prilagodnika za izmjeničnu struju (neobavezan) i sprežnika za istosmjernu struju (neobavezan) umjesto baterije........................................322 Daljinski okidač (neobavezan)..................323 Vanjski mikrofon (neobavezan).................
Sadržaj po funkcijama Snimanje Snimanje Način snimanja..............................................40 [Preview] (Pregled).........................................90 Način panoramskog snimanja.......................93 Makro snimanje...........................................145 [Time Lapse Shot] (Snimanje fotografija u intervalima)...............................................182 [Stop Motion Animation] (Stop animacija)...185 [Multi Exp.] (Višestruka ekspozicija)............
Sadržaj po funkcijama Postavke/prilagođeno Osnovne postavke [Format] (Formatiranje) .................................30 [Clock Set] (Postavljanje sata) ......................34 Prebacivanje prikaza ..............................46, 49 Podešavanje dioptrije ...................................50 Postavljanje stavki izbornika ........................56 [Q.MENU ] (Brzi izbornik)....................59 [Beep] (Zvučni signal) ...................................66 [Economy] (Ekonomičnost) .........................
Sadržaj po funkcijama Povezivanje s drugim uređajima Sadržaj po funkcijama Računalo “PHOTOfunSTUDIO”...................308 SILKYPIX.....................................................309 Prijenos slika na računalo............................307 TV-prijamnik Snimač Sinkronizacija..............................................313 Pisač PictBridge....................................................314 Reprodukcija fotografija na TV-prijamniku..............................................303 [VIERA Link]..
Prije uporabe Prije uporabe Briga o fotoaparatu Kako se fotoaparat ne bi oštetio te kako biste maksimalno uživali, trebali biste se pridržavati sljedećih mjera opreza. zz Objektiv, monitor i kućište fotoaparata mogu se oštetiti ako se kućište fotoaparata ispusti ili ako dođe do izlaganja prekomjernoj temperaturi, vlazi, vodi ili prašini. zz Monitor se može oštetiti ako prejako pritisnete površinu zaslona tijekom korištenja ili pri čišćenju.
Prije uporabe Prije uporabe Uvijek najprije snimite probnu fotografiju Kada namjeravate koristiti fotoaparat prije važnih događaja (primjerice na vjenčanjima), uvijek najprije snimite probnu snimku da biste bili sigurni da je snimanje fotografija i zvuka ispravno. Za neuspjele snimke nema kompenzacije Ne možemo nadoknaditi neuspjele snimke ako tehnički problemi s fotoaparatom ili karticom sprečavaju snimanje.
Prije uporabe Standardni pribor Prije uporabe fotoaparata provjerite je li isporučen sav pribor. zz Pribor i oblik pribora razlikovat će se ovisno o državi ili području u kojem je fotoaparat kupljen. Pojedinosti o priboru potražite u “Osnovnim uputama za uporabu”. zz Baterijsko pakiranje u daljnjem se tekstu označava kao baterijsko pakiranje ili baterija. zz Punjač baterije u daljnjem se tekstu označava kao punjač baterije ili punjač.
Prije uporabe Nazivi i funkcije osnovnih dijelova 1 Rupica za vrpcu za nošenje (>22) 15 Spojnica za pribor (>321) 2 Okidač (>38) 16 Ručica za otvaranje bljeskalice (>206) 3 Ručica zuma (>37) 4 Pokazatelj automatskog okidača (>180)/Pomoćna lampica za auto. fokus (>144) 5 [ ] Gumb za (Kompenzaciju ekspozicije) (>154)/gumb [Fn1] (>61) 6 Gumb za videozapise (>39) 7 Gumb [Fn2] (>61) 8 Lampica Wi-Fi® veze (>257) 9 Stražnji kotačić (>41) 10 Pokazatelj statusa (>34) 11 Prekidač za uklj./isklj.
Prije uporabe Nazivi i funkcije osnovnih dijelova 26 Zaslon osjetljiv na dodir (>52)/monitor (>325) 27 Školjka okulara (>355) 28 Tražilo (>50) 29 Senzor okulara (>50, 51) 30 Gumb [AF/AE LOCK] (Zaklj. auto. fokusa/ekspozicije) (>152) 31 Ručica načina fokusiranja (>40) 32 [(] Gumb za reprodukciju (>228) 33 Gumb [DISP.] (Prikaz) (>46) Koristite ga za promjenu prikaza.
Pripreme Pričvršćivanje sjenila objektiva Prilikom snimanja uz jako pozadinsko osvjetljenje moglo bi doći do nepravilne refleksije unutar objektiva. Sjenilo objektiva smanjuje pojavu neželjenog osvjetljenja i smanjuje pad kontrasta na snimljenim fotografijama. Sjenilo objektiva uklanja višak svjetlosti i povećava kvalitetu slike. • Pazite kako držite sjenilo objektiva da se ne bi savilo. • Obavezno isključite fotoaparat. • Obavezno prethodno zatvorite bljeskalicu.
Pripreme Pričvršćivanje sjenila objektiva Privremeno pohranjivanje sjenila objektiva ! Zakrenite sjenilo objektiva u smjeru strelice da biste ga odvojili. @ Poravnajte oznaku za podešavanje (A) na sjenilu objektiva udesno od oznake ( ) na dnu fotoaparata i zatim učvrstite sjenilo objektiva.
Pripreme Pričvršćivanje poklopca objektiva/vrpce za nošenje na ramenu Pričvršćivanje poklopca objektiva Prekrijte objektiv poklopcem objektiva kako bi bio zaštićen kada ne snimate fotografije. Preporučujemo pričvršćivanje poklopca objektiva na fotoaparat s pomoću vezice poklopca objektiva kako se poklopac ne bi izgubio. • Nemojte vješati fotoaparat ili njime zamahivati s pomoću vezice poklopca objektiva. • Obavezno skinite poklopac objektiva prije paljenja uređaja.
Pripreme Pričvršćivanje poklopca objektiva/vrpce za nošenje na ramenu Pričvršćivanje vrpce za nošenje na ramenu Preporučujemo da pričvrstite vrpcu za nošenje na ramenu dok upotrebljavate fotoaparat kako ne bi ispao. 1 Provucite vrpcu za nošenje na ramenu kroz rupicu vrpce za nošenje na ramenu • Pričvrstite vrpcu za nošenje na ramenu tako da se logotip “LUMIX” nalazi s vanjske strane.
Pripreme Punjenje baterije Uvijek napunite bateriju prije prve uporabe! (Baterija se isporučuje ispražnjena) Baterije koje se upotrebljavaju s ovim uređajem Na nekim se tržištima mogu nabaviti krivotvorene baterije koje su izgledom vrlo slične izvornima. Neke od tih baterija nisu primjereno zaštićene prema zahtjevima i regulativama o sigurnosti proizvoda. Kod takvih baterija postoji opasnost od požara ili eksplozije.
Pripreme Punjenje baterije Napomene o vremenu punjenja Trajanje punjenja Otprilike 140 minuta • Navedeno vrijeme punjenja odnosi se na vrijeme potrebno za punjenje kada je baterija potpuno prazna. Vrijeme potrebno da se baterija napuni ovisi o uvjetima korištenja baterijom. Punjenje traje duže pri visokoj ili niskoj temperaturi i kada se baterijom nije koristilo dulje vrijeme. Preostali kapacitet baterije Kada se koristite fotoaparatom, prikazuje se preostali kapacitet baterije.
Pripreme Punjenje baterije Približan broj raspoloživih fotografija i vremena rada Snimanje fotografija (pri korištenju monitora) Broj raspoloživih fotografija Vrijeme snimanja Približno 380 fotografija Približno 190 min Prema standardu CIPA Snimanje fotografija (pri korištenju tražila (LVF)) Broj raspoloživih fotografija Vrijeme snimanja Približno 360 fotografija Približno 180 min Prema standardu CIPA Uvjeti snimanja prema standardu CIPA CIPA je kratica za “Camera & Imaging Products Association”.
Pripreme Punjenje baterije Snimanje videozapisa (pri korištenju monitora) [Rec Format] (Format snimanja) [Rec Quality] (Kvaliteta snimanja) Raspoloživo vrijeme snimanja [AVCHD] [MP4] [MP4] [FHD/17M/50i] [FHD/28M/50p] [4K/100M/25p] Približno 175 min Približno 170 min Približno 135 min Stvarno raspoloživo vrijeme snimanja Približno 85 min Približno 85 min Približno 65 min Stvarno raspoloživo vrijeme snimanja kada uzastopno uključujete i isključujete fotoaparat, pokrećete i zaustavljate sniman
Pripreme Umetanje i vađenje baterije/kartice (neobavezna) • Obavezno isključite fotoaparat.
Pripreme Kartica Mogu se upotrebljavati kartice prema standardu SD (preporučujemo marku Panasonic). Vrsta kartice SD-memorijske kartice SDHC-memorijske kartice SDXC-memorijske kartice Kapacitet Napomene • Mogu se koristiti i na uređajima koji podržavaju te 512 MB – 2 GB formate. • Prije uporabe SDXC-memorijskih kartica, provjerite 4 GB – 32 GB podržavaju li vaše računalo i ostali uređaji tu vrstu kartice. http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.
Pripreme Kartica z Ako prekidač za zaštitu od pisanja postavite u položaj “LOCK” (Zaklj.), neće biti moguće zapisivati, brisati ili formatirati podatke niti prikazivati ih prema datumu snimanja. z Preporučuje se da važne fotografije kopirate na računalo (naime, elektromagnetski valovi, statički elektricitet ili kvarovi mogu oštetiti podatke). Formatiranje kartice (inicijalizacija) Formatirajte karticu prije snimanja fotografija s ovim uređajem.
Pripreme Kartica Procijenjeni kapacitet snimanja (broj fotografija/vrijeme snimanja) Broj raspoloživih fotografija i vrijeme snimanja ovise o kapacitetu kartice (ali i o uvjetima snimanja i vrsti kartice).
Pripreme Kartica Kada je [Rec Format] [MP4] 8 GB 16 GB 32 GB 64 GB [4K/100M/25p] [4K/100M/24p] [Rec Quality] 9m00s 20m00s 42m00s 1h20m [FHD/28M/50p] 37m00s 1h15m 2h30m 5h00m [FHD/20M/25p] 49m00s 1h40m 3h20m 6h40m [HD/10M/25p] 1h30m 3h10m 6h25m 12h50m [VGA/4M/25p] 3h25m 7h00m 14h10m 28h15m z Ako je temperatura okoline visoka ili ako se videozapis snima bez prestanka, prikazuje se [ z z z z ]i snimanje može biti prekinuto radi zaštite fotoaparata.
Pripreme Otvaranje monitora/Podešavanje monitora 1 Stavite prst na urez na desnoj strani monitora i otvorite monitor prema lijevoj strani (maksimalno 180°) 2 Može se zakrenuti za 180° u smjeru objektiva 3 Vratite monitor u početni položaj • Monitor zakrećite samo nakon što ste ga dovoljno otvorili i pazite da ne primijenite preveliku silu jer se može oštetiti. U suprotnom biste mogli oštetiti jedinicu. Snimanje iz kuta Monitor prema potrebi možete zakretati.
Pripreme Postavljanje sata Na isporučenom fotoaparatu vrijeme nije postavljeno. 1 Uključite fotoaparat 2 Pritisnite [MENU/SET] dok je na zaslonu prikazana poruka 3 Pritisnite pq da biste odabrali jezik i zatim pritisnite [MENU/ SET] • Pokazatelj statusa zasvijetlit će kada se uređaj uključi. • Ako se ne prikazuje zaslon za izbor jezika, prijeđite na 4. korak. • Pojavljuje se poruka [Please set the clock] (Postavite vrijeme).
Pripreme Postavljanje sata 8 9 Kada se prikaže poruka [Please set the home area] (Postavite lokalno područje), pritisnite [MENU/SET] Postavite tu lokalno područje pritiskom na i zatim pritisnite [MENU/ SET] Naziv grada ili područja Trenutačno vrijeme Odstupanje od GMT-a (Greenwich Mean Time) z Ako niste postavili sat, neće biti moguće ispisati točan datum prilikom ispisa fotografija u fotografskom studiju ili prilikom ispisa datuma na fotografijama s pomoću funkcije [Text Stamp] (Tekstualna oznaka).
Osnovne funkcije Držanje fotoaparata Držite fotoaparat nježno s oba dlana dok su vam ruke položene uz tijelo, a stopala blago razmaknuta. • Ne blokirajte bljeskalicu, pomoćnu lampicu za automatski fokus, mikrofon ili zvučnik prstima ili drugim predmetima. • Pobrinite se da se fotoaparat ne miče u trenutku kada pritišćete okidač. • Obavezno skinite poklopac objektiva tijekom snimanja.
Osnovne funkcije Gumbi/kotačići/ručice za snimanje Ručica zuma/bočna ručica (korištenje zumom) S pomoću zuma ili bočne ručice možete prilagoditi područje slike koju snimate. • Ako se koristite bočnom ručicom za upravljanje zumom kada upotrebljavate Tražilo za snimanje fotografija, fotoaparat može ostati stabilan i time učinkovito smanjujete podrhtavanje. • Također se možete koristiti funkcijom zuma s pomoću zaslona osjetljivog na dodir.
Osnovne funkcije Gumbi/kotačići/ručice za snimanje Okidač (snimanje fotografija) • Pritisnite [ 1 ] gumb (q) da biste postavili način snimanja na [ ] ([Single] (Jedna)). Pritisnite okidač napola (pritisnite lagano) da biste fokusirali na objekt. • Prikazuju se vrijednost otvora blende i brzina zatvarača. (Ako su vrijednost otvora blende i brzina zatvarača prikazani crveno i trepere, nemate odgovarajuću ekspoziciju osim ako se ne koristite bljeskalicom.
Osnovne funkcije Gumbi/kotačići/ručice za snimanje Primjer: Raspon fokusa u Programu automatske ekspozicije 2 m 2 m 3 0 cm 3 0 cm Prikazivanje fotografije odmah nakon snimanja [MENU] > [Custom] (Prilagođeno) > [Auto Review] (Auto. prikaz) Pronađite vrijeme da biste prikazali fotografije koje ste snimili nakon [Duration Time] snimanja fotografija. [HOLD] (ZADRŽAVANJE): Prikazivanje fotografija dok ne pritisnite okidač (Vrijeme trajanja) dopola. [5SEC]/[4SEC]/[3SEC]/[2SEC]/[1SEC]/[OFF] (Isklj.
Osnovne funkcije Gumbi/kotačići/ručice za snimanje Funkcijski kotačić (odaberite način snimanja) 1 Postavite željeni način snimanja • Funkcijski kotačić polagano zakrećite da biste odabrali željeni način. Inteligentni automatski način rada (>76) Snimite fotografije s pomoću automatskih postavki. Prošireni inteligentni automatski način rada (>82) Možete podesiti svjetlinu (ekspoziciju) i nijansu boje prema želji.
Osnovne funkcije Gumbi/kotačići/ručice za snimanje Bočni kotačić/stražnji kotačić Zakrenite bočni kotačić da biste podesili fokus te stražnji kotačić da biste postavili vrijednost otvora blende i brzinu zatvarača. Također možete odabrati stavke i postaviti brojčane vrijednosti.
Osnovne funkcije Gumbi/kotačići/ručice za snimanje Privremena promjena stavki dodijeljenih bočnom/stražnjem kotačiću ([Dial Operation Switch] (Prekidač za radnje kotačića)) Pritiskom na funkcijski gumb kojem je dodijeljeno [Dial Operation Switch] možete privremeno promijeniti stavke dodijeljene bočnom/stražnjem kotačiću. U trenutku kupnje funkcija [Dial Operation Switch] dodijeljena je funkcijskom gumbu [Fn2]. (>61) 1 Pritisnite gumb [Fn2]. 2 Zakrenite bočni/stražnji kotačić dok se prikazuje vodič.
Osnovne funkcije Gumbi/kotačići/ručice za snimanje Scene i preporučene postavke Slijede primjeri preporučenih postavki scene koje se mogu dodijeliti bočnom/ stražnjem kotačiću. Scene s kompleksnim izvorima svjetlosti i kontrastom.
Osnovne funkcije Gumbi/kotačići/ručice za snimanje Bočni gumb Ako pritisnete bočni gumb za vrijeme snimanja, možete ga upotrebljavati na sljedeća dva načina: • pristup funkciji za radnju fokusiranja • promjena funkcije bočnog kotačića Pristup funkciji za radnju fokusiranja Pri automatskom fokusiranju: Ako pritisnete bočni gumb, prikazat će se zaslon za odabir stavki u slučaju kada je fokus na objektu u blizini (makro snimanje).
Osnovne funkcije Gumbi/kotačići/ručice za snimanje Kursorski gumb/Gumb [MENU/SET] (Odabir/postavljanje stavki) Pritiskom na kursorski gumb: Odabir stavki ili postavljanje vrijednosti itd. Pritiskom na [MENU/SET]: Potvrda sadržaja postavki itd. • U ovim je uputama gumb koji se koristi označen simbolom pqtu. • Čak i kad se fotoaparatom upravlja uz pomoć zaslona osjetljivog na dodir, moguće je upravljanje i kursorskim gumbom i gumbom [MENU/SET] ako se prikazuje vodič poput ovog s desne strane.
Osnovne funkcije Gumbi/kotačići/ručice za snimanje Gumb [DISP.] (Prikaz) (Promjena prikazanih informacija) 1 Pritisnite gumb [DISP.] za promjenu prikaza • Ako se informacije na zaslonu više ne prikazuju jer se dulje vrijeme nije izvršavala radnja, pritisnite gumb [DISP.] ili dodirnite zaslon da bi se informacije ponovno prikazale. Tijekom snimanja Možete se koristiti funkcijama [Monitor Disp. Style] (Stil prikaza monitora) i [LVF Disp.
Osnovne funkcije Gumbi/kotačići/ručice za snimanje Mijenjanje metode prikaza monitora [MENU] > [ [ [Custom] (Prilagođeno) > [Monitor Disp. Style] ]: Izgled prikaza stila tražila uživo ]: Izgled prikaza stila monitora Mijenjanje metode prikaza tražila [MENU] > [ [ [Custom] (Prilagođeno) > [LVF Disp.
Osnovne funkcije Gumbi/kotačići/ručice za snimanje Omogućavanje/onemogućavanje prikaza linija usmjerenosti [MENU] > [ ]/[ ]/[ [Custom] (Prilagođeno) > [Guide Line] (Linije usmjerenosti) > ]/[OFF] Linije usmjerenosti ne prikazuju se tijekom snimanja panoramskih fotografija. Kada odaberete [ ] možete pomicati položaj uvećanog prikaza pritiskom na pqtu. • Možete postaviti i položaj izravno dodirom [ ] na liniji usmjerenosti na zaslonu za snimanje.
Osnovne funkcije Gumbi/kotačići/ručice za snimanje Tijekom reprodukcije S informacijama Prikaz detaljnih informacija1 Prikaz histograma1 Bez informacija ([Highlight] (Bijelo zasićeno područje))1, 2, 3 Bez informacija3 1 2 3 Za vrijeme zumiranja tijekom reprodukcije, reprodukcije videozapisa, automatskog pomicanja panoramskih fotografija, neprekidne reprodukcije ili prikaza u nizu: Prikaz možete samo uključiti ili isključiti.
Osnovne funkcije Gumbi/kotačići/ručice za snimanje Gumb [LVF] (Optičko tražilo) (Snimanje fotografija uz pomoć tražila) Prebacivanje između monitora i tražila Možete upravljati gumbom [LVF]/gumbom[Fn4] na dva načina, upotrebljavajući ga kao gumb [LVF] ili kao funkcijski gumb [Fn4]. Možete koristiti ovaj gumb kao [LVF] gumb u trenutku kupnje. Senzor okulara • Detalje o funkcijskom gumbu potražite na (>61).
Osnovne funkcije Gumbi/kotačići/ručice za snimanje Automatsko prebacivanje između tražila i monitora Za automatsko prebacivanje između tražila i monitora senzor okulara automatski mijenja prikaz na tražilo kada se vaše oko ili predmet približi tražilu. • Senzor okulara možda neće pravilno raditi, ovisno o obliku vaših naočala, načinu na koji držite fotoaparat, ili ako je okular i obližnje područje izloženo jakoj svjetlosti. U tom slučaju, pritisnite gumb [LVF] za promjenu prikaza.
Osnovne funkcije Zaslon osjetljiv na dodir (Upravljanje dodirom) Zaslon osjetljiv na dodir prepoznaje električna svojstva ljudskog tijela. Dodirnite zaslon prstom. Dodirnite Dodirnite i pustite zaslon osjetljiv na dodir. Obavezno dodirnite sredinu željene ikone. Povucite Dodirnuti i pomaknuti prst preko površine zaslona osjetljivog na dodir. Može se upotrebljavati i za prebacivanje slike unaprijed ili unatrag tijekom reprodukcije itd.
Osnovne funkcije Zaslon osjetljiv na dodir (Upravljanje dodirom) zz Zaslon dirajte čistim i suhim prstima. zz Ako na monitoru fotoaparata upotrebljavate zaštitnu foliju dostupnu na tržištu, pratite priložene upute za uporabu. (Neke zaštitne folije monitora mogu smanjiti vidljivost ili mogućnost upotrebe.) zz Nemojte pritiskati monitor oštrim predmetima kao što je, primjerice, vrh kemijske olovke. zz Zaslon osjetljiv na dodir nemojte pritiskati noktima.
Osnovne funkcije Zaslon osjetljiv na dodir (Upravljanje dodirom) Snimanje dodirom zaslona (funkcija zatvarača osjetljivog na dodir) Način snimanja: Ova funkcija omogućava fokusiranje i snimanje fotografija dodirom objekata koji se pojavljuju na zaslonu. 1 Dodirnite [ ] 2 Dodirnite [ 3 Dodirnite objekt koji želite snimiti ] • Ikona se mijenja u [ ] i sada možete nastaviti sa snimanjem s pomoću funkcije zatvarača osjetljivog na dodir.
Osnovne funkcije Zaslon osjetljiv na dodir (Upravljanje dodirom) Jednostavna optimizacija svjetline na određenom području ([Touch AE] (Auto. ekspozicija osjetljiva na dodir)) Način snimanja: Možete jednostavno optimizirati svjetlinu za dodirnuto područje. Kada je lice objekta pretamno, zaslon možete posvijetliti prema svjetlini lica.
Osnovne funkcije Postavljanje izbornika Možete se koristiti izbornikom za postavljanje funkcija fotoaparata i snimanja, upravljanje funkcijama reprodukcije i za izvođenje drugih radnji.
Osnovne funkcije Postavljanje izbornika Promjena vrste izbornika ! Pritisnite t @ Pritisnite da biste odabrali ikonu za promjenu izbornika poput [ ] • Stavke možete izabrati i zakretanjem bočnog kotačića. # Pritisnite [MENU/SET] Vrste izbornika Upravljanje s pomoću zaslona osjetljivog na dodir Dodirnite ikonu za promjenu izbornika poput [ ] 2 Pritisnite pq da biste odabrali stavku izbornika i zatim pritisnite [MENU/SET] Str. • Stavku izbornika možete izabrati i zakretanjem stražnjeg kotačića.
Osnovne funkcije Postavljanje izbornika 4 Pritisnite gumb [Q.MENU ] (Brzi izbornik) više puta dok se ponovno ne pojavi zaslon za snimanje ili reprodukciju • Tijekom snimanja iz zaslona izbornika može se izaći i tako da dopola pritisnete okidač.
Osnovne funkcije Izravan pristup često korištenim izbornicima (Brzi izbornik) Jednostavno možete pristupiti nekim stavkama izbornika i postaviti ih. • Neke stavke ili postavke ne mogu se odabrati ovisno o načinu rada ili stilu prikaza u kojem fotoaparat radi. Možete upravljati gumbom [Q.MENU ]/gumbom [Fn3] na dva načina, upotrebljavajući ga kao gumb [Q.MENU ] ili kao funkcijski gumb [Fn3]. ] u trenutku kupnje. Možete koristiti ovaj gumb kao gumb [Q.MENU • Detalje o funkcijskom gumbu potražite na (>61).
Osnovne funkcije Izravan pristup često korištenim izbornicima (Brzi izbornik) Prebacivanje načina za postavljanje stavki brzog izbornika [MENU] > [Custom] (Prilagođeno) > [Q.MENU ] [PRESET] (Zadano): Zadane stavke mogu se postaviti. [CUSTOM] (Prilagođeno): U brzom će se izborniku nalaziti željene stavke (u nastavku). Promjena brzog izbornika na omiljenu opciju Ako je [Q.MENU ] u izborniku [Custom] postavljen na [CUSTOM] (kao što je prikazano iznad), brzi izbornik može se mijenjati prema vašim željama.
Osnovne funkcije Dodjeljivanje često korištenih funkcija gumbima (funkcijski gumbi) Možete dodijeliti najčešće korištene funkcije određenim gumbima ([Fn1] - [Fn4]) ili ikonama prikazanima na zaslonu ([Fn5] - [Fn9]). • Određene se funkcije ne mogu dodijeliti nekim funkcijskim gumbima. • Funkcija dodijeljena funkcijskom gumbu možda neće raditi u nekim načinima ili na nekim zaslonima.
Osnovne funkcije Dodjeljivanje često korištenih funkcija gumbima (funkcijski gumbi) Upotrebljavanje funkcijskih gumba tijekom snimanja Pritisnite funkcijski gumb da biste koristili dodijeljenu funkciju. Uporaba funkcijskih gumba upravljanjem na dodir ! Dodirnite [ ] @ Dodirnite [Fn5], [Fn6], [Fn7], [Fn8] ili [Fn9] Funkcije koje se mogu dodijeliti u [Setting in REC mode] Izbornik [Rec] (Snimanje)/Funkcije snimanja • [Exposure Comp.
Osnovne funkcije Dodjeljivanje često korištenih funkcija gumbima (funkcijski gumbi) z Kada je [Focus Area Set] (Postavljanje područja fokusa) dodijeljeno funkcijskom gumbu, možete z z z z z prikazati zaslon za postavljanje područja automatskog fokusa ili pomoć pri ručnom postavljanju fokusa. Kada je [Cursor Button Lock] (Zaključavanje kursorskog gumba) dodijeljeno funkcijskom gumbu, onemogućen je rad kursorskog gumba i gumba [MENU/SET]. Da biste omogućili rad, ponovo pritisnite funkcijski gumb.
Osnovne funkcije Korištenje izbornikom [Setup] (Postavljanje) [Clock Set] (Postavljanje sata) i [Economy] (Ekonomičnost) važni su za postavljanje sata i vijek trajanja baterije. Prije uporabe provjerite navedene postavke. Detalje o odabiru postavki u izborniku [Setup] potražite na (>56). [Clock Set] (Postavljanje sata) Postavljanje vremena, datuma i formata prikaza. (>34) [World Time] (Svjetsko vrijeme) Postavite datum i vrijeme snimanja prema lokalnom vremenu vašeg odredišta.
Osnovne funkcije Korištenje izbornikom [Setup] Detalje o odabiru postavki u izborniku [Setup] potražite na (>56). [Travel Date] (Datum putovanja) Ako postavite raspored putovanja i snimate fotografije, zabilježit će se dan putovanja na koji je snimljena fotografija.
Osnovne funkcije Korištenje izbornikom [Setup] Detalje o odabiru postavki u izborniku [Setup] potražite na (>56). [Beep] (Zvučni signal) Postavlja zvučne signale ili zvuk zatvarača. [Beep Volume] (Glasnoća zvučnog signala) Postavke: u (Glasno) / t (Tiho) / s (Isklj.) [Shutter Vol.] (Glasnoća zatvarača) Postavke: f (Glasno) / e (Tiho) / d (Isklj.) [Shutter Tone] (Ton zatvarača) Postavke: ` /a / b zz Kada je [Silent Mode] (Tihi način rada) postavljen na [ON], [Beep Volume] i [Shutter Vol.
Osnovne funkcije Korištenje izbornikom [Setup] Detalje o odabiru postavki u izborniku [Setup] potražite na (>56). [Monitor Display] (Prikaz monitora)/[Viewfinder] (Tražilo) Podešavanje svjetline i boje monitora ili tražila. Postavke [Brightness] (Svjetlina) [Contrast] (Kontrast) [Saturation] (Zasićenost) [Red Tint] (Crvena nijansa) [Blue Tint] (Plava nijansa) Podešavanje svjetline. Podešavanje kontrasta. Podešavanje živosti boja. Podešavanje crvenih nijansi. Podešavanje plavih nijansi.
Osnovne funkcije Korištenje izbornikom [Setup] Detalje o odabiru postavki u izborniku [Setup] potražite na (>56). [Monitor Luminance] (Svjetlina monitora) Postavlja svjetlinu monitora u skladu s razinom svjetla okoline. Postavke Svjetlina se automatski podešava u skladu s jačinom osvjetljenja oko fotoaparata. Svjetlina se povećava. Standardna svjetlina. Svjetlina se smanjuje. z Neki objekti mogu izgledati drugačije nego u stvarnosti, ali takav prikaz nema utjecaja na snimljenu fotografiju.
Osnovne funkcije Korištenje izbornikom [Setup] Detalje o odabiru postavki u izborniku [Setup] potražite na (>56). [Economy] (Ekonomičnost) Da biste smanjili potrošnju baterije na minimum, isključite fotoaparat ili zatamnite monitor kada se ne koristite fotoaparatom ili ako se u roku prethodno postavljenog vremena ne izvede nikakva radnja. [Sleep Mode] (Stanje mirovanja) Fotoaparat se automatski isključuje ako se ne upotrebljava u razdoblju koje je određeno postavkama.
Osnovne funkcije Korištenje izbornikom [Setup] Detalje o odabiru postavki u izborniku [Setup] potražite na (>56). [USB Mode] (USB-način rada) Odaberite način povezivanja fotoaparata s računalom ili pisačem s pomoću USB-kabela (isporučen). Postavke { [Select on connection] (Odabir pri povezivanju) Odaberite način povezivanja kod svakog povezivanja s računalom ili pisačem koji je PictBridge-kompatibilan. y [PictBridge(PTP)] Odaberite kod povezivanja s pisačem koji je PictBridgekompatibilan.
Osnovne funkcije Korištenje izbornikom [Setup] Detalje o odabiru postavki u izborniku [Setup] potražite na (>56). [TV Connection] (nastavak) [HDMI Mode (Play)] (HDMI-način rada (Reprodukcija)) Postavite format za HDMI-izlaz pri reprodukciji na TV-prijamniku visoke razlučivosti kompatibilnim s formatom HDMI spojenim s ovim uređajem uz pomoć HDMImikrokabela. Postavke [AUTO] Automatski postavlja razlučivost izlaza na temelju informacija dobivenih iz spojenog TV-prijamnika.
Osnovne funkcije Korištenje izbornikom [Setup] Detalje o odabiru postavki u izborniku [Setup] potražite na (>56). [TV Connection] (nastavak) VIERA Link] Omogućuje automatsko povezivanje s drugim uređajima koji su kompatibilni s VIERA Link tehnologijom te upravljanje pomoću VIERA daljinskog upravljača kod povezivanja preko HDMI-mikrokabela. (>305) Postavke [ON] [OFF] Omogućeno je izvršavanje radnji preko daljinskog upravljača uređaja kompatibilnog s VIERA Link tehnologijom. • Nisu dostupne sve radnje.
Osnovne funkcije Korištenje izbornikom [Setup] Detalje o odabiru postavki u izborniku [Setup] potražite na (>56). [Version Disp.] (Prikaz inačice) Provjera inačice upravljačkog programa fotoaparata. zz Informacije o softveru poput licencije prikazuju se ako pritisnete [MENU/SET] dok je prikazana inačica. [Exposure Comp.
Osnovne funkcije Korištenje izbornikom [Setup] Detalje o odabiru postavki u izborniku [Setup] potražite na (>56). [Reset] (Izvorne postavke) Sljedeće postavke vraćaju se na zadane: –– Postavke snimanja (osim postavki [Face Recog.] (Prepoznavanje lica) i [Profile Setup] (Postavljanje profila)) i način snimanja –– Postavke snimanja (postavke [Face Recog.
Osnovne funkcije Unos teksta S pomoću kursorskih gumba unesite ime u funkciji prepoznavanja lica i [Profile Setup] (djeca i kućni ljubimci) ili memorirajte lokacije u [Travel Date], itd. • Primjer radnje za prikaz zaslona: [MENU] > ! > [Rec] (Snimanje) > [Profile Setup] > [SET] > [Baby1] (Dijete1) > [Name] (Ime) > [SET] 1 2 S pomoću pqtu odaberite znakove Pritisnite [MENU/SET] nekoliko puta da biste prikazali željeni znak • [ ]: Unos razmaka. Za izmjenu vrste znaka • Pritisnite gumb [DISP.
Način snimanja Snimanje fotografija s pomoću automatskih postavki u inteligentnom automatskom načinu rada Način snimanja: Ovaj način preporučuje se ako želite samo usmjeriti fotoaparat i snimiti jer fotoaparat optimizira postavke ovisno o objektu i okolini snimanja.
Način snimanja Snimanje fotografija s pomoću automatskih postavki u inteligentnom automatskom načinu rada Bljeskalica Kada je bljeskalica otvorena, fotoaparat automatski podešava [ ], [ ] (Automatski/ Smanjenje efekta crvenih očiju), [ ] ili [ ] na temelju vrste predmeta i osvjetljenja. z Otvorite bljeskalicu da biste se koristili ugrađenom bljeskalicom.
Način snimanja Snimanje fotografija s pomoću automatskih postavki u inteligentnom automatskom načinu rada Snimanje fotografija s pomoću fotoaparata bez tronošca ([iHandheld Night Shot] (iNoćno snimanje bez tronošca)) Način snimanja: Ako fotoaparat tijekom snimanja bez tronošca automatski prepozna noćni prizor, funkcija [iHandheld Night Shot] može kombinacijom niza fotografija snimiti fotografiju uz minimalno podrhtavanje i buku, a bez uporabe tronošca.
Način snimanja Snimanje fotografija s pomoću automatskih postavki u inteligentnom automatskom načinu rada Kombiniranje fotografija u jednu fotografiju bogate gradacije ([iHDR] (i-Visoki dinamički raspon)) Način snimanja: Na primjer, ako postoji snažan kontrast između pozadine i objekta, [iHDR] će snimiti više fotografija s različitim ekspozicijama koje se kombiniraju u samo jednu fotografiju s bogatim gradacijskim tonovima. [iHDR] se aktivira prema potrebi. Kada se aktivira, prikazat će se [ ] na zaslonu.
Način snimanja Snimanje fotografija s pomoću automatskih postavki u inteligentnom automatskom načinu rada Defokusiranje pozadine (Funkcija kontrole defokusiranja) Način snimanja: Zamućenje pozadine jednostavno možete postaviti dok provjeravate zaslon. 1 Pritisnite gumb [Fn2] za prikaz zaslona s postavkama 2 Zakrenite stražnji kotačić za podešavanje uvjeta defokusiranja pozadine Snažno defokusiranje Blago defokusiranje • Pritisnite [MENU/SET] da biste se vratili na zaslon za snimanje.
Način snimanja Snimanje fotografija s pomoću automatskih postavki u inteligentnom automatskom načinu rada Snimanje fotografija uz promjenu svjetline (ekspozicije) ili tona boje Način snimanja: Postavljanje svjetline (ekspozicije) 1 2 Pritisnite gumb [ ] Zakrenite stražnji kotačić da biste podesili svjetlinu (ekspoziciju) • Da biste se vratili na zaslon za snimanje, ponovno dodirnite gumb [ ].
Način snimanja Snimanje fotografija s pomoću automatskih postavki u inteligentnom automatskom načinu rada Prošireni inteligentni automatski način rada i inteligentni automatski način rada Prebacivanje između proširenog inteligentnog automatskog načina rada i inteligentnog automatskog načina rada 1 Pritisnite [MENU/SET] 2 3 Pritisnite t 4 S pomoću u odaberite [ [MENU/SET] Pritisnite pq da biste odabrali karticu [ ] ili [ ]. • Stavke možete izabrati i zakretanjem bočnog kotačića.
Način snimanja Snimanje fotografija s pomoću automatskih postavki u inteligentnom automatskom načinu rada Dostupni izbornici Možete postaviti samo sljedeće izbornike. Prošireni inteligentni automatski način rada Izbornik [Rec] (Snimanje) Stavka [Photo Style] (Stil fotografije), [Aspect Ratio] (Format), [Picture Size] (Veličina slike), [Quality] (Kvaliteta), [AFS/AFF] (Pojedinačni auto. fokus/Prilagodljivi auto.
Način snimanja Snimanje fotografija nakon automatskog postavljanja vrijednosti otvora blende i brzine zatvarača (Program auto. ekspozicije) Način snimanja: Snimajte fotografije s pomoću automatskih postavki vrijednosti otvora blende i brzine zatvarača u skladu sa svjetlinom objekta.
Način snimanja Snimanje fotografija nakon automatskog postavljanja vrijednosti otvora blende i brzine zatvarača (Program auto. ekspozicije) Funkcija promjene vrijednosti Funkcija promjena vrijednosti koristi se za održavanje jednake ekspozicije (svjetline) tijekom promjene kombinacije brzine zatvarača i vrijednosti otvora blende. Promjenu vrijednosti možete koristiti za snimanje fotografija podešavanjem brzine zatvarača i vrijednosti otvora blende čak i u načinu rada Program auto. ekspozicije.
Način snimanja Snimanje fotografija postavljanjem vrijednosti otvora blende i brzine zatvarača Način snimanja: • Efekt vrijednosti otvora blende i brzine zatvarača koje ste postavili ne primjenjuju se na zaslon za snimanje. Da biste provjerili efekt na zaslonu za snimanje, upotrijebite način pregleda. (>90) • Svjetlina zaslona može se razlikovati od stvarne snimljene fotografije. Pregledajte svjetlinu fotografija s pomoću zaslona za reprodukciju.
Način snimanja Snimanje fotografija postavljanjem vrijednosti otvora blende i brzine zatvarača Snimanje fotografija postavljanjem brzine zatvarača (Način automatske ekspozicije s prioritetom zatvarača) Kada povećate brzinu zatvarača, možete smanjiti podrhtavanje tijekom snimanja objekta. Kada smanjite brzinu zatvarača, prikaže se kretanje objekta.
Način snimanja Snimanje fotografija postavljanjem vrijednosti otvora blende i brzine zatvarača Snimanje fotografija postavljanjem vrijednosti otvora blende i brzine zatvarača (Način ručne ekspozicije) Odredite ekspoziciju ručnim postavljanjem vrijednosti otvora blende i brzine zatvarača.
Način snimanja Snimanje fotografija postavljanjem vrijednosti otvora blende i brzine zatvarača Optimizacija ISO-osjetljivosti za brzinu zatvarača i vrijednost otvora blende Kada je ISO-osjetljivost postavljena na [AUTO], fotoaparat automatski postavlja ISOosjetljivost tako da ekspozicija odgovara brzini zatvarača i vrijednosti otvora blende. • Ovisno o uvjetima snimanja, odgovarajuća ekspozicija možda se neće postaviti ili će ISOosjetljivost postati viša.
Način snimanja Snimanje fotografija postavljanjem vrijednosti otvora blende i brzine zatvarača Provjera efekata otvora blende i brzine zatvarača (Način pregleda) Način snimanja: Možete koristiti način pregleda za provjeru efekata na odabranoj vrijednosti otvora blende i brzine zatvarača.
Način snimanja Snimanje fotografija postavljanjem vrijednosti otvora blende i brzine zatvarača Svojstva dubine polja Uvjeti snimanja Vrijednost otvora blende Mala Velika Žarišna duljina Telefoto Široki kut Udaljenost od objekta Blizu Plitka (uska) Dubina polja (raspon fokusa) Primjer: Da biste snimili fotografiju tako da namjerno zamutite pozadinu Daleko Duboka (široka) Primjer: Da biste snimili fotografiju podešavanjem fokusa, uključujući i pozadinu z Možete snimiti fotografiju kada je aktivi
Način snimanja Snimanje fotografija postavljanjem vrijednosti otvora blende i brzine zatvarača Jednostavno postavljanje otvora blende/brzine zatvarača za odgovarajuću ekspoziciju (Auto. ekspozicija jednim pritiskom) Način snimanja: Kada je postavljena ekspozicija presvijetla ili pretamna, možete upotrebljavati auto. ekspoziciju jednim pritiskom da biste postigli odgovarajuću postavku ekspozicije.
Način snimanja Snimanje panoramskih fotografija u načinu rada Panoramsko snimanje Način snimanja: Uzastopne fotografije snimljene dok se fotoaparat pomiče kombiniraju se u panoramsku fotografiju. 1 2 3 Postavite funkcijski kotačić na [ ] Pritisnite okidač dopola za fokusiranje.
Način snimanja Snimanje panoramskih fotografija u načinu rada Panoramsko snimanje Promjena smjera i kuta gledanja (veličine slike) panoramskih fotografija [MENU] > ! [Rec] (Snimanje) > [Panorama Settings] (Postavke panoramskog snimanja) [Direction] (Smjer) Postavlja smjer snimanja [ [Picture Size] (Veličina slike) Postavlja kut gledanja (veličinu slike). [STANDARD] (STANDARDNA): Dodjeljivanje prioriteta kvaliteti slike. [WIDE] (ŠIROKA): Dodjeljivanje prioriteta kutu gledanja.
Način snimanja Snimanje panoramskih fotografija u načinu rada Panoramsko snimanje Reprodukcija panoramskih fotografija Dodirom na p započet će automatsko pomicanje tijekom reprodukcije u smjeru snimanja. • Tijekom pomicanja za vrijeme reprodukcije mogu se vršiti sljedeće radnje. p Početak reprodukcije panoramskih fotografija/Pauza q Zaustavljanje Kada je reprodukcija zaustavljena, možete pomicati unaprijed i unatrag povlačenjem zaslona.
Način snimanja Snimanje fotografija koje odgovaraju sceni (Scenski način rada) Način snimanja: Ako odaberete scenu koja odgovara objektu i uvjetima snimanja prema oglednoj slici, fotoaparat će postaviti optimalnu ekspoziciju, boju i fokus, što će omogućiti snimanje na način koji odgovara sceni. 1 2 Postavite funkcijski kotačić na [ 3 Pritisnite [MENU/SET] ] Pritisnite tu da biste odabrali scenu • Scenu možete odabrati i povlačenjem ogledne slike ili pomične trake.
Način snimanja Snimanje fotografija koje odgovaraju sceni (Scenski način rada) z Kod sljedeće scene zaslon za snimanje prikazuje se kao puštanje kadrova uz neznatno kašnjenje u usporedbi s normalnim snimanjem. [Glistening Water] (Bljeskanje vode), [Glittering Illuminations] (Blistavo osvjetljenje), [Soft Image of a Flower] (Blaga slika cvijeta) z Da biste promijenili scenski način rada, odaberite karticu [ ] na zaslonu s izbornicima, odaberite [Scene Switch] (Promjena scene) i zatim pritisnite [MENU/SET].
Način snimanja Snimanje fotografija koje odgovaraju sceni (Scenski način rada) Postupke postavljanja scenskog načina rada potražite na (>96).
Način snimanja Snimanje fotografija koje odgovaraju sceni (Scenski način rada) Postupke postavljanja scenskog načina rada potražite na (>96). 16: [Glittering Illuminations] (Blistavo osvjetljenje) z Preporučujemo korištenje tronošca i automatskog okidača. z Zatvarač će možda ostati zatvoren nakon snimanja fotografije. To se događa uslijed obrade signala i ne radi se o kvaru. z Na slici mogu biti vidljive smetnje ako snimate na tamnim mjestima.
Način snimanja Snimanje fotografija koje odgovaraju sceni (Scenski način rada) Postupke postavljanja scenskog načina rada potražite na (>96). 22: [Freeze Animal Motion] (Zaustavljeno kretanje životinje) z Zadana postavka [AF Assist Lamp] (Pomoćna lampica za auto. fokus) je isključena.
Način snimanja Snimanje fotografija s različitim efektima fotografije u načinu kreativnog upravljanja Način snimanja: Ovim načinom snimate fotografije s dodatnim efektima. Možete postaviti primjenu efekata na fotografiju odabirom uzorka fotografije i istovremeno ih provjeravati na zaslonu. 1 2 Postavite funkcijski kotačić na [ ] Zaslon pregleda Pritisnite da biste odabrali efekt slike (filtri) • Efekte slike (filtre) također možete odabrati dodirom na ogledne slike.
Način snimanja Snimanje fotografija s različitim efektima fotografije u načinu kreativnog upravljanja z Kod sljedećeg efekta slike zaslon za snimanje prikazuje se kao puštanje kadrova uz neznatno kašnjenje u usporedbi s normalnim snimanjem.
Način snimanja Snimanje fotografija s različitim efektima fotografije u načinu kreativnog upravljanja Efekt fotografije [Dynamic Monochrome] (Dinamički monokromatski efekt) [Rough Monochrome] (Grubi monokromatski efekt) [Silky Monochrome] (Svilenkasti monokromatski efekt) Stavke koje se mogu postaviti Mali kontrast Kontrast Veliki kontrast Zrnati efekt fotografije Jak zrnati efekt fotografije Slab zrnati efekt fotografije Stupanj defokusiranja Blago defokusiranje defokusiranje [Impressive Art] (Impresi
Način snimanja Snimanje fotografija s različitim efektima fotografije u načinu kreativnog upravljanja Efekt fotografije [One Point Color] (Jedna točka boje) Stavke koje se mogu postaviti Sačuvana količina boje Ostavlja veliku količinu boje Ostavlja malu količinu boje • Detalje o opciji [One Point Color] potražite na (>107) [Sunshine] (Sunčeva svjetlost) Boja Žute boje/crvene boje/plave boje/bijele boje • Zakrenite stražnji kotačić da biste odabrali postavku boju i zatim pritisnite [MENU/SET].
Način snimanja Snimanje fotografija s različitim efektima fotografije u načinu kreativnog upravljanja Snimanje fotografija sa zamućenom pozadinom (kontrola defokusiranja) Zamućenje pozadine jednostavno možete postaviti dok provjeravate zaslon. 1 2 Pritisnite gumb [Fn2] za prikaz zaslona s postavkama Zakrenite stražnji kotačić za postavljanje • Pritisnite [MENU/SET] da biste se vratili na zaslon za snimanje. • Pritiskom na gumb [Fn2] na zaslonu za postavljanje zamućenja poništit ćete postavku.
Način snimanja Snimanje fotografija s različitim efektima fotografije u načinu kreativnog upravljanja [Miniature Effect] (Efekt minijature) Defokusiranje fotografije Možete stvoriti dojam diorame tako da namjerno stvorite zamućeno područje i područje fokusa s pomoću [Miniature Effect]. Možete postaviti i smjer snimanja (smjer zamućenog područja) te položaj i veličinu područja fokusa.
Način snimanja Snimanje fotografija s različitim efektima fotografije u načinu kreativnog upravljanja [One Point Color] (Jedna točka boje) Odaberite boju koju ćete zadržati ! Pritisnite gumb [Fn3] • Zaslon za postavljanje može se prikazati i dodirom ikone [ @ Odaberite boju koju ćete zadržati pqtu i ], a zatim ikone [ ]. ], a zatim ikone [ ]. pritisnite [MENU/SET]. • Možete je odabrati i dodirom. • Kada pritisnete gumb [DISP.], vraćaju se početne postavke.
Način snimanja Snimanje videozapisa postavljenjem vrijednosti otvora blende/brzine zatvarača (način kreativnog videozapisa) Način snimanja: Možete snimati videozapise ručnim postavljanjem vrijednosti otvora blende i brzine zatvarača. 1 2 Postavite funkcijski kotačić na [ 3 Da biste odabrali [P], [A], [S] ili [M], pritisnite pq i zatim pritisnite [MENU/SET].
Način snimanja Snimanje videozapisa postavljenjem vrijednosti otvora blende/brzine zatvarača (način kreativnog videozapisa) Snimanje usporenih snimki ([High Speed Video] (Videozapis sniman velikom brzinom)) Usporene snimke možete snimiti tako da ih snimate na iznimno velikoj brzini. Kada se takve snimke reproduciraju, pokreti se prikazuju usporeno. • Da biste snimili fotografije, upotrijebite karticu UHS-razreda brzine 3.
Način snimanja Snimanje videozapisa postavljenjem vrijednosti otvora blende/brzine zatvarača (način kreativnog videozapisa) Minimaliziranje zvukova rada za vrijeme snimanja videozapisa Zvukovi rada zuma ili gumba možda će biti snimljeni kad se njima upravlja tijekom snimanja videozapisa. Korištenjem ikona na dodir osiguravate tihi rad tijekom snimanja videozapisa.
Način snimanja Memoriranje vlastitih postavki i snimanje na prilagođen način Način snimanja: Možete memorirati trenutačne postavke fotoaparata kao prilagođene postavke. Ako zatim snimate u prilagođenom načinu rada, možete upotrebljavati memorirane postavke. • Početne postavke programa automatske ekspozicije u početku se memoriraju kao prilagođene postavke. Memoriranje vlastitih postavki ([Cust.Set Mem.
Način snimanja Memoriranje vlastitih postavki i snimanje na prilagođen način Snimanje s pomoću memoriranih prilagođenih postavki 1 Postavite funkcijski kotačić na [ ] • Prikazat će se prilagođene postavke koje ste upotrijebili prošli put. Da biste promijenili prilagođene postavke ! Postavite funkcijski kotačić na [ ] @ Pritisnite [MENU/SET] da bi se prikazao izbornik # Pritisnite tu da biste odabrali prilagođene postavke koje želite upotrijebiti i zatim pritisnite [MENU/SET].
Kvaliteta slike i postavke boje Podešavanje kvalitete slike efektima [Photo Style] (Stil fotografije) Način snimanja: Možete podesiti boje i kvalitetu slike prema konceptu slike koju želite stvoriti. [MENU] > ! [Rec] (Snimanje) > [Photo Style] (Stil fotografije) [Standard] (Standardno) Standardne postavke. [Vivid] (Živopisno) Postavka s povećanim kontrastom i zasićenošću. [Natural] (Prirodno)1 Postavka sa smanjenim kontrastom.
Kvaliteta slike i postavke boje Podešavanje kvalitete slike efektima [Photo Style] (Stil fotografije) Podešavanje kvalitete slike • Kvaliteta slike ne može se podesiti u proširenom inteligentnom automatskom načinu rada. ! Dodirnite tu da biste odabrali standardni stil fotografije. @ Pritisnite pq da biste odabrali stavku i pritisnite tu da biste podesili [Contrast] (Kontrast) [+] Povećava se kontrast na slici. [–] Smanjuje se kontrast na slici.
Kvaliteta slike i postavke boje Snimanje fotografija s pomoću efekata fotografije [Filter Settings] (Postavke filtra) Način snimanja: Efekte slike (filtre) koji su dostupni za način kreativnog upravljanja možete primijeniti na slike u drugim načinima, poput automatske ekspozicije s prioritetom otvora blende ili u načinu panoramskog snimanja. Detalje potražite na (>101).
Kvaliteta slike i postavke boje Snimanje fotografija s pomoću efekata fotografije [Filter Settings] (Postavke filtra) Snimanje dvije fotografije sa ili bez efekta fotografije ([Simultaneous record w/o filter] (Istovremeno snimanje bez filtra)) Možete snimiti dvije fotografije istovremeno tako da jednom pritisnete okidač; jednom s efektima i jednom bez efekata.
Kvaliteta slike i postavke boje Podešavanje posvjetljivanja i potamnjivanja [Highlight Shadow] (Posvjetljivanje i potamnjivanje) Način snimanja: Možete podesiti posvjetljivanja i potamnjivanja na slici dok potvrđujete svjetlinu tih područja na zaslonu.
Kvaliteta slike i postavke boje Podešavanje balansa bijele boje Način snimanja: Kod sunčeve svjetlosti, rasvjete sa žarnom niti ili u drugim sličnim uvjetima gdje bijela boja poprima crvene ili plave nijanse, ova stavka podešava bijelu boju u skladu s izvorom svjetla tako da bude što bliža onome što oko vidi.
Kvaliteta slike i postavke boje Podešavanje balansa bijele boje Automatski balans bijele boje Kada postavite [AWB] (Auto. balans bijele boje), boje se podešavaju u skladu s izvorom svjetlosti. Međutim, ako je scena presvijetla ili pretamna ili se snima u nekim drugim ekstremnim uvjetima, fotografija može izgledati crvenkasto ili plavkasto. Balans bijele boje možda neće ispravno raditi ako postoji više izvora svjetlosti.
Kvaliteta slike i postavke boje Podešavanje balansa bijele boje Postavljanje balansa bijele boje s pomoću temperatura boje Možete postaviti balans bijele boje s pomoću temperatura boje. Temperatura boje je numerička vrijednost kojom se izražava boja svjetlosti (mjerna jedinica: K). Slika postaje plavkasta kad je vrijednost temperature boje viša, a crvenkasta kad je vrijednost temperature niža.
Kvaliteta slike i postavke boje Podešavanje balansa bijele boje Uzastopno snimanje uz korištenje balansa bijele boje Postavka uzastopnog snimanja izvodi se na temelju vrijednosti podešenih u preciznom podešavanju balansa bijele boje te se 3 fotografije s različitim bojama automatski snimaju jednim pritiskom okidača. 1 Precizno podesite balans bijele boje u 2. koraku “Preciznog podešavanja balansa bijele boje” i zatim postavite postavku uzastopnog snimanja zakretanjem stražnjeg kotačića.
Kvaliteta slike i postavke boje Postavljanje kvalitete i veličine fotografija Promjena formata fotografija Način snimanja: Ova vam postavka omogućuje odabir formata fotografija koji bi bio prikladan za ispis ili reprodukciju. [MENU] > ! [Rec] (Snimanje) > [Aspect Ratio] (Format) [4:3] Fromat TV-prijamnika 4:3 [3:2] Format fotoaparata sa standardnim filmom [16:9] Format TV-prijamnika visoke razlučivosti itd.
Kvaliteta slike i postavke boje Postavljanje brzine kompresije fotografija uz pomoć opcije ([Quality] (Kvaliteta)) Način snimanja: Postavite brzinu kompresije koja se upotrebljava za pohranjivanje slika. [MENU] > ! [Rec] (Snimanje) > [Quality] (Kvaliteta) Postavke Format datoteke [A] JPEG [›] [ A] [ ›] [ 1 2 ] Opis Prioritet ima kvaliteta fotografije i fotografije se spremaju u formatu JPEG. Fotografije se spremaju u formatu JPEG sa standardnom kvalitetom fotografije.
Kvaliteta slike i postavke boje Postavljanje kvalitete i veličine fotografija zz Sljedeći efekti ne mogu se upotrebljavati na fotografijama u formatu RAW. • • • • Prošireni inteligentni automatski način rada Način kreativnog upravljanja Balans bijele boje [Photo Style] (Stil fotografije)1 [Aspect Ratio] (Format) [Highlight Shadow] (Posvjetljivanje i potamnjivanje)1 [i.Dynamic] (i.Dinamičnost)1, [Red-Eye Removal] (Uklanjanje efekta crvenih očiju)2 [i.Resolution] (i.
Kvaliteta slike i postavke boje Učinkovito upotrebljavanje funkcija ispravljanja fotografija Ovisno o uvjetima, možda neće biti moguće postići efekt kompenzacije. Ispravljanje kontrasta i ekspozicije ([i.Dynamic] (i.Dinamičnost)) Način snimanja: Automatski podešava kontrast i ekspoziciju da bi se postigle živopisnije boje kada postoji značajan kontrast između pozadine i objekta. [MENU] > ! [Rec] (Snimanje) > [i.Dynamic] (i.
Kvaliteta slike i postavke boje Učinkovito upotrebljavanje funkcija ispravljanja fotografija Ispravljanje kontrasta i ekspozicije ([i.Dynamic] (i.Dinamičnost)) Način snimanja: Fotoaparat može kombinirati 3 fotografije snimljene s različitim ekspozicijama u jednu fotografiju pravilne ekspozicije s bogatom gradacijom. Pojedine fotografije koje se koriste za stvaranje HDR fotografije neće biti spremljene.
Kvaliteta slike i postavke boje Učinkovito upotrebljavanje funkcija ispravljanja fotografija Povećanje razlučivosti kad je otvor blende zatvoren ([Diffraction Compensation] (Kompenzacija loma)) Način snimanja: Kada je otvor blende zatvoren, fotoaparat povećava razlučivost ispravljanjem zamućenja uzorkovanog lomom. [MENU] > ! [Rec] (Snimanje) > [Diffraction Compensation] (Kompenzacija loma) Postavke: [AUTO]/[OFF] z Smetnje na rubnim dijelovima fotografije mogu se isticati s višom razinom ISO-osjetljivosti.
Podešavanje fokusa i svjetline (ekspozicije) Snimanje fotografija s pomoću automatskog fokusa Postavljanjem optimalnog načina fokusiranja ili načina automatskog fokusiranja za objekt i uvjete snimanja dopustite fotoaparatu da automatski podesi fokus u raznim scenama. 1 Postavite ručicu načina fokusiranja na [AFS/AFF] ili [AFC]. • Postavit će se način fokusiranja.
Podešavanje fokusa i svjetline (ekspozicije) Snimanje fotografija s pomoću automatskog fokusa z Objekti/okruženja koja mogu otežati fokusiranje: • • • • Objekti koji se brzo kreću ili izuzetno svijetli objekti ili objekti bez kontrasta boje. Fotografiranje kroz staklo ili blizu predmeta koji emitiraju svjetlo. U mraku ili uz značajno podrhtavanje. Kada ste preblizu objektu ili kada na istoj fotografiji istovremeno snimate objekte koji su udaljeni i koji su blizu.
Podešavanje fokusa i svjetline (ekspozicije) Snimanje fotografija s pomoću automatskog fokusa Snimanje s pomoću funkcija [AFF] (Prilagodljivi auto. fokus), [AFC] (Neprekinuti auto. fokus) z Fokusiranje može potrajati određeno vrijeme ako se zum naglo promijeni iz maks. Wide u maks. Tele ili ako se naglo približite objektu iz veće udaljenosti. z Ponovno pritisnite okidač dopola kad imate poteškoća s fokusiranjem objekta. z Kad je okidač pritisnut dopola, na zaslonu se može vidjeti podrhtavanje.
Podešavanje fokusa i svjetline (ekspozicije) Snimanje fotografija s pomoću automatskog fokusa Snimanje frontalnih fotografija osoba š (Otkrivanje lica/očiju) Fotoaparat automatski otkriva lica i oči objekta. Fotoaparat podešava fokus na oko koje je bliže fotoaparatu i ekspoziciju upotrebom lica (kada je [Metering Mode] (Način mjerenja) postavljen na [ ] (Multi Metering) (Više točaka)). • Fotoaparat može otkriti do 15 lica. Fotoaparat može otkriti samo oči lica na koja će se fokusirati.
Podešavanje fokusa i svjetline (ekspozicije) Snimanje fotografija s pomoću automatskog fokusa Automatsko zaključavanje fokusa na objektu u pokretu Š (Praćenje) S radnjama kursorskog gumba Poravnajte okvir za praćenje automatskog fokusa i pritisnite dopola okidač Kada fotoaparat prepozna objekt, okvir za praćenje automatskog fokusa promijeni boju iz bijele u žutu te objekt automatski ostaje u fokusu. • Poništavanje praćenja automatskog fokusa > Pritisnite [MENU/ SET].
Podešavanje fokusa i svjetline (ekspozicije) Snimanje fotografija s pomoću automatskog fokusa Objekt se ne nalazi u središtu fotografije (fokusiranje na 49 područja) Fokusiranje na objekt u području širokog raspona (do fokusiranja na 49 područja) zaslona za snimanje. z Možete odabrati područje fokusiranja.
Podešavanje fokusa i svjetline (ekspozicije) Snimanje fotografija s pomoću automatskog fokusa Postavljanje oblika područja automatskog fokusa itd. (Višestruko prilagođeno) Možete postaviti željeni oblik područja automatskog fokusa odabirom 49 točaka u području automatskog fokusa ovisno o objektu. 1 Pritisnite gumb [ ] (t) 2 3 Odaberite ikonu višestruko prilagođenog načina ([ ] itd.) i pritisnite p • Kada pritisnete , pojavljuje se zaslon za postavljanje područja automatskog fokusa.
Podešavanje fokusa i svjetline (ekspozicije) Snimanje fotografija s pomoću automatskog fokusa 4 5 Pritisnite q • Pojavljuje se zaslon za postavljanje područja automatskog fokusa. Odaberite područje automatskog fokusa Kada odaberete [ ]/[ ]/[ ] Možete postaviti veličinu i položaj područja u okomitom smjeru kada se odabere [ ], u vodoravnom smjeru kada se odabere [ ] i u svim smjerovima kada se odabere [ ].
Podešavanje fokusa i svjetline (ekspozicije) Snimanje fotografija s pomoću automatskog fokusa Određeni položaj za fokus (Precizno fokusiranje) (Fokusiranje na 1 područje)/ (Fokusiranje na 1 područje) Fokusira se područje automatskog fokusa koje se nalazi na sredini fotografije. (Preporučuje se kada se fokus teško poravnava) • Možete promijeniti položaj i veličinu područja automatskog fokusa.
Podešavanje fokusa i svjetline (ekspozicije) Snimanje fotografija s pomoću automatskog fokusa Promjena položaja i veličine područja automatskog fokusa Način snimanja: Kada su u načinu automatskog fokusiranja odabrani [š], [ promijeniti položaj i veličinu područja automatskog fokusa. ], [Ø] ili [ ], možete z Ove radnje izvršavajte kada je funkcija zatvarača osjetljivog na dodir poništena. z Kada postavljate uz pomoć radnji dodirom, postavite [Touch AF] (Auto.
Podešavanje fokusa i svjetline (ekspozicije) Snimanje fotografija s pomoću automatskog fokusa Odabir [š]/[Ø] Možete promijeniti položaj i veličinu područja automatskog fokusa. ! Pritisnite gumb [ ] (t) @ Odaberite [š] ili [Ø] i pritisnite q • Pojavljuje se zaslon za postavljanje područja automatskog fokusa. • Zaslon za postavljanje područja automatskog fokusa također će se prikazati ako dodirnete zaslon. # Za promjenu područja automatskog fokusa Upravljanje gumbom pqtu [DISP.
Podešavanje fokusa i svjetline (ekspozicije) Snimanje fotografija s pomoću automatskog fokusa Odabir [ ] Možete uvećati zaslon kako biste izveli preciznije postavke položaja fokusa. • Ne možete postaviti položaj fokusa na rubovima zaslona. ! Pritisnite gumb [ ] (t) @ Odaberite [ ] i pritisnite q # Upotrijebite pqtu kako biste postavili položaj fokusa i pritisnite [MENU/SET] • Uvećani zaslon za pomoć pojavit će se pri postavljanju položaja fokusa.
Podešavanje fokusa i svjetline (ekspozicije) Snimanje fotografija s pomoću automatskog fokusa Promjena prikaza zaslona za pomoć [Custom] (Prilagođeno) > [Pinpoint AF Display] (Određivanje prikaza [MENU] > auto. fokusiranja) [FULL]: Uvećava zaslon za pomoć upotrebom cijeloga zaslona. [PIP]: Uvećava zaslon za pomoć na dijelu zaslona. • Prikaz zaslona za pomoć može se promijeniti i dodirom [ ].
Podešavanje fokusa i svjetline (ekspozicije) Snimanje fotografija s pomoću automatskog fokusa Postavljanje položaja područja automatskog fokusa s pomoću podloge osjetljive na dodir Način snimanja: Možete pomicati područje automatskog fokusa prikazano u tražilu tako da dodirnete monitor. • Ako dodirnete monitor kada je način automatskog fokusiranja postavljen u [Custom Multi] kao [ ], prikazat će se zaslon za postavljanje područja automatskog fokusa.
Podešavanje fokusa i svjetline (ekspozicije) Snimanje fotografija s pomoću automatskog fokusa Optimizacija fokusa i svjetline za dodirnuto područje Način snimanja: Možete optimizirati fokus i svjetlinu za položaj koji ste dodirnuli. 1 Postavite izbornik [Custom] (Prilagođeno) > [ouch Settings] (Postavke upravljanja dodirom) > [Touch AF] (Auto.
Podešavanje fokusa i svjetline (ekspozicije) Snimanje fotografija s pomoću automatskog fokusa Postavljanje željenog načina fokusiranja Upotrebom izbornika [Custom] (Prilagođeno) možete postaviti detalje načina fokusiranja. Omogućavanje/onemogućavanje podešavanja fokusa kada se okidač pritisne dopola [MENU] > [Custom] (Prilagođeno) > [Shutter AF] (Auto. fokus zatvarača) > [ON]/[OFF] (Uklj./Isklj.
Podešavanje fokusa i svjetline (ekspozicije) Snimanje fotografija s pomoću automatskog fokusa Uključivanje/isključivanje pomoćne lampice za auto. fokus [Custom] (Prilagođeno) > [AF Assist Lamp] (Pomoćna lampica za [MENU] > auto. fokus) > [ON]/[OFF] (Uklj./Isklj.) Osvjetljava pomoćnu lampicu za auto. fokus kada se okidač pritisne do pola kada je premračno za bolje fokusiranje. (Veliko područje automatskog fokusa prikazuje se ovisno o uvjetima snimanja.) Pomoćna lampica za auto.
Podešavanje fokusa i svjetline (ekspozicije) Snimanje fotografija izbliza (Makro snimanje) Način snimanja: Ovaj način rada omogućuje snimanje objekata izbliza, primjerice snimanje cvijeća. 1 Postavite ručicu načina fokusiranja na [AFS/AFF] ili [AFC].
Podešavanje fokusa i svjetline (ekspozicije) Snimanje fotografija izbliza (Makro snimanje) zz Kada snimate objekt blizu fotoaparata, preporučujemo da snimate fotografiju bez upotrebe bljeskalice. zz Fotografija može biti izvan fokusa kada je objekt izvan raspona fokusa, čak i ako je prikaz fokusa osvijetljen. zz Kad se snima objekt u blizini • Preporučuje se korištenje tronošca i funkcije [Self Timer] (>180). • Efektivni raspon fokusa (dubina polja) značajno je sužen.
Podešavanje fokusa i svjetline (ekspozicije) Snimanje fotografija s pomoću ručnog fokusiranja Način snimanja: Ručno fokusiranje praktično je kada želite zaključati fokus radi snimanja fotografija ili kada je teško podesiti fokus s pomoću automatskog fokusa. 1 2 Postavite ručicu načina fokusiranja na [MF]. 3 Postavite položaj fokusa s pqtu i pritisnite [MENU/SET] Pritisnite gumb [ ] (t) • Zaslon se promijeni na zaslon za pomoć i pojavi se uvećani prikaz.
Podešavanje fokusa i svjetline (ekspozicije) Snimanje fotografija s pomoću ručnog fokusiranja Upravljanje gumbom Upravljanje dodirom Opis pqtu Povlačenje Pomicanje uvećanog područja. — Približavanje/ Udaljavanje prstiju Povećavanje/smanjivanje područja automatskog fokusa u malim koracima. — Povećavanje/smanjivanje područje automatskog fokusa u velikim koracima. Prebacivanje uvećanog prikaza (u prozoru/na cijelom zaslonu) — [DISP.
Podešavanje fokusa i svjetline (ekspozicije) Snimanje fotografija s pomoću ručnog fokusiranja Brzo podešavanje fokusa s pomoću automatskog fokusa Pri ručnom fokusiranju fokus se može postaviti na objekt kroz automatski fokus. (Automatski fokus za jednu snimku) 1 Pritisnite bočni gumb • Ako automatski fokus ne radi, postavite [Side Button Setting] (Postavka bočnog gumba) pod izbornikom [Custom] (Prilagođeno) na [AF /FOCUS] i zatim pritisnite bočni gumb.
Podešavanje fokusa i svjetline (ekspozicije) Snimanje fotografija s pomoću ručnog fokusiranja Tehnika za ručno fokusiranje 1 2 3 Zakrećite bočni kotačić da biste se fokusirali na objekt Zakrenite ga još malo Precizno izoštrite objekt polaganim zakretanjem bočnog kotačića unatrag z Nakon poništavanja funkcije [Sleep Mode] (Stanje mirovanja) obavezno ponovno podesite fokus.
Podešavanje fokusa i svjetline (ekspozicije) Snimanje fotografija s pomoću ručnog fokusiranja Omogućavanje/onemogućavanje funkcije [Peaking] (Fokusiranje jasnih objekata) za dodavanje boje na dijelove slike koji su u fokusu [MENU] > [Custom] (Prilagođeno) > [Peaking] (Fokusiranje jasnih objekata) z Funkcija [Peaking] radi tijekom ručnog fokusiranja ili kada podešavate fokus ručno upotrebom funkcije [AF+MF]. [ON] Na dijelove slike koji su u fokusu dodaje se boja.
Podešavanje fokusa i svjetline (ekspozicije) Snimanje fotografija s pomoću zaključavanja fokusa i/ili ekspozicije [AF/AE Lock] (Zaklj. auto. fokusa/ekspozicije) Način snimanja: Funkcija zaključavanja automatskog fokusa/ekspozicije korisna je, primjerice, kada je kontrast između objekta prevelik i ne možete postići odgovarajuću ekspoziciju (Zaključavanje automatske ekspozicije) ili kada želite snimiti fotografiju na kojoj se objekt nalazi izvan područja automatskog fokusa (Zaključavanje automatskog fokusa).
Podešavanje fokusa i svjetline (ekspozicije) Snimanje fotografija s pomoću zaključavanja fokusa i/ili ekspozicije [AF/AE Lock] (Zaklj. auto. fokusa/ekspozicije) zz Zaključavanje automatskog fokusa je učinkovito samo u sljedećim slučajevima: • Način ručne ekspozicije zz Tijekom ručnog fokusiranja može se upotrijebiti samo zaključavanje automatske ekspozicije. zz Objekt možete ponovno izoštriti ako dopola pritisnete okidač, čak i kada je funkcija automatske ekspozicije zaključana.
Podešavanje fokusa i svjetline (ekspozicije) Snimanje fotografija s pomoću kompenzacije ekspozicije Način snimanja: Ispravlja ekspoziciju kada postoji pozadinsko osvjetljenje ili kada je objekt presvijetao ili pretaman. Možete upravljati gumbom [È]/gumbom [Fn1] na dva načina, upotrebljavajući ga kao gumb [È] (Kompenzacija ekspozicije) ili kao funkcijski gumb [Fn1]. U trenutku kupnje postavljeno je na [È]. • Detalje o funkcijskom gumbu potražite na (>61).
Podešavanje fokusa i svjetline (ekspozicije) Postavljanje ISO-osjetljivosti Način snimanja: IRučno postavite ISO-osjetljivost (osjetljivost na osvjetljenje). Preporučujemo više postavke da biste na tamnijim lokacijama mogli snimati jasne fotografije. 1 Pritisnite gumb [ 2 Odaberite ISO-osjetljivost zakretanjem stražnjeg kotačića ] (p) [ISO Limit Set] • Možete mijenjati funkcije stražnjim i bočnim kotačićem pritiskom na gumb [DISP.] (Prikaz).
Podešavanje fokusa i svjetline (ekspozicije) Postavljanje ISO-osjetljivosti Vodič za postavljanje ISO-osjetljivost Lokacija (preporučena) [100] [6400] Svijetla (na otvorenom) Tamno Brzina zatvarača Sporo Brzo Razina smetnji Visoka Niska Zamućenje objekta Visoko Nisko z Za detalje o dostupnom dometu bljeskalice koji se upotrebljava kada je ISO-osjetljivost postavljena na [AUTO] pogledajte (>207).
Podešavanje fokusa i svjetline (ekspozicije) Postavljanje ISO-osjetljivosti Postavljanje gornje granice ISO-osjetljivosti Način snimanja: Gornju granicu ISO-osjetljivosti možete postaviti kada je ISO-osjetljivost postavljena na [AUTO] ili [ ].
Podešavanje fokusa i svjetline (ekspozicije) Postavljanje načina mjerenja Način snimanja: Možete promijeniti način mjerenja koji se upotrebljava za mjerenje svjetline.
Postavke zatvarača i snimanja Postavljanje vrste zatvarača Način snimanja: Možete snimati fotografije s pomoću dvije vrste načina rada zatvarača: mehanički zatvarač i elektronički zatvarač. Mehanički zatvarač Elektronički zatvarač Započinje ekspoziciju elektronički, a završava je mehaničkim zatvaračem. Opis Započinje i završava ekspoziciju elektronički.
Postavke zatvarača i snimanja Odabir načina snimanja Način snimanja: Možete promijeniti radnju koja će se izvršiti kada pritisnete okidač. 1 Pritisnite gumb [ 2 Pritisnite tu da biste odabrali način snimanja i pritisnite [MENU/SET] ] (q) Način snimanja a [Single] (Jedna) Pritiskom na okidač snima se samo jedna fotografija. b [BURST] (Snimanje u nizu) (>161) Kada pritisnete okidač, slike se snimaju u nizu. c [4K PHOTO] (4K-fotografija) (>164) Pritiskom na okidač snima se 4K-fotografija.
Postavke zatvarača i snimanja Odabir načina snimanja Način snimanja: Kada pritisnete okidač, slike se snimaju u nizu. • Fotografije koje se snimaju dok je brzina snimanja u nizu postavljena na [SH] snimaju se zajedno kao jedna grupa fotografija u nizu (>232). 1 2 Pritisnite tu za odabir stavke ([ i pritisnite p 3 Pritisnite tu da biste odabrali brzinu snimanja u nizu i pritisnite [MENU/SET] Pritisnite gumb [ Brzina (fotografije/ sekunde).
Postavke zatvarača i snimanja Funkcija snimanja u nizu 4 Izoštrite objekt i snimite fotografiju 50p Za poništavanje snimanja u nizu U 2. koraku odaberite [ ] ([Single]) ili [ ]. Fokusiranje pri snimanju u nizu Fokusiranje se razlikuje ovisno o načinu fokusa (>129) i postavci [Focus/Release Priority] (Prioritet kod otpuštanja) (>144) u izborniku [Custom] (Prilagođeno). Način fokusiranja [Focus/Release Priority] (Prioritet kod otpuštanja) Fokusiranje [AFS] (Pojedinačni auto.
Postavke zatvarača i snimanja Funkcija snimanja u nizu zz Preporučujemo uporabu daljinskog upravljača okidača (DMW-RSL1, neobavezan) kada želite da je okidač pritisnut dok snimate u načinu snimanja u nizu. (>323) zz Kada je brzina snimanja u nizu postavljena na [H] i ako se snima mnogo fotografija u nizu, brzina snimanja u nizu može se smanjiti dok se snimaju fotografije u nizu.
Postavke zatvarača i snimanja Snimanje 4K-fotografija Način snimanja: Možete odabrati željeni trenutak iz 4K-fotografija od 30 kadrova u sekundi snimljenih u nizu i spremiti ga kao fotografiju od približno 8 milijuna piksela. Snimite 4K-fotografiju Odaberite i spremite fotografije Fotografija je završena • Da biste snimili fotografije, upotrijebite karticu UHS-razreda brzine 3. (>29) • Pri snimanju 4K-fotografija, kut prikaza postaje uži.
Postavke zatvarača i snimanja Snimanje 4K-fotografija [4K Burst] (4K-snimanje u nizu) (>167) [4K Burst(S/S)] (>167) “S/S” je kratica za “Start/ Stop” (“Pokretanje/ Zaustavljanje”). Za snimanje najbolje fotografije objekta u brzom pokretu (npr. sportovi, avioni, vlakovi) Snimanje u nizu odvija se kad se pritisne okidač i tako drži. Ponavljat će se zvuk okidača.
Postavke zatvarača i snimanja Snimanje 4K-fotografija 4 Snimite 4K-fotografiju. • • • • Snimanje s [ ] [4K Burst] (>167) Snimanje s [ ] ([4K Burst(S/S)]) (>167) Snimanje s [ ] ([4K Pre-Burst]) (>168) Kad snimate 4K-fotografije snimljene u nizu, 4K datoteka snimanja u nizu spremit će se u formatu MP4. • Kad se uključi [Auto Review] (Auto. prikaz) zaslon za odabir fotografija automatski će se prikazati. Za nastavak snimanja pritisnite okidač dopola da bi se prikazao zaslon za snimanje.
Postavke zatvarača i snimanja Snimanje 4K-fotografija Snimanje u funkciji [4K Burst] 1 2 Odaberite [ 3 Pritisnite i zadržite okidač do kraja onoliko dugo koliko želite snimati ] ([4K Burst]) (>164) Pritisnite okidač dopola Raspoloživo vrijeme snimanja • Snimanje će početi oko 0,5 sekundi nakon što pritisnete okidač do kraja. Stoga pritisnite okidač do kraja što prije. • 4K datoteka snimanja u nizu snimit će se dok se okidač pritišće i drži.
Postavke zatvarača i snimanja Snimanje 4K-fotografija Snimanje u funkciji [4K Pre-Burst] 1 Odaberite [ 2 Pritisnite okidač do kraja ] ([4K Pre-Burst]) (>164) • Kada pritisnete okidač dopola, prikazuju se vrijednost otvora blende i brzina zatvarača. • Snimanje datoteke s 4K-fotografijama snimljenima u nizu odvija se približno 1 sekundu prije i nakon pritiska okidača.
Postavke zatvarača i snimanja Snimanje 4K-fotografija Odabir iz datoteke 4K-fotografija snimljenih u nizu i spremanje • Fotografija će se spremiti u formatu JPEG. • Fotografija će se spremiti s podacima o snimanju (podaci Exif), uključujući podatke o brzini zatvarača, otvoru blende i ISO-osjetljivosti.
Postavke zatvarača i snimanja Snimanje 4K-fotografija Položaj prikazanog kadra Upravljanje gumbom tu Upravljanje dodirom Dodir > Povlačenje Dodir/ Povlačenje Približavanje/ udaljavanje dva prsta pqtu Odabire kadar • Možete odabrati kadar između 60 kadrova (neprekinuto vrijeme snimanja u nizu od oko 2 sekunde).
Postavke zatvarača i snimanja Snimanje 4K-fotografija • Tijekom radnje oznake možete preskočiti oznake koje ste dodali ili početak ili završetak datoteke s 4K-fotografijama snimljenima u nizu. Ponovno pritisnite gumb [Fn2] za povratak na izvornu radnju. Radnja gumbima Radnja dodirom Opis u Pomiče na sljedeću oznaku. t Pomiče na prethodnu oznaku.
Postavke zatvarača i snimanja Snimanje 4K-fotografija Tijekom pauze Upravljanje gumbom Tijekom neprekidne reprodukcije Upravljanje dodirom Opis p Neprekidna reprodukcija q Neprekidno premotavanje unatrag • Kadrovi se premotavaju u intervalima od oko 0,5 sekundi pri bržoj brzini od neprekidne reprodukcije.
Postavke zatvarača i snimanja Snimanje 4K-fotografija Datoteke s 4K-fotografijama snimljenima u nizu s funkcijom [ ] ([4K Pre-Burst]) 1 Odaberite datoteku s 4K-fotografijama snimljenima u nizu na zaslonu za reprodukciju i pritisnite p • [ ] prikazuje se na datoteci s 4K-fotografijama snimljenima u nizu. • Istu radnju možete izvršiti dodirivanjem ikone [ ]. • Prikazat će se zaslon za prikaz slajdova za odabir fotografija. Treba nekoliko sekundi dok se zaslon ne prikaže.
Postavke zatvarača i snimanja Snimanje 4K-fotografija Odabir i spremanje fotografija na zaslonu TV-prijamnika Priprema Postavite [HDMI Mode (Play)] (>71) na [AUTO] ili [4K]. • Kada se spajate na TV-prijamnik koji ne podržava 4K-videozapise, odaberite [AUTO].
Postavke zatvarača i snimanja Snimanje 4K-fotografija Napomene o funkciji 4K-fotografije Promjena formata Odabirom funkcije [Aspect Ratio] (Format) u izborniku [Rec] (Snimanje) možete promijeniti format za 4K-fotografije. Snimanje objekata sa smanjenim zamućenjem Možete smanjiti zamućenje objekta postavljanjem brže brzine zatvarača.
Postavke zatvarača i snimanja Snimanje 4K-fotografija Ograničenja funkcije 4K-fotografija Da bi se optimizirale postavke za snimanje 4K-fotografija, određena ograničenja vrijede za neke funkcije snimanja, stavke izbornika ili ostale postavke. • Sljedeće postavke su fiksne.
Postavke zatvarača i snimanja Snimanje 4K-fotografija • Sljedeće stavke izbornika su onemogućene: Primjenjivo na [ ] ([4K Burst])/[ ] ([4K Burst(S/S)])/[ ] ([4K Pre-Burst]) [Rec] [Picture Size], [Quality], [AFS/AFF], [iHandheld Night Shot], [iHDR], [Panorama Settings], [Shutter Type], [Flash], [Color Space], [Face Recog.], [Profile Setup] [Custom] [Rec Area] Samo za [ [Setup] ] ([4K Pre-Burst]) [Economy] z Sljedeće se promjene dogode prilikom snimanja 4K-fotografija: z z z z 177 • Postavka [i.
Postavke zatvarača i snimanja Snimanje uz automatsku promjenu ekspozicije [Auto Bracket] (Uzastopno snimanje s različitim ekspozicijama) Način snimanja: Svaki put kada pritisnete okidač, snimaju se snimke s do 7 slika s različitim postavkama ekspozicije na temelju raspona kompenzacije ekspozicije. Primjer snimke s uzastopnim snimanjem s različitim ekspozicijama kada je [Step] (Korak) postavljen na [ ], a [Sequence] (Slijed) na [0/–/+] 1. fotografija 2. fotografija 3.
Postavke zatvarača i snimanja Snimanje uz automatsku promjenu ekspozicije [Auto Bracket] (Uzastopno snimanje s različitim ekspozicijama) Promjena postavke jednog snimanja/snimanja u nizu, raspona kompenzacije i slijeda snimanja za uzastopno snimanje s različitim ekspozicijama ! Postavite izbornik [MENU] > ! [Rec] (Snimanje) > [Auto Bracket] (Uzastopno snimanje s različitim ekspozicijama) @ Pritisnite pq da biste odabrali [Single/Burst Settings], [Step] ili [Sequence] i zatim pritisnite [MENU/SET] # Pr
Postavke zatvarača i snimanja Snimanje fotografija s pomoću automatskog okidača Način snimanja: Preporučujemo korištenje tronošcem. Ovo je učinkovito i za sprječavanje podrhtavanja pri pritisku okidača i to tako da se automatski okidač postavi na 2 sekunde. 1 2 Pritisnite gumb [ 3 Pritisnite tu da biste odabrali postavku rada automatskog okidača i pritisnite [MENU/SET] ] (q) Pritisnite tu za odabir stavke ([ i pritisnite p ], itd.) Zatvarač se aktivira nakon 10 sekundi.
Postavke zatvarača i snimanja Snimanje fotografija s pomoću automatskog okidača zz Ako snimite fotografiju s bljeskalicom kada je postavljeno [ ], jačina bljeskalice ne mora biti stabilna u nekim slučajevima.
Funkcije za određene objekte i namjene Snimanje fotografija automatski prema postavljenim intervalima [Time Lapse Shot] (Snimanje fotografija u intervalima) Način snimanja: Možete postaviti podatke kao što je početno vrijeme snimanja i snimanje u intervalima da biste automatski snimali fotografije. Ova postavka prikladna je za snimanje fotografija pri stalnim intervalima za scene krajolika, praćenje postupnih promjena životinja/biljaka i za ostale primjene.
Funkcije za određene objekte i namjene Snimanje fotografija automatski na postavljenim intervalima [Time Lapse Shot] (Snimanje fotografija u intervalima) 4 Pritisnite okidač do kraja • Snimanje započinje automatski. • Tijekom stanja čekanja snimanja, fotoaparat će se automatski isključiti ako se tijekom postavljenog intervala ne obavi nikakva radnja. Snimanje s funkcijom [Time Lapse Shot] nastavit će se čak i ako se fotoaparat isključi, i ako se fotoaparat automatski uključi na početnom vremenu snimanja.
Funkcije za određene objekte i namjene Snimanje fotografija automatski na postavljenim intervalima [Time Lapse Shot] (Snimanje fotografija u intervalima) zz Ova funkcija nije namijenjena za sustave s posebnim primjenama (kamere za nadzor). zz Ako ostavite fotoaparat bez nadzora tijekom snimanja s funkcijom [Time Lapse Shot], pazite da fotoaparat netko ne ukrade.
Funkcije za određene objekte i namjene Stvaranje stop animacije [Stop Motion Animation] Način snimanja: Možete spojiti fotografije da biste stvorili stop animaciju. • Unaprijed ispunite postavke datuma i vremena. (>34) • Fotografije koje su snimljene upotrebom snimanja kadar po kadar grupiraju se u jednu grupu fotografija.
Funkcije za određene objekte i namjene Stvaranje stop animacije [Stop Motion Animation] 4 5 Pritisnite pq da biste odabrali [New] (Novo) i pritisnite [MENU/SET] 6 Pomaknite objekt da biste odabrali kompoziciju Pritisnite okidač do kraja • Moguće je snimiti do 9999 kadrova. • Ponovite snimanje fotografija na isti način. • Kada isključite fotoaparat tijekom snimanja, pojavit će se poruka za ponovno pokretanje snimanja kada uključite fotoaparat.
Funkcije za određene objekte i namjene Stvaranje stop animacije [Stop Motion Animation] 8 Odaberite način za izradu stop animacije • [Rec Format] (Format snimanja): [MP4] [Rec Quality] (Kvaliteta snimanja) 9 Postavlja kvalitetu videozapisa. [4K/25p]/[4K/24p]/[FHD/50p]/[FHD/25p]/[HD/25p]/[VGA/25p] [Frame Rate] (Brzina videozapisa) Postavljanje broja kadrova u sekundi. Kada postavite viši broj, možete napraviti animaciju bez jakih prijelaza. [50fps]/[25fps]/[12.5fps]/[8.3fps]/[6.25fps]/[5fps]/[2.
Funkcije za određene objekte i namjene Stvaranje stop animacije [Stop Motion Animation] zz [Auto Shooting] (Auto. snimanje) možda se neće izvesti u skladu s postavljenim intervalom jer snimanje može potrajati određeno vrijeme pod određenim uvjetima snimanja, primjerice kada se snimaju fotografije s bljeskalicom.
Funkcije za određene objekte i namjene Izvođenje višestruke ekspozicije za jednu fotografiju [Multi Exp.] (Višestruka ekspozicija) Način snimanja: Možete stvoriti efekt sličan radnji od do četiri puta većoj ekspoziciji na jednoj slici. 1 Postavite izbornik 2 3 Pritisnite pq da biste odabrali [Start] i pritisnite [MENU/SET] [MENU] > ! [Rec] (Snimanje) > [Multi Exp.
Funkcije za određene objekte i namjene Izvođenje višestruke ekspozicije za jednu fotografiju ([Multi Exp.] (Višestruka ekspozicija)) Postavka kompenzacije automatske jačine Odaberite [Auto Gain] (Auto. jačina) na zaslonu u 2. koraku (>189). • [ON]: Kombinira nekoliko fotografija u jednu tako da automatski podesi svjetlinu u skladu s brojem snimljenih fotografija.
Funkcije za određene objekte i namjene Istovremeno onemogućuje zvučno oglašavanje i bljeskalicu [Silent Mode] (Tihi način rada) Način snimanja: Ovaj način rada koristan je kada snimate fotografije u tihom okruženju ili u javnim ustanovama ili kada snimate fotografije objekta kao što je dijete ili životinja.
Funkcije za određene objekte i namjene Snimanje s funkcijom prepoznavanja lica [Face Recog.] (Prepoznavanje lica) Način snimanja: Funkcija prepoznavanja lica prepoznaje lice slično memoriranom licu i automatski podešava fokus i ekspoziciju za lice s većim prioritetom. Čak i ako osoba koju želite fokusirati stoji u pozadini ili u kutu grupne fotografije, fotoaparat će automatski prepoznati osobu i jasno zabilježiti lice ove osobe. 1 Postavite izbornik [MENU] > ! [Rec] (Snimanje) > [Face Recog.
Funkcije za određene objekte i namjene Snimanje s funkcijom prepoznavanja lica [Face Recog.
Funkcije za određene objekte i namjene Snimanje s funkcijom prepoznavanja lica [Face Recog.] (Prepoznavanje lica) 4 Upotrijebite pq da biste odabrali stavku koju želite urediti i pritisnite [MENU/ SET] [Name] (Ime) ! S pomoću q odaberite [SET] (Postavljanje) i pritisnite [MENU/SET] @ Unesite ime (pogledajte “Unos teksta”: (>75)) [Age] (Dob) ! S pomoću q odaberite [SET] (Postavljanje) i pritisnite [MENU/SET] @ S pomoću tu odaberite godinu, mjesec i dan, postavite s pomoću pq i Postavite datum rođenja.
Funkcije za određene objekte i namjene Postavljanje profila za dijete ili kućnog ljubimca za snimanje na fotografiji Način snimanja: Možete postaviti ime ili rođendan djeteta ili kućnog ljubimca prije snimanja fotografije da biste snimili ime ili dob u mjesecima/godinama na slici.
Funkcije za određene objekte i namjene Prikaz odgovarajućeg zaslona za određene uvjete snimanja Prikazivanje središta zaslona ([Center Marker] (Označavanje središta)) Način snimanja: Središte zaslona snimanja prikazat će se kao [+]. To je prikladno za zumiranje dok zadržavate predmet u središtu zaslona.
Funkcije za određene objekte i namjene Prikaz odgovarajućeg zaslona za određene uvjete snimanja z Ako dođe do prekomjerne ekspozicije, preporučujemo snimanje fotografija s nižom vrijednosti ekspozicije (>154), koristeći se histogramom (>47) kao vodičem. z Prikazani uzorak zebre neće se snimiti.
Funkcije za određene objekte i namjene Snimanje za vrijeme pregledavanja fotografija Način snimanja: Kada se koristite HDMI-izlazom, možete snimati fotografije dok pregledavate sliku fotoaparata na TV-prijamniku itd. Upute o spajanju HDMI-mikrokabela na TV-prijamnik potražite na (>303). Promjena prikazanih informacija Možete promijeniti prikaz prikazan tijekom HDMI-izlaza upotrebom funkcije [HDMI Info Display (Rec)] (>71) pod [TV Connection] na izborniku [Setup].
Stabilizator, zum i bljeskalica Ispravljanje podrhtavanja Način snimanja: Automatski prepoznaje i sprečava podrhtavanje. Funkcija hibridnog stabilizatora slike s 5 osi dostupna je za snimanje videozapisa. Ona se koristi i optičkim stabilizatorom objektiva i elektroničkim stabilizatorom senzora fotoaparata. Ona ispravlja različite vrste podrhtavanja, uključujući one koji se pojavljuju tijekom snimanja zuma i također tijekom snimanja tijekom hodanja.
Stabilizator, zum i bljeskalica Ispravljanje podrhtavanja Sprečavanje podrhtavanja Ako je prikazano upozorenje na podrhtavanje, upotrijebite [Stabilizer] (Stabilizator), tronožac, [Self Timer] (Automatski okidač) ili daljinski upravljač zatvarača (DMW-RSL1: neobavezan) (>323). z Brzina zatvarača bit će sporija, osobito u sljedećim slučajevima. Fotoaparat držite mirno od trenutka pritiska okidača do pojave slike na zaslonu. Preporučujemo korištenje tronošcem. • [Slow Sync.
Stabilizator, zum i bljeskalica Korištenje zumom Vrste zuma i korištenje Omjer zuma mijenja se promjenom veličine slike. Optički zum Način snimanja: Možete zumirati bez smanjivanja kvalitete slike. Maksimalno uvećanje: 24× z Ova funkcija nije dostupna u sljedećem slučaju: • Pri snimanju s [Macro Zoom] (Makro sa zumom) Dodatni optički zum Način snimanja: Ova funkcija radi kada se odaberu veličine fotografija s [ ] u [Picture Size] (Veličina slike) (>122).
Stabilizator, zum i bljeskalica Korištenje zumom Da biste dodatno povećali omjer zuma, sljedeći se zum može koristiti u kombinaciji. [i.Zoom] Način snimanja: Možete se koristiti tehnologijom inteligentne razlučivosti fotoaparata da biste povećali omjer zuma do 2 puta više od izvornog omjera zuma i zadržali kvalitetu slike. [MENU] > ! [Rec]/ [Motion Picture] > [i.
Stabilizator, zum i bljeskalica Korištenje zumom [Digital Zoom] (Digitalni zum) Način snimanja: Zum 4× snažniji od optičkog/dodatnog optičkog zuma. Imajte na umu da će, koristite li se digitalnim zumom, povećavanje umanjiti kvalitetu slike. [MENU] > ! [Rec]/ [Motion Picture] > [Digital Zoom] > [ON]/[OFF] z Omjer zuma može se povećati samo do 2× ako se [Digital Zoom] (Digitalni zum) koristi istovremeno kad i [i.Zoom] (i.Zum).
Stabilizator, zum i bljeskalica Korištenje zumom Promjena postavki rada zumiranja [Custom] (Prilagođeno) > [Zoom lever] (Ručica zuma)/[Side Lever] [MENU] > (Bočna ručica) (Zum) Zumiranje se izvršava na standardan način. (Postupni zum) Svakim upravljanjem zuma, zum se zaustavlja u položaju za jednu od zadanih fokalnih duljina. • Ova postavka ne radi kada snimate videozapise ili 4K-fotografije s funkcijom [ ] ([4K Pre-Burst]).
Stabilizator, zum i bljeskalica Korištenje zumom Korištenje zumom s pomoću upravljanja dodirom (Zum osjetljiv na dodir) 1 2 Dodirnite [ ] 3 Zumom upravljajte povlačenjem pomične trake Dodirnite [ ] • Prikazuje se pomična traka. • Brzina zuma razlikuje se ovisno o mjestu dodira. [ ]/[ ] Sporo zumiranje [ ]/[ ] Brzo zumiranje • Ponovno dodirnite [ dodir.
Stabilizator, zum i bljeskalica Snimanje fotografija pomoću bljeskalice Način snimanja: S bljeskalicom možete snimati fotografije u tamnim mjestima ili podesiti cijeli kontrast fotografije osvjetljavanjem objekta sa svijetlom pozadinom. Otvaranje/zatvaranje ugrađene bljeskalice A Otvaranje bljeskalice Gurnite ručicu za otvaranje bljeskalice. B Zatvaranje bljeskalice Pritisnite bljeskalicu dok ne klikne. • Prisilno zatvaranje bljeskalice može oštetiti fotoaparat.
Stabilizator, zum i bljeskalica Stabilizator, zum i bljeskalica Učinkovita upotreba bljeskalice zz Snimanje fotografije s bljeskalicom dok je objekt preblizu može dovesti do prekomjerne ekspozicije. Kada postavite [Highlight] u izborniku [Custom] na [ON], područja s prekomjernom ekspozicijom treperit će crno i bijelo tijekom funkcije [Auto Review] (Auto. prikaz) ili reprodukcije.
Stabilizator, zum i bljeskalica Postavljanje funkcija bljeskalice Promjena načina bljeskanja (Ručna bljeskalica) Način snimanja: Možete odabrati hoće li se jačina bljeskalice postaviti automatski ili ručno. 1 Postavite izbornik [MENU] > ! [Rec] (Snimanje) > [Flash] (Bljeskalica) > [Firing Mode] (Način bljeskanja) 2 Upotrijebite qp da biste odabrali stavku i pritisnite [MENU/SET] [TTL] (Kroz objektiv) Fotoaparat automatski postavlja jačinu bljeskalice.
Stabilizator, zum i bljeskalica Postavljanje funkcija bljeskalice 2 Pritisnite pq da biste odabrali stavku i zatim pritisnite [MENU/SET] : [Forced Flash On] (Bljeskalica uvijek uklj.) : [Forced On/Red-Eye] (Bljeskalica uvijek uključena/Uklanjanje efekta crvenih očiju) : [Slow Sync.] (Spora sinkronizacija) : [Slow Sync./Red-Eye] (Spora sinkronizacija/Uklanjanje efekta crvenih očiju) Œ : Bljeskalica uvijek isključena Uvijek snima fotografije s pomoću bljeskalice.
Stabilizator, zum i bljeskalica Postavljanje funkcija bljeskalice Postavke bljeskalice za svaki način snimanja (○: dostupno, –: nije dostupno) Način snimanja Œ Inteligentni automatski način rada (>77) Prošireni inteligentni automatski način rada Program automatske ekspozicije ○ ○ ○ ○ ○ Način automatske ekspozicije s prioritetom otvora blende ○ ○ ○ ○ ○ Način automatske ekspozicije s prioritetom zatvarača ○ ○ – – ○ Način ručne ekspozicije ○ ○ – – ○ Način kreativnog videozapisa –
Stabilizator, zum i bljeskalica Postavljanje funkcija bljeskalice Brzine zatvarača kod svakog načina bljeskalice Način rada bljeskalice Brzina zatvarača (u sekundama) Način rada bljeskalice Brzina zatvarača (u sekundama) 1 - 1/16000 1/601 - 1/4000 Œ 602 - 1/16000 Brzina zatvarača postavlja se na 60 sekundi u načinu rada auto. ekspozicije s prioritetom zatvarača i B (Bulb) u načinu ručne ekspozicije. Brzina zatvarača postavlja se na B (Bulb) u načinu ručne ekspozicije.
Stabilizator, zum i bljeskalica Postavljanje funkcija bljeskalice Podešavanje jačine bljeskalice Način snimanja: Podesite jačinu bljeskalice ako su fotografije snimljene s bljeskalicom presvijetle ili pretamne. 1 Postavite izbornik [MENU] > ! [Rec] (Snimanje) > [Flash] (Bljeskalica) > [Flash Adjust.
Stabilizator, zum i bljeskalica Snimanje fotografija s pomoću bežične bljeskalice Način snimanja: Kada upotrebljavate bljeskalice (DMW-FL360L, DMW-FL580L: neobavezno) s funkcijom bežičnog snimanja uz bljeskalicu, možete odvojeno upravljati radom tri različite skupine bljeskalica i ugrađenom bljeskalicom (ili bljeskalicom pričvršćenom na spojnicu za pribor fotoaparata). Postavljanje bežične bljeskalice Postavite bežičnu bljeskalicu tako da je njezin bežični senzor usmjeren prema fotoaparatu.
Stabilizator, zum i bljeskalica Snimanje fotografija s pomoću bežične bljeskalice 5 Pritisnite pq da biste odabrali [Wireless Channel] (Bežični kanal) i pritisnite [MENU/SET] 6 Pritisnite pq da biste odabrali kanal i pritisnite [MENU/ SET] Jačina bljeskalice Način bljeskanja • Odaberite isti kanal kao kanal koji je postavljen za bežičnu bljeskalicu u 1. koraku.
Snimanje videozapisa Snimanje videozapisa Način snimanja: Možete snimiti slike potpuno visoke razlučivosti koje su usklađene sa standardom AVCHD, kao i videozapise snimljene u formatu MP4. Također možete snimiti 4K videozapis u formatu MP4. (>217) Zvuk se snima kao stereo. 1 Pritisnite gumb za videozapise da biste počeli snimati • Moguće je snimanje videozapisa prikladnog za svaki način videozapisa. • Otpustite gumb za videozapise čim ga pritisnete.
Snimanje videozapisa Snimanje videozapisa Zvukovi rada kada snimanje završi Ako vam smetaju zvukovi rada gumba za videozapise koji se pritisne za završetak snimanja, pokušajte sljedeće: z Snimite videozapis oko tri sekunde dulje, a zatim podijelite zadnji dio videozapisa upotrebom funkcije [Video Divide] (Podjela videozapisa) (>247) u izborniku [Playback] (Reprodukcija). z Postavite fotoaparat na način kreativnog videozapisa i koristite daljinski okidač (DMW-RSL1: neobavezan) za snimanje videozapisa.
Snimanje videozapisa Snimanje videozapisa Snimanje 4K videozapisa Način snimanja: Možete snimati videozapise 4K visoke razlučivosti postavljanjem funkcije [Rec Quality] (Kvaliteta snimanja) na [4K]. • Da biste snimili 4K videozapis, upotrijebite karticu UHS-razreda brzine 3. (>29) • Kada snimite 4K videozapis, kut prikaza bit će uži od videozapisa drugih veličina.
Snimanje videozapisa Snimanje videozapisa Postavljanje formata, veličine fotografija i brzine snimanja videozapisa Način snimanja: 1 Postavite izbornik [Motion Picture] (Videozapis) > [Rec Format] (Format snimanja) [MENU] > 2 Upotrijebite pq da biste odabrali stavku i pritisnite [MENU/SET] [AVCHD] Ovaj je format datoteke prikladan za reprodukciju na TV-prijamnicima visoke razlučivosti. [MP4] Ovaj je format prikladan za reprodukciju videozapisa na računalu i drugim sličnim uređajima.
Snimanje videozapisa Snimanje videozapisa • Kvaliteta postaje veća kada se povećava broj brzine prijenosa. Ova jedinica koristi metodu snimanja “VBR”, a brzina prijenosa mijenja se automatski ovisno o objektu snimanja. Dakle, vrijeme snimanja skraćuje se kad se snima objekt koji se brzo kreće.
Snimanje videozapisa Snimanje fotografija tijekom snimanja videozapisa Način snimanja: 1 Pritisnite okidač do kraja tijekom snimanja videozapisa • Kada snimite fotografiju, prikazat će se ikona istovremenog snimanja fotografije i videozapisa. • Dostupno je i snimanje s pomoću funkcije zatvarača osjetljivog na dodir (>54).
Snimanje videozapisa Snimanje kratkih filmova Način snimanja: Možete unaprijed odrediti vrijeme snimanja i ležerno snimati videozapise kao što snimate trenutne snimke. Funkcijom je također omogućeno prebacivanje fokusa na početku snimanja te kasnije dodavanja efekata postupnog pojavljivanja i nestajanja. • Videozapisi će se snimiti s [FHD/20M/25p] u formatu [MP4]. • S pomoću aplikacije za pametne telefone/tablete “Panasonic Image App” možete spojiti videozapise snimljene s fotoaparatom.
Snimanje videozapisa Snimanje kratkih filmova 7 Pritisnite gumb za videozapise da biste počeli snimati Proteklo vrijeme snimanja • Otpustite gumb za videozapise čim ga pritisnete. • Ne možete zaustaviti na pola puta snimanje videozapisa. Snimanje će se automatski zaustaviti kad istekne postavljeno vrijeme snimanja. Postavite vrijeme snimanja Isključivanje kratkog filma Odaberite [OFF] (Isklj.) u 2. koraku.
Snimanje videozapisa Snimanje kratkih filmova Upravljanje dodirom Dodirnite objekt (prvi položaj), povucite prstom na željenu lokaciju (drugi položaj) i otpustite prst. • Automatski fokus radit će da bi postavio početak i kraj fokusa postavke [Pull Focus]. Ako postavljanje nije bilo uspješno, okvir se vraća u prvi položaj. Ponovno izvršite postavljanje. • Da biste poništili postavke okvira dodirnite [ ].
Snimanje videozapisa Korištenje izbornika [Motion Picture] (Videozapis) Postupke postavljanja za izbornik [Motion Picture] potražite na (>56). • Izbornik [Motion Picture] ne prikazuje se u načinu snimanja u kojem se videozapisi ne mogu snimiti. [Snap Movie] (Kratki film) • Za detalje (>221). [Rec Format] (Format snimanja) • Za detalje (>218). [Rec Quality] (Kvaliteta snimanja) • Za detalje (>218). [Exposure Mode] (Način ekspozicije) • Za detalje (>108).
Snimanje videozapisa Korištenje izbornika [Motion Picture] (Videozapis) Postupke postavljanja za izbornik [Motion Picture] potražite na (>56). [Continuous AF] (Neprekinuti auto. fokus) • Za detalje (>219). [Level Shot] (Poravnanje snimke) Način snimanja: Funkcija poravnanja snimke automatski otkriva nagnutost fotoaparata tijekom snimanja videozapisa i vodoravno ispravlja videozapise kako ne bi bili ukošeni.
Snimanje videozapisa Korištenje izbornika [Motion Picture] (Videozapis) Postupke postavljanja za izbornik [Motion Picture] potražite na (>56). [Mic Level Disp.] (Prikaz razine mikrofona) Način snimanja: Možete postaviti želite li prikazati razinu mikrofona na zaslonu za snimanje. Postavke: [ON]/[OFF] z Kada je [Mic Level Limiter] postavljeno na [OFF], [Mic Level Disp.] fiksno je postavljeno na [ON]. [Mic Level Adj.
Snimanje videozapisa Korištenje izbornika [Motion Picture] (Videozapis) Postupke postavljanja za izbornik [Motion Picture] potražite na (>56). [Wind Noise Canceller] (Poništavanje šuma vjetra) Način snimanja: Ova će funkcija smanjiti šum vjetra koji dopire do ugrađenih mikrofona i očuvati kvalitetu zvuka. Postavke: [HIGH]/[STANDARD]/[OFF] • [HIGH] (Visoko) učinkovito smanjuje šum vjetra umanjivanjem niskih tonova kada se otkrije jak vjetar.
Reprodukcija i uređivanje fotografija Pregledavanje fotografija 1 2 Pritisnite gumb za reprodukciju Pritisnite tu da biste odabrali fotografiju koju želite prikazati • Kada pritisnete i držite tu, fotografije se prikazuju jedna za drugom. • Fotografije se također mogu prosljeđivati ili brzo prebacivati unatrag zakretanjem stražnjeg kotačića ili vodoravnim povlačenjem preko zaslona (>52).
Reprodukcija i uređivanje fotografija Pregledavanje videozapisa Ovaj je uređaj osmišljen za reprodukciju videozapisa uz pomoć formata AVCHD i MP4. • Videozapisi su prikazani s ikonom videozapisa ([ ]). • Datoteke s 4K-fotografijama snimljenima u nizu koje su snimljene s funkcijom 4K-fotografija prikazuju se s [ ]. Za detalje o reprodukciji datoteke s 4K-fotografijama snimljenima u nizu pogledajte (>169).
Reprodukcija i uređivanje fotografija Pregledavanje videozapisa Izrada fotografija od videozapisa Pohranite scenu iz videozapisa u obliku fotografije. 1 Prikažite fotografiju koju želite snimiti pritiskom na p da biste pauzirali videozapis koji se reproducira na fotoaparatu • Ako pritisnete tu tijekom pauze, možete preciznije podesiti položaje u videozapisu. 2 Pritisnite [MENU/SET] • Istu radnju možete izvršiti dodirivanjem ikone [ ].
Reprodukcija i uređivanje fotografija Promjena načina reprodukcije Zumiranje i zumiranje tijekom reprodukcije 1 Pomaknite ručicu zuma prema strani T • Uvećanje zuma poveća se kroz sljedeće četiri razine svaki put kada pomaknete ručicu zuma prema strani T: 2×, 4×, 8× i 16×. (kvaliteta prikazane fotografije postaje sve niža.) • Za smanjivanje zuma > Pomaknite ručicu zuma prema strani W. • Možete uvećati/smanjiti sliku približavanjem i udaljavanjem dva prsta (>52) po dijelu koji želite uvećati/smanjiti.
Reprodukcija i uređivanje fotografija Promjena načina reprodukcije Prikaz fotografija prema datumu snimanja na “Kalendarska reprodukcija” 1 Pomaknite ručicu zuma prema strani W da biste prikazali kalendarski prikaz 2 Upotrijebite pqtu da biste odabrali datum snimanja i pritisnite [MENU/SET] Odabrani datum • Fotografije su prikazane u 12 fotografija na zaslonu. • Pomaknite ručicu zuma prema strani W da biste se vratili na kalendarski prikaz.
Reprodukcija i uređivanje fotografija Promjena načina reprodukcije Uzastopna reprodukcija fotografija u grupi 1 Pritisnite p • Ista se radnja može izvesti dodirom ikone grupe fotografija ([ ], [ ], [ ]). • Kada reproducirate fotografije grupe jednu po jednu, prikazane su postavke opcija. [From the first picture] (Od prve fotografije): Reproducirajte fotografije grupe uzastopno od prve fotografije u grupi.
Reprodukcija i uređivanje fotografija Brisanje fotografija Izbrisane fotografije više nije moguće povratiti. Fotografija neće biti izbrisana u sljedećim slučajevima: • Zaštićene fotografije. • Prekidač kartice je u položaju “LOCK” (Zaklj.). • Fotografije koje se ne temelje na standardu DCF. (>228) z Tijekom brisanja nemojte isključiti fotoaparat. z Upotrijebite dovoljno napunjenu bateriju ili prilagodnik za izmjeničnu struju (neobavezan) i sprežnik za istosmjernu struju (neobavezan).
Reprodukcija i uređivanje fotografija Brisanje fotografija Brisanje više (do 100)/Brisanje svih fotografija Grupom fotografija (>232) upravlja se kao jednom fotografijom. (Brišu se sve fotografije iz odabrane grupe fotografija.) ] dok pregledavate 1 Pritisnite gumb [Q.
Reprodukcija i uređivanje fotografija Korištenje izbornika [Playback] (Reprodukcija) Omogućuje vam određivanje zaštite fotografije, promjenu veličine, postavke ispisa i ostale postavke snimljenih fotografija. • Postupci postavljanja izbornika. (>56) z U sljedećim se slučajevima nakon uređivanja stvaraju nove fotografije. Prije početka uređivanja provjerite imate li dovoljno slobodnog prostora na memorijskoj kartici.
Reprodukcija i uređivanje fotografija Korištenje izbornika [Playback] (Reprodukcija) [Slide Show] (Prikaz u nizu) Automatski reproducira fotografije po redu. Također možete složiti prikaz slika u nizu samo od fotografija, samo od videozapisa, samo od 4K-fotografija i sl.
Reprodukcija i uređivanje fotografija Korištenje izbornika [Playback] (Reprodukcija) z Kada odaberete [URBAN], moguće je da će snimka biti crno-bijela, što je efekt zaslona. z [AUTO] se može upotrebljavati samo onda kada je odabrana funkcija [Category Selection] (Odabir kategorije). Fotografije se reproduciraju s preporučenim efektima za svaku kategoriju.
Reprodukcija i uređivanje fotografija Korištenje izbornika [Playback] (Reprodukcija) Kada odaberete [Category Play] u 2. koraku (>238) 3 Upotrijebite da biste odabrali kategoriju i pritisnite [MENU/SET] • Dostupne kategorije su sljedeće. [Face Recog.
Reprodukcija i uređivanje fotografija Korištenje izbornika [Playback] (Reprodukcija) [Location Logging] (Bilježenje lokacije) Nakon slanja podataka o lokaciji (zemljopisna širina i dužina) koje dobijete sa svog pametnog telefona/tableta na ovu jedinicu, možete zapisati te podatke na fotografije s ovom jedinicom. Priprema Pošaljite podatke o lokaciji s pametnog telefona/tableta na ovu jedinicu. (>269) • Na pametni telefon/tablet morate instalirati “Panasonic Image App”.
Reprodukcija i uređivanje fotografija Korištenje izbornika [Playback] (Reprodukcija) [RAW Processing] (Obrada RAW formata) Možete s pomoću fotoaparata razviti fotografije snimljene u formatu RAW. Stvorene fotografije spremit će se u formatu JPEG.
Reprodukcija i uređivanje fotografija Korištenje izbornika [Playback] (Reprodukcija) 5 Pritisnite [MENU/SET] 6 Pritisnite pq da biste odabrali [Begin Processing] (Početak obrade) i pritisnite [MENU/SET] • Ponovno se pojavljuje zaslon iz 3. koraka. Ponovite 3. do 5. korak da biste postavili drugu stavku. Postavljanje svake stavke Kada odaberete stavku, pojavit će se zaslon za postavljanje.
Reprodukcija i uređivanje fotografija Korištenje izbornika [Playback] (Reprodukcija) Kad je odabrano [Setup] Kada odaberete stavku, prikazat će se zaslon za odabir funkcija [Reinstate Adjustments] (Vraćanje podešenja), [Color Space] (Prostor boje) ili [Picture Size] (Veličina slike). ! Upotrijebite pq da biste odabrali stavku i pritisnite [MENU/SET] • Kada se odabere [Reinstate Adjustments], prikazuje se zaslon za potvrdu. Kada odaberete [Yes], ponovno će se pojaviti zaslon za odabir stavke.
Reprodukcija i uređivanje fotografija Korištenje izbornika [Playback] (Reprodukcija) [Clear Retouch] (Brisanje nepotrebnih dijelova) Nepotrebni dijelovi snimljeni na fotografije mogu se izbrisati. • Radnju brisanja možete izvršiti upravljanjem dodirom. [Clear Retouch] automatski omogućuje upravljanje dodirom.
Reprodukcija i uređivanje fotografija Korištenje izbornika [Playback] (Reprodukcija) [Title Edit] (Uređivanje naslova) Možete unijeti znakove (komentare) na fotografije koje ste snimili. Nakon spremanja teksta možete ga otisnuti s pomoću funkcije [Text Stamp] (Tekstualna oznaka) (>246).
Reprodukcija i uređivanje fotografija Korištenje izbornika [Playback] (Reprodukcija) [Text Stamp] (Tekstualna oznaka) Na snimljene fotografije možete ispisati datum i vrijeme, imena, odredišta putovanja, datume putovanja itd. 1 Postavite izbornik [MENU] > 2 3 4 5 6 7 [Text Stamp] > [Single] ili [Multi] Odaberite fotografiju (>236) • Ako je na fotografiji otisnut tekst, na zaslonu se pojavljuje [ ].
Reprodukcija i uređivanje fotografija Korištenje izbornika [Playback] (Reprodukcija) [Video Divide] (Podjela videozapisa) Jedan videozapis može se podijeliti na 2 dijela. To je korisno kad želite zadržati samo određene scene ili ako želite izbrisati nepotrebne scene da biste povećali slobodan prostor na kartici, primjerice tijekom putovanja.
Reprodukcija i uređivanje fotografija Korištenje izbornika [Playback] (Reprodukcija) [Time Lapse Video] Možete stvoriti videozapis od grupnih slika koje su snimljene s pomoću funkcije [Time Lapse Shot]. Nastali videozapis sprema se u formatu snimanja MP4.
Reprodukcija i uređivanje fotografija Korištenje izbornika [Playback] (Reprodukcija) [Resize] (Promjena veličine) Možete smanjiti veličinu snimke kako biste olakšali slanje privitaka e-poštom i korištenje snimaka na web-stranicama itd.
Reprodukcija i uređivanje fotografija Korištenje izbornika [Playback] (Reprodukcija) [Cropping] (Obrezivanje) Uvećajte vaše fotografije i obrežite neželjena područja. 1 Postavite izbornik [MENU] > 2 3 [Text Stamp] > [Cropping] (Obrezivanje) Upotrijebite tu da biste odabrali fotografiju i pritisnite [MENU/SET] Odaberite područje koje želite obrezati i pritisnite [MENU/SET] • Također možete dodirnuti [ ]/[ ] za povećavanje/smanjivanje. • Također možete pomicati i povlačenjem zaslona.
Reprodukcija i uređivanje fotografija Korištenje izbornika [Playback] (Reprodukcija) [Rotate]/[Rotate Disp.] (Zakretanje)/(Zakretanje prikaza) Možete automatski prikazati fotografiju snimljenu u usmjerenju portreta snimanjem fotografije dok fotoaparat držite okomito, ili ručno zarotirati fotografiju u potezima od 90 stupnjeva. [Rotate] (Zakretanje) Ručno zakretanje fotografije • Ne možete odabrati [Rotate] kada je [Rotate Disp.] postavljeno na [OFF].
Reprodukcija i uređivanje fotografija Korištenje izbornika [Playback] (Reprodukcija) [Favorite] (Favoriti) Označivanjem omiljenih fotografija zvjezdicom [Ü] možete reproducirati samo svoje omiljene fotografije ili možete obrisati sve fotografije osim onih omiljenih. 1 Postavite izbornik [MENU] > (Više) 2 [Text Stamp] > [Favorite] (Favoriti) > [Single] (Jedna) ili [Multi] Odaberite fotografiju (>236) Brisanje svih U 1.
Reprodukcija i uređivanje fotografija Korištenje izbornika [Playback] (Reprodukcija) [Print Set] (Postavke ispisa) Kad se koristi pisač fotografija kompatibilan sa sustavom DPOF ili se ispis radi u fotografskom studiju korisniku je omogućen odabir fotografija za ispis, broja primjeraka svake fotografije te hoće li na fotografijama biti ispisan datum snimanja. (Kontaktirajte s lokalnim fotografskim studiom ili pročitajte upute za uporabu pisača kako biste provjerili je li podržan DPOF.
Reprodukcija i uređivanje fotografija Korištenje izbornika [Playback] (Reprodukcija) [Protect] (Zaštita) Da biste onemogućili brisanje fotografija, postavite zaštitu. Sprečava brisanje važnih fotografija. 1 Postavite izbornik [MENU] > (Više) 2 [Text Stamp] > [Protect] (Zaštita) > [Single] (Jedna) ili [Multi] Odaberite fotografiju (>236) Brisanje svih U 1.
Reprodukcija i uređivanje fotografija Korištenje izbornika [Playback] (Reprodukcija) [Picture Sort] (Raspoređivanje slika) Možete postaviti redoslijed prikaza za reprodukciju slika na ovoj jedinici. 1 Postavite izbornik [MENU] > 2 [Text Stamp] > [Picture Sort] (Raspoređivanje slika) Upotrijebite pq da biste odabrali stavku i pritisnite [MENU/SET] Prikazuje fotografije u nazivu datoteke ili slijedu naziva datoteke.
Wi-Fi Što možete učiniti pomoću funkcije Wi-Fi® Uporaba fotoaparata povezivanjem s pametnim telefonom/ tabletom (>260) Snimanje fotografija s pomoću pametnog telefona (udaljeno snimanje) Reprodukcija fotografija s fotoaparata na pametnom telefonu Spremanje fotografija s fotoaparata na pametni telefon Slanje fotografija s fotoaparata na društvenu mrežu Bilježenje podataka o lokaciji na fotografije u fotoaparatu Spajanje videozapisa snimljenih načinom kratkih filmova prema vlastitim postavkama na pametnom te
Wi-Fi Wi-Fi funkcija Prije uporabe • Unaprijed ispunite postavke datuma i vremena. (>34) • Potrebna vam je bežična pristupna točka ili ciljni uređaj opremljen s bežičnom LAN-funkcijom da biste se koristili funkcijom Wi-Fi na ovom uređaju. Lampica Wi-Fi veze Svijetli plavo: Kada je uključena funkcija Wi-Fi Treperi plavo: kod slanja podataka Gumb [Wi-Fi] U ovim uputama za uporabu funkcijski gumb kojem je dodijeljen [Wi-Fi] naziva se gumb [Wi-Fi].
Wi-Fi • Prije uspostavljanja Wi-Fi veze pritisnite gumb [Wi-Fi] za izvršavanje sljedećih radnji. – Prikazuju se informacije potrebne za izravno povezivanje pametnog telefona s ovom jedinicom. – Možete odabrati sljedeće stavke pritiskom na gumb [DISP.]. (Također možete prikazati isti izbornik odabirom [MENU] > E [Setup] > [Wi-Fi] > [Wi-Fi Function].
Wi-Fi Opis načina Kada je u koraku opisano “odaberite [Select a destination from History]” itd., izvedite neku od sljedećih radnji. S radnjama kursorskog gumba: Kursorskim gumbom odaberite [Select a destination from History] (Odabir odredišta iz povijesti) i pritisnite [MENU/ SET]. Upravljanje s pomoću zaslona osjetljivog na dodir: Dodirnite [Select a destination from History]. z Nemojte uklanjati memorijsku karticu ili bateriju ili se pomaknuti na područje na kojem nema signala tijekom slanja slika.
Wi-Fi Uporaba fotoaparata povezivanjem s pametnim telefonom Možete udaljeno upravljati fotoaparatom s pomoću pametnog telefona. Na vaš pametni telefon morate instalirati aplikaciju “Panasonic Image App” (u daljnjem tekstu “Image App”). Instalacija aplikacije “Panasonic Image App” za pametni telefon/ tablet “Image App” je aplikacija koju nudi Panasonic i koja omogućuje pametnom telefonu izvršavanje sljedećih radnji na uređaju LUMIX kompatibilnim s funkcijom Wi-Fi.
Wi-Fi Uporaba fotoaparata povezivanjem s pametnim telefonom Povezivanje s pametnim telefonom Možete jednostavno uspostaviti Wi-Fi vezu na ovoj jedinici bez unosa lozine na pametnom telefonu. • Može potrajati određeno vrijeme za radnju da se završi nakon rada s pametnim telefonom. [Wi-Fi Password] postavljeno je na [OFF] u trenutku kupnje. U stanju [OFF] treća strana može pristupiti Wi-Fi prijenosu i ukrasti prenesene podatke. Da biste postavili funkciju [Wi-Fi Password] na [ON] pogledajte (>263).
Wi-Fi Uporaba fotoaparata povezivanjem s pametnim telefonom Upotreba iOS-uređaja ! Uključite funkciju Wi-Fi u izborniku postavki na pametnom telefonu @ Odaberite SSID prikazan na zaslonu ove jedinice # Vratite se na početni zaslon i pokrenite aplikaciju “Image App” (>260) • Kad se na ovoj jedinici pojavi zaslon za potvrdu povezivanja, odaberite [Yes] (Da) i pritisnite [MENU/SET]. (samo kada se povezujete po prvi put) ¼¼ Prikaz se može razlikovati ovisno o postavkama jezika sustava.
Wi-Fi Uporaba fotoaparata povezivanjem s pametnim telefonom Uporaba fotoaparata povezivanjem s pametnim telefonom Upotreba lozinke za postavljanje veze Kada se [Wi-Fi Password] postavi na [ON], možete ojačati sigurnost upotrebom ručnog unosa ili QR koda za provjeru autentičnosti lozinke. • Za skeniranje QR koda s aplikacijom “Image App” na iOS-uređaju, potreban je iOS 7.0 ili noviji. Priprema (Na fotoaparatu) Postavite [Wi-Fi Password] na [OFF] (Isklj.) (>299).
Wi-Fi Uporaba fotoaparata povezivanjem s pametnim telefonom Upotreba iOS-uređaja • Povezivanje pomoću očitavanja QR koda (Kod ponovnog povezivanja nije potrebno obaviti korake do .) ! % ! Pokrenite “Image App” (>260) @ Odaberite [ ] > [OK] # Očitajte QR kod prikazan na ovoj jedinici s “Image App” (Kada pritisnete [MENU/ SET] na fotoaparatu, QR kod prikaže se u uvećanom formatu.) • Kada je pametni telefon spojen na bežičnu pristupnu točku, može potrajati određeno vrijeme za prikaz QR koda.
Wi-Fi Uporaba fotoaparata povezivanjem s pametnim telefonom Upotreba Android uređaja • Kod povezivanja očitavanjem QR koda ! Pokrenite “Image App” (>260) @ Odaberite [ ] > [OK] # Očitajte QR kod prikazan na ovoj jedinici s “Image App” (Kada pritisnete [MENU/ SET] na fotoaparatu, QR kod prikaže se u uvećanom formatu.) • Kada je pametni telefon spojen na bežičnu pristupnu točku, može potrajati određeno vrijeme za prikaz QR koda.
Wi-Fi Uporaba fotoaparata povezivanjem s pametnim telefonom Kada se povezujete funkcijom [Direct] (Izravno) (na fotoaparatu) ! Odaberite [Direct] (Izravno) i pritisnite [MENU/SET] • Odaberite [Wi-Fi Direct] (Izravna Wi-Fi veza) ili [WPS Connection] (WPS-veza) i povežite fotoaparat s pametnim telefonom načinom povezivanja (>296). ¼¼ WPS je funkcija koja omogućuje jednostavno konfiguriranje postavki koje se odnose na vezu i sigurnost bežičnih LAN-uređaja.
Wi-Fi Uporaba fotoaparata povezivanjem s pametnim telefonom Snimanje fotografija s pomoću pametnog telefona (udaljeno snimanje) 1 2 Povežite se s pametnim telefonom (>261) Upravljajte pametnim telefonom ! Odaberite [ ] @ Snimite fotografije • Snimljene slike spremaju se na fotoaparat. • Neke postavke nisu dostupne. • Kada snimate s funkcijom [4K Pre-Burst] s pametnim telefonom, prekinite vezu tek nakon prebacivanja na snimanje 4K-fotografija u nizu pritiskom gumba [Q.MENU ] na fotoaparatu.
Wi-Fi Uporaba fotoaparata povezivanjem s pametnim telefonom Reprodukcija fotografija s fotoaparata na pametnom telefonu 1 2 Povežite se s pametnim telefonom (>261) Upravljajte pametnim telefonom ! Odaberite [ ] • Možete promijeniti fotografiju koje će se prikazati s pomoću ikone na gornjem lijevom kraju zaslona. Odaberite [LUMIX] da biste prikazali fotografiju spremljenu na fotoaparatu. • Dodirom na fotografiju možete je reproducirati u uvećanom obliku.
Wi-Fi Uporaba fotoaparata povezivanjem s pametnim telefonom Slanje fotografija s fotoaparata na društvenu mrežu 1 Povežite se s pametnim telefonom (>261) 2 Upravljajte pametnim telefonom ! Odaberite [ ] • Možete promijeniti fotografiju koje će se prikazati s pomoću ikone na gornjem lijevom kraju zaslona. Odaberite [LUMIX] da biste prikazali fotografiju spremljenu na fotoaparatu.
Wi-Fi Uporaba fotoaparata povezivanjem s pametnim telefonom Snimanje podataka o lokaciji i snimanje fotografija ! Počnite snimati podatke o lokaciji na svom pametnom telefonu 1 Pokrenite “Image App” (>260) 2 Odaberite [ ] 3 Odaberite [ ] 4 Odaberite [ Start geotagging] (Pokretanje dodavanja geooznaka).
Wi-Fi Uporaba fotoaparata povezivanjem s pametnim telefonom Spajanje videozapisa snimljenih načinom kratkih filmova prema vlastitim postavkama na pametnom telefonu S pomoću pametnog telefona možete spojiti videozapise snimljene s funkcijom fotoaparata [Snap Movie] (Kratki film) (>221). Glazba se može dodati videozapisima koji će se spojiti. Pored toga, možete spremiti spojeni videozapis ili ga učitati na web-uslugu. Web usluge Spojite videozapise, spremite spojeni videozapis i pošaljite ga na web-uslugu.
Wi-Fi Uporaba fotoaparata povezivanjem s pametnim telefonom Spajanje videozapisa upravljanjem pametnim telefonom ! Povežite se s pametnim telefonom (>261) @ Upravljajte pametnim telefonom 1 Odaberite [ ] 2 Odaberite [ ] • Odabrat će se videozapisi snimani u funkciji [Snap Movie] s nedavnim datumima snimanja te će se automatski poslati na pametni telefon. • Kada videozapisi s nedavnim datumima snimanja nisu dostupni, prikazat će se zaslon koji vam omogućuje odabir videozapisa.
Wi-Fi Prikaz fotografija na TV-prijamniku Fotografije možete prikazivati na TV-prijamniku koji je kompatibilan s DMR-funkcijom (DLNA-certificiran digitalni medijski prikazivač). Priprema Postavite TV-prijamnik na način rada DLNA u tijeku. • Pročitajte upute za uporabu TV-prijamnika.
Wi-Fi Slanje fotografija Kad šaljete fotografije, prvo odaberite [New Connection] (Nova veza) i zatim odaberite način slanja fotografija. Nakon uspješnog povezivanja možete promijeniti postavke slanja poput veličine fotografije. Slike koje se mogu poslati JPEG RAW MP41 AVCHD1, 2 Datoteka s 4K-fotografijama snimljenima u nizu1 [Smartphone] (Pametni telefon) (>277) ○ – ○3 – – [PC] (Računalo) (>280) ○ ○ ○ ○ ○ [Cloud Sync.
Wi-Fi Slanje fotografija z Budući da snimanje ima prednost na fotoaparatu, slanje može trajati dulje od snimanja. z Ako isključite fotoaparat prije završetka slanja datoteke, ili prekinete Wi-Fi vezu, datoteke koje nisu poslane neće se automatski ponovno slati. z Postoji mogućnost da nećete moći brisati datoteke ili upotrijebiti izbornik [Playback] tijekom slanja. z Videozapisi i datoteke s 4K-fotografijama snimljenima u nizu ne mogu se slati.
Wi-Fi Slanje fotografija Promjena postavki za slanje slika Nakon uspješnog povezivanja možete promijeniti postavke slanja, poput veličine fotografije, pritiskom na gumb [DISP.] (Prikaz). Stavka Opis [Size] (Veličina) Promjena veličine slike radi slanja. [Original]/[Auto]1/[Change] • Ako odaberete [Auto], veličina slike određuje se prema uvjetima na odredištu. • Možete odabrati veličinu slike za [Change] između [M] (Srednja), [S] (Mala) ili [VGA]. Format se ne mijenja.
Wi-Fi Slanje fotografija na pametni telefon Priprema Prethodno instalirajte aplikaciju “Image App”.
Wi-Fi Bežični ispis Možete bežično ispisivati snimljene fotografije na pisaču koji podržava funkciju PictBridge (kompatibilan s bežičnim LAN-om). U skladu sa standardom DPS over IP. Kontaktirajte s proizvođačem pisača (kompatibilnog s bežičnim LAN-om) za više informacija o funkciji PictBridge.
Wi-Fi Slanje fotografija na AV-uređaj Fotografije i videozapisi mogu se poslati na AV-uređaje u vašem domu (kućni AV-uređaj), kao što su snimači kompatibilni s DLNA. Kućni AV-uređaj Bežična pristupna točka Pripreme Prilikom slanja fotografija na AV-uređaje postavite uređaj u način rada DLNA u tijeku. • Detalje potražite u uputama za uporabu uređaja.
Wi-Fi Slanje fotografija na računalo Fotografije i videozapisi snimljeni fotoaparatom mogu se prebaciti na računalo. Pripreme • Uključite računalo. • Pripremite mape za preuzimanje slika na računalu prije slanja fotografija računalu (u nastavku). • Ako su promijenjene standardne postavke radne grupe na povezanom računalu, treba izmijeniti postavke opcije [PC Connection] (Veza s računalom) na ovoj jedinici.
Wi-Fi Slanje fotografija na računalo Slanje fotografija na računalo 1 Postavite izbornik [Setup] > [Wi-Fi] > [Wi-Fi Function] > [New Connection] > [Send Images While Recording] (Slanje slika tijekom snimanja)/[Send Images Stored in the Camera] (Slanje slika spremljenih na fotoaparatu) > [PC] [MENU] > 2 3 4 5 Odaberite [Via Network] ili [Direct] da biste se povezali (>293, 296) Odaberite računalo na koje se želite spojiti • Kada računalo na koje se želite spojiti nije prikazano, odaberite [Manual Inpu
Wi-Fi Korištenje web-usluga Putem usluge “LUMIX CLUB” možete slati fotografije i videozapise na društvene mreže itd. Odabirom postavke automatskog prijenosa fotografija i videozapisa na [Cloud Sync. Service] (Sinkronizacija u oblaku) prenesene fotografije i videozapise možete primati na računalo ili pametni telefon.
Wi-Fi Korištenje web-usluga Prijava web-usluge u “LUMIX CLUB” Kada šaljete slike na web-usluge, web-usluga koja se koristi mora biti prijavljena na usluzi “LUMIX CLUB”. • Informacije o kompatibilnim web-uslugama potražite na stranici “Najčešća pitanja/Kontakt” na sljedećem web-mjestu. http://lumixclub.panasonic.net/eng/c/lumix_faqs/ Priprema Provjerite je li stvoren račun na web-usluzi koju želite koristiti i čuvajte podatke za prijavu pri ruci.
Wi-Fi Korištenje web-usluga Slanje fotografija 1 Postavite izbornik [Setup] > [Wi-Fi] > [Wi-Fi Function] > [New Connection] > [Send Images While Recording] (Slanje slika tijekom snimanja)/[Send Images Stored in the Camera] (Slanje slika spremljenih na fotoaparatu) > [Web service] (Web-usluga) [MENU] > 2 3 4 Odaberite [Via Network] i spojite se (>293) Odaberite web-uslugu na koju se želite spojiti Provjerite postavke za slanje i odaberite [Set] (Postavi) • Da biste promijenili postavku slanja, pritisn
Wi-Fi Korištenje web-usluga Brzo slanje fotografija s fotoaparata na web-usluge Nakon što pošaljete fotografiju, možete slati fotografije na web-uslugu brzo i jednostavno kao upotrebom pametnog telefona, samo kada je dostupno okruženje za spajanje na bežičnu pristupnu točku. (U uputama u nastavku pretpostavlja se da ste već prijavljeni u “LUMIX CLUB” i da fotoaparat ima zabilježenu vezu s bežičnom pristupnom točkom.
Wi-Fi Korištenje web-usluga Slanje slika na uslugu [Cloud Sync. Service] (Sinkronizacija u oblaku) Priprema Da biste poslali fotografiju u mapu na oblaku, morate se prijaviti u “LUMIX CLUB” (>287) i konfigurirati postavke usluge sinkronizacije u oblaku. Upotrijebite “PHOTOfunSTUDIO” na računalu ili “mage App” na pametnom telefonu za konfiguraciju postavki sinkronizacije u oblaku. Slike poslane u mapu oblaka s pomoću funkcije [Cloud Sync. Service] (važeće od srpnja 2015.
Wi-Fi Korištenje usluge “LUMIX CLUB” Usluga [LUMIX CLUB] Besplatno nabavite ID za prijavu u uslugu “LUMIX CLUB”. Ako jedinicu prijavite na uslugu “LUMIX CLUB” možete sinkronizirati slike između uređaja kojima se koristite ili prenijeti slike u web-usluge. Koristite se uslugom “LUMIX CLUB” kada učitavate slike na web-usluge. • Možete postaviti isti ID za prijavu u “LUMIX CLUB” za ovu jedinicu i pametni telefon. (>290) Potražite pojedinosti na web-mjestu usluge “LUMIX CLUB”. http://lumixclub.panasonic.
Wi-Fi Korištenje usluge “LUMIX CLUB” Preuzimanje novog ID-a za prijavu ([New account] (Novi račun)) 1 Postavite izbornik [MENU] > 2 3 4 [Setup] > [Wi-Fi] > [Wi-Fi Setup] > [LUMIX CLUB] Odaberite [Set/Add Account] (Postavljenje/Dodavanje računa). Odaberite [New account] (Novi račun). • Spojite se na mrežu. Prijeđite na sljedeću stranicu odabirom [Next] (Dalje). • Zaslon za potvrdu pojavljuje se ako je ID za prijavu već primljen za fotoaparat.
Wi-Fi Korištenje usluge “LUMIX CLUB” Korištenje prethodno dodijeljenog ID-a za prijavu/potvrda i izmjena ID-a za prijavu ili lozinke ([Set Login ID] (Postavljanje ID-a za prijavu)) Priprema Potvrdite vaš ID i lozinku da biste koristili prethodno dodijeljeni ID za prijavu. Da biste promijenili lozinku za “LUMIX CLUB” na fotoaparatu, pristupite web-mjestu “LUMIX CLUB” uz pomoć pametnog telefona ili računala i unaprijed promijenite lozinku za “LUMIX CLUB”.
Wi-Fi Korištenje usluge “LUMIX CLUB” Korištenje usluge “LUMIX CLUB” Postavljanje istog ID-a za prijavu fotoaparata i pametnog telefona • Postavljanje istog ID-a za prijavu na ovoj jedinici i pametnom telefonu prikladno je za slanje slika s ove jedinice na druge uređaje ili web-usluge.
Wi-Fi Korištenje usluge “LUMIX CLUB” Brisanje ID-a za prijavu i računa na usluzi “LUMIX CLUB” Izbrišite ID za prijavu iz fotoaparata kada ga predajete trećim osobama ili odlažete. Također možete izbrisati račun na usluzi “LUMIX CLUB”. 1 Postavite izbornik [MENU] > [Setup] > [Wi-Fi] > [Wi-Fi Setup] > [LUMIX CLUB] 2 Odaberite [Delete account] (Brisanje računa) 3 Odaberite [Yes] na zaslonu za potvrdu brisanja ID-a za prijavu 4 Odaberite [Yes] na zaslonu za potvrdu brisanja računa za “LUMIX CLUB”.
Wi-Fi Povezivanja Ako ste odabrali [New Connection] (Nova veza), odaberite Wi-Fi funkciju i odredište slanja i zatim odaberite način povezivanja. Ako se povezujete s istim postavkama koje ste koristili ranije, možete brzo pokrenuti WiFi funkciju povezivanjem preko [Select a destination from History] (Odabir odredišta iz povijesti) ili [Select a destination from Favorite] (Odabir odredišta iz favorita). Ovaj odjeljak opisuje načine povezivanja.
Wi-Fi Povezivanja [Via Network] Spajanje na bežičnu pristupnu točku Odaberite način povezivanja s bežičnom pristupnom točkom. • WPS je funkcija koja omogućuje jednostavno konfiguriranje postavki koje se odnose na vezu i sigurnost bežičnih LAN-uređaja. Da biste provjerili je li bežična pristupna točka koju koristite kompatibilna s WPS-om, podatke potražite u uputama za uporabu bežične pristupne točke.
Wi-Fi Povezivanja Ako niste sigurni u kompatibilnost s WPS-om (povezivanje putem funkcije [From List]) Potražite dostupne bežične pristupne točke. • Potvrdite ključ za dekodiranje odabrane bežične pristupne točke ako je mrežna autorizacija kodirana. • Prilikom povezivanja ručnim unosom ([Manual Input]), potvrdite SSID, vrstu mrežne autorizacije, vrstu kodiranja i kod za dekodiranje bežične pristupne točke koju koristite.
Wi-Fi Povezivanja Povezivanje ručnim unosom [Manual Input] ! Na zaslonu prikazanom u 1. koraku poglavlja “Ako niste sigurni u kompatibilnost s WPS-om (povezivanje putem funkcije [From List])”, odaberite [Manual Input] (Ručni unos) (>294) @ Unesite SSID bežične pristupne točke na koju se spajate, a zatim odaberite [Set] (Postavi) • Detalje o unosu znakova potražite u poglavlju “Unos teksta” (>75).
Wi-Fi Povezivanja [Direct] Izravno povezivanje Možete odabrati način povezivanja s vašom opremom. Odaberite način povezivanja koji je kompatibilan s vašom opremom. Način povezivanja [Wi-Fi Direct] (Izravna Wi-Fi veza) Opis 1 2 3 Postavite uređaj u način Wi-Fi Direct® Odaberite [Wi-Fi Direct] na zaslonu fotoaparata Na zaslonu fotoaparata odaberite uređaj za povezivanje na [WPS Connection] (WPS pritiskom na gumb) 1 2 [WPS (Push-Button)] Odaberite [WPS (Push-Button)].
Wi-Fi Povezivanja Brzo povezivanje s pomoću prethodno korištenih postavki ([Select a destination from History] (Odabir odredišta iz povijesti)/[Select a destination from Favorite] (Odabir odredišta iz favorita)) Fotoaparat pamti povijest povezivanja pomoću Wi-Fi veze. Veze iz popisa povijesti povezivanja možete memorirati kao omiljene veze. Povezivanjem iz stavke povijesti povezivanja ili omiljenih veza možete jednostavnije uspostaviti vezu pomoću istih postavki.
Wi-Fi Povezivanja Uređivanje stavki memoriranih u favorite 1 Postavite izbornik [Setup] > [Wi-Fi] > [Wi-Fi Function] > [Select a destination from Favorite] [MENU] > 2 3 Odaberite stavku favorita koju želite urediti i pritisnite Odaberite stavku Stavka Opis [Remove from Favorite] (Uklanjanje iz favorita) — [Change the Order in Favorite] (Promjena redoslijeda u favoritima) Odaberite odredište [Change the Registered Name] (Promjena memoriranog naziva) • Detalje o unosu znakova potražite u poglavl
Wi-Fi [Wi-Fi Setup] (Postavljanje Wi-Fi funkcije) Konfigurirajte postavke potrebne za Wi-Fi funkciju. [Wi-Fi Setup] ne može se mijenjati kada ste priključeni na Wi-Fi. 1 Postavite izbornik [MENU] > [Setup] > [Wi-Fi] > [Wi-Fi Setup] > Željena postavka Stavka Opis [Wi-Fi Password] (Lozinka [ON]: Povezuje fotoaparat i pametni telefon sa SSID-om i lozinkom za Wi-Fi) (>263) Možete poboljšati sigurnost [OFF]: Povezuje fotoaparat i pametni telefon sa SSID-om.
Wi-Fi [Wi-Fi Setup] (Postavljanje Wi-Fi funkcije) Stavka Opis [Wi-Fi Function Lock] (Blokada Wi-Fi funkcije) Da biste spriječili neispravne radnje ili korištenje funkcijom Wi-Fi od treće strane te zaštitili spremljene osobne podatke, preporučujemo da funkciju Wi-Fi zaštitite lozinkom. Ako postavite lozinku, automatski će se prikazati zaslon za unos lozinke kada se koristi funkcijom Wi-Fi. [Setup] (Postavljanje): Unesite četveroznamenkasti broj za lozinku.
Povezivanje s drugim uređajima Uživanje u videozapisima u 4K Pregledavanje videozapisa u 4K Pregledavanje na zaslonu TV-prijamnika Povezivanjem ove jedinice na TV-prijamnik kompatibilan s 4K i reproduciranjem videozapisa snimljenog s postavkom [Rec Quality] postavljenom na [4K], možete uživati u videozapisima 4K visoke razlučivosti.
Povezivanje s drugim uređajima Uživanje u videozapisima u 4K Pohranjivanje videozapisa u 4K Pohranjivanje videozapisa u 4K na računalo Za detalje (>307). Pohranjivanje videozapisa u 4K na DVD Ne možete prenijeti ili kopirati videozapise snimljene u funkciji [Rec Quality] postavljenoj na [4K] na Blu‑ray disk ili DVD upotrebom Panasonicova snimača. (važeće od srpnja 2015.
Povezivanje s drugim uređajima Pregledavanje na zaslonu TV-prijamnika Fotografije možete pregledavati na zaslonu TV-prijamnika tako da povežete fotoaparat s TV-prijamnikom pomoću HDMI-mikrokabela ili AV-kabela (neobavezno). Priprema Isključite i fotoaparat i TV-prijamnik. 1 Povežite fotoaparat s TV-prijamnikom Provjerite smjer priključka i izravno ga umetnite.
Povezivanje s drugim uređajima Pregledavanje na zaslonu TV-prijamnika zz Sa strane ili na vrhu i dnu zaslona mogu se pojaviti trake, ovisno o postavci formata. zz Promijenite način zaslona na TV-prijamniku ako se slika prikazuje tako da je odrezana na dnu ili na vrhu. zz Prilikom prikaza fotografije možda neće biti pravilno prikazane, ovisno o vrsti TV-prijamnika. zz Fotografije zakrenute okomito mogu biti lagano zamućene.
Povezivanje s drugim uređajima Pregledavanje na zaslonu TV-prijamnika VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™) Što je VIERA Link (HDMI)? zz VIERA Link je funkcija koja automatski povezuje fotoaparat s drugim uređajima koji su kompatibilni s VIERA Link tehnologijom pomoću HDMI-mikrokabela da bi se omogućilo jednostavno upravljanje pomoću VIERA daljinskog upravljača. (neke radnje nisu dostupne.
Povezivanje s drugim uređajima Pregledavanje na zaslonu TV-prijamnika Ostale povezane radnje Isključivanje jedinice • Fotoaparat se može isključiti kad je TV-prijamnik isključen pomoću daljinskog upravljača. Automatski odabir ulaza • Ova funkcija automatski prebacuje ulaz TV-prijamnika na zaslon fotoaparata ako je fotoaparat uključen i povezan pomoću HDMI-mikrokabela.
Povezivanje s drugim uređajima Spremanje fotografija i videozapisa na računalo Fotografije i videozapisi mogu se kopirati s fotoaparata na računalo povezivanjem ta dva uređaja. • Neka računala mogu čitati izravno s memorijske kartice fotoaparata. Detalje potražite u uputama za uporabu računala. • Ako računalo ne podržava SDXC-memorijske kartice, pojavit će se poruka koja traži da formatirate karticu. (Nemojte je formatirati. Time možete izgubiti snimljeni sadržaj.
Povezivanje s drugim uređajima Spremanje fotografija i videozapisa na računalo Isporučeni softver Na isporučenom se DVD-u nalazi sljedeći softver. Prije uporabe instalirajte softver na svoje računalo. PHOTOfunSTUDIO 9.7 PE Možete snimati fotografije ili videozapise na računalo ili organizirati snimljene fotografije svrstavanjem prema datumu snimanja, nazivu modela digitalnog fotoaparata koji je korišten za snimanje itd. Također možete ispravljati fotografije, uređivati videozapise ili snimati na DVD.
Povezivanje s drugim uređajima Spremanje fotografija i videozapisa na računalo SILKYPIX Developer Studio 4.3 SE Ovim softverom možete razviti i urediti fotografije formata RAW. Uređene fotografije mogu se spremiti u formatu kao što je JPEG ili TIFF koji se može pregledavati na računalu itd. • Radno okruženje Podržani operacijski sustavi Podržani operacijski sustavi Windows® 8.1 Windows® 8 Windows® 7 Windows Vista® Mac® OS X v 10.6 - v 10.
Povezivanje s drugim uređajima Spremanje fotografija i videozapisa na računalo Instalacija isporučenog softvera Instalirat će se softver kompatibilan s vašim računalom. Pripreme • Provjerite tehničke podatke računala i radno okruženje za pojedini softver. • Prije umetanja isporučenog DVD-a zatvorite sve pokrenute aplikacije. 1 Umetnite DVD s isporučenim softverom 2 3 Kliknite na [Applications] (Aplikacije).
Povezivanje s drugim uređajima Spremanje fotografija i videozapisa na računalo Kopiranje fotografija i videozapisa Pripreme • Prije pokretanja postupka kopiranja na računalo instalirajte softver “PHOTOfunSTUDIO”. (>310) • Uključite fotoaparat i računalo. 1 Povežite fotoaparat s računalom • Okrenite monitor fotoaparata prema sebi. • Provjerite smjer priključka i izravno ga umetnite.
Povezivanje s drugim uređajima Spremanje fotografija i videozapisa na računalo Kopiranje na računalo bez korištenja softvera “PHOTOfunSTUDIO” Slike koje ćete upotrijebiti na računalu možete spremiti tako da mape i datoteke povučete te ispustite u zasebne mape na svom računalu. • Kartica ove jedinice sadrži sljedeće datoteke (struktura mapa). Kartica DCIM (fotografije/videozapisi) 100_PANA (Do 999 fotografija po mapi) Broj mape P1000001.
Povezivanje s drugim uređajima Spremanje fotografija i videozapisa na snimač Kopiranje umetanjem SD-kartice u snimač Snimke možete kopirati pomoću opreme tvrtke Panasonic (poput snimača Blu-ray diskova) koja podržava sve formate • Metode uvoza fotografija i videozapisa snimljenih na ovoj jedinici na druge uređaje razlikovat će se ovisno o formatu datoteke (JPEG, RAW, AVCHD ili MP4).
Povezivanje s drugim uređajima Ispis Da biste ispisivali, možete se izravno povezati s pisačem koji je kompatibilan sa standardom PictBridge. Pripreme • Po potrebi prilagodite kvalitetu ispisa ili ostale postavke pisača. • Uključite fotoaparat i pisač. 1 Povežite fotoaparat s pisačem • Okrenite monitor fotoaparata prema sebi. • Provjerite smjer priključka i izravno ga umetnite.
Povezivanje s drugim uređajima Ispis Ispis više fotografija Istovremeno se ispisuje više fotografija. 1 Pritisnite p da biste odabrali [Multi Print] (Ispis više fotografija) u 3. koraku (>314) 2 Upotrijebite pq da biste odabrali stavku i pritisnite [MENU/SET] • [Multi Select] (Odabir više fotografija): ! Pomičite se među fotografijama s pqtu te odaberite fotografije za ispis uz pomoć gumba [MENU/SET] (Da biste poništili odabrano, ponovno pritisnite [MENU/SET].
Povezivanje s drugim uređajima Ispis Ispis s datumom i tekstom Vrijeme i datum mogu se postaviti za ispis na fotografiju u trenutku snimanja aktivacijom funkcije [Text Stamp] (Tekstualna oznaka) u izborniku [Playback] (Reprodukcija). (>246) Ispis datuma bez funkcije [Text Stamp] Ispis u fotografskom studiju: Može se ispisati samo datum snimanja. U studiju zatražite ispis datuma.
Povezivanje s drugim uređajima Ispis Postavljanje postavki ispisa na fotoaparatu Opcije postavljanja uključuju broj ispisanih fotografija i njihovu veličinu. Postavite postavke prije odabira [Print Start] (Početak ispisivanja). 1 Upotrijebite pq da biste odabrali stavku i pritisnite [MENU/SET] Stavka 2 Postavke [Print With Date] (Ispis s datumom) [ON]/[OFF] (Uklj./isklj.) [Num.
Ostalo Neobavezni pribor Konverterski objektiv (neobavezno) S neobaveznim konverterskim objektivima možete snimati čak i slike s veće udaljenosti i snimati manje objekte u krupnom planu. Postavite izbornik [Rec] nakon postavljanja objektiva. Postavljanje konverterskog objektiva Priprema Skinite poklopac i sjenilo objektiva. ! Spojite prilagodnik za objektiv. • Pažljivo i polako zakrenite prilagodnik za objektiv.
Ostalo Neobavezni pribor Postavljanje izbornika [Rec] Način snimanja: ! Uključite fotoaparat i postavite izbornik [MENU] > ! [Rec] (Snimanje) > [Conversion] Kada spojite telekonverterski objektiv. Kada spojite objektiv za snimanje izbliza. [OFF] @ Pritisnite pq da biste odabrali [ — ]/[ ], i pritisnite [MENU/SET] da biste postavili • Nemojte pokrivati zračni otvor (prikazan u nastavku) prstom ili nekim drugim predmetom. Zvuk zraka koji prolazi kroz uređaj možda se čuje iz zračnog otvora.
Ostalo Neobavezni pribor Filtar (neobavezan) PL filtar (DMW-LPL52: neobavezan) potiskuje svjetlost koja se reflektira od metala ili površine koje nisu sferična oblika (ravne nemetalne površine, vodene pare ili nevidljive čestice u zraku), što omogućuje snimanje fotografija s poboljšanim kontrastom. ND filtar (DMW-LND52: neobavezan) smanjuje količinu svjetla na oko 1/8 (što odgovara povećanju vrijednosti otvora blende za 3 mjesta), bez utjecaja na ravnotežu boja.
Ostalo Neobavezni pribor Vanjska bljeskalica (neobavezna) Nakon što spojite bljeskalice (DMW-FL360L, DMW-FL580L: neobavezne) efektivni će se raspon povećati u skladu s ugrađenom bljeskalicom. Priprema Zatvorite ugrađenu bljeskalicu i postavite sklopku [ON/OFF] fotoaparata na [OFF]. Upotreba bljeskalice (DMW-FL360L: neobavezna) ! Pričvrstite vanjsku bljeskalicu na spojnicu za pribor i zatim uključite fotoaparat i vanjsku bljeskalicu.
Ostalo Neobavezni pribor zz Možete postaviti vrijednost otvora blende, brzinu zatvarača i ISO-osjetljivost na fotoaparatu čak i kad je vanjska bljeskalica pričvršćena. zz Neke komercijalno dostupne vanjske bljeskalice imaju sinkrone terminale s polaritetom visokog napona ili obrnutim polaritetom. Ako upotrijebite takvu bljeskalicu, one mogu uzrokovati kvar ili nauditi uobičajenom radu fotoaparata.
Ostalo Neobavezni pribor Daljinski okidač (neobavezan) Koristite li daljinski okidač (DMW-RSL1, neobavezan), možete smanjiti podrhtavanje fotoaparata kada koristite tronožac te možete držati zatvarač potpuno pritisnutim dok snimate s [B] (Bulb) ili način snimanja u nizu. Daljinski okidač radi na sličan način kao i okidač na fotoaparatu. z Snimajte u načinu kreativnog videozapisa (>108) kada snimate videozapise. Snimanje videozapisa može se pokrenuti/zaustaviti uz pomoć daljinskog okidača.
Ostalo Neobavezni pribor Smanjivanje šuma vjetra pomoću vanjskog mikrofona Fotoaparat učinkovito smanjuje šum vjetra za vrijeme snimanja zvuka s vanjskim mikrofonom. [MENU] > [Motion Picture] (Videozapis) > [Wind Cut] Postavke: [HIGH]/[STANDARD]/[LOW]/[OFF] • Ova je stavka dostupna samo kada se upotrebljava vanjski mikrofon. • Ako postavite funkciju [Wind Cut], uobičajena kvaliteta zvuka mogla bi se promijeniti. z Dok je spojen vanjski mikrofon, [ ] se prikazuje na zaslonu.
Ostalo Popis prikaza na monitoru/tražilu • Sljedeće slike služe kao primjer prikaza zaslona postavljenog na [ ] (stil monitora) na monitoru. • Prikazane informacije, kao što su histogrami, uvećanja i numeričke vrijednosti, služe samo za referenciju. Tijekom snimanja [Peaking] (>151) Način snimanja (>40) Custom Set (>111) [Photo Style] (>113) Flash Mode (>208, 321) Flash (>208, 213) [Rec Format]/[Rec Quality] (>218) [Highlight Shadow] (>117) [HDR] (>126)/[iHDR] (>79) [Multi Exp.
Ostalo Popis prikaza na monitoru/tražilu [Quality] (>123) 200fps 100fps [High Speed Video] (>109) AFS AFF AFC MF Focus Mode (>129) Način auto. fokusa (>130) [Pull Focus] (>222) [Face Recog.] (>192) AFL AF Lock (>152) Snimanje u nizu (>161) Područje automatskog fokusa (>128, 137, 141) Nišan mjerenja točke (>158) Prikaz oznake središta (>196) [Self Timer]4 (>180) [Zoom Mic] (>227) [Mic Level Disp.
Ostalo Popis prikaza na monitoru/tražilu [Dial Guide] (>42) Kartica osjetljiva na dodir (>52) Zum osjetljiv na dodir (>205) Zatvarač osjetljiv na dodir (>54) Uzastopno snimanje s različitim balansima bijele boje (>121) Precizno podešavanje balansa bijele boje (>120) [Touch AE] (>55) Balans bijele boje (>118) [Peaking] (>151) Boja (>81) Broj raspoloživih fotografija5 (>31) Funkcijski gumbi (>62) Boja (>81) Funkcija kontrole defokusiranja (>80, 105) Svjetlina (ekspozicija) (>81, 105) Raspoloživo vr
Ostalo Popis prikaza na monitoru/tražilu Informacije o snimanju na monitoru Način snimanja (>40) Vrijednost otvora blende (>38) Brzina zatvarača (>38) Preostali kapacitet baterije (>25) Jedna (>160) Snimanje u nizu (>161) [4K PHOTO] (>164) [Auto Bracket] (>178) [Self Timer] (>180) Focus Mode (>129) ISO-osjetljivost (>155) Vrijednost kompenzacije ekspozicije (>154) Svjetlina (ekspozicija) (>81, 105) Pomoć pri ručnoj ekspoziciji (>89) Flash Mode (>208, 321) Bljeskalica (>208, 211, 213) Način auto.
Ostalo Popis prikaza na monitoru/tražilu Tijekom reprodukcije Način reprodukcije (>238) Zaštićena fotografija (>254) Broj primjeraka (>253) S informacijama o lokaciji (>240, 270) Favoriti (>252) Ikona zabrane odspajanja kabela (>314) Reprodukcija videozapisa (>229) Reprodukcija panoramskih fotografija (>95) Neprekinuta reprodukcija grupe grupa slika snimljenih u nizu (>232) Spremanje fotografija iz datoteke 4K-fotografija snimljenih u nizu (>169, 173) Neprekidna reprodukcija grupe fotografija s funkcijom
Ostalo Popis prikaza na monitoru/tražilu Ikona završetka brisanja nepotrebnih dijelova (>244) Ikona za primanje podataka (>335) Reprodukcija (videozapisi) (>229) Naslov2 (>245) Protekli dani putovanja (>65) Informacije o snimanju3 Ime2 (>194, 195) Lokacija2 (>65) Ikona učitavanja (Wi-Fi) (>285) Ikona podizbornika (>233, 285) [Silent Mode] (>191) Dob u godinama/mjesecima (>194, 195) Indeksna reprodukcija (>231) Brisanje (>234) Prikaz detaljnih informacija Informacije o snimanju [i.
Ostalo Popis prikaza na monitoru/tražilu Prikaz histograma Histogram (>49) Broj fotografije/Ukupan broj fotografija Broj mape/datoteke3 (>312) Informacije o snimanju 1 2 3 4 331 3 [m] i [s] označavaju “minute” i “sekunde”. Prikazuje se ovim redoslijedom - [Title], [Location], [Name] ([Baby1]/[Baby2], [Pet]), [Name] ([Face Recog.]). Ne prikazuje se za videozapise snimljene u formatu [AVCHD]. Ne prikazuje se za videozapise.
Ostalo Prikaz poruka Sljedeće objašnjava značenje glavnih poruka koje se prikazuju na monitoru ili tražilu i kako upravljati njima. Memorijske kartice [Memory Card Error] [Format this card?] (Pogreška na memorijskoj kartici, formatirati ovu karticu?) • Kartica ovog formata ne može se koristiti u ovom fotoaparatu. >Potrebne > podatke spremite na računalo ili drugi uređaj, a potom na fotoaparatu upotrijebite [Format] (Formatiranje). (>30) • Pokušajte s drugom karticom.
Ostalo Prikaz poruka Baterija [This battery cannot be used] (Uporaba baterije nije moguća) • Koristite originalnu Panasonicovu bateriju. Ako se ovaj zaslon i dalje prikazuje, obratite se dobavljaču ili najbližem servisnom centru. • Fotoaparat ne može prepoznati bateriju jer je priključak zaprljan. >Uklonite > prljavštinu s priključka baterije.
Ostalo Prikaz poruka [Connection failed] • Provjerite sljedeće povezano s pametnim telefonima koje želite povezati. >Pametni > telefon ne radi. >Pristupnu > točku na koju se spajate u Wi-Fi postavkama pametnog telefona promijenite u ovaj fotoaparat. >Nema > slobodnog mjesta za spremanje na pametnom telefonu. [Login failed. Please check Login ID and Password] (Prijava neuspješna. Provjerite ID za prijavu i lozinku) • Nisu točni ID za prijavu ili lozinka za “LUMIX CLUB”. Ponovno ih unesite.
Ostalo Prikaz poruka [This picture is protected] (Ova je fotografija zaštićena) • Izbrišite fotografiju nakon poništavanja postavki zaštite. (>254). [Some pictures cannot be deleted] [This picture cannot be deleted] (Neke se fotografije ne mogu izbrisati/Ova se fotografija ne može izbrisati) • Fotografije koje nisu u formatu DCF (>228) ne mogu se izbrisati. >Potrebne podatke spremite na računalo ili drugi uređaj, a potom na fotoaparatu upotrijebite [Format] (Formatiranje).
Ostalo Popis izbornika ! [Rec] • Stavke izbornika [Photo Style], [Filter Settings], [AFS/AFF], [Metering Mode], [Highlight Shadow], [i.Dynamic], [i.Resolution], [Diffraction Compensation], [i.Zoom], [Digital Zoom] i [Conversion] zajedničke su za izbornike [Rec] i [Motion Picture]. Ako se promijeni postavka u jednom izborniku, postavka s istim nazivom u drugom izborniku također će se automatski promijeniti. [Photo Style] >113 [Multi Exp.
Ostalo Popis izbornika [Motion Picture] • Stavke izbornika [Photo Style], [Filter Settings], [AFS/AFF], [Metering Mode], [Highlight Shadow], [i.Dynamic], [i.Resolution], [Diffraction Compensation], [i.Zoom], [Digital Zoom] i [Conversion] zajedničke su za izbornike [Rec] i [Motion Picture]. Ako se promijeni postavka u jednom izborniku, postavka s istim nazivom u drugom izborniku također će se automatski promijeniti. Detalje potražite u odgovarajućoj stavki u izborniku [Rec].
Ostalo Popis izbornika [Custom] [Cust.Set Mem.] >111 [Monochrome Live View] >197 [Silent Mode] >191 [Constant Preview] (M Mode) >89 [AF/AE Lock] >152 [Expo.Meter] >84 [AF/AE Lock Hold] >152 [Dial Guide] >42 [Shutter AF] >143 [Half Press Release] [LVF Disp.Style] >143 >46 >47 [Quick AF] >143 [Monitor Disp. Style] [Eye Sensor AF] >46 >47 >51 [Pinpoint AF Time] [Monitor Info. Disp.] >48 >140 [Pinpoint AF Display] [Rec Area] >215 >140 [AF Assist Lamp] [Remaining Disp.
Ostalo Popis izbornika E [Setup] (Postavljanje) [Clock Set] >34 [Menu Resume] >72 [World Time] >64 [Menu Background] >72 [Travel Date] >65 [Menu Information] >72 [Wi-Fi] >299 [Language] >72 [Beep] >66 [Version Disp.] >73 [Live View Mode] >66 [Exposure Comp. Reset] >73 [Monitor Display]/[Viewfinder] >67 [Self Timer Auto Off] >73 [Monitor Luminance] >68 [No.
Ostalo Pitanja i odgovori za rješavanje problema ! Najprije provjerite ove stavke (>340 - 354). Ako se problem ne riješi, @ izvođenje funkcije [Reset] (Izvorne postavke) u izborniku [Setup] (Postavljanje) # možda riješi problem. (>74). (Imajte na umu da će se sve postavke, osim nekih stavki kao što je [Clock Set] (Postavljanje sata), vratiti na vrijednosti koje su bile postavljene u trenutku kupnje). Također, za najnovije informacije o podršci posjetite Panasonicove stranice za podršku.
Ostalo Pitanja i odgovori za rješavanje problema Snimanje Fotografije se ne mogu snimati. Zatvarač ne radi odmah nakon što ga se pritisne. • Temperatura fotoaparata raste kad je način snimanja postavljen na 4K-fotografiju i kad je [4K PHOTO] u izborniku [Rec] (Snimanje) postavljen na [ ] ([4K Pre-Burst]). U nekim slučajevima fotoaparat može prikazati [ ], prebaciti na [ ] ([4K Burst] (4K-snimanje u nizu)) te zaustaviti snimanje da bi se zaštitio. Pričekajte da se fotoaparat ohladi. • Fokus nije poravnat.
Ostalo Pitanja i odgovori za rješavanje problema Snimljene fotografije su zrnate ili postoje smetnje. • Preporučujemo da pokušate sljedeće metode. >Snizite ISO-osjetljivost (>155). >Snimajte na svjetlijim mjestima. >Podesite [Noise Reduction] stavke [Photo Style] na višu postavku ili postavite svaku stavku osim [Noise Reduction]na nižu postavku. (>114) >Promijenite postavke stavki [Picture Size] (>122) i [Quality] (>123).
Ostalo Pitanja i odgovori za rješavanje problema Snimanje panoramskih fotografija zaustavlja se prije završetka. • Ako je pomicanje fotoaparata presporo, fotoaparat smatra da je radnja prekinuta i zaustavlja snimanje. • Ako se pri pomicanju prema smjeru snimanja fotoaparat previše trese, fotoaparat prekida snimanje. Snimanje 4K-fotografija zaustavlja se prije završetka.
Ostalo Pitanja i odgovori za rješavanje problema Neobičan zvuk, sličan klikanju ili zujanju, snima se na videozapisu. Zvuk se snima pri niskoj glasnoći. • Uz snimanje u tihom okruženju možda će se snimiti zvuk otvora blende, fokusa ili drugih radnji u videozapisima. Nije riječ o kvaru. Radnja fokusa tijekom snimanja videozapisa može se postaviti na [OFF] pod [Continuous AF] (>219). • Preporučuje se korištenje opcije [Silent Operation] (Tihi rad) ako vam zvukovi rada fotoaparata smetaju.
Ostalo Pitanja i odgovori za rješavanje problema Monitor/Tražilo Monitor/tražilo isključuje se iako je fotoaparat uključen. • Ako se tijekom postavljenog vremenskog razdoblja ne obavljaju nikakve radnje, aktivira se [Auto LVF/Monitor Off] (Auto. isklj. optičkog tražila/monitora) (>69) te se isključuju monitor/tražilo. • Kad su ruka ili predmet blizu senzora okulara, način prikaza monitora može se zamijeniti s načinom prikaza tražila bez vašeg znanja. (>51) Zaslon je presvijetao/pretaman.
Ostalo Pitanja i odgovori za rješavanje problema Reprodukcija Fotografija koja se reproducira nije zakrenuta ili je zakrenuta i prikazana u neočekivanom smjeru. • Kada se funkcija [Rotate Disp.] postavi na [OFF], fotografija se prikazuje bez promjene svog usmjerenja. (>251) • Zakretanje fotografija moguće je uz pomoć funkcije [Rotate]. (>251) Fotografije se ne mogu pregledavati. Nema snimljenih fotografija. • Kartica nije umetnuta u fotoaparat. • Nema fotografije na kartici za reprodukciju.
Ostalo Pitanja i odgovori za rješavanje problema Crvena područja na fotografijama izgledaju zatamnjeno. ], [ ]) radi, crvena područja mogu se • Dok digitano ispravljanje efekta crvenih očiju ([ zatamniti. >Preporučujemo zatvaranje bljeskalice ili postavljanje načina bljeskalice na [‰] ili funkcije [RedEye Removal] na [OFF] prije snimanja. (>209) Videozapisi snimljeni ovim fotoaparatom ne mogu se reproducirati na drugim fotoaparatima.
Ostalo Pitanja i odgovori za rješavanje problema Wi-Fi funkcija Neuspješno spajanje na bežični LAN. Radiovalovi prekidaju. Ne prikazuje se bežična pristupna točka. Općeniti savjeti za upotrebu Wi-Fi veze • Koristite unutar komunikacijskog dometa bežične LAN-mreže. • Je li u blizini uključen uređaj koji upotrebljava frekvencijski pojas od 2,4 GHz, poput mikrovalne pećnice, bežičnog telefona itd.? >Radiovalovi > se mogu prekidati kada se upotrebljavaju istovremeno.
Ostalo Pitanja i odgovori za rješavanje problema Spajanje na pametni telefon svaki put traje dugo. • Možda je potrebno dulje vrijeme da se spoji ovisno o Wi-Fi postavkama za povezivanje na pametnom telefonu, ali nije riječ o kvaru. Jedinica se ne prikazuje na zaslonu za postavljanje funkcije Wi-Fi pametnog telefona. • Pokušajte uključiti/isključiti Wi-Fi funkciju u Wi-Fi postavkama pametnog telefona. Zaboravio/la sam ID za prijavu ili lozinku za “LUMIX CLUB”.
Ostalo Pitanja i odgovori za rješavanje problema Wi-Fi-veza ne prepoznaje moje računalo. • Po zadanoj postavci, Wi-Fi-veza upotrebljava zadani naziv radne grupe “WORKGROUP”. Naziv radne grupe neće biti prepoznat ako je promijenjen. >Odaberite > [PC Connection] (Veza s računalom), zatim [Change Workgroup Name] (Promjena naziva radne grupe) u [Wi-Fi Setup] (Postavljanje Wi-Fi funkcije) da biste promijenili naziv radne grupe da bude usklađen s nazivom računala.
Ostalo Pitanja i odgovori za rješavanje problema Ne mogu prikazati ili izbrisati slike poslane na web-uslugu pomoću ove jedinice. • Slike poslane na web-uslugu ne mogu se prikazati ili brisati uz pomoć ove jedinice. >Izvršite > zadatak s pomoću pametnog telefona ili računala. ID za prijavu i lozinka “LUMIX CLUB”-a izbrisani su nakon slanja fotoaparata na popravak. • Postavke spremljene na fotoaparatu mogu se izbrisati ovisno o vrsti popravka. >Uvijek > kopirajte važne postavke. Prekida se prijenos slika.
Ostalo Pitanja i odgovori za rješavanje problema TV-prijamnik, računalo, pisač Slika se ne pojavljuje na TV-prijamniku. Slika je mutna ili nije u boji. • Nije ispravno povezano (>303). • TV-prijamnik nije prebačen na pomoćni ulaz. Prikazi na TV-prijamniku i na fotoaparatu se ne podudaraju. • Kod nekih TV-prijamnika format možda nije ispravan ili su rubovi odrezani. Ne može reproducirati videozapise na TV-prijamniku. • Kartica je umetnuta u TV-prijamnik.
Ostalo Pitanja i odgovori za rješavanje problema Računalo ne prepoznaje karticu. • Odspojite isporučeni USB-kabel i ponovno ga spojite nakon što pravilno umetnete karticu. • Ako postoje dva ili više USB-priključka na jednom računalu, pokušajte spojiti USB-kabel na drugi USB-priključak. Računalo ne prepoznaje karticu. (pri korištenju SDXC-memorijske kartice) >Provjerite > je li računalo kompatibilno s SDXC-memorijskim karticama. http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.
Ostalo Pitanja i odgovori za rješavanje problema Ostalo Izbornik nije prikazan na željenom jeziku. • Promijenite postavku [Language] (Jezik) (>72). Objektiv proizvodi zvuk klika. • Takav se zvuk može čuti kada se fotoaparat uključi i isključi, kad se pomakne objektiv ili kada se izvede radnja otvaranja blende. Nije riječ o kvaru. • Kad se svjetlina promijeni nakon radnje zumiranja ili pomicanja kamere, objektiv može proizvesti zvuk tijekom podešavanja otvora blende. Nije riječ o kvaru.
Ostalo Mjere opreza pri uporabi i napomene Tijekom uporabe zz Fotoaparat se može ugrijati ako ga koristite dulje vrijeme, ali to ne predstavlja kvar. zz Jedinicu držite što je dalje moguće od elektromagnetske opreme (poput mikrovalnih pećnica, TV-prijamnika, igraćih konzola itd.). • Ako se jedinicom koristite na TV-prijamniku ili blizu TV-prijamnika, elektromagnetsko bi zračenje moglo štetno utjecati na sliku i/ili zvuk.
Ostalo Mjere opreza pri uporabi i napomene Ako fotoaparat nećete koristiti dulje vrijeme zz Isključite uređaj te izvadite bateriju i karticu (nemojte zaboraviti izvaditi bateriju jer se u protivnom smanjuje njen vijek trajanja). zz Uređaj ne ostavljajte u kontaktu s gumom ili plastičnim vrećicama. zz Ako uređaj pohranjujete u ladici i sl., pohranite sa sredstvom za upijanje vlage (silikatni gel).
Ostalo Mjere opreza pri uporabi i napomene Baterija Baterija je punjiva, litij-ionska. Na ovu bateriju lako utječu temperatura i vlažnost, a više se na nju utječe kad je temperatura visoka ili niska. zz Vrijeme potrebno da se baterija napuni ovisi o uvjetima korištenja baterije. Punjenje traje duže kada je temperatura viša ili niža i kada baterija nije korištena dulje vrijeme. zz Baterija će biti zagrijana tijekom punjenja te neko vrijeme nakon toga.
Ostalo Mjere opreza pri uporabi i napomene Memorijske kartice zz Sprječavanje oštećenja kartica i podataka • Izbjegavajte visoke temperature, izravnu sunčevu svjetlost, elektromagnetske valove i statički elektricitet. • Karticu ne savijajte, ne bacajte i ne izlažite jakim udarcima. • Nakon uporabe i prilikom spremanja i nošenja karticu spremite u kutiju ili vrećicu. • Ne dirajte kontakte na poleđini kartice i pazite da ostanu čisti i suhi.
Ostalo Mjere opreza pri uporabi i napomene Osobni podaci Da biste zaštitili osobne podatke, preporučujemo da postavite lozinku za Wi-Fi ili blokadu funkcije Wi-Fi. (>299, 300) Ako su u načinu [Profile Setup] (Postavljanje profila) ili u funkciji [Face Recog.] (Prepoznavanje lica) postavljeni imena i rođendani, imajte na umu da će fotoaparat i snimljene snimke sadržavati osobne podatke. Obratite posebnu pozornost na privatnost, prava osobnosti itd.
Ostalo Mjere opreza pri uporabi i napomene Wi-Fi funkcija Korištenje fotoaparata kao bežičnog LAN-uređaja Kada se koristite opremom ili računalnim sustavima za koje je potrebna pouzdanija zaštita od one koju nude bežični LAN-uređaji, poduzmite potrebne korake za sigurnost i pravilan rad korištenog uređaja. Tvrtka Panasonic ne snosi nikakvu odgovornost za štetu nastalu zbog korištenja fotoaparatom u neku drugu svrhu osim kao bežični LANuređaj.
Ostalo Mjere opreza pri uporabi i napomene zz Logo SDXC zaštićeni je znak SD 3C, LLC. zz HDMI, HDMI logotip i High-Definition Multimedia Interface zaštitni su znakovi ili registrirani zaštitni znakovi tvrtke HDMI Licensing LLC u SAD-u i drugim državama. zz HDAVI Control™ zaštitni je znak tvrtke Panasonic Corporation. zz “AVCHD”,”AVCHD Progressive” i logotip “AVCHD Progressive” zaštitni su znakovi tvrtki Panasonic Corporation i Sony Corporation. zz Proizvedeno pod licencijom tvrtke Dolby Laboratories.
Ostalo Mjere opreza pri uporabi i napomene Ovaj je proizvod licenciran pod licencijom AVC-patent portfolio za osobnu korisničku uporabu ili druge upotrebe u kojima ne prima renumeraciju za (i) kodiranje videozapisa u skladu s AVCstandardom (“AVC Video”) i/ili (ii) dekodiranje AVC-videosadržaja koji je kodiran od strane korisnika u svrhu osobne upotrebe i/ili dobiven od strane davatelja videozapisa koji je licenciran za pružanje AVC-videosadržaja.
Ostalo Mjere opreza pri uporabi i napomene Ovaj proizvod sadrži sljedeći softver: (1) softver koji je nezavisno proizvela tvrtka Panasonic Corporation, (2) softver čiji je vlasnik treća strana koja je dala licenciju tvrtki Panasonic Corporation, i/ili (3) sav otvoreni softver Softver iz stavke (3) distribuira se u nadi da će biti koristan, ali BEZ IKAKVOG JAMSTVA, čak i bez pretpostavljenog jamstva UTRŽIVOSTI ili PODOBNOSTI ZA ODREĐENU SVRHU.
Ostalo Popis ovlaštenih servisnih centara i mjesta Firma Adresa Poštanski br. Grad Hrvatska Ovlašteni servisni centri MR servis d.o.o. Dugoselska cesta 5 10370 Zagreb-Rugvica MR servis d.o.o. Avenija Većeslava Holjevca 40 10000 Zagreb MR servis d.o.o. 141 Brigade 1B (Mejaši) 21000 Split SILNICA d.o.o. Andrije Žaje 10 10000 Zagreb SE-MARK d.o.o. Bjelovarska 36a 10360 Zagreb Tehno Elektronik d.o.o ob. Pape I. Pavla II 20000 Dubrovnik Elko Int. brigada 13b 51000 Rijeka Alta d.o.o.
Ostalo Popis ovlaštenih servisnih centara i mjesta Kategorija Telefon Mobitel Faks E-adresa Audiovideo Telekom ü ü ü ü ü 01 6401 111 – 01 3654 982 info@mrservis.hr 01 6401 111 – 01 3654 982 info@mrservis.hr 021 684 000 – 021 684 001 info@mrservis.hr 01 4666 888 – 01 4667 515 silnica@silnica.hr ü ü ü ü 01 200 9060 091 209 9069 servis@se-mark.hr 01 244 4000 servis.panasonic@se- ü mark.hr 020 418 500 – 020 313 090 ljubisa.radan@du.t-com.hr 051 546 142 – 051 546 142 drazen.
Ostalo 366 SQW0422
Ostalo 367 SQW0422
Panasonic Corporation Web-mjesto: http://panasonic.
