Operating instructions
Meniu
48 DVQX1043 (RO)
[Motion Picture] (Imagine video)
Acest meniu vă permite să configuraţi [Rec Format] (Format înregistrare), [Rec Quality] (Calitate înregistrare) şi alte
aspecte pentru înregistrarea imaginilor video.
[Photo Style] (Stil foto)
[Filter Settings] (Setări filtru)
[Slow/Quick] (Lent/Rapid)
Dolly Zoom (Transfocare Dolly -
Efectul Vertigo)
[4K Live Cropping]
(Decupare 4K în timp real)
[Snap Movie] (Film instantaneu)
[Rec Format] (Format înregistrare)
[Rec Quality] (Calitate înregistrare)
[Exposure Mode]
(Mod de expunere)
[Variable Frame Rate]
(Rată de cadre variabilă)
[AFS/AFF]
[Picture Mode] (Mod imagine)
[Continuous AF]
(Focalizare automată continuă)
[Level Shot] (Captură nivel)
[Metering Mode]
(Mod de măsurare)
[Highlight Shadow]
(Evidenţiere umbră)
[i.Dynamic] (Control inteligent al
domeniului dinamic)
[i.Resolution] (Rezoluţie inteligentă)
[Diffraction Compensation]
(Compensare difracţii)
[Master Pedestal Level]
(Nivel piedestal master)
[Luminance Level]
(Nivel de luminanţă)
[Synchro Scan] (Scanare sincronizată)
[i.Zoom] (Transfocare inteligentă)
[Digital Zoom]
(Transfocare digitală)
[Stabilizer] (Stabilizator)
[Time Code] (Cod de timp)
[HDMI Rec Output]
(Ieşire înregistrare HDMI)
[Flkr Decrease] (Reducere licărire)
[Sound Output] (Ieşire sunet)
[Silent Operation]
(Operare silenţioasă)
[Mic Level Disp.]
(Afişare nivel microfon)
[Mic Level Adj.]
(Ajustare nivel microfon)
[Special Mic.] (Microfon special)
[Noise Reduction for Ext. Mic]
(Reducerea zgomotului pentru
microfonul extern)
[Mic Level Limiter]
(Limitator nivel microfon)
[Wind Noise Canceller] (Funcţie de
anulare zgomot produs de vânt)
[Wind Cut]
(Reducere zgomot creat de vânt)
[Zoom Mic]
(Microfon transfocare)
[SS/Gain Operation]
(Operare SS/Amplificare)
[Color Bars] (Bare de culoare)
[Custom] (Personalizare)
Operarea aparatului, cum ar fi afişarea ecranului şi operarea butoanelor, poate fi setată conform preferinţelor dumneavoastră.
[Cust.Set Mem.]
(Memorare setări personalizate)
[Silent Mode] (Mod silenţios)
[AF/AE Lock] (Blocare focalizare
automată/expunere automată)
Buton [AF/AE LOCK HOLD]
(Menţinere blocare focalizare
automată/expunere automată)
[Shutter AF] (Focalizare automată
cu declanşator)
[Half Press Release] (Deblocare la
apăsarea pe jumătate)
[Quick AF] (Focalizare automată rapidă)
[Eye Sensor AF]
(Focalizare automată senzor ochi)
[Pinpoint AF Time] (Timp focalizare
automată punct de focalizare)
[Pinpoint AF Display] (Afişaj focalizare
automată punct de focalizare)
[AF Assist Lamp] (Lampă de
asistare focalizare automată)
[Direct Focus Area]
(Zonă de focalizare directă)
[Focus/Release Priority]
(Prioritate focalizare/deblocare)
[AF Sensitivity] (Sensibilitate
focalizare automată)
[AF+MF] (Focalizare
automată+Focalizare manuală)
[MF Assist] (Asistenţă la focalizare
manuală)
[MF Assist Display] (Afişaj asistenţă
la focalizare manuală)
[MF Guide]
(Ghid de focalizare manuală)
[Peaking] (Maxim)
[Histogram] (Histogramă)
[Guide Line] (Linie de ghidare)
[Center Marker] (Marcaj central)
[Highlight] (Evidenţiere)
[Zebra Pattern] (Model zebră)
[Monochrome Live View]
(Vizualizare monocromă în timp real)
[Constant Preview]
(Previzualizare constantă)
[Expo.Meter] (Indicator de măsurare
expunere)
[LVF Disp.Style]
(Stil de afişare a vizorului)
[Monitor Disp. Style]
(Stil de afişare pe monitor)
[Monitor Info. Disp.]
(Afişare informaţii pe ecran)
[Rec Area] (Zonă înregistrare)
[Video-Priority Display]
(Afişaj prioritate video)
[Auto Review]
(Revizualizare automată)
[Fn Button Set] (Setare buton Fn)
[Zoom Lever] (Buton de transfocare)
[Zoom Ring] (Inel de transfocare)
[Slow Zoom Button Setting] (Setarea
butonului de transfocare lentă)
[Slow Zoom Speed]
(Viteza de transfocare lentă)
[Soft Zoom] (Transfocare fină)
[Lens Position Resume]
(Reluare poziţie obiectiv)
[Lens Retraction]
(Retragere obiectiv)
[Q.MENU] (Meniu rapid)
[Dial Set.] (Setare selector)
[Video Button] (Buton video)
[Eye Sensor] (Senzor ochi)
[Touch Settings] (Setări tactile)
[Touch Scroll]
(Bară de derulare tactilă)
[Menu Guide] (Ghid meniu)










