Operating instructions

ىﺮﺧأ ﺮﺻﺎﻨﻋ
-16
4
-
∫ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻟﻵاو ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
1: ﻮﺼﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻻنﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ةر.
• ﻞه ّﻢ ﺗ؟ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻰﻟإ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ
• ﻲﺟرﺎﺨﻟا لﺎﺧدﻹا ﻂﻤﻧ ﻰﻠﻋ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻂﺒﺿا.
2: ﻒﻠﺘﺨﻳﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻢﺠﺣ ﻟا ﻤﺮﻌوﺿﺔ ﺎﻤﻋ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﻮهLCD.
ﺮّﻐﺼﺗ نأ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ
ﻜﺸﺑ ةرﻮﺼﻟا ّﺪ ﺘ ﻤ ﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﻲﺳأر وأ ﻲﻘﻓأ ﻞ)يدﻮﻤﻋ( ﺎﻤآ ،
ﺮﺴﻳﻷا ءﺰﺠﻟا وأ ﻲﻠﻔﺴﻟاو يﻮﻠﻌﻟا ءﺰﺠﻟا فﺬﺤﻨﻳ ﺪﻗ ﻪﻧأو
ﻞﻳدﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻚﻟذو ،ﺎﻬﺿﺮﻋ ﺪﻨﻋ ةرﻮﺼﻠﻟ ﻦﻤﻳﻷاو
لﻮﺻﻮﻤﻟا نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا .ّن إ ةﺮهﺎﻈﻟا ﻩﺬه ﻖﻠﻌﺘﺗ تﺎﻔﺻاﻮﻤﺑ
ًﻼ ﻠ ﺧ ّﺪ ﻌ ُﺗ ﻻو نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا.
3: نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔآﺮﺤﺘﻤﻟا رﻮﺼﻟا ةﺪهﺎﺸﻣ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ.
•
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﺤﺘﻔﻟا ﻲﻓ ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻣ ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ لﺎﺧدﺈﺑ ﺖﻤﻗ ﻞه
ضﺮﻋ ﺔﻟوﺎﺤﻤﻟ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟاو ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺎﺑ
؟ﺔآﺮﺤﺘﻤﻟا رﻮﺼﻟا
– تﻮﺼﻟا ﻞﺑﺎآ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﺻوأ
ةرﻮﺼﻟاوAV) ّو ﺰ ﻤ ﻟ اد( ﻰﻠﻋ رﻮﺼﻟا ضﺮﻌﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا.) ص 150(
4: ﻳ ﻻ ّﻢ ﺘﻣﺎآ ﻞﻜﺸﺑ ةرﻮﺼﻟا ضﺮﻋنﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞ.
• اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ دﺎﻌﺑأ ﺔﺒﺴﻧ ﻂﺒﺿا) .ص 28(
5: ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ةرﻮﺼﻟا ﻞﻘﻧ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
ﻲﺼﺨﺸﻟا.
• ﻞه ّﻢ ﺗ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻰﻟإ؟ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
• ّﺮ ﻌ ﺘ ﻳ ﻞه؟ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ف
6: ّﺮ ﻌ ﺘ ﻳ ﻻﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ف.
) ﻪﻧﻷّﺮ ﻌ ﺘ ﻟ ﺎ ﺑ مﻮﻘﻳﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
ةﺮآاذ ﻰﻠﻋ ف(
• ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺑﺎآ ﻞﺼﻓاUSB ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻲﻓ ﺔﺒآﺮﻣ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟاو.
7: ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻟﻵﺎﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ.
• ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻟﻵا ﻢﻋﺪﺗ ﻞهPictBridge؟
• ﻰﻠﻋ ﻂﻤﻨﻟا ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻢﻗ]
) .[ص 145(
8: ﺗﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﻨﻋ ةرﻮﺼﻟا ﺐﻧاﻮﺟ وأ فاﺮﻃأ ّﺺ ﻘ.
• ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ةﺰﻴﻣ تاذ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺔﻟﺁ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ)ّﺺ ﻘ ﻟ ا ( ةﺰﻴﻣ وأ
ﻳ ،ىﺮﺧأ ّﻢ ﺘ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ،رﻮﺼﻟا ﺐﻧاﻮﺟ وأ فاﺮﻃأ ّﺺ ﻗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗ ةﺰﻴﻤﻟا ﻩﺬه ءﺎﻐﻟإ) . ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟو
ﺔﻟﻵﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻰﻟإ ﻊﺟرا ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
•
ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﻲﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﻮﻳدﻮﺘﺳأ ﻲﻓ رﻮﺼﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺐﻠﻄﺗ ﺪّآﺄﺗ
،ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﻪﺘﻋﺎﻄﺘﺳﺎﺑ نﻮﻜﺗ نأ ﻦﻣ ظﺎﻔﺤﻟﺎﺑ ﻚﻟذو ﻰﻠﻋ
ﺎﻬﺒﻧاﻮﺟ وأ ﺎﻬﻓاﺮﻃأ.