Operating instructions

7. Înregistrarea imaginilor video
[HDMI
Recording
Control]
(Control
înregistrare
HMDI)
Setați dacă afișați informații de control pentru începerea/încheierea
înregistrării la dispozitive externe conectate prin mufa HDMI.
[ON]/[OFF] (Activare/Dezactivare)
• [HDMI Recording Control] (Control înregistrare HDMI) poate fi setat numai
dacă [HDMI Time Code Output] (Afișare cod timp HDMI) este setat la [ON]
(Activare) în modul video creativ.
• Informația de control este afișată la apăsarea butonului imaginii sau a
butonului declanșator, chiar dacă imagina video nu poate fi înregistrată
(ca atunci când nu există un card în aparat).
• Informația de control poate fi afișată numai la afișarea unui cod de timp la
video de la ieșirea HDMI în timpul înregistrării.
• Pot fi controlate numai dispozitive externe compatibile.
1 Nu se va afișa pa ecranul camerei la utilizarea funcției Wi-Fi în timpul ieșirii HDMI.
2 În timpul ieșirii HDMI, imaginile video nu pot fi înregistrate și funcția Wi-Fi este dezactivată.
• Când folosiți ieșirea HDMI în timpul înregistrării, imaginea poate fi afișată cu întârziere.
• Când camera este conectată la un monitor extern sau la un televizor care acceptă imagini
video 4K, dacă utilizați una din următoarele setări, unghiul de vizualizare devine mai îngust
decât de obicei:
– Setare dimensiune de [4K] sau [C4K] în [Rec Quality] (Calitate înregistrare)
– [4K Live Cropping] (Decupare directă 4K)
• Dacă afișați o imagine redată va fi afișată cu setările [HDMI Mode (Play)] (Mod HDMI
Redare) în [TV Connection] (Conexiune TV) în meniul [Setup] (Configurare). (P233)
• La utilizarea modului de focalizare automată [ ] sau asistența MF, ecranul nu poate fi
mărit în mod fereastră ([PIP]).
• [Aspect Ratio] (Raport dimensiuni) din meniul [Rec] (Înregistrare) este fixat la [16:9].
• [Sound Output] (Ieşire sunet) din meniul [Motion Picture] (Imagine video) este fixat la [REC
SOUND] (Înregistrare sunet).
• Sunetele electronice și ale obturatoarelor electronice sunt eliminate.
• Când verificați imaginea și sunetul de la televizorul conectat la cameră, microfonul camerei
poate să înregistreze sunetul din boxele televizorului, producând un sunet anormal
(feedback audio). În acest caz, îndepărtați camera de televizor sau reduceți volumul pe
televizor.
• Ecranul de selectare a scenei din modul ghid scenă nu este afișat prin conexiunea HDMI.
• Această funcţie nu este disponibilă în următoarele cazuri:
– În timpul înregistrării imaginii panoramice
– La înregistrarea fotografiilor 4K
– La înregistrarea cu [Post Focus] (Post focalizare)