Operating instructions

-10
8
-
ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا )رﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ(
]ﻞﻳﺪﻌﺗ ةرﻮﺼﻟا[
ﻌﺗﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗ رﻮﺼﻟا ةدﻮﺟ ﻞﻳﺪ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا[
MENU
SET
] ﻂﻤﻧ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ ]ﻞﻴﺠﺴﺗ[ ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ،
ﻪﻄﺒﻀﻟ ﻩﻼﻋأ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا) .ص 92(
ﻊﻣو ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا فوﺮﻇ ﻊﻣ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ تاﺮﻴﺛﺄﺘﻟا ﻦﻣ ًاﺮﻴﺛﺄﺗ ﺮﺘﺧا
ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻋﻮﻧ.
]ﻦﻳﺎﺒﺗ[
]r[
ﻼﺘﺧﻻا دادﺰﻳ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟا اﺬﻬﺑ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻦﻴﺑ ف
ةرﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﻠﻈﻤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟاو ةءﺎﻀﻤﻟا.
]s[
ﻳ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟا اﺬﻬﺑﺾﻔﺨﻨ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻦﻴﺑ فﻼﺘﺧﻻا
ةرﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﻠﻈﻤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟاو ةءﺎﻀﻤﻟا.
]ﺔﻗد[
]r[
ةرﻮﺼﻟا حﻮﺿو دادﺰﻳ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟا اﺬﻬﺑ.
]s[
ﻳ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟا اﺬﻬﺑ ّﻢ ﺘ ﻞﻜﺸﺑ ةرﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﻴآﺮﺘﻟا
ﻒﻴﻔﺧ)ﻂﻴﺴﺑ(.
]ﻊّﺒﺸﺗ[
]r[
ﺑةرﻮﺼﻟا ﻲﻓ ناﻮﻟﻷا ﺔﻳﻮﻴﺣ دادﺰﺗ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟا اﺬﻬ.
]s[
ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ةرﻮﺼﻟا ناﻮﻟأ ﺢﺒﺼﺗ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟا اﺬﻬﺑ.
]ﺾﻔﺧ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟا[
]r[
ﺶﻳﻮﺸﺘﻟا ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ دادﺰﻳ اﺬﻬﺑ.
ﻦﻜﻟو،ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬه ﻲﻓ ، ﺔﻧﺎﺒﺘﺳا ﺾﻔﺨﻨﺗ ﺪﻗ
)ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ (ةرﻮﺼﻟاﻒﻴﻔﺧ ﻞﻜﺸﺑ .
]s[
ﺾﻔﺨﻨﻳ اﺬﻬﺑﺶﻳﻮﺸﺘﻟا ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ.
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻜﻟو ﺔﻧﺎﺒﺘﺳا ﺮﺜآأ رﻮﺻ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا
)ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ.(
• ﺪﻨﻋاﻘﺘﻟﺎ طﻟا ﺪﻗ ،ﺔﻤﻠﻈﻣ ﻦآﺎﻣأ ﻲﻓ رﻮﺼﺢﺒﺼﻳ ﻟا ﻰﻠﻋ ﺶﻳﻮﺸﺘ
ةرﻮﺼﻟاﺮﻈﻨﻠﻟ ًﺎ ﺘ ﻓ ﻻ .و،ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟا ﺢﺒﺻأ اذإﺢﺼﻨﻧ طﺎﻘﺘﻟﺎﺑ
مﺎﻴﻘﻟا ﺪﻌﺑ رﻮﺼﻟا داﺪﻋإ ةدﺎﻳﺰﺑ]ﺾﻔﺧ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟا[ وأﺑ ﺪﻌ ﺾﻴﻔﺨﺗ
ﻞآ داﺪﻋإ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ]ﺾﻔﺧ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟا[.