Pagrindinė naudojimo instrukcija Skaitmeninis fotoaparatas Modelio Nr. DMC-FZ2000 Prieš naudodamiesi šiuo gaminiu, atidžiai perskaitykite šią instrukciją ir išsaugokite ją tolesniam naudojimui. Išsamesnius nurodymus, kaip naudotis, rasite „Išplėstinių funkcijų naudojimo instrukcijoje (PDF formatu)“. Norėdami perskaityti, atsisiųskite ją iš interneto svetainės. (P70) Interneto svetainė: http://www.panasonic.com Modelio numerio raidės „EB“ reiškia JK modelį.
Gerbiamasis pirkėjau, Naudodamiesi proga, norėtume padėkoti, kad įsigijote šį „Panasonic“ skaitmeninį fotoaparatą. Atidžiai perskaitykite šią naudojimo instrukciją ir saugokite ją, jei prireiktų ateityje. Atkreipkite dėmesį, kad faktiniai jūsų skaitmeninio fotoaparato valdikliai ir komponentai, meniu elementai ir kt. gali šiek tiek skirtis nuo pavaizduotųjų šios naudojimo instrukcijos paveikslėliuose. Griežtai laikykitės autorių teisių įstatymų.
Atitikties deklaracija (DoC) Bendrovė „Panasonic Corporation“ atsakingai pareiškia, kad šis gaminys atitinka pagrindinius reikalavimus ir kitas susijusias Direktyvos 1999/5/EB nuostatas. Klientai gali atsisiųsti mūsų R&TTE originalios DoC kopijas iš mūsų DoC serverio: http://www.doc.panasonic.
Įspėjimas dėl KS maitinimo laido Savo pačių saugumui, atidžiai perskaitykite toliau esantį tekstą. Jūsų saugumui ir patogumui šis prietaisas turi išlietą trijų kontaktų maitinimo kištuką. Šiame kištuke yra įrengtas 5 amperų saugiklis. Jei reiktų pakeisti saugiklį, prašome įsitikinti, kad saugiklis pakeitimui būtų 5 amperų ir būtų patvirtintas ASTA ar BSI pagal BS1362. ASTA ženklą arba BSI ženklą rasite ant saugiklio korpuso.
• Prieš valydami fotoaparatą, išimkite bateriją arba atjunkite NS jungiamąją movą (DMW-DCC8: pasirenkama), arba atjunkite maitinimo kištuką nuo elektros lizdo. • Per stipriai nespauskite ekrano. • Per stipriai nespauskite objektyvo. • Nepurkškite ant fotoaparato insekticidų arba ėsdinančių chemikalų. • Neleiskite, kad prie prietaiso ilgai liestųsi guminiai ar plastikiniai gaminiai. • Nevalykite fotoaparato tirpikliais, pavyzdžiui benzinu, skiedikliu, alkoholiu, indų plovikliais ir pan.
Turinys Saugos informacija...................................... 2 Pasiruošimas / pagrindinė informacija Fotoaparato priežiūra .................................. 7 Standartiniai pagalbiniai reikmenys............. 8 Dalių pavadinimai ir funkcijos ...................... 9 Apie korteles, kurias galima naudoti su šiuo prietaisu..................................................... 11 Pasiruošimas prieš įrašant ........................ 12 Pagrindiniai veiksmai ................................
Pasiruošimas / pagrindinė informacija Fotoaparato priežiūra Saugokite nuo stiprios vibracijos, smūgių ir slėgio. • Objektyvas, ekranas arba išorinis korpusas gali būti pažeisti, jei fotoaparatas bus naudojamas toliau nurodytomis sąlygomis. Be to, jis gali veikti netinkamai arba vaizdas gali būti neįrašytas, jei jūs: – numesite arba sutrenksite fotoaparatą; – stipriai suspausite objektyvą arba ekraną. Fotografuodami nelaikykite už objektyvo korpuso. Įtraukiamas objektyvas gali prispausti pirštą.
Pasiruošimas / pagrindinė informacija Standartiniai priedai Prieš naudodamiesi fotoaparatu, patikrinkite, ar pateikti visi priedai. Nurodyti gaminių numeriai galioja nuo 2016 m. rugsėjo mėn. Šie numeriai gali būti keičiami. 1 Baterija (Tekste minima kaip akumuliatorius arba baterija) Prieš naudojimą įkraukite akumuliatorių.
Pasiruošimas / pagrindinė informacija Dalių pavadinimai ir funkcijos 12 13 14 1 2 3 45 6 7 8 9 10 11 15 7 16 30 29 28 27 26 25 24 23 1 Užrakto mygtukas (P18) 2 Priartinimo svirtelė (P18) 3 Automatinio laikmačio indikatorius / AF pagalbinė lemputė 4 [ ] (išlaikymo kompensavimo) mygtukas / mygtukas [Fn4] (P23) 5 Priekinis ratukas (P20) 6 Filmavimo mygtukas (P36) 7 Kilpelė perpetiniam diržui (P13) 8 Galinis ratukas (P20) 9 Būsenos indikatorius (P16 )/ Wi-Fi® ryšio kontrolinė lemputė
DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng.book 10 ページ ２０１６年９月１９日 DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng.book Pasiruošimas / pagrindinė informacija 月曜日 10 ページ ２０１６年９月１９日 午前１１時１７分 月曜日 午前１１時１７分 32 33 34 35 36 32 33 34 31 43 44 4543 4644 4745 48 46 49 47 48 49 31 31 Jutiklinis ekranas (P21) / monitorius (P58) 32 Okuliaras 33 Vaizdo ieškiklis (P17) 34 Akių jutiklis (P17) 35 [AF/AE LOCK] (AF / AE fiksavimo) mygtukas 36 Fokusavimo režimo svirtelė 37 Mygtukas [Q.
Pasiruošimas / pagrindinė informacija Apie korteles, kurias galima naudoti su šiuo prietaisu SD atminties kortelė (512 MB–GB) SDHC atminties kortelė (4–32 GB) • Šiam prietaisui tinka UHS-I UHS 3 klasės spartos standartinės SDHC / SDXC atminties kortelės. • Patvirtinama, kad kairėje pavaizduotos kortelės veikia su „Panasonic“ kortelėmis.
Pasiruošimas / pagrindinė informacija Pasiruošimas prieš įrašinėjant Objektyvo gaubto uždėjimas • Laikykite objektyvo dangtelį tiesiai, nesulenkdami. • Įsitikinkite, ar fotoaparatas išjungtas. • Uždarykite blykstę. 1 Nustatykite objektyvo gaubto montavimo žymą šiek tiek virš montavimo iškyšos, esančios objektyvo krašte. A Montavimo iškyša (objektyvo kraštas) B Montavimo žyma (objektyvo gaubtas) 2 3 Sukite objektyvo gaubtą rodyklės kryptimi.
Pasiruošimas / pagrindinė informacija Objektyvo dangtelio uždėjimas • Kai išjungiate fotoaparatą arba jį nešiojatės, uždėkite objektyvo gaubtelį, kad jis apsaugotų objektyvo paviršių. • Nekabinkite ir nesiūbuokite fotoaparato už objektyvo dangtelio virvelės. • Būtinai nuimkite objektyvo dangtelį, kai įjungiate šį fotoaparatą. • Būkite atsargūs, kad objektyvo dangtelio virvelė nesusipainiotų su perpetiniu diržu.
Pasiruošimas / pagrindinė informacija Baterijos įkrovimas Su šiuo prietaisu galima naudoti bateriją DMW-BLC12E. 1 2 Dėkite bateriją, atkreipdami dėmesį į jos kryptį. Prijunkite kintamosios srovės maitinimo laidą. Užsidega [ĮKROVIMO] indikatorius A ir krovimas pradedamas. Apie [ĮKROVIMO] indikatorių Šviečia: Nešviečia: įkranama. krovimas baigtas. (Atjunkite kroviklį nuo elektros lizdo ir atjunkite bateriją, kai įkrovimas bus baigtas.
Pasiruošimas / pagrindinė informacija Kortelės (pasirenkamo priedo) įdėjimas A Tinkamai nukreipkite kortelę. • Kiškite ją iki galo, kol pasigirs spragtelėjimas, tik būkite atsargūs, kuria kryptimi ją kišate. Norėdami kortelę išimti, įstumkite kortelę, kol ji spragtelės, tada ištraukite kortelę. Monitorius Įsigijus fotoaparatą, monitorius yra patalpintas fotoaparato korpuse. Atlenkite monitorių, kaip pavaizduota toliau. 1 Atidarykite monitorių.
Pasiruošimas / pagrindinė informacija Datos / laiko nustatymas (laikrodžio nustatymas) • Pateiktame fotoaparate laikrodis būna nenustatytas. 1 Įjunkite fotoaparatą. 2 Paspauskite [MENU/SET] (meniu / nustatyti) 3 Spausdami ◄/► , pasirinkite (metus, mėnesį, dieną, valandą, minutes), tada paspauskite ▲/▼ , kad nustatytumėte 4 Paspauskite [MENU/SET] (meniu / nustatyti), kad nustatytumėte. 5 Ekrane rodant [The clock setting has been completed.] (Laikrodžio nustatymas baigtas.
Pasiruošimas / pagrindinė informacija Pagrindiniai veiksmai Patarimai, kaip daryti geras nuotraukas Laikykite fotoaparatą abiem rankomis, nejudinkite rankų ir stovėkite šiek tiek prasižergę. • Stovėkite tvirtai ir įsitikinkite, ar fotografuojant nebus pavojaus atsitrenkti į šalia esantį kitą žmogų ar objektą. • Neuždenkite blykstės, AF pagalbinės lemputės A, mikrofono B ar garsiakalbioC pirštai ar ktais daiktais. B BB C CC B C • Fotografuodami nelaikykite už objektyvo korpuso.
Pasiruošimas / pagrindinė informacija Dioptrijų reguliavimas Sureguliuokite dioptrijas, kad tiktų jūsų regėjimui ir galėtumėte aiškiai matyti vaizdo ieškiklyje rodomus objektus. Zoom operations Priartinimo operacijos oom operations Zoom operations Jūs galite nutolinti, kad galėtumėte nufilmuoti kraštovaizdį ir pan. plačiu kampu (stambiu planu), arba priartinti, kad žmonės ir daiktai atrodytų arčiau (tele). Naudojant priartinimo žiedą Naudojant lėtąjį priartinimą Sukite priartinimo žiedą.
Pasiruošimas / pagrindinė informacija 2 Paspauskite užrakto mygtuką (nuspauskite jį iki galo) ir nufotografuokite. • Spausdami užrakto mygtuką, būkite atsargūs, kad nesujudintumėte fotoaparato. utton. • Nuotraukų negalima daryti, kol vaizdas nėra tinkamai sufokusuotas, jei tik [Focus/ utton. utton. Release Priority] (fokusavimo / atlaisvinimo pirmumas) yra nustatyta ties [FOCUS] (fokusuoti).
Pasiruošimas / pagrindinė informacija P Užprogramuotas AE režimas Įrašoma fotoaparato nustatyta diafragmos vertė ir užrakto greitis. A Diafragmos pirmumo AE režimas Užrakto greitis nustatomas automatiškai pagal nustatytą diafragmos vertę. S Užrakto pirmumo AE režimas Diafragmos vertė nustatoma automatiškai pagal jūsų nustatytą užrakto greitį. M Rankinio išlaikymo režimas Išlaikymas reguliuojamas pagal diafragmos vertę ir užrakto greitį, kurie reguliuojami rankiniu būdu.
Pasiruošimas / pagrindinė informacija [ND FILTER] (ND filtro) jungiklis (įjungiama ND filtro nuostata) Naudodami [ND FILTER] (ND filtro) jungiklį, galite įjungti integruotą optinio ND filtro nuostatą. (Filtras pareguliuoja šviesos kiekį.) ND ND FILTER FILTER AUTO 1/64 AUTO 1/16 1/64 1/4 1/16 OFF 1/4 OFF • Naudokite šią funkciją, kai lauke esant giedrai filmuojate ryškius objektus ir todėl ekranas rodomas baltai. [AUTO] (automatinis) condition.
Pasiruošimas / pagrindinė informacija Meniu elementų nustatymas 1 Paspauskite [MENU/SET] (meniu / nustatyti) 2 Paspauskite žymeklio mygtuką ▲▼, kad pasirinktumėte meniu elementą, tada spauskite [MENU/SET] (meniu / nustatyti) 3 Paspauskite žymeklio mygtuką ▲▼, kad pasirinktumėte nuostatą, tada spauskite [MENU/SET] (meniu / nustatyti) • Priklausomai nuo meniu elemento, šis nustatymas gali būti nerodomas arba jis gali būti rodomas kitaip. ( Kitų meniu perjungimas 1 2 Paspauskite ◄.
Pasiruošimas / pagrindinė informacija Greitasis dažnai naudojamų meniu iškvietimas (Spartusis meniu) Naudojant spartųjį meniu kai kurias meniu nuostatas galima lengvai rasti. 1 Paspauskite [Q.MENU] (spartusis meniu), kad būtų rodomas spartusis meniu. 2 3 4 Sukite priekinį ratuką ir pasirinkite meniu elementą. MOV MOV 24p 24p 3:2 3:2L L AFS AFS Sukite galinį ratuką ir pasirinkite nuostatą. Paspauskite [Q.MENU] (spartusis meniu), kad išeitumėte iš meniu atlikę nustatymą. 2.8 2.
Įrašymas Fotografavimas naudojant automatinę funkciją (Išmanusis automatinis režimas) Įrašymo režimas: Šiame režime fotoaparatas optimaliai nustato objektą ir sceną, todėl rekomenduojame jį naudoti, kai norite, kad visus nustatymus atliktų fotoaparatas ir jūs galėtumėte filmuoti apie juos negalvodamas. 1 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Nustatykite režimo nustatymo ratuką ¦ ¦ ties [¦]. • Fotoaparatas pradės veikti arba dažniausiai naudojamu išmaniuoju automatiniu režimu, arba išmaniuoju papildomu automatiniu režimu.
DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng.book 9 ページ ２０１６年９月１９日 月曜日 午前１１時１７ Įrašymas Fotografavimas su pritaikytu spalvų defokusavimo valdymu ir ryškumo nuostatomis DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng.book 9 ページ ２０１６年９月１９日 月曜日 Įrašymo režimas: Spalvų nustatymas 1 2 Paspauskite ►, kad būtų rodomas nustatymo ekranas. Pasukite galinį ratuką ir pakoreguokite spalvą. • Paspauskite [MENU/SET] (meniu / nustatyti), kad sugrįžtumėte į įrašymo ekraną.
Įrašymas 1 2 3 Nustatykite fokusavimo režimo svirtelę ties [MF]. Paspauskite ◄ ( ). Paspauskite ▲/▼/◄/►, kad nustatytumėte norimą didinti sritį ir spauskite [MENU/SET] (meniu / nustatyti). • Rodomas pagalbos ekranas su padidinta sritimi. (MF Assist) (rankinio fokusavimo pagalba) • Fokusavimo padėtį taip pat galima koreguoti velkant (P21) ekraną. • Paspaudus [DISP.] (rodyti), fokusavimo padėtis vėl perkeliama į centrą. 4 Sufokusuokite, sukdami fokusavimo žiedą.
10 Įrašymas Fotografavimas stambiu planu Tinkami režimai: ( Šiuo režimu galite fotografuoti objektą stambiu planu, pavyzdžiui, kai fotografuojate gėles. 1 2 1 3 [AF#]. [AF#]. [AF#]. [AF#]. [AF#]. Paspauskite ▼ [[AF#]. ]. [AF#]. [AF#]. [AF#]. [AF#]. Spausdami ◄/►, pasirinkite elementą, tada paspauskite [MENU/SET] (meniu / nustatyti).
Įrašymas 4K nuotraukų įrašymas Tinkami režimai: Fotoaparatas leidžia fotografuoti 8 mln. pikselių (maždaug) serijos nuotraukas 30 kadrų/ sekundę sparta. Nufotografavus šias nuotraukas, galite išsaugoti norimą akimirką atskirai iš serijos failo. • 4K nuotraukoms įrašyti naudokite UHS spartos 3 klasės kortelę. (P11) • Įrašant 4K nuotraukas, regėjimo kampas susiaurėja. 1 2 Nustatykite nepertraukiamo fotografavimo MENU režimo nustatymo ratuką ties [ ] MENU MENU Pasirinkite meniu.
DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng.book 29 ページ ２０１６年９月１９日 月曜日 Įrašymas 3 4 Norėdami uždaryti meniu, pusiau nuspauskite užrakto mygtuką. DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng.book 29 Paspauskite užrakto mygtuką, kad atliktumėte įrašymą. ページ 3:2 ２０１６年９月１９日 AFS 3:24K 3:24K 4K AFS AFS 月曜 • Fotoaparatas atliks 4K nuotraukų serijos įrašymą ir išsaugos ją kaip 4K serijos failą [MP4] formatu. • Jei įjungta [Auto Review] (automatinė peržiūra), automatiškai bus rodomas nuotraukų pasirinkimo ekranas.
Įrašymas Fokusavimo kontroliavimas po įrašymo (Fokusavimas po fakto / fokusavimo samplaika) Tinkami režimai: Fotoaparatas suteikia galimybę fotografuoti 4K serijos vaizdus, perkeliant fokusavimo tašką į skirtingas sritis. Nufotografavus šias nuotraukas, galite pasirinkti norimą fokusavimo sritį. Ši funkcija tinka stovintiems objektams filmuoti. Taip pat galima pasirinkti kelias fokusavimo sritis ir sukurti vieną apjungtą nuotrauką.
Recording Recording Įrašymas Norimos fokusavimo srities pasirinkimas ir nuotraukos išsaugojimas 1 Atkūrimo ekrane pasirinkite nuotrauką su piktograma [ paspauskite ▲. 2 Pasirinkite ir palieskite fokusavimo sritį. ] ir • Jei nuotraukų su fokusavimu pasirinktoje srityje nėra, bus rodomas raudonas rėmelis. Šiuo atveju nuotraukos negalėsite išsaugoti. • Galite pasirinkti ekrano kraštus.
DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng.book 32 ページ ２０１６年９月１９日 月曜日 午前１１時１７分 DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng.book 32 ページ ２０１６年９月１９日 月曜日 午前１１時１７分 Įrašymas MC-FZ2000MST-DVQX1043_eng.book 32 ページ kad ２０１６年９月１９日 月曜日 午前１１時１７分 Sujunkite keletą nuotraukų, praplėstumėte fokusavimo sritį („Focus Stacking“ (fokusavimo samplaika)) ing) 1 Ekrane palieskite [ ], atlikdami 2 veiksmą „Pasirinkite norimą fokusavimo ing) sritį ir išsaugokite nuotrauką“. 2 3 Palieskite sujungimo metodą.
Įrašymas Fotografavimas automatiškai reguliuojant nuostatą (kadrų įrašymas) DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng.book 33 ページ ２０１６年９月１９日 月曜日 午前１１時１ Tinkami režimai: Paspausdami užrakto mygtuką, galite padaryti kelias nuotraukas, tuo pat metu automatiškai reguliuojant nuostatą 1 MENU Pasirinkite meniu.
4 Įrašymas Fotografavimas serijomis su skirtingomis ekspozicijomis Apie [More settings] (daugiau nustatymų) (2 veiksmas P33) [Step] (žingsnis) [Sequence] (seka) [Single Shot Setting] (vieno kadro nuostata)* Nustatoma, kiek nuotraukų bus nufotografuota ir išlaikymo kompensavimo diapazonas. [3 • 1/3] (Nufotografuojamos trys nuotraukos 1/3 EV intervalu) [7 • 1] (Nufotografuojamos septynios nuotraukos 1 EV intervalu) Nustatoma tvarka, kuria fotografuojamos nuotraukos.
8 Įrašymas Vaizdo stabilizatorius Tinkami režimai: [ ] ir apsaugo nuo mirgėjimo. Filmavimui galima 5 ašių mišraus vaizdo Automatiškai aptinka stabilizatoriaus funkcija. Jai naudojamas objektyvo optinis stabilizatorius ir fotoaparato jutiklio elektroninis stabilizatorius. Jie pakoreguoja skirtingų rūšių mirgėjimą, įskaitant ir tą, kuris atsiranda įrašinėjant [ ] priartinant ir vaikštant. Pasirinkite meniu.
DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng.book 36 ページ ２０１６年９月１９日 月曜日 午前１１時１７分 DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng.book 36 ページ ２０１６年９月１９日 月曜日 午前１１時１７分 Įrašymas -FZ2000MST-DVQX1043_eng.book 28 ページ ２０１６年９月１９日 月曜日 午前１１時１７分 Išmanusis priartinimas Tinkami režimai: Jūs galite priartinti du kartus daugiau nei pirminis priartinimo didinimas, minimaliai sumažindami 36 ページ ２０１６年９月１９日 月曜日 午前１１時１７分 vaizdoDMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng.book kokybės pablogėjimą.
Įrašymas • [AVCHD]: Z2000MST-DVQX1043_eng.book 36 įrašymą, ページ netgi ２０１６年９月１９日 Galite nepertraukę tęsti jei failo dydis viršija 月曜日 4 GB, bet午前１１時１７分 filmo failas bus padalytas. • [MP4] (su [FHD] ar [HD] [Rec Quality] (įrašymo kokybės) dydžiu): Jūs galite nepertraukę tęsti įrašymą, netgi jei nepertraukiamo įrašymo trukmė viršija 30 minučių arba failo dydis viršija 4 GB, bet filmo failas bus padalytas ir įrašytas / atkurtas atskirai.
Įrašymas Pasirinkus [MP4] (: Galima, —: Negalima) Sistemos dažnis 59,94 Hz (NTSC) 50,00 Hz (PAL) 24,00 Hz (CINEMA) Dydis Įrašymo kadrų sparta Jutiklio išėjimo signalas Sparta bitais [4K/100M/30p]* — — 3 840 × 2 160 29.97p 29,97 100 Mbps [4K/100M/25p]* — — 3 840 × 2 160 25.00p 25,00 100 Mbps [4K/100M/24p]* — — 3 840 × 2 160 23.98p 23,98 100 Mbps [FHD/28M/60p] — — 1 920 × 1 080 59.94p 59,94 28 Mbps [FHD/28M/50p] — — 1 920 × 1 080 50.
Įrašymas [FHD/ALL-I / 200M/25p] — — 1 920 × 1 080 25.00p 25,00 200 Mbps [FHD/100M/25p] — — 1 920 × 1 080 25.00p 25,00 100 Mbps [FHD/50M/25p] — — 1 920 × 1 080 25.00p 25,00 50 Mbps [FHD/ALL-I*2/ 200M/24p] — — 1 920 × 1 080 24.00p 24,00 200 Mbps — — 1 920 × 1 080 23.98p 23,98 200 Mbps — — 1 920 × 1 080 24.00p 24,00 100 Mbps 100 Mbps *2 [FHD/100M/24p] [FHD/50M/24p] — — 1 920 × 1 080 23.98p 23,98 — — 1 920 × 1 080 24.
Įrašymas Pastaba apie įrašymą naudojant funkcijas [Slow/Quick] (lėtai / greitai), [Dolly Zoom] ar [Variable Frame Rate] (kintama kadrų sparta) • Galite naudoti nuostatas [Rec Format] (įrašymo formatas) ir [Rec Quality] (įrašymo kokybė). [Rec Format] [System Frequency] [Rec Quality] (įrašymo kokybė) [59,94 Hz (NTSC)] [FHD/24M/30p]/[FHD/24M/24p] [50,00 Hz (PAL)] [FHD/24M/25p] (įrašymo formatas) (sistemos dažnis) DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng.
Įrašymas 3 Pasirinkite meniu. (P22) 4 DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng.book 16 ページ ２０１６年９月１９日 Sulygiuokite objekto padėtį su centriniu kadru. 5 Paspauskite filmavimo mygtuką (arba užrakto mygtuką), kad būtų pradėtas įrašymas. 6 7 Paspauskite [Fn1] arba [Fn2]. MENU > → [Motion Picture] (filmas) → [Dolly Zoom] → [ON] (įjungta) 午前１１時１７分 Pakoreguokite fotoaparato padėtį, kad objektas išliktų tokio paties dydžio. • Perkelkite įrašymo padėtį pirmyn arba atgal, kad ją pakoreguotumėte.
Įrašymas 3 Nustatykite apkarpymo pradžios kadrą. A Apkarpymo pradžios kadras • Kai pirmą kartą atliekate nustatymus, rodomas 1 920 x 1 080 dydžio apkarpymo pradžios kadras. (Nustačius apkarpymo pradžios kadrą ir pabaigos kadrą, bus rodomi ką tik anksčiau nustatyti pradžios ir pabaigos kadrai.) • Fotoaparatas įsimins kadro padėtį ir dydį, netgi jei jis bus išjungtas. Valdymas mygtukais ▲/▼/◄/► [DISP.] [DISP.] [DISP.] (rodyti) [DISP.] [MENU/SET] [DISP.
DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng.book 16 ページ ２０１６年９月１９日 月曜日 午前１１時１７分 Įrašymas Filmų įrašymas su rankiniu būdu nustatyta diafragmos verte / užrakto greičiu / ISO jautrumu ([Eposure Mode] (išlaikymo režimas)) 1 2 DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng.book 16 ページ 月曜日 午前１１時１７分 Nustatykite režimo nustatymo ratuką ties [ ２０１６年９月１９日 ]. Pasirinkite meniu. (P22) MENU → > [Motion Picture] (filmas) → [Exposure Mode] (išlaikymo režimas) → [P]/[A]/[S]/[M] DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng.
ページ ２０１６年９月１９日 月曜日 午前１１時１７分 ページDMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng.book ２０１６年９月１９日 月曜日 月曜日 午前１１時１７分 午前１１時１７分 ページ ２０１６年９月１９日 44 ２０１６年９月１９日 月曜日 午前１１時１７分 DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng.book 4444ページ ページ ２０１６年９月１９日 月曜日 午前１１時１７分 DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng.book ページ DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng.book 44 ページ ２０１６年９月１９日 ２０１６年９月１９日 月曜日 月曜日 午前１１時１７分 午前１１時１７分 Įrašymas 4 Spausdami ◄/► , pasirinkite kadrų spartą, kuria įrašysite elementą. • Jūs galite pasirinkti vertę nuo [2fps] iki [120fps].
( Atkūrimas ( ( ( Nuotraukų atkūrimas ( ( ( ( ( Paspauskite [(]. 1 2 Paspauskite ◄/►. ◄: ►: Atkuriama ankstesnė nuotrauka Atkuriama kita nuotrauka ( ( ( (( ( ( ( • Jeigu fotoaparatas įjungiamas spaudžiant [(], rodomas atkūrimo ekranas. ( ( atitraukimas • Kai fotoaparatas perjungiamas iš atkūrimo ekrano į įrašymo ekraną, objektyvo korpusas maždaug po 15 sekundžių.
Atkūrimas Nuotraukų trynimas Ištrintų nuotraukų atkurti negalima. Norint ištrinti vieną nuotrauką 1 Atkūrimo režime pasirinkite norimą ištrinti nuotrauką ir tuomet spauskite [ ]. • Tą patį galima atlikti palietus [ 2 ]. Spausdami ▲ pasirinkite [Delete Single] (ištrinti vieną) ir paspauskite [MENU/SET] (meniu / nustatyti). Norint ištrinti kelias arba visas nuotraukas 1 2 Atkūrimo režime spauskite [ ].
( Meniu Meniu sąrašas Kad būtų rodomi meniu elementų paaiškinimai. Kai [Menu Information] (meniu informacija) meniu [Setup] (sąranka) nustatyta į [ON] (įjungta), meniu ekrane rodomi meniu elementų ir nuostatų paaiškinimai. A Meniu paaiškinimai • Meniu elementai [Photo Style] (nuotraukos stilius), [Filter Settings] (filtro nustatymas), [AFS/AFF], [Metering Mode] (matavimo režimas), [Highlight Shadow] (šešėlių paryškinimas), [i.Dynamic] (dinaminis), [i.
Meniu [Motion Picture] (filmas) Šis meniu leidžia nustatyti [Rec Format] (įrašymo formatą), [Rec Quality] (įrašymo kokybę) ir kitus filmų įrašymo aspektus. [Photo Style] (nuotraukos stilius) [Metering Mode] (matavimo režimas) [Sound Output] (garso išvestis) [Filter Settings] (filtruoti parametrus) [Highlight Shadow] (paryškinti šešėlius) [Silent Operation] (tylusis veikimas) [Mic Level Disp.] (mikrofono lygio rodinys) [Slow/Quick] (lėtai / greitai) [i.Dynamic] (dinaminis) [Dolly Zoom] [i.
Meniu [Setup] (nustatyti) DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng.book 49 ページ 月曜日 午前１１時１７分 Šiame meniu galite atlikti laidrodžio nustatymus, pasirinkti ２０１６年９月１９日 pypsėjimo tono nuostatas ir nustatyti kitas nuostatas, su kuriomis būtų lengviau naudoti fotoaparatą. Jūs taip pat galite sukonfigūruoti su „Wi-Fi“ susijusių funkcijų nuostatas. [Online Manual] (internetinė naudojimo instrukcija) [Monitor Luminance] (ekrano šviesumas) [Exposure Comp. Reset] (išlaikyko komp. nustatymas iš naujo) DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng.
DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng.book 50 ページ ２０１６年９月１９日 月曜日 Meniu ページ ２０１６年９月１９日 DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng.book 月曜日 午前１１時１７分 50 ページ ２０１６年９月１９日 [Picture Size] (nuotraukos dydis) 月曜日 午前１１時１７分 ページ ２０１６年９月１９日 DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng.book 月曜日 午前１１時１７分 50 ページ ２０１６年９月１９日 月曜日 午前１１時１７分 Tinkami režimai: Nustatykite pikselių skaičių. Kuo daugiau pikselių, tuo smulkesnės nuotraukų detalės bus matomos, netgi jei jos bus spausdinamos ant didelių lapų.
Meniu [System Frequency] (sistemos dažnis) Tinkami režimai: Jūsų įrašytų ir atkurtų filmų sistemos dažnį galima keisti. MENU MENU MENU > > → [Setup] (nustatymas)→ [System Frequency] (sistemos dažnis) [59,94 Hz (NTSC)] [50,00 Hz (PAL)] [24,00 Hz (CINEMA)] Regionams, kuriuose TV transliacijų sistema yra NTSC Regionams, kuriuose TV transliacijų sistema yra PAL Šis sistemos dažnis yra skirtas filmams kurti • Pakeitę nuostatą, išjunkite ir vėl įjunkite fotoaparatą.
年９月１９日 „Wi-Fi“ 月曜日 午前１１時１７分 Ką galima daryti naudojant „Wi-Fi®“ funkciją • Fotoaparato negalima naudoti prisijungimui prie viešųjų belaidžių tinklų.
„Wi-Fi“ Valdymas išmaniuoju telefonu / planšetiniu kompiuteriu Išmaniojo telefono / planšetinio kompiuterio programėlės „Image App“ įdiegimas Programėlė „Panasonic Image App“ (toliau – „Image App“) yra pateikta „Panasonic“. • OS Programėlės, skirtos „Android™“: Programėlės, skirtos „iOS“: „Android 4.0“ arba naujesnė versija „iOS 7.0“ arba naujesnė versija 1 2 Prijunkite savo išmanųjį telefoną prie tinklo 3 4 Įveskite „Panasonic Image App“ arba „LUMIX“ į paieškos laukelį.
DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng.book 54 ページ ２０１６年９月１９日 月曜日 午前１１時１７分 „Wi-Fi“ Prijungimas prie išmaniojo telefono / planšetinio kompiuterio Jungimasis nenaudojant slaptažodžio Galite lengvai nustatyti tiesioginį ryšį su savo išmaniuoju telefonu, neįvesdami slaptažodžio. Fotoaparate Pasirinkite meniu.
„Wi-Fi“ Ryšio nutraukimas 1 2 Nustatykite fotoaparatą, kad jis veiktų įrašymo režimu. Pasirinkite fotoaparato meniu elementus „Wi-Fi“ ryšiui nutraukti. MENU > > MENU → [Yes] (taip) [Setup] (nustatyti) → [Wi-Fi] → [Wi-Fi Function] („Wi-Fi“ funkcija) → • Taip pat ryšį galite nutraukti, paspausdami fotoaparate [Wi-Fi]. 3 Išmaniajame telefone išjunkite programėlę „Image App“. (Jeigu naudojate „iOS“ įrenginį) „Image App“ ekrane spustelėkite pradžios mygtuką, kad užvertumėte programėlę.
„Wi-Fi“ Fotoaparate esančių vaizdų išsaugojimas 1 2 Prijunkite išmanųjį telefoną. (P54) Naudokite išmanųjį telefoną. 1 Pasirinkite [ ]. 2 Palieskite ir laikykite vaizdą, vilkite jį, kad išsaugotumėte. • Jūs negalite išsaugoti nuotraukų RAW formatu, filmų [AVCHD], [MP4] (tik įrašytus nustačius [4K] dydį [Rec Quality] (įrašymo kokybėje)), [MP4(LPCM)] ar [MOV] formatu, 4K serijos failų ir vaizdų, įrašytų su [Post Focus] (fokusavimu po fakto).
Kitos funkcijos Atsisiunčiama programinė įranga Parsisiųskite ir įdiekite programinę įrangą, kad galėtumėte kompiuteryje redaguoti ir atkurti vaizdus. • Norint atsisiųsti programinę įrangą, kompiuteris turi būti prijungtas prie interneto. • Esant tam tikroms ryšio sąlygoms, programinės įrangos atsisiuntimas gali šiek tiek užtrukti. „PHOTOfunSTUDIO 9.9 XE“ („Windows 7“ / „Windows 8“ / „Windows 8,1“ / „Windows 10“) Ši programinė įranga leidžia Jums tvarkyti vaizdus.
Kitos funkcijos Monitoriaus ekranas / vaizdo ieškiklio ekranas • Šie vaizdai yra pavyzdžiai, kada monitoriaus ekranas yra nustatytas į [ stilius). ] (monitoriaus Įrašant MOV 24p ラュン 3:2 MOV L ラュン 3:2 BKT 24p L AFS BKT AFS Fn8 Fn9 × × Fn10 Fn11 SNAP AEL AEL BKT BKT BKT BKT BKT 0 200 AWB 00 98 2.8 60 2.
DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng.book 59 ページ ２０１６年９月１９日 月曜日 午前１１時１７分 DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng.
Kitos funkcijos 6 Jutiklinis skirtukas Jutiklinis priartinimas × × × × × × × × × × × × AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE AE × × AE Jutiklinis užraktas Jutiklinis AE AE Fn8 Fn9 Fn10 Fn10 Fn8 Fn9 Fn8 Fn9 Fn10 Fn8 Fn8 Fn9 Fn9 Fn10 Fn10 Fn8 Fn9 Fn9 Fn10 Fn10 Fn8 Fn8 Fn9 Fn10 Fn8 Fn9 Fn10 Fn8 Fn9 Fn10 Fn8 Fn9 Fn9 Fn10 Fn10 Fn8 Fn8 Fn9 Fn10 Fn12 Fn11 Fn8 Fn9 Fn10 Fn12 Fn11 Fn11 Fn12 Fn11 SNAP Fn12 Fn12 Fn11 SNAP SNAP SNAP SNAP Fn12 Fn11 SNAP Fn12 Fn11 SNAP Fn11 Fn12 Fn12 Fn11 SNAP Fn12 Fn11 SNAP SNA
DMC-FZ2000MST-DVQX1043_eng.book 61 ページ ２０１６年９月１９日 月曜日 午前１１時１７分 Kitos funkcijos Įrašant Monitoriuje pateikiama įrašymo informacija F 2.8 AUTO Viena 1/60 Serija 0 ISO 0 0 AFS 3:2 AWB L 4K nuotrauka Wi-Fi Fn 98 1 CC11 C1 EXPS EXPS1 EXPS 1 EXPS 1EXPS 1 C1 C1 1 C1 C1 C1 C1 C 1C 1 C11C 1C 1 C C C11 C 1 C1 C1 C 1C 1 C1 C1 F2.8 F2.8 F2.8 F2.8 F2.8 F2.8 F2.8 F2.8 1/60 1/60 F2.8 F2.8 1/60 F2.8 1/60 1/60 1/60 F2.8 1/60 F2.8 F2.8 F2.8 F2.8 1/60 F2.
Kitos funkcijos Trikčių šalinimas Pirmiausiai atlikite šiuos veiksmus. Jeigu problemos išspręsti nepavyktų, ją galima pagerinti, pasirinkus [Reset] (atkurti) meniu [Setup] (sąranka). • Išsamesnės informacijos rasite „Išplėstinių funkcijų naudojimo instrukcijoje (PDF formatu)“. Fotoaparatu negalima naudotis, netgi kai jis įjungtas. Fotoaparatas tik įjungus iškart išsijungia. • Išeikvota akumuliatoriaus galia. → Įkraukite akumuliatorių. (P14) Akumuliatorius per greitai išsieikvoja.
Kitos funkcijos Esant fluorescenciniam ir šviesdiodiniam apšvietimui gali atsirasti juostos ar mirgėjimas. Tai būdinga MOS jutikliams, kurie veikia kaip fotoaparato signalo jutikliai. Tai nėra gedimas. • Ar fotografuojate naudodami elektroninį užraktą? → Kai naudojate elektroninį užraktą, užrakto greičio sumažinimas gali padėti sumažinti horizontalių juostų efektą.
Kitos funkcijos Nuotrauka neatkuriama. Nėra įrašytų nuotraukų. • Ar įdėta kortelė? • Ar kompiuteryje buvo apdorotas aplankas ar nuotrauka? Jeigu taip, jo negalima atkurti šiuo įrenginiu. → Nuotraukoms iš kompiuterio į kortelę įrašyti rekomenduojama naudoti programą „PHOTOfunSTUDIO“ (P57). • Ar [Playback Mode] (atkūrimo režimas) buvo nustatytas atkūrimui? → Pakeiskite į [Normal Play] (įprastai paleisti). Negalima atkurti filmų.
Kitos funkcijos Kompiuteris neatpažįstamas, kai naudoju„Wi-Fi“ ryšį. Fotoaparato negalima prijungti prie kompiuterio naudojant „Wi-Fi“ ryšį. • Numatytasis darbo grupės pavadinimas yra nustatytas „WORKGROUP“. Jei pakeitėte darbo grupės pavadinimą, kompiuterio neatpažins. Meniu [Wi-Fi Setup] („Wi-Fi“ sąranka) parinktyse [Change Workgroup Name] (keisti darbo grupės pavadinimą [PC Connection] (kompiuterio ryšys) pakeiskite darbo grupės pavadinimą į to kompiuterio, prie kurio jungiatės.
Kitos funkcijos Techniniai duomenys Specifikacijos gali būti keičiamos be perspėjimo.
Kitos funkcijos Užrakto greitis Nuotrauka Filmas Išlaikymas (AE) Apšviestumo matavimo režimas Monitorius Vaizdo ieškiklis Blykstė Mikrofonas Garsiakalbis Įrašų laikmenos B (lemputė) (daugiausiai maždaug 120 sekundžių), 60–1/4 000 sekundžių (su mechaniniu užraktu) 1–1/16 000 sekundžių (su elektroniniu užraktu) 1/30–1/16 000 sekundės (Kai [System Frequency] (sistemos dažnis) nustatytas į [59,94 Hz (NTSC)])/1/25– 1/16 000 sekundės (Kai [System Frequency] (sistemos dažnis) nustatytas į [50,00 Hz (PAL)])/
Kitos funkcijos Sąsaja Skaitmeninė USB 2.0 (didelės spartos) * Duomenų iš asmeninio kompiuterio negalima įrašyti į fotoaparatą naudojant USB prijungimo laidą. Gnybtas [REMOTE] (NUOTOLINIS) [MIC] (MIKROFONAS) Ø 2,5 mm lizdas Ausinės Ø 3,5 mm lizdas D tipo „Micro HDMI“ USB 2.0 „Micro-B“ Apyt.
Kitos funkcijos Skaitmeninio fotoaparato priedų sistema Aprašymas Priedas# Baterija DMW-BLC12 KS adapteris* DMW-AC10 NS jungiamoji mova* DMW-DCC8 MC apsauginis gaubtas DMW-LMCH67 PL filtras (apvalaus tipo) DMW-LPL67 Diodinė filmavimo lemputė VW-LED1 Blykstė DMW-FL200L, DMW-FL360L, DMW-FL580L Stereofininis mikrofonas DMW-MS2 Stereofininis mikrofonas VW-VMS10 Užrakto nuotolinio valdymo pultas DMW-RSL1 Naujinamos programinės įrangos raktas DMW-SFU1 Kintamosios srovės adapterį (pasirenk
Kitos funkcijos Naudojimo instrukcijos (PDF formatu) (PDF formatu) skaitymas Išsamesnius nurodymus, kaip naudotis, rasite „Išplėstinių funkcijų naudojimo instrukcijoje (PDF formatu)“. Norėdami perskaityti, atsisiųskite ją iš interneto svetainės. http://panasonic.jp/support/dsc/oi/index.html?model=DMC-FZ2000&dest=EB • Spustelėkite norimą kalbą. URL ir QR kodo patikrinimas fotoaparate Pasirinkite meniu.
Kitos funkcijos Gaminyje yra ši programinė įranga: (1) programinė įranga sukurta arba skirta specialiai „Panasonic Corporation“; (2) trečiajai šaliai priklausanti programinė įranga, pagal licenciją leista naudoti bendrovei „Panasonic Corporation“ ir (arba); (3) autorių teisėmis neapsaugota laisva programinė įranga.
• „QuickTime“ ir „QuickTime“ logotipas yra „Apple Inc.“ registruotieji prekių ženklai, naudojami pagal jos licenciją. • „Wi-Fi CERTIFIED™“ logotipas yra bendrovės „Wi-Fi Alliance®“ sertifikavimo ženklas. • „Wi-Fi Protected Setup™“ logotipas yra bendrovės „Wi-Fi Alliance®“ sertifikavimo ženklas. • „Wi-Fi“ yra registruotasis „Wi-Fi Alliance®“ prekės ženklas. • „Wi-Fi Protected Setup™“, „WPA™“ ir „WPA2™“ yra „Wi-Fi Alliance®“ prekių ženklai.
