Operating instructions

-6
2
-
ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا )رﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ(
بﺮﻗ ﻦﻋ رﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟا
داﺮﻤﻟا فﺪﻬﻠﻟ بﺮﻗ ﻦﻋ رﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﻂﻤﻨﻟا اﺬه ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ
رﻮهﺰﻠﻟ رﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟا ﺪﻨﻋ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ . ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻪﻧأ ذإ
ﺎﺴﻤﻟ رﻮﺼﻤﻟا فﺪﻬﻟا ﻦﻣ باﺮﺘﻗﻻﺎﺑ رﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟا ﺔﻳﺎﻐﻟ ﻞﺼﺗ ﺔﻓ
1 ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋﻷا ﻰﻟإ موﺰﻟا عارذ ﺮﻳوﺪﺘﺑ اﺬهو ،ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﻢﺳ
Wide) 1k(.
ﻊﺿو ﻮﺤﻧ موﺰﻟا عارذ ﺮﻳوﺪﺘﺑ
مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋTele ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا دادﺰﺗ ،
اﺬهو ،بﺮﻗ ﻦﻋ داﺮﻤﻟا فﺪﻬﻟا ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا
ﺎهﺎﺼﻗأ ﺔﻤﻴﻗ ﺔﻳﺎﻐﻟ ﺔﻴﺠﻳرﺪﺗ ةدﺎﻳﺰﺑ2 م) . ﻦﻣ6k ﺔﻳﺎﻐﻟ 11k(
رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاوﺮآﺎﻣ /ﺰﻴآﺮﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ.
• وﺮآﺎﻣ ﺰﻣر ﺮﻬﻈﻳAF]
.[
∫ ةرﺆﺒﻟا قﺎﻄﻧ
1 cm
2 m
1 m
• ﺰﺘﻟا ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا ﺔﺒﺴﻧ ّن إﺔﻴﺒﻳﺮﻘﺗ نﻮﻜﺗ ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا ﻲﻤﻳو.
• ّﻴ ﻐ ﺘ ﺗ ،ﻲﻓﺎﺿﻹا يﺮﺼﺒﻟا موﺰﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﺐﺴﻧ ﺮ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا
ﻲﻤﻳوﺰﺘﻟا.
∫ وﺮآﺎﻣ ﻲﻠﻴﺗ ﺔﻔﻴﻇو)Tele-macro(
ﺮﻴﺒﻜﺗ ﺔﺒﺴﻧ ﻰﻟإ ﻢﻳوﺰﺘﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ اذإواﺮﺘﺗ ﻦﻴﺑ ح12k و 18k
) ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑTele(رﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ة فﺪﻬﻟ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﺪﻌﺒﻳ1 م
ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻦﻋ ﻂﻘﻓ.) ﺎهﺪﻨﻋ ﺐﻳﺮﻘﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﺰﻣر ﺮﻬﻈﻳ
Tele-macro]
(.[ رﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺪﻴﻔﻳ اﺬه ّن إ
ًﻼ ﻴ ﻠ ﻗ ﺖﻤﻧ ﺪﻗ ةﺮهدﺰﻣ رﻮهﺰﻟ ﺔﺒﻳﺮﻗ)ضرﻷا ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻋ ( نود
ﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟﻻ ًﺎ ﻀ ﻳ أ ﻢﺋﻼﻳو ﺎﻤآ ،ءﺎﻨﺤﻧﻻاﺪﻌُﺑ ﻦﻋ تاﺮﺸﺤﻠﻟ ﺔﺒﻳﺮﻗ ر.