Operating instructions

-4
2
-
ﺳﻷا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟاﺔﻴﺳﺎ
ضﺮﻋ/فﺬﺣ رﻮﺼﻟاّﺠ اﺔﻠ
ةدﻮﺟﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻦﻜﺗ ﻢﻟ اذإ ،اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﺧاد ّﻢ ضﺮ وأ فﺬﺣ
ﻤﻟا رﻮﺼﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑﺔﻠّﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ةﺮآاذ ﻰﻠﻋ ﻂﻘﻓ .
ﻪﻧﻷضﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ /ّﺠ ا رﻮﺼﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ فﺬﺣ ﻻإ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠ
ﻴﻣﺎﻜﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا لﺎﺧدإ ﺪﻌﺑاﺮ.
فﺬﺤﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺪﻌﺑ رﻮﺼﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا ﻦﻜﻤ .
ﻚﻟﺬﻟ،ةرﻮﺻ ﻞآ ﻦﻣ
ًا ﺪآﺄﺘﻟا ءﺎﺟﺮﻟا ﺔﻳروﺮﺿ ﺮﻴﻏ ﺎﻬﻓﺬ ﻞﺒﻗ .
رﻮﺼﻟا ضﺮﻋﺔﻠﺠﺴﻤﻟا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا2/1ةرﻮﺼﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ .
2: ﺔﻘﺎﺴﻟا ةرﻮﺼﻟا ضﺮﻌﻟ
1: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ةرﻮﺼﻟا ضﺮﻌﻟ
ﻟاﻊﻳﺮﺴﻟا ﻢﻳﺪﻘ/ﻊﻳﺮﻟا ﻊﻴﺟﺮﺘﻟا
ﺿاﻂﻐ ﻰﻠﻋ 2/1ّﺮ ا و ءﺎﻨﺛأ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻲﻓ
ضﺮﻌﻟا.
B
2: ﻊﻳﺮﺴﻟا ﻊﻴﺟﺮﺘﻟا
1: ﻊﻳﺮﻟا ﻢﻳﺪﻘﺘﻟا
،ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞآ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋﺮّﻴﻐﺘﻳ ﻲﻓ ﻒﻠﻤﻟا ﻢﻗر A ﻢﻗرو
ﻲﻓ ةرﻮﺼﻟاBﻂﻘ ﺮﺧﻵا ﻮﻠﺗ ﺪﺣاو .
ﺮﻳﺮﺤﺘ ﻢﻗ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ةرﻮﺼﻟا ضﺮﻋ ﻞﺟأ ﻦﻣو2/1 ﺪﻨﻋ
ﻗﺮﻟا رﻮﻬﻇﺎﻬﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟا .
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻲﻓ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﺪﻨﻋ2/1ﻟا دﺪﻋ
ﺪﻳﺰﻳ ،رﻮﺼ
ﻲﺘﻟا ّﻢ ﺎﻬﻤﻳﺪﻘﺗ/ﺎﻬﻌﻴﺟﺮﺗ.
ضﺮﻌﻟا وأ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﻂﻤﻧ ﻲﻓ تﻼﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺪﻨﻋ
دﺪﻌﺘﻤﻟا)ص 113( ﻊﻴﺟﺮﺗ وأ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻦﻜﻤﻳ ،1 ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ةرﻮﺻ
ةﺮﻣ ﻞآ.
رﺎﻴﻌ ﺐﺴﺣ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻩﺬه ﻞﻤﻌﺗDCF
"Design rule for Camera File system"") ةﺪﻋﺎﻗ
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا تﺎﻔﻠﻣ مﺎﻈﻨﻟ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ("ﺎﻬﺘﻌﺿو ﻲﺘﻟاو "JEITA
)Japan Electronics and
Information Technology Industries
Association(".
ﺔﺷﺎ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﺪﻗLCD رﻮﺼﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ضﺮ ﻦﻣ
ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا . ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ ،تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﺺﺤﻓ ﻞﺟأ ﻦﻣو
ﺠﺴﺘﻟا ضﺮﻌ صﺎﺨﻟا موﺰﻟا تﻼﻴ)ص 115.(
ّﺠ رﻮﺻ ضﺮﻋ ﺪﻨﻋ ﺔﻠ ﺔﻄﺳاﻮ ﺪﻗ ،ىﺮﺧأ ةﺰﻬﺟأﺾﻔﺨﻨ
ﺎﻬﺗدﻮﺟ) .ﻳو ّﻢ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ رﻮﺼﻟا ﻚﻠﺗ ضﺮﻋ
]ةﺪهﺎﺸ رﻮ ﺔﻴﻣﺎﻬﺑإ(.[
ﺪﻗ ،ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻠﻤﻟ وأ ﺪﻠﺠﻤﻟ ﻢﺳا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﻋ
ّﻢ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ رﻮﺻ ضﺮﻋ.
،ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﻒﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸ ﺪﻨﻋ ّﻢ
ا ﻢﺳا ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹ
ﺪﻠﺠﻤﻟا/ ﺔﻣﻼﻌﻟﺎﺑ ﻒﻠﻤﻟا] [ءادﻮﺳ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺢﺒﺼﺗ ﺪﻗو.
ﻂﻤﻧ ﻦﻣ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺪﻌﺑ]ﻞﻴﺠﺴﺗ [ ﻂﻤﻧ ﻰﻟإ]ضﺮﻋ[ ﺪﺗﺮﺗ ،
ةﺪﻤ ﻞﺧاﺪﻠﻟ ﺔﺳﺪﻌﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﺤﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا15 ًﺎﺒﻳﺮﻘ ﺔﻴﻧﺎﺛ.
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺧاﺪﺘﻟا تارﺎﺷإ ﺮﻬﻈﺗ ﺪﻗ، فﺪﻬا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ اﺬهو
رﻮﺼﻤﻟا .ﻮﻤﺘﻟﺎﺑ ةﺮهﺎﻈﻟا ﻩﺬه ﻰﻤﺴُﺗوًﻼ ﺪﻌُ
ﻻو ج.
ﺎﻳ
ﺎﻳ