Operating instructions

-81-
ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا )رﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ(
]ﺔآﺮﺣ ﺔﻴﺿاﺮﻌﺘﺳا[
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا[
MENU
SET
]ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ ] ﻂﻤﻧ ﺪﻬﺸﻤﻟا[ ﻂﻤﻧ ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ،
ﻪﻄﺒﻀﻟ ﻩﻼﻋأ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا ﺪﻬﺸﻤﻟا) .ص 76(
ﺷ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﺑ ةرﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﻦّﻴﻌﻣ ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓ كﺮﺤﺘﻳ ﺺﺨﺷ وأ ءﻲ
)ةرﺎّﻴﺳ وأ ءاّﺪﻌآ( فﺪﻬﻟا ﻰﻘﺒﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺔﺤﺿاو ﺮﻴﻏ ﺔّﻴﻔﻠﺨﻟا نﻮﻜﺗ ،
ةرﺆﺒﻟا ﻲﻓ ًا ﺰ آ ﺮ ﻣ ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ داﺮﻤﻟا . ﺔّﺻﺎﺨﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬه ﻰّﻤﺴُﺗو
"ﺔﻴﺿاﺮﻌﺘﺳﻻا ﺔآﺮﺤﻟﺎﺑ
" ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺎﻬﻨﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﻚﻨﻜﻤﻳو
ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻩﻼﻏأ رﻮآﺬﻤﻟا ﺮﻴﺛﺄﺘﻟا.
∫ ﻻا ﺔآﺮﺤﻟا ﻂﻤﻧ بﻮﻠﺳأﺔﻴﺿاﺮﻌﺘﺳ
ﺐﺠﻳ ،ﺔﻴﺿاﺮﻌﺘﺳﻻا ﺔآﺮﺤﻟا ﻂﻤﻧ ﻲﻓ ةﺪّﻴﺟ رﻮﺻ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺔّﻴﻘﻓﻷا تﺎﻳﻮﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﺐﺴﺤﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻚﻴﻠﻋ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺎﺑ مﻮﻘﺗ.
• اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻚﻳﺮﺤﺗ مﺪﻌﺑ ﻚﻴﺻﻮﻧ ،كّﺮﺤﺘﻣ فﺪﻬﻟ رﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟا ﺪﻨﻋ
،ﻦﻴﻳوﺎﺴﺘﻣ ﻚﻴﻔﺘآو ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ داﺮﻤﻟا
فﺪﻬﻟا ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻒﻗ ﻦﻜﻟو ،ﻂﻘﻓ
ﻌﺑﺎﺘﻤﺑ ﻢﻗو مﺎﻴﻘﻟا ﻊﻣ اﺬهو ،ﻪﻠﻣﺎﻜﺑ ﻚﻤﺴﺟ ًﺎ ﻣ ﺪ ﺨ ﺘ ﺴ ﻣ فﺪﻬﻟا ﻚﻟذ ﺔ
ﺮﺼﺨﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺮﺋاد ﺔآﺮﺤﺑ.
• رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻚﻣﺎﻣأ ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ داﺮﻤﻟا فﺪﻬﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋو
طﺎﻘﺘﻟﻻا . ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻌﺑ ﻰﺘﺣ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻦﻋ ﻒّﻗﻮﺘﺗ ﻻ
طﺎﻘﺘﻟﻻا رز.
1 ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ،ﺮﻈﻨﻤﻟا دﺪﺤﻣ ﻲﻓ كﺮﺤﺘﻤﻟا فﺪﻬﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ءﺎﻨﺛأ
ﻒﻄﻠﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻚﻳﺮﺤﺗ.
2 اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻚﻳﺮﺤﺗ ءﺎﻨﺛأ طﺎﻘﺘﻟﻻا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا.
3 عﺎﻄﻘﻧا نود اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻲﻓ ﻞﺻاو.
• ﻲﻠﻳ ﺎﻤﺑ ﻲﺻﻮﻧ ﺎﻨﻧإ:
– ﺮﻈﻨﻤﻟا دّﺪﺤﻣ ماﺪﺨﺘﺳا.
– ﻩﺮﻳﻮﺼﺘﻟ ﺔﻋﺮﺴﺑ كّﺮﺤﺘﻳ فﺪه ﺪﻳﺪﺤﺗ.
– ﻖﺒﺴُﻤﻟا ﺰﻴآﺮﺘﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا.
– ﺔﻘﺣﻼﺘﻤﻟا تﺎﻄﻘﻠﻟا ﻂﻤﻧ ﻊﻣ ﻂﻤﻨﻟا اﺬه لﺎﻤﻌﺘﺳا.
) رﻮﺼﻟا ﻦﻣ رﻮﺻ ﻞﻀﻓأ رﺎﻴﺘﺧا ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ
ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟا(.
∫ طﺎﻘﺘﻟﻻا ﺔﻋﺮﺳ ﻂﺒﺿ
1 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا3/4 رﺎﻴﺘﺧﻻ ]ﺔﻳﻮﻟوأ ﺔﺤﺘﻔﻟ قﻼﻐﻤﻟا[ ﻢﺛ ،
رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا]MENU/SET.[
• ﺮﻴﻀﺤﺘﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﻩﻼﻋأ ﺮآذ ﺎﻣ رﺎﻴﺘﺧا ًﺎ ﻀ ﻳ أ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻊﻳﺮﺴﻟا)ص 92.(
• تﺮﺘﺧا اذإ]ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ[طﺎﻘﺘﻟﻻا ﺔﻋﺮﺳ رﺎﻴﺘﺧا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻠﻓ ،.
2 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻚﻟذو ،طﺎﻘﺘﻟﻻا ﺔﻋﺮﺳ ﻂﺒﺿا3/4 دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻚﻴﺘﺴﻳﻮﺠﻟا ﻰﻠﻋ)سﺎّﺒﻜﻟا.(