Operating Instructions
ɐɢɮɪɨɜ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬ DMC-FZ2B
10
3. ɋ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɡɚ ɩɪɟɦɟɫɬɜɚɧɟ ɧɚ ɤɭɪɫɨɪɚ
ɧɚɝɨɪɟ ɢ ɧɚɞɨɥɭ (Ÿ/ź) ɢɡɛɟɪɟɬɟ [AE
MODE].
4. ɋ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɡɚ ɩɪɟɦɟɫɬɜɚɧɟ ɧɚɥɹɜɨ ɢ
ɧɚɞɹɫɧɨ (Ż/Ź) ɡɚɞɚɣɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ [P].
5. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ MENU.
6. ɇɚɫɨɱɟɬɟ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ ɤɴɦ ɨɛɟɤɬɚ, ɤɨɣɬɨ
ɳɟ ɡɚɫɧɟɦɚɬɟ ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɧɚɩɨɥɨɜɢɧɚ
ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ ɡɚɫɧɟɦɚɧɟ, ɡɚ ɞɚ ɦɨɠɟ
ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɴɬ ɞɚ ɮɨɤɭɫɢɪɚ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ.
7. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɞɨɤɪɚɣ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ ɡɚɫɧɟɦɚɧɟ, ɡɚ
ɞɚ ɡɚɫɧɟɦɟɬɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ.
ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɩɨɫɥɟɞɧɨɬɨ ɡɚɫɧɟɬɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɋɥɟɞ ɤɚɬɨ ɫɬɟ ɡɚɫɧɟɥɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ,
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ REVIEW/SET. ɉɨɫɥɟɞɧɨɬɨ
ɡɚɫɧɟɬɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɳɟ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɧɚ
ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɡɚ ɬɪɢ ɫɟɤɭɧɞɢ.
Ɂɚɫɧɟɦɚɧɟ ɧɚ ɞɜɢɠɟɳɢ ɫɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ⱥɤɨ ɩɨɫɬɚɜɢɬɟ ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɹ ɧɚ ɪɟɠɢɦɢɬɟ
ɡɚ ɡɚɩɢɫ ɜ ɩɨɡɢɰɢɹ ɡɚɫɧɟɦɚɧɟ
ɧɚ ɞɜɢɠɟɳɢ ɫɟ
ɤɚɪɬɢɧɢ [šŤ], ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɡɚɫɧɟɦɟɬɟ ɩɨɞɜɢɠɧɢ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ (ɤɚɬɨ ɜɢɞɟɨɤɥɢɩ) ɫ
ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɫɬ ɞɨ 35 ɫɟɤɭɧɞɢ (ɚɤɨ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ 8 MB ɤɚɪɬɚ). ɋɥɟɞ ɤɚɬɨ ɫɬɟ
ɧɚɫɨɱɢɥɢ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ ɢ ɫɬɟ ɮɨɤɭɫɢɪɚɥɢ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ
ɡɚɫɧɟɦɚɧɟ ɡɚ ɫɬɚɪɬ ɧɚ ɡɚɩɢɫɚ. Ɂɚ ɩɪɟɤɪɚɬɹɜɚɧɟ
ɧɚ ɡɚɩɢɫɚ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɨɬɧɨɜɨ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ
ɡɚɫɧɟɦɚɧɟ.
Ɇɚɤɪɨ-ɪɟɠɢɦ
Ⱥɤɨ ɫ
ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɹ ɧɚ ɪɟɠɢɦɢɬɟ ɧɚ
ɮɨɤɭɫɢɪɚɧɟ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɦɚɤɪɨ-ɪɟɠɢɦ, ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ
ɡɚɫɧɟɦɚɬɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ, ɤɨɢɬɨ ɫɟ ɧɚɦɢɪɚɬ ɧɚ
ɦɚɥɤɨ ɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟ ɨɬ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ - ɨɬ
5 ɞɨ 50
ɫɚɧɬɢɦɟɬɪɚ.
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɫɜɟɬɤɚɜɢɰɚɬɚ
Ʉɚɬɨ ɧɚɬɢɫɤɚɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ ɪɟɠɢɦɢɬɟ ɧɚ
ɫɜɟɬɤɚɜɢɰɚɬɚ, ɦɨɠɟɬɟ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨ ɞɚ
ɡɚɞɚɞɟɬɟ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɪɟɠɢɦɢ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚ ɧɚ
ɫɜɟɬɤɚɜɢɰɚɬɚ:
x AUTO – ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɚɤɬɢɜɢɪɚɧɟ ɧɚ
ɫɜɟɬɤɚɜɢɰɚɬɚ
x AUTO ž - ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɚɤɬɢɜɢɪɚɧɟ ɧɚ
ɫɜɟɬɤɚɜɢɰɚɬɚ ɫ ɟɥɢɦɢɧɢɪɚɧɟ ɧɚ ɟɮɟɤɬɚ
“ɱɟɪɜɟɧɢ ɨɱɢ”
x ȼɤɥɸɱɟɧɚ – ɫɜɟɬɤɚɜɢɰɚɬɚ ɫɟ ɜɤɥɸɱɜɚ
ɜɢɧɚɝɢ ɩɪɢ ɡɚɫɧɟɦɚɧɟ
x AUTO SLOW – ɬɨɡɢ ɪɟɠɢɦ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ
ɩɪɢ ɡɚɫɧɟɦɚɧɟ ɧɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɫ ɬɴɦɟɧ
ɮɨɧ – ɫɜɟɬɤɚɜɢɰɚɬɚ ɫɟ ɜɤɥɸɱɜɚ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ, ɚ ɫɤɨɪɨɫɬɬɚ ɧɚ ɡɚɬɜɨɪɚ ɫɟ
ɡɚɛɚɜɹ, ɜ ɪɟɡɭɥɬɚɬ ɧɚ ɤɨɟɬɨ ɮɨɧɴɬ ɧɚ
ɡɚɫɧɟɬɨɬɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɫɟ ɩɨɥɭɱɚɜɚ
ɞɨɫɬɚɬɴɱɧɨ ɫɜɟɬɴɥ
Ɉɩɬɢɱɧɨ ɢ ɞɢɝɢɬɚɥɧɨ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ
ɉɪɢ ɡɚɫɧɟɦɚɧɟ ɧɚ ɞɚɞɟɧɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɝɨ ɭɜɟɥɢɱɢɬɟ (ɩɪɢɛɥɢɠɢɬɟ) ɩɨ
ɨɩɬɢɱɟɧ ɩɴɬ ɤɚɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɪɟɝɭɥɚɬɨɪɚ ɧɚ
ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟɬɨ (Zoom).
ɋɥɟɞ ɤɚɬɨ ɫɬɟ ɡɚɞɚɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɢɹ ɪɟɠɢɦ
ɧɚ ɪɚɛɨɬɚ ɧɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ ɢ ɠɟɥɚɧɚɬɚ
ɪɟɡɨɥɸɰɢɹ ɧɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ, ɧɚɬɢɫɤɚɣɬɟ
ɪɟɝɭɥɚɬɨɪɚ ɜ ɩɨɫɨɤɚ “Ɍ” ɭɜɟɥɢɱɚɜɚɧɟ
(ɩɪɢɛɥɢɠɚɜɚɧɟ) ɢɥɢ ɜ ɩɨɫɨɤɚ “W’ ɡɚ
ɧɚɦɚɥɹɜɚɧɟ (ɨɬɞɚɥɟɱɚɜɚɧɟ) ɧɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ.