Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà Öèôðîâ ôîòîàïàðàò Moäåë: DMC-FZ18 Ïðåäè óïîòðåáà, ìîëÿ, ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî òàçè èíñòðóêöèÿ. Óåá ñàéò: http://www.panasonic-europe.
Ïðåäè óïîòðåáà Óâàæàåìè êëèåíòè, Áëàãîäàðèì âè, ÷å èçáðàõòå òîçè öèôðîâ ôîòîàïàðàò Panasonic. Ïðåäè äà èçïîëçâàòå ôîòîàïàðàòà, ìîëÿ, ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî òàçè èíñòðóêöèÿ è ÿ çàïàçåòå.
Ïðåäè óïîòðåáà " ! " " 5 0 #%,- /+,/0 *,)9 -.,4#0#0# +&* 0#)+, ",)+&9 0#(/0 ,%& 1.#" # /+ "#+ /7/ % +1)#+ 6#-/#) % 5 #%,- /+,/0 & 1", /0 , 6#-/#) # -,/0 #+ *-#., -.#"- %&0#) /)14 ' 4# 0.9 " /*#+&0# -.#"- %&0#)9 *,)9 1 #.#0# /# 4# !, % *#+90# / *-#., -.#"- %&0#) ,", .#+ ,0 &)& % -$)' #$ # & . #"%& ! % " -& ! ASTA ¨ ! BSI ©. $04 56+*5&-.8+1=8 + 5406.
Ïðåäè óïîòðåáà Èíôîðìàöèÿ çà èçõâúðëÿíåòî íà íåíóæíîòî åëåêòðè÷åñêî è åëåêòðîííî îáîðóäâàíå (÷àñòíè äîìàêèíñòâà) Tîçè ñèìâîë, ïîñòàâåí âúðõó óðåäà è/èëè ñúïúòñòâàùèòå ãî äîêóìåíòè, îçíà÷àâà, ÷å íåíóæíèÿò óðåä íå òðÿáâà äà ñå èçõâúðëÿ ïðè äîìàêèíñêèòå îòïàäúöè. Çà äà áúäå ïðàâèëíî îáðàáîòåí, óðåäúò òðÿáâà äà ñå èçõâúðëè íà ñïåöèàëíî ïðåäíàçíà÷åíî çà òàçè öåë ìÿñòî èëè êîíòåéíåð.  íÿêîè ñòðàíè óðåäúò ìîæå äà ñå âúðíå íà äèëúðà è ñðåùî íåãî äà ñå ïîëó÷è íîâ ïðîäóêò.
Ïðåäè óïîòðåáà w Çà çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî ȼɇɂɆȺɇɂȿ pɇȿ ɂɇɋɌȺɅɂɊȺɃɌȿ ɌɈɁɂ ɍɊȿȾ ȼ ɒɄȺɎ ɂɅɂ ȾɊɍȽɈ ɁȺɌȼɈɊȿɇɈ ɉɊɈɋɌɊȺɇɋɌȼɈ ɈɋɂȽɍɊȿɌȿ ȾɈɋɌȺɌɔɑɇɈ ɋȼɈȻɈȾɇɈ ɉɊɈɋɌɊȺɇɋɌȼɈ ɈɄɈɅɈ ɇȿȽɈ ɁȺ ȾȺ ɆɈɀȿ ȾȺ ɋȿ ɈɏɅȺɀȾȺ ȿɎȿɄɌɂȼɇɈ ɇȿ ȽɈ ɉɈɄɊɂȼȺɃɌȿ ɋɔɋ ɁȺȼȿɋɂ ɂɅɂ ɄȺɄȼɈɌɈ ɂ ȾȺ ȿ ȾɊɍȽɈ pɇȿ ɉɈɄɊɂȼȺɃɌȿ ɈɌȼɈɊɂɌȿ ɁȺ ɈɏɅȺɀȾȺɇȿ ɋ ȼȿɋɌɇɂɐɂ ɉɈɄɊɂȼɄɂ ɁȺȼȿɋɂ ɂ ȾɊɍȽɂ ɉɈȾɈȻɇɂ ɉɊȿȾɆȿɌɂ pɇȿ ɉɈɋɌȺȼəɃɌȿ ɂɁɌɈɑɇɂɐɂ ɇȺ ɈɌɄɊɂɌ ɉɅȺɆɔɄ ɄȺɌɈ ɋȼȿɓɂ ɂ ȾɊ ȼɔɊɏɍ ɍɊȿȾȺ pɄɈȽȺɌɈ ɂɁɏȼɔɊɅəɌȿ ȻȺɌȿɊɂɂɌȿ ɇȺɉɊȺȼȿɌȿ ȽɈ ɉɈ ɇȺɑɂɇ ɈɉȺɁȼȺɓ
Cúäúðæàíèå Ïðåäè óïîòðåáà Èíôîðìàöèÿ çà âàøàòà áåçîïàñíîñò..... 2 Ïîäãîòîâêà Ïðèíàäëåæíîñòè ..................................... 9 Íàèìåíîâàíèÿ íà êîìïîíåíòèòå .......... 10 Ïîñòàâÿíå êàïàêà íà îáåêòèâà/ðåìúêà.. 11 Ïîñòàâÿíå íà ñåííèêà ........................... 12 Áúðçî ðúêîâîäñòâî ................................ 14 Çàðåæäàíå íà áàòåðèÿòà ñúñ çàðÿäíî óñòðîéñòâî.............................. 14 Èíôîðìàöèÿ çà áàòåðèÿòà (çàðåæäàíå/ áðîé çàïèñâàíè ñíèìêè) .......................
Çàïèñâàíå íà äåíÿ îò âàêàíöèÿòà, â êîéòî å íàïðàâåíà ñíèìêàòà ............. 69 Èçîáðàçÿâàíå íà âðåìåòî íà ìÿñòîòî, çà êúäåòî ïúòóâàòå ............................... 71 Ìåíþ ïðè ðåæèì çàïèñ [REC] .............. 73 • [W.BALANCE]................................... 74 • [WB ADJUST.] .................................. 75 • [INTELLIGENT ISO] ......................... 76 • [SENSITIVITY].................................. 77 • [ASPECT RATIO] ............................. 78 • [PICT.SIZE]/[QUALITY] .................
29351%;-? ,% 43))5=+/% ñàìî çà *0-/3&5-7%2-? ɐɟɧɬɴɪ ɡɚ ɜɪɴɡɤɚ ɫ ɤɥɢɟɧɬɢ p Ɂɚ ɤɥɢɟɧɬɢ ɜɴɜ ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɹ 0844 844 3852 p Ɂɚ ɤɥɢɟɧɬɢ ɜ Ɋɟɩɭɛɥɢɤɚ ɂɪɥɚɧɞɢɹ p ɉɨɫɟɬɟɬɟ ɧɚɲɢɹ ɭɟɛ ɫɚɣɬ ɡɚ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ p ( PDLO customer.care@panasonic.co.uk 7Hɯɧɢɱɟɫɤɚ ɩɨɞɞɪɴɠɤɚ ɡɚ $9 ɫɨɮɬɭɟɪɚ p Ɂɚ ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɹ ɢ ɂɪɥɚɧɞɢɹ 0844 844 3869 Ⱦɢɪɟɤɬɧɢ ɩɪɨɞɚɠɛɢ ɜ 3DQDVRQLF 8.
Ïîäãîòîâêà Preparation Ïðèíàäëåæîñòè Ïðåäè äà èçïîëçâàòå ôîòîàïàðàòà, ïðîâåðåòå íàëè÷èåòî íà ñëåäíèòå ïðèíàäëåæíîñòè: 1 2 CGR-S006E DE-A44A 3 K2CT3CA00004 4 6 K1HA08CD0014 7 VFC4269 8 VYK2E94 9 10 A: VYQ4123 B: VYQ4122 • SD Memory Card, SDHC Memory Card è MultiMediaCard êàðòèòå ñå íàðè÷àò "êàðòà" â òåêñòà íà òàçè èíñòðóêöèÿ. • Kàðòàòà ñå ïðåäëàãà êàòî îïöèÿ. Koãàòî íå èçïîëçâàòå êàðòàòà, ìîæåòå äà çàïèñâàòå ñíèìêè âúðõó âãðàäåíàòà ïàìåò.
Ïîäãîòîâêà • PC Card àäàïòîð BN-SDPC2E • SD-CF àäàïòîð BN-SDCF1E 5 6 7 8 9 10 11 _1 Àïàðàòúò íå ìîæå äà ñå ñúõðàíÿâà ñ ïîñòàâåí ñåííèê. _2 Àäàïòîð çà îáåêòèâà (DMW-LA3; îïöèÿ) å íåîáõîäèì, çà äà ñå ïîñòàâè òåëå-îáåêòèâ èëè îáåêòèâ çà áëèçêè ñíèìêè. Âúçìîæíî å ÷àñò îò äîïúëíèòåëíèòå ïðèíàäëåæíîñòè äà íå ñå ïðåäëàãàò âúâ âñè÷êè ñòðàíè. Çà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ Áàòåðèÿòà ìîæå äà ñå ðåöèêëèðà. Ìîëÿ, ñëåäâàéòå ìåñòíèòå ïðàâèëà è íàðåäáè çà ðåöèêëèðàíåòî.
Ïîäãîòîâêà  òàçè èíñòðóêöèÿ, ðàáîòàòà ñ êóðñîðà å îçíà÷åíà ïî ïîêàçàíèÿ ïî-äîëó ïðèìåðåí íà÷èí. íàïð.: Êîãàòî íàòèñíåòå áóòîíà 26 [DC IN] âõîä (Ñòð. 114, 116) • Èçïîëçâàéòå ñàìî îðèãèíàëåí AC aäàïòîð Panasonic (DMW-AC7E; îïöèÿ). • Tîçè àïàðàò íå ìîæå äà çàðåæäà áàòåðèÿòà, äîðè è AC àäàïòîðúò (DMW-AC7E; oïöèÿ) äà å ñâúðçàí êúì íåãî. 27 Êàïàê íà òåðìèíàëèòå 28 Öèëèíäúð íà îáåêòèâà (Ñòð. 121) 16 Áóòîí [MENU/SET] (Ñòð. 19) 17 18 19 29 30 20 21 22 23 17 Ðåãóëàòîð íà ïðèáëèæàâàíåòî (Ñòð.
Ïîäãîòîâêà 3 Ïîñòàâåòå êàïàêà. • Çàêà÷åòå ðåìúêà îò äðóãàòà ñòðàíà íà àïàðàòà, êàòî âíèìàâàòå äà íå ãî óñó÷åòå. • Óâåðåòå ñå, ÷å ðåìúêúò å äîáðå çàêðåïåí. • Ïîñòàâåòå ðåìúêà òàêà, ÷å ëîãîòî “LUMIX” äà å îòâúí. • Ïðåïîðú÷âàìå âè äà ïîñòàâèòå ðåìúêà, êîãàòî èçïîëçâàòå àïàðàòà, çà äà ïðåäîòâðàòèòå íåâîëíîòî ìó èçïóñêàíå. • Êîãàòî èçêëþ÷èòå àïàðàòà, êîãàòî ãî ïðåíàñÿòå èëè êîãàòî ðàçãëåæäàòå ñíèìèêè, ïîñòàâÿéòå êàïàêà íà îáåêòèâà. • Ïðåäè äà âêëþ÷èòå àïàðàòà â ðåæèì çàïèñ, îòâîðåòå êàïàêà íà îáåêòèâà.
Ïîäãîòîâêà • Óâåðåòå ñå, ÷å âúíòúò å ðàçõëàáåí è òîãàâà âêàðàéòå ñåííèêà. 3 Çàòåãíåòå âèíòà. • Íå ìîæåòå äà ïîñòàâèòå ñåííèêà oáðàòíî. • Êîãàòî ñíèìàòå ñúñ ñâåòêàâèöà ïðè ïîñòàâåí ñåííèê, íàé-äîëíàòà ÷àñò îò ñíèìêàòà ìîæå äà å òúìíà (åôåêò íà çàìúãëÿâàíå), è å âúçìîæíî äà íå ìîæåòå äà êîíòðîëèðàòå ñâåòêàâèöàòà, çàðàäè çàòúìíÿâàíåòî é îò ñåííèêà. Ïðåïîðú÷âàìå âè äà ñâàëèòå ñåííèêà. • Êîãàòî èçïîëçâàòå ëàìïàòà çà ïîäïîìàãàíå íà ôîêóñà, ñâàëåòå ñåííèêà.
Ïîäãîòîâêà Áúðçî ðúêîâîäñòâî 4 Âúçïðîèçâåæäàíå íà ñíèìêèòå. CUST OM Tóê ñà îïèñàíè ñàìî íàé-îáùèòå ñòúïêè çà çàñíåìàíåòî íà èçîáðàæåíèÿ. Ìîëÿ, ðàçãëåäàéòå âíèìàòåëíî ñúîòâåòíèòå ðàçäåëè çà ïîâå÷å èíôîðìàöèÿ. Íàòèñíåòå áóòîíà çà çàñíåìàíå, çà äà íàïðàâèòå ñíèìêèòå. (Ñòð. 27) 1 Çàðåäåòå áàòåðèÿòà (Ñòð. 14) • Ôîòîàïàðàòúò ñå ïðîäàâà ñ íåçàðåäåíà áàòåðèÿ. Çàðåäåòå áàòåðèÿòà, ïðåäè äà èçïîëçâàòå ôîòîàïàðàòà. Ïîñòàâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ íà ðåæèìèòå íà ïîçèöèÿ [Q].
Ïîäãîòîâêà • Íàêðàéíèêúò íà çàõðàíâàùèÿ êàáåë íå âëèçà äîêðàé â ãíåçäîòî íà çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî: îêîëî êóïëóíãà èëè ùåïñåëà íà çàõðàíâàùèÿ êàáåë. Òå ìîæå äà ïðè÷èíÿò êúñî ñúåäèíåíèå, ïîæàð, òîêîâ óäàð èëè èçãàðÿíå Çà áàòåðèÿòà • Êîãàòî èíäèêàòîðúò çà çàðåæäàíå [CHARGE] ñâåòíå çåëåíî, çàðåæäàíåòî çàïî÷âà. • Êîãàòî èíäèêàòîðúò [CHARGE] èçãàñíå, çàðåæäàíåòî å ïðèêëþ÷èëî (îêîëî 120 ìèíóòè). • Àêî èíäèêàòîðúò [CHARGE] ìèãà, âèæòå Ñòð. 16. 3 Èçâàäåòå áàòåðèÿòà, ñëåä êàòî çàðåæäàíåòî ïðèêëþ÷è.
Ïîäãîòîâêà Áðîÿò íà çàïèñâàíèòå ñíèìêè ñå ïðîìåíÿ, â çàâèñèìîñò îò èíòåðâàëà ìåæäó îòäåëíèòå ñíèìêè. Àêî èíòåðâàëúò ìåæäó îòäåëíèòå ñíèìêè ñå óâåëè÷è, áðîÿò íà çàïèñâàíèòå ñíèìêè íàìàëÿâà. [íàïð. Ïðè çàïèñ íà âñåêè 2 ìèíóòè, áðîÿò íà çàïèñâàíèòå ñíèìêè íàìàëÿâà äî îêîëî 100.] Áðîé çàïèñâàíè ñíèìêè ïðè èçïîëçâàíå íà âèçüîðà (Áðîé íà çàïèñâàíèòå ñíèìêè ñïîðåä CIPA ñòàíäàðòà) Ïðèáë. 400 ñíèìêè Áðîé íà çàïèñâàíèòå (Ïðèáë. 200 ìèí.) ñíèìêè Âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíå ñ LCD ìîíèòîðà Âðåìå íà âúç- Ïðèáë. 420 ìèí.
Ïîäãîòîâêà Ïîñòàâÿíå è èçâàæäàíå íà êàðòàòà (oïöèÿ) / áàòåðèÿòà • Óâåðåòå ñå, ÷å àïàðàòúò å èçêëþ÷åí. • Çàòâîðåòå ñâåòêàâèöàòà. • Ïîäãîòâåòå êàðòàòà. (oïöèÿ) • Ìîæåòå äà çàïèñâàòå èëè âúçïðîèçâåæäàòå ñíèìêè îò âãðàäåíàòà ïàìåò, àêî íå èçïîëçâàòå êàðòàòà. • Íå äîêîñâàéòå çàäíàòà ñòðàíà íà êàðòàòà è êîíòàêòíèòå ïëàñòèíè • Àêî íå ïîñòàâèòå ïðàâèëíî êàðòàòà, òÿ ìîæå äà ñå ïîâðåäè 3 : Çàòâîðåòå êàïàêà. : Ïëúçíåòå êàïàêà íà áàòåðèÿòà/ êàðòàòà äîêðàé.
Ïîäãîòîâêà Çà âãðàäåíàòà ïàìåò / êàðòàòà (oïöèÿ) îò íåÿ è äà ÿ ôîðìàòèðàòå. Ïðåìåñòåòå ãî, çà äà ñòàíàò äîñòúïíè òåçè ôóíêöèè). 2 Âãðàäåíàòà ïàìåò ìîæå äà ñå èçïîëçâà è êàòî âðåìåííà ïàìåò, àêî êàðòàòà ñå íàïúëíè. Ìîæåòå äà êîïèðàòå ñíèìêèòå îò âãðàäåíàòà ïàìåò íà êàðòàòà. (Ñòð. 112) w Bãðàäåíà ïàìåò [ ] Êîãàòî íå èçïîëçâàòå êàðòàòà, ìîæåòå äà çàïèñâàòå âúðõó âãðàäåíàòà ïàìåò è äà âúçïðîèçâåæäàòå îò íåÿ. • Êàïàöèòåòúò íà âãðàäåíàòà ïàìåò å 27 MB.
Ïîäãîòîâêà Íàñòðîéâàíå íà äàòàòà è ÷àñà (íà ÷àñîâíèêà) n Ïúðâîíà÷àëíà íàñòðîéêà Êîãàòî êóïóâàòå ôîòîàïàðàòà, ÷àñîâíèêúò ìó íå å íàñòðîåí. Ïðè âêëþ÷âàíåòî íà ôîòîàïàðàòà ùå ñå ïîÿâè ñëåäíîòî: OFF ON Áóòîí [MENU/SET] Áóòîíè çà êóðñîðà Ïðåâêëþ÷âàòåë íà ðåæèìèòå 1 Íàòèñíåòå [MENU/SET]. 2 Ñ / / / èçáåðåòå äàòàòà è ÷àñà. : : 3 Íàòèñíåòå [MENU/SET] çà êðàé. • Ñëåä íàñòðîéêàòà, èçêëþ÷åòå àïàðàòà.
Ïîäãîòîâêà Ïðåâêëþ÷âàòåë íà ðåæèìèòå Àêî âêëþ÷èòå àïàðàòà è ñëåä òîâà âúðòèòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ íà ðåæèìèòå, ìîæåòå íå ñàìî äà ïðåâêëþ÷âàòå ìåæäó çàïèñ (ñíèìàíå) è âúçïðîèçâåæäàíå, à è äà àêòèâèðàòå æåëàíèÿ ðåæèì íà ñöåíàòà. w Èçáåðåòå æåëàíèÿ ðåæèì, êàòî âúðòèòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ íà ðåæèìèòå. Ìàðêåðúò ïîêàçâà èçáðàíèÿ ðåæèì. Âúðòåòå áàâíî è âíèìàòåëíî ïðåâêëþ÷âàòåëÿ íà ðåæèìèòå. (Íå ãî ïîñòàâÿéòå íà ïîçèöèÿ, íà êîÿòî íÿìà îçíà÷åí ðåæèì.
Ïîäãîòîâêà Ðåæèì íîùåí ïîðòðåò (Ñòð. 60) Èçïîëçâàéòå òîçè ðåæèì, çà äà ïðàâèòå ñíèìêè íà õîðà, íà ôîíà íà íîùåí ïåéçàæ. Ìåíþ [SETUP] (Ñòð. 22) Tîâà ìåíþ ñå àêòèâèðà ïðè ïîçèöèè [ ]/[ ]/[ ]/[ ]/[ ]/[ ]/ [ ]/[ ]/[ ]/[ ]/[ ]/[ ]/[ ]. Ðàáîòà ñ ìåíþòî w Àêòèâèðàíå íà ìåíþòî Ìåíþ [CUSTOM] (Ñòð. 57) Íàòèñíåòå [MENU/SET]. íàïð.: Ïîêàçàíà å ïúðâàòà îò îáùî 4 ñòðàíèöè íà ìåíþòî. Ìåíþ [SCENE MODE] (Ñòð. 61) Tîâà ìåíþ ñå àêòèâèðà ïðè ïîçèöèè [ ]. Tîâà ìåíþ ñå àêòèâèðà ïðè ïîçèöèè [ ].
Ïîäãîòîâêà 3 Íàòèñíåòå / , çà äà èçáåðåòå æåëàíàòà íàñòðîéêà. 3 Íàòèñíåòå . èëè èëè 4 Íàòèñíåòå [MENU/SET] çà êðàé MENU SET èëè w Çàòâàðÿíå íà åêðàíà íà ìåíþòî Íàòèñíåòå [MENU/SET]. • Àêî å èçáðàí åäèí îò ðåæèìèòå [ ]/ [ ]/[ ]/[ ]/[ ]/[ ]/[ ]/ [ ]/[ ]/[ ]/[ ]/[ ], ìîæåòå äà çàòâîðèòå ìåíþòî è êàòî íàòèñíåòå áóòîíà çà çàñíåìàíå íàïîëîâèíà èëè äà íàòèñíåòå öåíòúðà íà äæîéñòèêà çà êðàé. w Ïðåâêëþ÷âàíå êúì [SETUP] ìåíþòî 1 Ïðè èçîáðàçåíî ìåíþ, íàòèñíåòå .
Ïîäãîòîâêà îò ñíèìêè (Ñòð. 64) è ïðè çàïèñ íà êàðòèíè ñúñ çâóê (Ñòð. 80). • Íàñòðîéêàòà íà Auto Review ñå èãíîðèðà ïðè ñíèìàíå ñ ïðîìÿíà íà êîìïåíñàöèÿòà, çàïèñ íà âèäåî [ ], ïîðåäèöà îò ñíèìêè, èëè àêî [AUDIO REC.] å íàñòðîåíî íà [ON] èëè ïðè êà÷åñòâî [RAW] èëè [RAW+JPEG]. ñöåíàòà å íàñòðîåíî íà [ON]. • Ïðè Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì [ ], íàñòðîéêàòà íà Auto Review ñå ôèêñèðà íà [1SEC.].
Ïîäãîòîâêà [ZOOM RESUME] Íàòèñíåòå [ SET ], çà äà àêòèâèðàòå [SETUP] ìåíþòî è èçáåðåòå ïîçèöèÿ. (Ñòð. 21) Ïðè àêòèâèðàíå (ON) íà òàçè ôóíêöèÿ, ïîçèöèÿòà íà ïðèáëèæàâàíåòî ñå çàïàìåòÿâà, êîãàòî èçêëþ÷èòå àïàðàòà è ñëåä òîâà, êîãàòî ãî âêëþ÷èòå îòíîâî, ñå âúçñòàíîâÿâà (Ñòð. 32). [ON], [OFF] [SHUTTER] (çâóê, èìèòèðàù çàòâîð) Íàòèñíåòå [ SET ], çà äà àêòèâèðàòå SETUP ìåíþòî è èçáåðåòå ïîçèöèÿ (Ñòð. 21). Ñèëà íà çâóêà, èìèòèðàù çàòâîð: [C]: Áåç çâóê [E]: Ñëàá çâóê [D]: Ñèëåí çâóê [MF ASSIST] (Ñòð.
Ïîäãîòîâêà Ïðè ðåñòàðòèðàíå íà [SETUP] ìåíþòî, ñëåäíèòå íàñòðîéêè ñúùî ñå ðåñòàðòèðàò: – Íàñòðîéêèòå çà èìå è äàòà íà ðàæäàíå ïðè [BABY1]/[BABY2] (Ñòð. 63) è [PET] (Ñòð. 64) â ðåæèì íà ñöåíàòà. – Áðîÿò íà äíèòå, èçìèíàëè îò äàòàòà íà çàìèíàâàíåòî ïðè [TRAVEL DATE]. (Ñòð. 69) – Íàñòðîéêàòà íà [WORLD TIME] (Ñòð. 71) – [ZOOM RESUME] (Ñòð. 32) • Íå ñå ïðîìåíÿò íîìåðàòà íà ïàïêèòå è íàñòðîéêàòà íà ÷àñîâíèêà.
Ïîäãîòîâêà íà êàðòàòà èëè âãðàäåíàòà ïàìåò. (Ñòð. 113). • Âðåìåòî çà äîñòúï äî âãðàäåíàòà ïàìåò å ïî-äúëãî îò òîâà äî êàðòàòà. 3 AF îáëàñò (îáëàñò íà àâòîìàòè÷íî ôîêóñèðàíå) (Ñòð. 27) • AF îáëàñòòà å ïî-ãîëÿìà ïðè ñíèìàíå íà òúìíè ìåñòà. 4 Ôîêóñèðàíå (Ñòð. 27) 11 Èçáèðàíå íà AF îáëàñòòà (Ñòð. 82) 5 Pàçìåð íà êàðòèíàòà (Ñòð. 78) 6 Êà÷åñòâî (Ñòð. 78) : Ïðåäóïðåæäåíèå çà òðåïòåíå (Ñòð. 29) 12 Îïåðàöèè ñ äæîéñòèêà (Ñòð.
Îñíîâíè ôóíêöèè Basic Ñíèìàíå Ôîòîàïàðàòúò àâòîìàòè÷íî îïðåäåëÿ ñêîðîñòòà íà çàòâîðà è îòâîðà íà áëåíäàòà (àïåðòóðàòà), â çàâèñèìîñò îò ÿðêîñòòà íà çàñíåìàíèÿ îáåêò. CUSTOM OFF ON • Èíäèêàòîðúò çà ñúñòîÿíèåòî ñâåòâà, êîãàòî âêëþ÷èòå àïàðàòà . ( : Áóòîí çà çàñíåìàíå) • Èíäèêàöèÿòà çà ôîêóñà ñâåòâà çåëåíî, à AF îáëàñòòà ñå ïðåâêëþ÷âà îò áÿëî êúì çåëåíî. ( : Aïåðòóðà, : Ñêîðîñò íà çàòâîðà) • Îáåêòúò íå å íà ôîêóñ â ñëåäíèòå ñëó÷àè: – Èíäèêàòîðúò çà ôîêóñà ìèãà.
Îñíîâíè ôóíêöèè w Ôîêóñèðàíå (Ñòð. 28, 50, 56) Àïàðàòúò ôîêóñèðà àâòîìàòè÷íî (AF= Àâòîìàòè÷åí ôîêóñ).  íÿêîè ñëó÷àè, ÷àñò îò îáåêòèòå ìîæå äà íå ñà íà ôîêóñ Îáõâàòúò íà ôîêóñèðàíå å îò 30 cm (Wide), 2 m (Tele) äo c.  ñëåäíèòå ñëó÷àè àïàðàòúò íÿìà äà ìîæå äà ôîêóñèðà äîáðå: – Koãàòî îáåêòèòå ñà íà ðàçëè÷íî ðàçñòîÿíèå îò ôîòîàïàðàòà. – Êîãàòî ìåæäó îáåêòà è àïàðàòà èìà çàìúðñåíî èëè ïðàøíî ñòúêëî. – Êîãàòî îêîëî îáåêòà èìà èçòî÷íèöè íà ñâåòëèíà. – Ïðè ñëàáî îñâåòëåíèå. – Êîãàòî îáåêòúò ñå äâèæè áúðçî.
Îñíîâíè ôóíêöèè w Èçáÿãâàíå ëþëååíåòî íà àïàðàòà • Âíèìàâàéòå àïàðàòúò äà íå ìúðäà, êîãàòî íàòèñêàòå áóòîíà çà çàñíåìàíå. • Ïðè ìúðäàíå íà àïàðàòà, íàïð. ïðè áàâåí çàòâîð, ñå ïîÿâÿâà ïðåäóïðåæäåíèå . F2.8 1/60 F2.8 1/10 • Àêî ñå ïîÿâè ïðåäóïðåæäåíèåòî çà ëþëååíå, äîáðå å äà èçïîëçâàòå ñòàòèâ. Àêî íå ìîæåòå äà èçïîëçâàòå ñòàòèâ, äðúæòå íåïîäâèæíî àïàðàòà. Íàé-äîáðå å äà èçïîëçâàòå ñòàòèâ, çàåäíî ñ òàéìåðà çà ñàìîçàñíåìàíå (Ñòð. 46). • Ñêîðîñòòà íà çàòâîðà å áàâíà â îïèñàíèòå ïî-äîëó ñëó÷àè.
Îñíîâíè ôóíêöèè • 10 ñåêóíäè ñëåä êàòî å àêòèâèðàí, ðåæèìúò íà èçìåñòâàíå íà ïàðàìåòðèòå ñå èçêëþ÷âà è ñå âúçîáíîâÿâà àâòîìàòè÷íèÿò ðåæèì íà åêñïîçèöèÿ. Çàäàäåíèòå ñòîéíîñòè íà ïàðàìåòðèòå íà åêñïîçèöèÿòà ñå çàïàìåòÿâàò. • Âúçìîæíî å ðåæèìúò íà èçìåñòâàíå íà ïàðàìåòðèòå äà íå ñå àêòèâèðà, â çàâèñèìîñò îò ÿðêîñòòà íà îáåêòèòå. Ñíèìàíå ñ àâòîìàòè÷íè ôóíêöèè (Èíòåëèãåíòåí Àâòîìàòè÷åí Ðåæèì) Àïàðàòúò àâòîìàòè÷íî èçáèðà îïòèìàëíèòå íàñòðîéêè, â çàâèñèìîñò îò îáåêòà è óñëîâèÿòà íà ñíèìàíå.
Îñíîâíè ôóíêöèè • Íàñòðîéêèòå íà [CLOCK SET], [WORLD TIME], [MONITOR/ VIEWFINDER], [TRAVEL DATE], [ZOOM RESUME], [BEEP], [AF BEEP], [SHUTTER], [NO.RESET], [DIAL DISPLAY] è [LANGUAGE] â ìåíþòî [SETUP] (Ñòð. 22) ñå îòðàçÿâàò è âúðõó èíòåëèãåíòíèÿ àâòîìàòè÷åí ðåæèì [ ]. w Äðóãè íàñòðîéêè â èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì [ ]  èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì [ ], äðóãèòå íàñòðîéêè ñå ôèêñèðàò êàêòî ñëåäâà. Âèæòå ïîêàçàíèòå ñòðàíèöè çà ïî-ïîäðîáíà èíôîðìàöèÿ. • [AUTO REVIEW] (Ñòð. 22): [1SEC.
Îñíîâíè ôóíêöèè w Çà îòäàëå÷àâàíå íà îáåêòèòå (Wide) • AUTO [ ] èëè Èçêëþ÷åíà [ ] ìîæå äà ñå èçáåðå çà ñâåòêàâèöàòà. Àêî ] å èçáðàíî, AUTO [ ], AUTO [ AUTO/Ðåäóêöèÿ ÷åðâåíè î÷è [ ] èëè Áàâíà ñèíõðîíèçàöèÿ/Ðåäóêöèÿ ÷åðâåíè î÷è [ ] ñå èçáèðà, â çàâèñèìîñò îò çàñíåìàíèÿ îáåêò è ÿðêîñòòà. • Àêî AUTO [ ] å èçáðàíî, [i-ÍÎÙÅÍ ÏÅÉÇÀÆ] ðåæèìúò íå ñå ðàçïîçíàâà. • Àêî Èçêëþ÷åíà [ ] å èçáðàíî, [i-ÍÎÙÅÍ ÏÎÐÒÐÅÒ] ðåæèìúò íå ñå ðàçïîçíàâà.
Îñíîâíè ôóíêöèè • Êîãàòî âúðòèòå ðåãóëàòîðà, ìîæå äà ÷óåòå çâóê îò àïàðàòà èëè àïàðàòúò äà òðåïòè. Òîâà å íîðìàëíî è íå å ïðèçíàê çà ïîâðåäà. • Ïðè ïðèáëèæàâàíå, âúçìîæíèÿò îáõâàò íà ôîêóñèðàíå ñå ïîÿâÿâà, çàåäíî ñ ëåíòàòà, ïîêàçâàùà ïðèáëèæàâàíåòî. (Íàïðèìåð: 0.3 m– c) Äîïúëíèòåëíî îïòè÷íî ïðèáëèæàâàíå Òîçè àïàðàò èìà äî 18õ îïòè÷íî ïðèáëèæàâàíå. Ìîæå äà ïðèáëèæèòå îùå îáåêòèòå (äî 28.7x ìàêñ.), àêî íå èçïîëçâàòå íàé-âèñîêàòà ðåçîëþöèÿ çà ñúîòâåòíèòå åêðàííè ôîðìàòè ( / / ), áåç âëîøàâàíå íà êà÷åñòâîòî.
Îñíîâíè ôóíêöèè 3 Ñ èçáåðåòå [ON] è íàòèñíåòå [MENU/SET]. MENU SET 4 Íàòèñíåòå [MENU/SET], çà äà çàòâîðèòå ìåíþòî. • Ìîæåòå äà íàòèñíåòå è áóòîíà çà çàñíåìàíå äîïîëîâèíà. w Èçïîëçâàíå íà äèãèòàëíî ïðèáëèæàâàíå Èíäèêàöèÿòà çà ïðèáëèæàâàíåòî ùå ñïðå çà ìîìåíò, àêî ñòå çàâúðòåëè ðåãóëàòîðà êúì ïîçèöèÿ "Tele". Ìîæåòå äà äúðæèòå ðåãóëàòîðà íåïðåêúñíàòî íàòèñíàò êúòì "Tele", èëè äà ãî îñâîáîäèòå è îòíîâî äà ãî çàâúðòèòå êúì "Tele".
Îñíîâíè ôóíêöèè Âèæòå Ñòð. îò 35 äo 37 çà èíôîðìàöèÿ îòíîñíî èçòðèâàíåòî íà ñíèìêè. 2 Ñ / èçáåðåòå ñíèìêàòà. èëè : Ïðåäèøíà ñíèìêà : Ñëåäâàùà ñíèìêà • Àêî [ROTATE DISP.] å íàñòðîåíî íà [ON], ñíèìêèòå, íàïðàâåíè ïðè âåðòèêàëíî ïîëîæåíèå íà àïàðàòà, ñå ïîêàçâàò âåòèêàëíî. Âúçïðîèçâåæäàíå / èçòðèâàíå íà ñíèìêè w Óâåëè÷àâàíå íà ñíèìêàòà 1 Âúðòåòå ðåãóëàòîðà íà ïðèáëèæàâàíåòî êúì [ ] (T). • Çàâúðòåòå ãî êúì [ ] [T], çà 4õ óâåëè÷àâàíå, è ãî çàâúðòåòå îùå, çà 8õ óâåëè÷àâàíå.
Îñíîâíè ôóíêöèè w Áúðçî ïðåñêà÷àíå íàçàä/íàïðåä Íàòèñíåòå è çàäðúæòå / ïðè âúçïðîèçâåæäàíå •  çàâèñèìîñò îò çàñíåòèÿ îáåêò, ïðè âúçïðîèçâåæäàíåòî íà ñíèìêàòà ìîæå äà ñå ïîëó÷è "ìîàðå". Òîâà å íîðìàëíî. w Èçòðèâàíå íà åäíà ñíèìêà èëè 1 Íàòèñíåòå [ ] ïî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíå íà ñíèìêàòà. 2 Ñ èçáåðåòå [YES] è íàòèñíåòå [MENU/SET]. : Áúðçî íàçàä : Áúðçî íàïðåä • Ïðîìåíÿò ñå ñàìî íîìåðúò íà ôàéëà è íîìåðúò íà ñíèìêàòà .
Îñíîâíè ôóíêöèè • Àêî íàòèñíåòå [MENU/SET] ïî âðåìå íà èçòðèâàíå ñ [ALL DELETE] èëè [ALL DELETE EXCEPT ], èçòðèâàíåòî ùå ñïðå. 3 Ñ / èçáåðåòå æåëàíàòà ñíèìêà è íàòèñíåòå . (Ñàìî ïðè [MULTI DELETE]) • Ïîâòàðÿéòå ãîðíàòà ïðîöåäóðà. • Âúðõó èçáðàíèòå èçîáðàæåíèÿ ñå ïîÿâÿâà [A]. Àêî íàòèñíåòå r îòíîâî, èçáîðúò ñå îòìåíÿ. • [c] ìèãà â ÷åðâåíî, àêî èçáðàíîòî èçîáðàæåíèå íå ìîæå äà ñå èçòðèå. Îòìåíåòå çàùèòàòà ñðåùó èçòðèâàíå. 4 Íàòèñíåòå [ ].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Advanced (Recording pictures) Çà LCD ìîíèòîðà/ Âèçüîðà  ðåæèì çàïèñ (çàñíåìàíå) 6 6 Ïðåâêëþ÷âàíå íà ïîêàçâàíàòà íà äèñïëåÿ èíôîðìàöèÿ 1 2 Ïðåâêëþ÷âàíå íà LCD ìîíèòîðà/ Âèçüîðà Íàòèñêàéòå áóòîíà [EVF/LCD], çà äà ïðåâêëþ÷èòå åêðàíà. LCD ìîíèòîð (LCD) Âèçüîð (EVF) • Êîãàòî LCD ìîíèòîðúò ñå âêëþ÷è, âèçüîðúò ñå èçêëþ÷âà è îáðàòíî. Èçáèðàíå íà èçïîëçâàíèÿ åêðàí Íàòèñêàéòå áóòîíà [DISPLAY], çà äà ïðåâêëþ÷âàòå ïîêàçâàíèÿ åêðàí.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ)  ðåæèì âúçïðîèçâåæäàíå w Äèñïëåé èçâúí êàäúð Èíôîðìàöèÿòà çà çàïèñà ñå èçîáðàçÿâà â äîëíèÿ è äåñíèÿ êðàé íà åêðàíà. Òàêà ìîæåòå äà ñå êîíöåíòðèðàòå âúðõó çàñíåìàíàòà êîìïîçèöèÿ, áåç äà âè ïðå÷è íîðìàëíî èçîáðàçÿâàíàòà îòãîðå èíôîðìàöèÿ çà çàïèñà. 1/6 1ST DAY 9 months 10 days 10:00 1.DEC.2007 4 5 6 w Ðåãóëèðàíå íà äèîïòåðà íà âèçüîðà 1/6 F2.8 1/30 ISO100 AWB 10:00 1.DEC.2007 • Çàòâîðåòå LCD ìîíèòîðà è íàòèñíåòå áóòîíà [EVF/LCD], çà äà âêëþ÷èòå âèçüîðà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) w Âîäåùè (ñïîìàãàòåëíè) ëèíèè Òåçè ëèíèè âè ïîìàãàò äà ïîäðàâíèòå ïî-ëåñíî è ïî-ïðåöèçíî èçîáðàæåíèåòî â õîðèçîíòàëíà è âåðòèêàëíà ïîñîêà è ïî-äîáðå äà êîìïîçèðàòå è áàëàíñèðàòå ñíèìêàòà. Ïðèìåðíà õèñòîãðàìà 100_0001 1/6 ISO100 F2.8 1/200 10:00 1.DEC.2007 AWB 100_0001 1/6 ISO100 F2.8 1/100 10:00 1.DEC.2007 AWB 100_0001 1/6 [ [ ]: Ïðè òàçè íàñòðîéêà åêðàíúò ñå ðàçäåëÿ íà 3 x 3 ÷àñòè, çà äà ìîæåòå ïî-äîáðå äà áàëàíñèðàòå êîìïîçèöèÿòà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) – Ïðè âúçïðîèçâåæäàíå íà íÿêîëêî ñíèìêè åäíîâðåìåííî – Ïðè êàëåíäàðíî âúçïðîèçâåæäàíå – Ïðè ïðèáëèæàâàíå ïðè âúçïðîèçâåæäàíå [ ]: [HIGH ANGLE] (Âèñîê úãúë) LCD ìîíèòîðúò ñå âèæäà ïî-äîáðå, êîãàòî àêòèâèpàòå òîçè ðåæèì. Óäîáíî å, êîãàòî ïðåä âàñ èìà ìíîãî õîðà, íàïðèìåð, è òðÿáâà äà âäèãíåòå àïàðàòà ïî-âèñîêî, çà äà íàïðàâèòå ñíèìêàòà. (íî ìîíèòîðúò ñå âèæäà ïî-ëîøî, êîãàòî ãëåäàòå òî÷íî ñðåùó íåãî) [OFF] LCD ìîíèòîðúò âðúùà íîðìàëíàòà ñè ÿðêîñò.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) • LCD ìîíèòîðúò àâòîìàòè÷íî ñå âðúùà êúì íîðìàëíà ÿðêîñò ñëåä 30 ñåêóíäè ïðè çàïèñ â Power LCD ðåæèì. Íàòèñíåòå ïðîèçâîëåí áóòîí, çà äà ñå óâåëè÷è îòíîâî ÿðêîñòà íà LCD ìîíèòîðà. • Ïðè òåçè ðåæèìè èçîáðàæåíèÿòà íà LCD ìîíèòîðà ñà ñ ïî-âèñîêà ÿðêîñò. Çàòîâà íÿêîè îò òÿõ ìîæå äà èçãëåæäàò ðàçëè÷íî. Òîâà íå ñå îòðàçÿâà íà êà÷åñòâîòî íà ñíèìêèòå. • Àêî âúðõó LCD ìîíèòîðà ïîïàäà ñëúí÷åâà ñâåòëèíà, ìîæå äà íå âèæäàòå äîáðå èçîáðàæåíèåòî âúðõó íåãî.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) t : Âèíàãè âêëþ÷åíà Ñâåòêàâèöàòà ñå àêòèâèðà âèíàãè, íåçàâèñèìî îò óñëîâèÿòà. • Èçïîëçâàéòå òîçè ðåæèì ïðè çàäíî èëè ôëóîðåñöåíòíî îñâåòÿâàíå. q q : Âèíàãè âêëþ÷åíà / íàìàëÿâàíå íà åôåêòà "÷åðâåíè î÷è" _ • Ïðè [PARTY] èëè [CANDLE LIGHT] ðåæèìè íà ñöåíàòà, ñâåòêàâèöàòà ñå íàñòðîéâà íà òîçè ðåæèì.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) reduction [ ] èëè Slow sync./ Red-eye reduction [ ] ñå èçáèðà, â çàâèñèìîñò îò ÿðêîñòòà è òèïà íà çàñíåìàíèÿ îáåêò. • Ïðè ïðåâêëþ÷âàíå íà ðåæèìà íà çàïèñ, ìîæå äà ñå ñìåíè è ðåæèìúò íà ñâåòêàâèöàòà. Íàñòðîéòå ãî îòíîâî. • Íàñòðîéêàòà íà ñâåòêàâèöàòà ñå çàïàìåòÿâà è ïðè èçêëþ÷âàíå íà àïàðàòà. Íàñòðîéêèòå íà ñâåòêàâèöàòà ïðè ðåæèì íà ñöåíàòà ñå âðúùàò êúì ôàáðè÷íèòå èì ñòîéíîñòè ïðè ïðåâêëþ÷âàíå íà ðåæèìà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) – [STARRY SKY]: 15 ñåêóíäè, 30 ñåêóíäè, 60 ñåêóíäè – [FIREWORKS]: 1/4 îò ñåêóíäàòà, 2 ñåêóíäè • Ïðè Èíåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì [ ] ñêîðîñòòà íà çàòâîðà ñå îïðåäåëÿ, â çàâèñèìîñò îò òèïà íà ðàçïîçíàòàòà ñöåíà. w Ìîùíîñò íà ñâåòêàâèöàòà Ðåãóëèðàéòå ìîùíîñòòà íà ñâåòêàâèöàòà, àêî îáåêòúò å ìíîãî ìàëúê, èëè àêî ñèëíî îòðàçÿâà ñâåòëèíà, íàïðèìåð. 1 Íàòèñêàéòå ( ), äîêàòî [ FLASH] ñå ïîÿâè è ñ / íàñòðîéòå ìîùíîñòòà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Èçïîëçâàíå íà òàéìåðà çà ñàìîçàñíåìàíå 1 Íàòèñíåòå [ • Ïðè íàñòðîéêà [10S/3PICTURES], èíäèêàòîðúò ìèãà îòíîâî ñëåä ïúðâàòà è ñëåä âòîðàòà ñíèìêà, è àïàðàòúò ïðàâè ïîðåäíàòà ñíèìêà, ñëåä êàòî èíäèêàòîðúò ìèãà 2 ñåêóíäè. ]. 2 Ñ / èçáåðåòå æåëàíèÿ ðåæèì. èëè • Ìîæåòå äà èçáåðåòå ðåæèìà è ñ [ ]. • Àêî èçáåðåòå [10S/3PICTURES], ñëåä 10 ñåêóíäè àïàðàòúò ùå íàïðàâè 3 ñíèìêè ïðåç 2 ñåêóíäè. 3 Íàòèñíåòå [MENU/SET] çà êðàé.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Êîìïåíñàöèÿ íà åêñïîçèöèÿòà w Èçïîëçâàíå íà äæîéñòèêà Èçáåðåòå [ ] ñ íà äæîéñòèêà è êîìïåíñèðàéòå åêñïîçèöèÿòà ñ / . Èçïîëçâàéòå òàçè ôóíêöèÿ, êîãàòî íå ìîæåòå äà çàñíåìåòå äîáðå èçîáðàæåíèåòî çàðàäè ðàçëèêà â ÿðêîñòòà íà îáåêòèòå è ôîíà. Âèæòå ïðèìåðèòå ïî-äîëó. Íåäîñòàòú÷íî åêñïîíèðàíà • Ìîæåòå äà êîìïåíñèðàòå îò –2 EV äo +2 EV, ïðåç 1/3 EV. • Èçáåðåòå ñàìî [ ] çà âðúùàíå êúì íîðìàëía åêñïîçèöèÿ [0 EV]. w Èçïîëçâàíå íà áóòîíèòå çà êóðñîðà Êîìïåíñèðàéòå íàãîðå.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) • Îáõâàòúò íà êîìïåíñèðàíåòî ìîæå äà å îãðàíè÷åí, â çàâèñèìîñò îò ÿðêîñòòà íà îáåêòèòå. • Íå ìîæåòå äà êîìïåíñèðàòå åêñïîçèöèÿòà â [STARRY SKY] ðåæèì íà ñöåíàòà. Ñíèìàíå ñ ïðîìÿíà íà êîìïåíñàöèÿòà (Auto Bracket)  òîçè ðåæèì, ïðè âñÿêî íàòèñêàíå íà áóòîíà çà çàñíåìàíå, ñå ïðàâÿò ïî 3 ñíèìêè, â ñúîòâåòñòâèå ñúñ çàäàäåíèÿ îáõâàò íà åêñïîíèðàíå. Ìîæåòå äà çàäàäåòå æåëàíèòå ïàðàìåòðè, çà äà ïîëó÷èòå òðè ðàçëè÷íè òèïà ñíèìêè.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Ïîðåäèöà îò ñíèìêè (Burst Mode) w Áðîé íà ñíèìêèòå ïðè ðåæèì ïîðåäèöà îò ñíèìêè Áðîé ñíèìêè çà 1 ñåêóíäà 3_ ïðèáë. 2 1 Íàòèñíåòå è çàäðúæòå áóòîíà çà ðåæèì ïîðåäèöà îò ñíèìêè, äîêàòî ñå ïîÿâè [BURST SHOOTING]. 2 Ñ / èçáåðåòå æåëàíèÿ ðåæèì: èëè • Ìîæåòå è äà íàòèñêàòå áóòîíà çà ðåæèì ïîðåäèöà îò ñíèìêè. 3 Íàòèñíåòå [MENU/SET]. • Mîæåòå äà íàòèñíåòå è áóòîíà çà çàñíåìàíå íàïîëîâèíà èëè öåíòúðà íà äæîéñòèêà. • Ìåíþòî èç÷åçâà ñëåä îêîëî 5 ñåêóíäè.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) • Ïðè èçïîëçâàíå íà òàéìåðà çà ñàìîçàñíåìàíå, áðîÿò íà ñíèìêèòå å ôèêñèðàí íà 3. • Ðåæèìúò ïîðåäèöà îò ñíèìêè íå ñå îòìåíÿ ïðè èçêëþ÷âàíå íà àïàðàòà. • Àêî àêòèâèðàòå "auto bracket" è "burst" åäíîâðåìåííî, ñå èçïúëíÿâà ôóíêöèÿòà "auto bracket". •  òîçè ðåæèì ôóíêöèÿòà Auto review ñå àêòèâèðà, íåçàâèñèìî îò íåéíàòà íàñòðîéêà (íî êàðòèíàòà íå ñå óâåëè÷àâà). Íå ìîæåòå äà ïðîìåíèòå íàñòðîéêèòå íà Auto review â Setup ìåíþòî.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) • Ïðåïîðú÷âàìå âè ïðè ìàêðî-ðåæèì äà èçïîëçâàòå ñòàòèâ è òàéìåðà çà ñàìîçàñíåìàíå. • Êîãàòî îáåêòúò å ìíîãî áëèçî äî àïàðàòà, åôåêòèâíèÿò îáõâàò íà ôîêóñèðàíå çíà÷èòåëíî íàìàëÿâà. Çàòîâà, àêî ðàçñòîÿíèåòî ìåæäó àïàðàòà è îáåêòà ñå ñå ïðîìåíè ñëåä ôîêóñèðàíåòî, âúçìîæíî å àïàðàòúò äà íå ìîæå äà ôîêóñèðà îòíîâî âúðõó îáåêòà. • Ïðè òåëå-ìàêðî ðåæèì äúëáî÷èíàòà íà ïîëåòî ñå ñòåñíÿâà è òðåïòåíåòî íà àïàðàòà ñå îòðàçÿâà ïîâå÷å âúðõó ñíèìêàòà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Ïðèîðèòåò íà çàòâîðà Ðú÷íà åêñïîçèöèÿ Êîãàòî èñêàòå äà çàñíåìåòå ÿñíè áúðçî äâèæåùè ñå èçîáðàæåíèÿ, çàäàéòå ïîãîëÿìà ñêîðîñò íà çàòâîðà. Àêî èñêàòå èçîáðàæåíèÿòà äà ñå ðàçìàæàò, çàäàéòå ïî-ìàëêà ñêîðîñò íà çàòâîðà. 1 Êàòî íàòèñêàòå äæîéñòèêà / , çàäàéòå ñêîðîñòòà íà çàòâîðà. Ïðè òîçè ðåæèì âèå îïðåäåëÿòå ïàðàìåòðèòå íà åêñïîíèðàíåòî, êàòî çàäàâàòå ðú÷íî îòâîðà íà áëåíäàòà (àïåðòóðàòà) è ñêîðîñòòà íà çàòâîðà. 1 Çàäàéòå îòâîðà íà áëåíäàòà è ñêîðîñòòà íà çàòâîðà ñ äæîéñòèêà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) 3 Íàïðàâåòå ñíèìêàòà. Aïåðòóðà è ñêîðîñò íà çàòâîðà Ïðèîðèòåò íà àïåðòóðàòà F5.6 1/125 w Añèñòåíò çà ðú÷íà åêñïîçèöèÿ Åêñïîçèöèÿòà å ïðàâèëíà. Çàäàéòå ïî-áúðçà ñêîðîñò íà çàòâîðà èëè ïî-âèñîêà àïåðòóðà. Çàäàéòå ïî-áàâíà ñêîðîñò íà çàòâîðà èëè ïî-íèñêà àïåðòóðà. • Tàçè èíäèêàöèÿ å ïðèáëèçèòåëíà. Ïðåïîðú÷âàìå âè äà çàñíåìåòå èçîáðàæåíèåòî è äà ãî ïðîâåðèòå ñëåä òîâà. Àêî ñíèìêàòà íå å äîáðà, íàïðàâåòå ñúîòâåòíèòå êîðåêöèè è ñíèìàéòå îòíîâî. • Âèæòå Ñòð.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Ðú÷íà åêñïîçèöèÿ Ñòîéíîñòè íà àïåðòóðàòà (Ïðè 1/3 EV) F2.8 äo F3.6 Ñêîðîñòè íà çàòâîðà (ñåê) (Ïðè 1/3 EV) 60 äo 1/1000 F4.0 äo F5.0 60 äo 1/1300 F5.6 äo F7.1 60 äo 1/1600 F8.0 60 äo 1/2000 2 Íàòèñêàéòå äæîéñòèêà / , çà äà ôîêóñèðàòå âúðõó îáåêòà. m 2 1 MF A • Äàäåíèòå â òàáëèöàòà ñòîéíîñòè íà aïåðòóðàòà ñà ïðè ðåãóëàòîð íà ïðèáëèæàâàíåòî, çàâúðòÿí êúì Wide. •  çàâèñèìîñò îò ñòåïåíòà íà ïðèáëèæàâàíå, íÿêîè ñòîéíîñòè íà àïåðòóðàòà íå ìîãàò äà ñå èçáèðàò.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) 2 Íàòèñíåòå , çà äà èçáåðåòå ìåíþòî [SETUP] [ ] è íàòèñíåòå . 5 Íàòèñíåòå [MENU/SET], çà äà çàòâîðèòå ìåíþòî. • Ìîæåòå è äà íàòèñíåòå áóòîíà çà çàñíåìàíå íàïîëîâèíà. • Ìîæåòå äà èçïîëçâàòå è äæîéñòèêà ïðè ñòúïêè îò 2 äo 5. w Tåõíèêè ïðè ðú÷íî ôîêóñèðàíå 3 Ñ / èçáåðåòå [MF ASSIST] è íàòèñíåòå . 4 Ñ / èçáåðåòå [MF1] èëè [MF2] è íàòèñíåòå [MENU/ SET]. Íàòèñêàéòå äæîéñòèêà / . Íàòèñêàéòå ìàëêî ïî-ïðîäúëæèòåëíî.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) • Àêî ôîêóñèðàòå ïðè "Wide" è çàâúðòèòå w Ïðåäâàðèòåëíî ôîêóñèðàíå ðåãóëàòîðà íà ïðèáëèæàâàíåòî êúì Tele, Tîâà å òåõíèêà çà ôîêóñèðàíå âúðõó òî÷êà ôîêóñúò ìîæå äà íå å ïðåöèçåí. Ôîêóîò ñíèìêàòà, êîÿòî ùå íàïðàâèòå ñëåä ñèðàéòå îòíîâî. òîâà, íàïðèìåð àêî âúðõó îáåêòà ñå ôîêó• MF àñèñòåíòúò íå ñå ïîÿâÿâà ïðè ñèðà òðóäíî ïîðàäè áúðçîòî ìó äâèæåíèå äèãèòàëíî ïðèáëèæàâàíå. (ïðè [PANNING] (Ñòð. 64) ðåæèì íà ñöåíà• Ïîêàçâàíîòî ðàçñòîÿíèå äî îáåêòà å òà íàïð.).
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) 2 Íàòèñíåòå , çà äà èçáåðåòå ìåíþòî [SETUP] [ ] è íàòèñíåòå . – [RESET] – [NO.RESET] – Èìå è äàòà íà ðàæäàíå â [BABY1]/ [BABY2] èëè [PET] ðåæèì íà ñöåíàòà 6 Íàòèñíåòå [MENU/SET], çà äà çàòâîðèòå ìåíþòî. 3 Ñ / èçáåðåòå [CUST. SET MEM.] è íàòèñíåòå . Ñíèìàíå ñ ïåðñîíàëíè íàñòðîéêè Ìîæåòå äà èçáåðåòå åäíà îò çàïàìåòåíèòå ïåðñîíàëíè íàñòðîéêè, êîÿòî ñúîòâåòñòâà íà êîíêðåòíèòå óñëîâèÿ íà ñíèìàíå è íà äðóãè ôàêòîðè, è êîÿòî ñòå çàïàìåòèëè ïî-ðàíî.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) 2 Íàòèñíåòå [MENU/SET], çà äà àêòèâèðàòå íàñòðîéêàòà. MENU SET Íîìåðúò íà çàïàìåòåíàòà ïîòðåáèòåëñêà íàñòðîéêà ñå èçîáðàçÿâà. w Êîãàòî ñìåíèòå íàñòðîéêèòå Äîðè è íàñòðîéêèòå äà ñå ñìåíÿò âðåìåííî ïðè [ SET1], [ SET2] èëè [ SET3] èçáðàíî, òîâà, êîåòî å áèëî ðåãèñòðèðàíî, îñòàâà íåïðîìåíåíî. Çà äà ñìåíèòå ðåãèñòðèðàíèòå íàñòðîéêè, çàïèøåòå íîâè íàñòðîéêè ÷ðåç [CUST. SET MEM.] (Ñòð. 56) îò Setup ìåíþòî.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) w Çà èíôîðìàöèîííèÿ äèñïëåé • Àêî íàòèñíåòå [DISPLAY] ïðè èçáèðàíå íà ðàçøèðåí ðåæèì íà ñöåíàòà â ñòúïêà 1, ùå ñå ïîÿâÿâàò îáÿñíåíèÿ íà âñåêè ðàçøèðåí ðåæèì íà ñöåíàòà. (Àêî íàòèñíåòå [DISPLAY] îòíîâî, åêðàíúò ùå ñå âúðíå êúì åêðàíà, ïîêàçàí â 1.) [PORTRAIT] (Ïîðòðåò) Tîçè ðåæèì ñïîìàãà çàñíåìàíèÿò îáåêò äà èçïúêíå ïî-äîáðå îò îêîëíèÿ ôîí è äà ñå ïîëó÷àò ïî-êà÷åñòâåíè öâåòîâå. [NORMAL PORTRAIT] Ïðàâè íþàíñèòå íà öâåòîâåòå âúâ ôîíà è â ñíèìàíèÿ îáåêò ïî-êðàñèâè.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [SPORTS] (Ñïîðò) Tîçè ðåæèì ïîçâîëÿâà äà ñíèìàòå áúðçî äâèæåùè ñå îáåêòè. [NORMAL SPORTS] Êîíòðîëèðà ISO ÷óâñòâèòåëíîñòòà è èçïîëçâà áúðçà ñêîðîñò íà çàòâîðà. [OUTDOOR SPORTS] Áúðçà ñêîðîñò íà çàòâîðà ïðè ñíèìàíå íàâúí, ïðè õóáàâî âðåìå. [INDOOR SPORTS] Óâåëè÷àâà ISO ÷óâñòâèòåëíîñòòà è ñêîðîñòòà íà çàòâîðà, çà äà ñå ïðåäîòâðàòè ðàçìàçâàíåòî ïðè ñíèìàíå íà çàêðèòî. [CREATIVE SPORTS] Ñêîðîñòòà íà çàòâîðà (Ñòð. 52) ìîæå äà ñå ïðîìåíÿ ïðè [NORMAL SPORTS].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) • Ñâåòêàâèöàòà ìîæå äà ñå àêòèâèðà ñàìî ïðè íàñòðîéêà [NIGHT PORTRAIT]. • Àêî [NIGHT SCENERY] èëè [CREATIVE NIGHT SCENERY] å èçáðàíî, [SENSITIVITY] ñå ôèêñèðà íà [ISO100]. • Continuous AF ñå èçêëþ÷âà. • Ïðè èçïîëçâàíå íà ñâåòêàâèöàòà, ñå èçáèðà ðåæèìúò [ ] è ñâåòêàâèöàòà ñå âêëþ÷âà âèíàãè ïðè [NIGHT PORTRAIT]. • Áàëàíñúò íà áÿëîòî íå ìîæå äà ñå íàñòðîéâà. • Ôàáðè÷íàòà íàñòðîéêà çà [AF MODE] ] ïðè [NIGHT PORTRAIT].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [FOOD] (Õðàíà) MENU Íàòèñíåòå [ SET ], çà äà ñå àêòèâèðà ìåíþòî [SCENE MODE] è èçáåðåòå ðåæèì (Ñòð. 61) Òîçè ðåæèì âè ïîçâîëÿâà äà ïðàâèòå êà÷åñòâåíè ñíèìêè íà õðàíàòà â ðåñòîðàíò, íàïðèìåð, íåçàâèñèìî îò îñâåòëåíèåòî. • Ôîêóñíèÿò îáõâàò å îò 5 cm (Wide)/ 2 m (Tele) äo c. • Áàëàíñúò íà áÿëîòî íå ìîæå äà ñå íàñòðîéâà. [PARTY] (Ïàðòè) MENU Íàòèñíåòå [ SET ], çà äà ñå àêòèâèðà ìåíþòî [SCENE MODE] è èçáåðåòå ðåæèì (Ñòð.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) • 3M (4:3), 2.5M (3:2) èëè 2M (16:9) ìîæåòå äà èçáåðåòå êàòî ðàçìåð íà êàðòèíàòà. w Âúâåæäàíå íà äàòà íà ðàæäàíå è èìå • [QUALITY] ñå ôèêñèðà íà [ ]. • Ðåçîëþöèÿòà íà ñíèìêàòà ñå íàìàëÿâà, â ñëåäñòâèå íà îáðàáîòêàòà íà èçîáðàæåíèåòî. Òîâà å íîðìàëíî è íå å ïðèçíàê çà ïîâðåäà. • Ìîæåòå äà ïðàâèòå ñíèìêè çà 4SM6S/ 10M15 cm îòïå÷àòâàíå. • Îáõâàòúò íà ôîêóñèðàíå å [5 cm (Wide)/ 2 m (Tele) äo c] • Ìîæåòå äà íàñòðîèòå ñâåòêàâèöàòà íà AUTO [ ] èëè Âêëþ÷åíà [ ].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) • Îáõâàòúò íà ôîêóñèðàíå å [5 cm (Wide)/ 2 m (Tele) äo c] • ISO ÷óâñòâèòåëíîñòòà ñå ôèêñèðà íà íàéâèñîêàòà Èíòåëèãåíòíà ISO - [ISO400]. • Êîãàòî âêëþ÷èòå àïàðàòà â [BABY1]/ [BABY2] ðåæèì íà ñöåíàòà, âúçðàñòòà ïè èìåòî ñå èçïèñâàò çà 5 ñåêóíäè â äîëíàòà ÷àñò íà äèñïëåÿ, çàåäíî ñ òåêóùèòå äàòà è ÷àñ. • Íà÷èíà íà èçïèñâàíå íà âúçðàñòòà å ðàçëè÷åí, â çàâèñèìîñò îò èçáðàíèÿ åçèê â ìåíþòî çà çàïèñ.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) w Çàäàâàíå íà ñêîðîñòòà íà çàòâîðà Íàòèñêàéòå / , çà äà èçáåðåòå [SHUTTER-PRIORITY] è íàòèñíåòå [MENU/SET]. • Ìîæåòå äà èçáåðåòå òîâà è ñ áúðçà íàñòðîéêà (Ñòð. 73). • Àêî èçáåðåòå [AUTO], íÿìà äà ìîæåòå äà çàäàäåòå ñêîðîñòòà íà çàòâîðà. Çàäàéòå ñêîðîñòòà íà çàòâîðà ñ / íà äæîéñòèêà. [STARRY SKY] (Çâåçäíî íåáå) MENU Íàòèñíåòå [ SET ], çà äà ñå àêòèâèðà ìåíþòî [SCENE MODE] è èçáåðåòå ðåæèì (Ñòð.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) • LCD ìîíèòîðúò ñòàâà ïî-òúìåí. • Õèñòîãðàìàòà âèíàãè ñå îöâåòÿâà â oðàíæåâî. • Ñâåòêàâèöàòà ñå ôèêñèðà íà "èçêëþ÷åíà" [ ]. • Ñòàáèëèçàòîðúò íà èçîáðàæåíèåòî ñå èçêëþ÷âà. • Íå ìîæåòå äà èçïîëçâàòå ôóíêöèèòå: – [EXPOSURE] – [AUTO BRACKET] – [BURST] – [W.BALANCE] – [AUDIO REC.] – [CONT.AF] [FIREWORKS] (Ôîéåðâåðêè) MENU Íàòèñíåòå [ SET ], çà äà ñå àêòèâèðà ìåíþòî [SCENE MODE] è èçáåðåòå ðåæèì (Ñòð. 61) Tîçè ðåæèì å ïîäõîäÿù ïðè ñíèìêè íà ôîéåðâåðêè íà ôîíà íà íîùíî íåáå.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [SNOW] (Ñíÿã) Çàïèñ íà âèäåî MENU Íàòèñíåòå [ SET ], çà äà ñå àêòèâèðà ìåíþòî [SCENE MODE] è èçáåðåòå ðåæèì (Ñòð. 61) Tîçè ðåæèì ïîçâîëÿâà äà íàïðàâèòå êà÷åñòâåíè ñíèìêè â çèìíè êóðîðòè èëè íà çàñíåæåíè ïëàíèíè è ìåñòà. • Áàëàíñúò íà áÿëîòî íå ìîæå äà ñå íàñòðîéâà. [AERIAL PHOTO] (Âúçäóøíà ñíèìêà) 1 Íàòèñíåòå áóòîíà çà çàñíåìàíå íàïîëîâèíà, çà äà ôîêóñèðàòå, ñëåä êîåòî ãî íàòèñíåòå äîêðàé çà ñòàðò íà çàïèñà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) w Ïðîìÿíà íà íàñòðîéêèòå çà åêðàíåí ôîðìàò è êà÷åñòâî íà êàðòèíàòà 1 Íàòèñíåòå [MENU/SET]. 2 Ñ / èçáåðåòå [ASPECT RATIO] è íàòèñíåòå . • Ìîæåòå äà çàïèñâàòå âèäåî ñ ïëàâíè äâèæåíèÿ ñ “30 fps”. • Ìîæåòå äà çàïèñâàòå ïî-äúëãî âèäåî ñ “10 fps”, íî êà÷åñòâîòî íà êàðòèíàòà å ïî-íèñêà. • Ôàéëîâåòå, çàïèñàíè ñ [10fpsQVGA], ñà ïîäõîäÿùè çà èçïðàùàíå ïî e-mail.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Ñúùî òàêà, èíôîðìàöèÿòà çà çàïèñà ìîæå äà íå ñå ïîêàçâà ïðàâèëíî. •  ðåæèì çàïèñ íà âèäåî [ ], íå ìîæå äà èçïîëçâàòå ñëåäíèòå ôóíêöèè: – [ ] ïðè àâòîìàòè÷íî ôîêóñèðàíå – Ðàçïîçíàâàíå ïîëîæåíèåòî íà àïàðàòà – Ïðåãëåä (Review) – [MODE2] íà îïòè÷íèÿ ñòàáèëèçàòîð íà èçîáðàæåíèåòî • Ïðèëîæíèÿò ñîôòóåð âêëþ÷âà QuickTime çà âúçïðîèçâåæäàíå íà çàñíåòèòå âèäåî ìàòåðèàëè íà êîìïþòúð.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) 6 Ñ / / / èçáåðåòå äàòàòà íà çàâðúùàíåòî è íàòèñíåòå [MENU/SET]. w Èçêëþ÷âàíå íà äàòàòà íà ïúòóâàíåòî Íàñòðîéêàòà íà [TRAVEL DATE] àâòîìàòè÷íî ñå èçêëþ÷âà, àêî òåêóùàòà äàòà å ñëåä äàòàòà íà çàâðúùàíåòî. Àêî èñêàòå äà ÿ èçêëþ÷èòå ïî-ðàíî, íàñòðîéòå [TRAVEL DATE] íà [OFF] îò åêðàíà, ïîêàçàí â ñòúïêà 4, è íàòèñíåòå [MENU/ SET] äâà ïúòè. MENU SET / : Èçáåðåòå ïîçèöèÿòà. / : Íàñòðîéòå ãîäèíà, ìåñåö è äåí.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Èçîáðàçÿâàíå íà âðåìåòî â ðàéîíà, çà êîéòî ïúòóâàòå (World Time) w Íàñòðîéâàíå íà ìåñòíî âðåìå [HOME] (Èçïúëíåòå ñòúïêè 1, 2 è 3.) Ñ èçáåðåòå [HOME] è íàòèñíåòå [MENU/SET], çà äà ãî íàñòðîèòå. MENU Àêî ïúòóâàòå â ÷óæáèíà, ìîæåòå äà çàäàäåòå èçîáðàçÿâàíå íà ìåñòíîòî âðåìå è âðåìåòî íà ìÿñòîòî, çà êúäåòî ïúòóâàòå. Òîâà âðåìå ùå ñå çàïèñâà è â ñíèìêèòå, êîèòî ïðàâèòå. • Ïðåäâàðèòåëíî èçáåðåòå [CLOCK SET], çà äà íàñòðîèòå äàòàòà è ÷àñà (Ñòð. 19).
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) w Çàäàâàíå íà ðàéîíà íà ïúòóâàíåòî (Èçïúëíåòå ñòúïêè 1, 2 è 3.) Ñ èçáåðåòå [DESTINATION] è íàòèñíåòå [MENU/SET] çà çàäàâàíå. MENU SET :  çàâèñèìîñò îò íàñòðîéêàòà, ñå ñå èçïèñâà âðåìåòî â ðàéîíà íà ïúòóâàíåòî èëè ìåñòíîòî âðåìå. • Àêî íàñòðîéâàòå ðàéîíà íà ïúòóâàíåòî çà ïðúâ ïúò, äàòàòà è ÷àñúò ùå ñå èçïèøàò, êàêòî å ïîêàçàíî íà åêðàíà ïî-ãîðå. Ñ / èçáåðåòå ðàéîíà, êúì êîéòî ïúòóâàòå è íàòèñíåòå [MENU/SET] çà çàäàâàíå.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Ìåíþ ïðè ðåæèì çàïèñ [REC] Ìåíþòî âè ïîçâîëÿâà äà çàäàäåòå æåëàíèòå íàñòðîéêè íà àïàðàòà, çà äà íàïðàâèòå ñíèìêè ñ æåëàíîòî êà÷åñòâî. Ïîçèöèèòå íà ìåíþòî çàâèñÿò îò ðåæèìà. w Íàñòðîéâàíå ÷ðåç ìåíþòî Íàòèñíåòå [MENU/SET], çà äà ñå ïîÿâè ìåíþòî ïðè ðåæèì çàïèñ [REC], è èçáåðåòå æåëàíàòà ïîçèöèÿ. (Ñòð. 21) Ïîçèöèè, êîèòî ìîæåòå äà íàñòðîéâàòå (Ïðè çàïèñ â àâòîìàòè÷åí AE ðåæèì [ ]) Åêðàí íà ìåíþòî 1/4 2/4 3/4 4/4 : [COL.EFFECT] (Ñòð. 86) : [PICT.ADJ.] (Ñòð.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) w Aâòîìàòè÷íà íàñòðîéêà íà áàëàíñà íà áÿëîòî Áàëàíñ íà áÿëîòî Êîãàòî èçïîëçâàòå àâòîìàòè÷íà çà ïî-åñòåñòâåíè öâåòîâå íàñòðîéêà íà áàëàíñà íà áÿëîòî ïðè íåòèïè÷íî îñâåòëåíèå, ñíèìêèòå ìîæå äà ñòàíàò ÷åðâåíèêàâè èëè ñèíêàâè. Çàòîâà, àêî çàñíåìàíèÿò îáåêò å îñâåÍàòèñíåòå [ SET ], çà äà ñå ïîÿâè ìåíþòî òåí îò ðàçëè÷íè ñâåòëèííè èçòî÷íèöè [REC] è èçáåðåòå æåëàíàòà ïîçèöèÿ.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) • Çà èçáèðàíå èëè íàñòðîéêà ìîæåòå [WB ADJUST.] Ôèíà íàñòðîéêà äà èçïîëçâàòå è äæîéñòèêà. Íàñî÷åòå ôîòîàïàðàòà êúì áÿë îáåêò íà áàëàíñà íà áÿëîòî (íàïð. ëèñò õàðòèÿ èëè áÿëà ïîêðèâêà), òàêà ÷å ðàìêàòà â öåíòúðà äà å èçöÿëî çàïúëíåíà îò áåëèÿ îáåêò, è íàòèñíåòå [MENU/SET] èëè öåíòúðà íà äæîéñòèêà. Íàòèñíåòå [ SET ], çà äà ñå ïîÿâè ìåíþòî [REC] è èçáåðåòå æåëàíàòà ïîçèöèÿ.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [INTELLIGENT ISO] • Ìîæåòå äà äîíàñòðîéâàòå ôèíî âñÿêà îò íàñòðîéêèòå íà áàëàíñà íà áÿëîòî. • Ôèíàòà íàñòðîéêà íà áàëàíñà íà áÿëîòî ñå îòðàçÿâà è âúðõó íàñòðîéêèòå íà ñâåòêàâèöàòà. • Ôèíàòà íàñòðîéêà íà áàëàíñà íà áÿëîòî îñòàâà çàïàìåòåíà è ïðè èçêëþ÷âàíå íà ôîòîàïàðàòà. • Íèâîòî íà ôèíàòà íàñòðîéêà â [ ] èëè [ ] ñå âðúùà íà “0”, êîãàòî ðåñòàðòèðàòå íàñòðîéêàòà íà áàëàíñà íà áÿëîòî ñ [ ]. • Íå ìîæåòå äà èçâúðøâàòå ôèíà íàñòðîéêà, àêî [COL.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) íà çàòâîðà è ISO ÷óâñòâèòåëíîñòòà ñå ïîÿâÿâàò çà ìîìåíò. [SENSITIVITY] ISO ÷óâñòâèòåëíîñò MENU • Ïðè àêòèâèðàíå íà ñâåòêàâèöàòà, ISO ÷óâñòâèòåëíîñòòà ñå óâåëè÷àâà äî ìàêñèìàëíîòî ISO íèâî. •  çàâèñèìîñò îò ÿðêîñòòà è äâèæåíèåòî íà îáåêòà, âúçìîæíî å ðàçìàçâàíåòî äà íå ìîæå äà ñå èçáåãíå.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [ASPECT RATIO] [PICT.SIZE]/[QUALITY] Ôîðìàò íà ñíèìêèòå Ðàçìåð è êà÷åñòâî íà ñíèìêèòå ñïîðåä ïðåäíàçíà÷åíèåòî èì MENU Íàòèñíåòå [ SET ], çà äà ñå ïîÿâè ìåíþòî [REC] è èçáåðåòå æåëàíàòà ïîçèöèÿ. Ôîðìàòúò ïîêàçâà îòíîøåíèåòî íà õîðèçîíòàëíàòà êúì âåðòèêàëíàòà äúëæèíà íà ñíèìêàòà. Ìîæåòå äà èçáåðåòå åäèí îò ñëåäíèòå òðè ôîðìàòà: Òîçè ôîðìàò å ñúùèÿ, êàêòî íà ñòàíäàðòåí 4:3 òåëåâèçîð èëè PC ìîíèòîð.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) w Ïðè ôîðìàò [ ]. (7M) 3264M2176 ïèêñåëà (4.5M EZ) 2560M1712 ïèêñåëà (2.5M EZ) 2048M1360 ïèêñåëà w Ïðè ôîðìàò [ ]. (6M) 3264M1840 ïèêñåëà (3.5M EZ) 2560M1440 ïèêñåëà (2M EZ) 1920M1080 ïèêñåëà w Êà÷åñòâî íà êàðòèíàòà Fine (Ìàëêà êîìïðåñèÿ): Tîçè ðåæèì îñèãóðÿâà âèñîêî êà÷åñòâî íà ñíèìêèòå. Standard (Ãîëÿìà êîìïðåñèÿ): Tîçè ðåæèì îñèãóðÿâà ñòàíäàðòíî êà÷åñòâî è âúçìîæíîñò çà çàñíåìàíå íà ïî-ãîëÿì áðîé ñíèìêè.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [AUDIO REC.] [METERING MODE] Çàïèñ íà ñíèìêè ñúñ çâóê Ðåæèì íà èçìåðâàíå - íà÷èíà íà èçìåðâàíå íà ÿðêîñòà MENU Íàòèñíåòå [ SET ], çà äà ñå ïîÿâè ìåíþòî [REC] è èçáåðåòå æåëàíàòà ïîçèöèÿ. Àêî íàñòðîèòå òàçè ôóíêöèÿ íà [ON], ìîæåòå äà çàïèñâàòå çâóê, çàåäíî ñúñ ñòàòè÷íèòå ñíèìêè, êîèòî ïðàâèòå. Òàêà íàïðèìåð, ìîæåòå äà çàïèñâàòå îáÿñíåíèÿ êúì ñíèìêèòå. • Êîãàòî íàñòðîèòå [AUDIO REC.] íà [ON], [ ] ñå ïîÿâÿâà íà åêðàíà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [AF MODE] Ðåæèì àâòîìàòè÷íî ôîêóñèðàíå Òî÷êîâî ôîêóñèðàíå: Àïàðàòúò ôîêóñèðà â ìíîãî ìàëêà îáëàñò íà åêðàíà. MENU Íàòèñíåòå [ SET ], çà äà ñå ïîÿâè ìåíþòî [REC] è èçáåðåòå æåëàíàòà ïîçèöèÿ. Çàäàéòå îïòèìàëíèòå íàñòðîéêè, â çàâèñèìîñò îò óñëîâèÿòà è îò êîìïîçèöèÿòà. Ðàçïîçíàâàíå íà ëèöå: Àïàðàòúò àâòîìàòè÷íî ðàçïîçíàâà ÷îâåøêèòå ëèöà. Ôîêóñúò è åêñïîçèöèÿòà ñå íàñòðîéâàò cïðÿìî ðàçïîçíàòèòå ëèöà, íåçàâèñèìî êàêâà ÷àñò îò êàäúðà çàåìàò òå.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) w Çà [ ] èëè [ ] • Ìîæåòå äà ôîêóñèðàòå âúðõó îáåêòà ïîáúðçî, îòêîëêîòî ïðè äðóãèòå AF ðåæèìè. • Êàðòèíàòà ìîæå äà ñïðå äà ñå äâèæè çà ìîìåíò, ïðåäè äà ñå ôîêóñèðà, êîãàòî íàòèñíåòå áóòîíà çà çàñíåìàíå íàïîëîâèíà. Òîâà íå å ïîâðåäà. w Èçáèðàíå íà AF îáëàñòòà Ìîæåòå äà èçáåðåòå AF îáëàñòòà â [ [ ], [ ] èëè [ ] ðåæèì. ], Íàñòðîéòå ôîêóñà íà AF èëè AF ìàêðî. Èçáåðåòå AF îáëàñòòà ñ íà äæîéñòèêà è íàòèñíåòå öåíòúðà íà äæîéñòèêà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ)  ðåæèì [ ] Ìîæåòå äà èçáåðåòå ðàçëè÷íè AF ïî íà÷èíà, ïîêàçàí íà èëþñòðàöèÿòà, êàòî ìåñòèòå äæîéñòèêà êúì / / / . w Çà äåìî-åêðàíà çà ðàçïîçíàâàíå íà òðåïòåíå è äâèæåíèå Íàòèñíåòå [DISPLAY], çà äà ñå èçïèøå [JITTER, SUBJ. MOVE DEMO] ïðè èçîáðàçåí åêðàí [STABILIZER]. (Äîêàòî å èçïèñàíî [JITTER, SUBJ. MOVE DEMO], ñíèìêè íå ìîãàò äà ñå çàïèñâàò) Çà èçõîä, íàòèñíåòå îòíîâî [DISPLAY].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) –Êîãàòî ñíèìàòå äâèæåùè ñå îáåêòè. –Êîãàòî ñêîðîñòòà íà çàòâîðà å ìíîãî íèñêà (ïðè ìíîãî ñëàáî îñâåòëåíèå èëè äðóãè ïðè÷èíè). • Íàñòðîéêàòà ñå ôèêñèðà íà [OFF] â [STARRY SKY] ðåæèì íà ñöåíàòà. • Íå ìîæåòå äà èçáåðåòå íàñòðîéêà [OFF] â Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì [ ]. •  ðåæèì íà çàïèñ íà âèäåî [ ] è, [PANNING], [MODE2] íå ìîæå äà ñå èçáåðå. [CONT.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) • Íàñòðîéêàòà íà [AF ASSIST LAMP] ñå ôèêñèðà íà [OFF] â ðåæèì [SCENERY], [NIGHT SCENERY], [ILLUMINATIONS] or [CREATIVE NIGHT SCENERY] â [NIGHT PORTRAIT] ðåæèì, è [SUNSET], [PANNING], [FIREWORKS] èëè [AERIAL PHOTO] ðåæèì íà ñöåíàòà. • Íàñòðîéêàòà ïî ïîäðàçáèðàíå çà [PET] ðåæèì íà ñöåíàòà å [OFF]. [AF/AE LOCK] Ôèêñèðàíå íà ôîêóñà/åêñïîçèöèÿòà MENU Íàòèñíåòå [ SET ], çà äà ñå ïîÿâè ìåíþòî [REC] è èçáåðåòå æåëàíàòà ïîçèöèÿ.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [SATURATION] [COL.EFFECT] Çàäàâàíå íà öâåòîâè åôåêòè âúðõó çàïèñâàíèòå ñíèìêè [T] Öâåòîâåòå â ñíèìêàòà ñòàâàò ïî-íàñèòåíè. [U] Öâåòîâåòå îñòàâàò ïî-íàòóðàëíè. [T] Ïîíèæàâàíåòî íà øóìà ñå çàñèëâà. Ðåçîëþöèÿòà íà êàðòèíàòà ìîæå ëåêî äà ñå ïîíèæè. [U] Ïîíèæàâàíåòî íà øóìà ñå íàìàëÿâà. Ðåçîëþöèÿòà íà êàðòèíàòà îñòàâà âèñîêà. [NOISE REDUCTION] MENU Íàòèñíåòå [ SET ], çà äà ñå ïîÿâè ìåíþòî [REC] è èçáåðåòå æåëàíàòà ïîçèöèÿ.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [FLIP ANIM.] Àíèìàöèÿ - ñâúðçâàíå íà ñíèìêè è ñúçäàâàíå íà âèäåî ôàéë 1 Ñ / èçáåðåòå [FLIP ANIM.] è íàòèñíåòå . MENU Íàòèñíåòå [ SET ], çà äà ñå ïîÿâè ìåíþòî [REC] è èçáåðåòå æåëàíàòà ïîçèöèÿ. Tîçè ôîòîàïàðàò ïîçâîëÿâà äà ñúçäàâàòå âèäåî ôàéëîâå äî 20 ñåêóíäè, ÷ðåç câúðçâàíå íà èçîáðàæåíèÿ, çàïèñàíè âúâ Flip Animation ðåæèì. 2 Èçáåðåòå [PICTURE CAPTURE] è íàòèñíåòå . Ïðèìåð: Êîãàòî èçìåñòâàòå ëåêî àïàðàòà îêîëî îáåêòà, çàñíåòèÿò îáåêò ùå èçãëåæäà ñÿêàø ñå äâèæè.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) 4 Íàòèñíåòå [MENU/SET], ñ / èçáåðåòå [CREATE MOTION PICTURE] è íàòèñíåòå . 7 Ñ èçáåðåòå [CREATE MOTION PICTURE], íàòèñíåòå è ñúçäàéòå àíèìàöèÿòà. MENU SET • Íîìåðúò íà ôàéëà ñå ïîÿâÿâà ñëåä ñúçäàâàíåòî íà àíèìàöèÿòà. • Íàòèñíåòå [MENU/SET] òðè ïúòè, çà äà çàòâîðèòå ìåíþòî ñëåä ñúçäàâàíåòî íà àíèìàöèÿòà. 5 Èçáåðåòå [FRAME RATE] è íàòèñíåòå . w Èçòðèâàíå íà âñè÷êè ñòàòè÷íè ñíèìêè, ó÷àñòâàùè â àíèìàöèÿòà Èçáåðåòå [DELETE STILL PICTURES] â ìåíþòî [FLIP ANIM.].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [CONVERSION] Êîíâåðòèðàù îáåêòèâ (îïöèÿ) 3 Ïîñòàâåòå òåëå-îáåêòèâà èëè áåêòèâà çà áëèçêè ñíèìêè. MENU Íàòèñíåòå [ SET ], çà äà ñå ïîÿâè ìåíþòî [REC] è èçáåðåòå æåëàíàòà ïîçèöèÿ. Tåëå îáåêòèâúò (DMW-LT55 - îïöèÿ) ïîçâîëÿâà äà ïðèáëèæàâàòå îùå ïîâå÷å èçîáðàæåíèÿòà (1.7 ïúòè). Îáåêòèâúò çà áëèçêè ñíèìêè (DMW-LC55 îïöèÿ) ïîçâîëÿâà äà ïðàâèòå áëèçêè ñíèìêè íà ìàëêè îáåêòè. • Çà äà ïîñòàâèòå òåëå-îáåêòèâ èëè îáåêòèâ çà áëèçêè ñíèìêè, òðÿáâà äà èçïîëçâàòå àäàïòîð (DMW-LA3 - îïöèÿ).
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) • Íàòèñíåòå áóòîíà çà çàñíåìàíå íàïîëîâèíà èëè íàòèñíåòå [MENU/SET], çà äà çàòâîðèòå ìåíþòî. w Ñòåïåí íà ïðèáëèæàâàíå ïðè ïîñòaâåí êîíâåðòèðàù îáåêòèâ Óâåëè÷åíèå Teëå-îáåêòèâ 9M äo 18M_ Îáåêòèâ çà áëèçêè ñíèìêè 2M äo 18M _ Ïðè äèãèòàëíî è äîïúëíèòåëíî îïòè÷íî ïðèáëèæàâàíå, äåéñòâèòåëíîòî ïðèáëèæàâàíå å 1.7 ïúòè ïî-ãîëÿìî îò ïîêàçâàíîòî. • Tîâà å ïðèáëèæàâàíåòî ïðè íàé-âèñîêàòà ðåçîëþöèÿ.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè Ïîêàçâàíå íà íÿêîëêî ñíèìêè åäíîâðåìåííî –[ ] (Ñíèìêè, ïîäïå÷àòàíè ñ [TEXT STAMP]) w Ïîêàçâàíå íà 25 èçîáðàæåíèÿ åäíîâðåìåííî 1 Âúðòåòå ðåãóëàòîðà íà ïðèáëèæàâàíåòî [ ] [W], çà äà ñå ïîêàæàò æåëàíèÿ áðîé ñíèìêè. (Íàïðèìåð, ïðè ïîêàçâàíå íà 9 ñíèìêè) W T • : 1 ñíèìêà 9 ñíèìêè 25 ñíèìêè êàëåíäàðåí åêðàí • Âúðòåòå ðåãóëàòîðà êúì [ ] [T] çà âðúùàíå êúì ïðåäèøíèÿ åêðàí. 2 Ñ / / / èçáåðåòå æåëàíàòà ñíèìêà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè Ïîêàçâàíå íà ñíèìêèòå ïî äàòè (Êàëåíäàðíî âúçïðîèçâåæäàíå) Ñ ôóíêöèÿ ìîæåòå äà ðàçãëåæäàòå ñíèìêèòå ïî äàòèòå, â êîèòî ñà íàïðàâåíè. 1 Âúðòåòå ðåãóëàòîðà íà ïðèáëèæàâàíåòî êúì [ ] [W], çà äà ñå ïîêàæå êàëåíäàðíèÿò åêðàí. W T • Ñåëåêòèðà ñå äàòàòà, íà êîÿòî å áèëà íàïðàâåíà èçáðàíàòà ïðè âúçïðîèçâåæäàíåòî ñíèìêà. • Àêî íà äàäåíà äàòà ñà íàïðàâåíè íÿêîëêî ñíèìêè, ïîêàçâà ñå ïúðâàòà îò òÿõ. 2 Ñ / / / èçáåðåòå äàòàòà, ñíèìêèòå îò êîÿòî èñêàòå äà âèäèòå.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè w Èçòðèâàíå íà ñíèìêè ïî âðåìå íà ïðèáëèæàâàíå ïðè âúçïðîèçâåæäàíå. Ïðèáëèæàâàíå ïðè âúçïðîèçâåæäàíå 1 Íàòèñíåòå [ ]. 2 Ñ èçáåðåòå [YES]. 3 Íàòèñíåòå [MENU/SET]. 1 Âúðòåòå ðåãóëàòîðà íà ïðèáëèæàâàíåòî êúì [ ] [T] çà óâåëè÷àâàíå íà èçîáðàæåíèåòî. W T • : 1M 2M 4M 8M 16M • Êîãàòî âúðòèòå ðåãóëàòîðà êúì [ ] [W], ñëåä êàòî èçîáðàæåíèåòî å óâåëè÷åíî, óâåëè÷åíèåòî ñòàâà ïîìàëêî. Êîãàòî âúðòèòå ðåãóëàòîðà êúì [ ] [T], óâåëè÷åíèåòî ñòàâà ïîãîëÿìî.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè Âúçïðîèçâåæäàíå íà Âèäåî/Êàðòèíè ñúñ çâóê Âúçïðîèçâåæäàíå êàäúð ïî êàäúð Íàòèñêàéòå / ïðè ïàóçà. w Êàðòèíè (ñíèìêè) ñúñ çâóê Ñ / èçáåðåòå ñíèìêà ñúñ ñèìâîë çà àóäèî çàïèñ [ ] è íàòèñíåòå çà âúçïðîèçâåæäàíå. w Âúçïðîèçâåæäàíå íà âèäåî Ñ / èçáåðåòå çàïèñ ñúñ ñèìâîë çà âèäåî [ ]/ [ ]/[ ]/[ ]/[ ]/ [ ] è íàòèñíåòå çà ñòàðò íà âúçïðîèçâåæäàíåòî.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè – [TEXT STAMP]/[RESIZE]/[TRIMMING]/ [ASPECT CONV.] Cúçäàâàíå íà ñòàòè÷íè ñíèìêè îò âèäåî w Çàïàìåòÿâàíå íà ñíèìêà êàòî 9 åêðàíà îò âèäåî çàïèñ • Âúðòåòå ðåãóëàòîðà íà ïðèáëèæàâàíåòî êúì [ ] [W], çà äà ñå ïîêàæå åêðàí ñ 9 ñíèìêè. W Ìîæåòå äà ñúçäàäåòå ñòàòè÷íè ñíèìêè îò âèäåî (äâèæåùè ñå êàðòèíè), êîåòî ñòå çàñíåëè ñ òîçè àïàðàò. Òîâà å ïîëåçíî, êîãàòî èñêàòå äà óëîâèòå èëè âèäèòå òî÷íèÿ ìîìåíò â ñöåíè ñ áúðçè äâèæåíèÿ.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè • Çà âúçïðîèçâåæäàíå íà êàäúð ïî êàäúð, íàòèñêàéòå / / / : / : Íàïðåä/íàçàä ñ ïî 3 êàäúðà íàâåäíúæ. / : Íàïðåä/íàçàä ñ ïî 1 êàäúð íàâåäíúæ. 3 Íàòèñíåòå áóòîíà çà çàñíåìàíå. • Ñúîáùåíèåòî [SAVE THESE NINE PICTURES AS ONE SINGLE PICTURE ?] ùå ñå ïîÿâè. À ñúîáùåíèå [SAVE AS A SINGLE PICTURE ?] ùå ñå ïîÿâè, àêî çàïàìåòèòå ñíèìêàòà â ñòúïêà 2. 4 Ñ èçáåðåòå [YES] è íàòèñíåòå [MENU/SET]. • Âúçìîæíî å äà íå óñïååòå äà çàïèøåòå ñòàòè÷íè ñíèìêè îò âèäåî, çàñíåòî ñ äðóãî óñòðîéñòâî.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè Ôóíêöèè, êîèòî ìîæåòå äà íàñòðîéâàòå Åêðàí íà ìåíþòî Ïîçèöèÿ 1/3 2/3 3/3 : [SLIDE SHOW] (Ñòð.97) : [CATEGORY] (Ñòð. 98) : [ROTATE DISP.] (Ñòð.100) : [ROTATE] (Ñòð. 100) : [FAVORITE] (Ñòð. 101) : [TITLE EDIT] (Ñòð. 102) : [TEXT STAMP] (Ñòð.104) : [DPOF PRINT] (Ñòð.106) : [PROTECT] (Ñòð. 107) : [AUDIO DUB.] (Ñòð. 108) : [RESIZE] (Ñòð. 109) : [TRIMMING] (Ñòð. 110) : [ASPECT CONV.] (Ñòð.111) : [COPY] (Ñòð. 112) : [FORMAT] (Ñòð.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè 3 Íàòèñíåòå çà êðàé. w Çàäàâàíå íà ïðîäúëæèòåëíîñò, åôåêò è çâóê Èçáåðåòå [DURATION], [EFFECT] èëè [AUDIO] îò åêðàíà, ïîêàçàí â ñòúïêà 2. Èçáåðåòå [1SEC.], [2SEC.], [3SEC.], [5SEC.] èëè [MANUAL] (ðú÷íî âúçïðîèçâåæäàíå). [DURATION] • Ìîæåòå äà èçáåðåòå (ïðîäúëæè- ñàìî [MANUAL], àêî [ ] èëè [ ]å òåëíîñò) èçáðàíî â ñòúïêà 1. • Ñ / ðàçãëåæäàéòå ïðåäèøíàòà èëè ñëåäâàùàòà ñíèìêà, àêî å èçáðàíî [MANUAL]. Ìîæåòå äà èçáåðåòå æåëàíèÿ åôåêò.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (Ñúáèòèÿ) Ðåæèì [SPORTS], [PARTY], [CANDLE LIGHT], [PANNING], [FIREWORKS], [BEACH], [SNOW], [AERIAL PHOTO] 3 Íàòèñíåòå [MENU/SET] äâà ïúòè, çà äà çàòâîðèòå ìåíþòî. w Âúçïðîèçâåæäàíå íà ñëàéä-øîó 1 Ñ / / / èçáåðåòå æåëàíàòà êàòåãîðèÿ çà âúçïðîèçâåæäàíå è íàòèñíåòå [DISPLAY]. [BABY1]/[BABY2] [PET] [FOOD] [TRAVEL DATE] [MOTION PICTURE], [FLIP ANIM.] 1 Ñ / / / èçáåðåòå êàòåãîðèÿòà çà âúçïðîèçàâåæäàíå è íàòèñíåòå [MENU/SET]. 2 Ñ èçáåðåòå [START] è íàòèñíåòå [MENU/SET].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè 1 Ñ èçáåðåòå [SLIDESHOW SETUP] è íàòèñíåòå [MENU/ SET]. [ROTATE DISP.]/[ROTATE] Çàâúðòàíå íà ñíèìêèòå MENU MENU SET 2 Ñ èçáåðåòå [YES] è íàòèñíåòå [MENU/SET]. Íàòèñíåòå [ SET ], çà äà ñå ïîÿâè ìåíþòî [PLAY] è èçáåðåòå æåëàíàòà ïîçèöèÿ. Tîçè ðåæèì ïîçâîëÿâà àâòîìàòè÷íî çàâúðòàíå íà ñíèìêàòà, àêî å íàïðàâåíà ïðè âåðòèêàëíî ïîëîæåíèå íà àïàðàòà, èëè ðú÷íî çàâúðòàíå íà 90° ñòúïêè.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè 2 Ñ / èçáðåòå ïîñîêàòà íà çàâúðòàíå íà ñíèìêàòà è íàòèñíåòå [MENU/SET]. [FAVORITE] Ïðåäïî÷èòàíè (ëþáèìè) ñíèìêè MENU MENU SET Ñíèìêàòà ñå çàâúðòà ïî ïîñîêà íà ÷àñîâíèêîâàòà ñòðåëêà íà 90°. Ñíèìêàòà ñå çàâúðòà îáðàòíî íà ÷àñîâíèêîâàòà ñòðåëêà íà 90°. Íàòèñíåòå [ SET ], çà äà ñå ïîÿâè ìåíþòî [PLAY] è èçáåðåòå æåëàíàòà ïîçèöèÿ.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè w Îòìÿíà íà âñè÷êè ïðåäïî÷èòàíè ñíèìêè 1 Èçáåðåòå [CANCEL] îò åêðàíà, ïîêàçàí â ñòúïêà 1 è íàòèñíåòå [MENU/SET]. 2 Ñ èçáåðåòå [YES] è íàòèñíåòå [MENU/SET]. 3 Íàòèñíåòå [MENU/SET] çà èçõîä. • Êîãàòî ðàçïå÷àòâàòå ñíèìêèòå âúâ ôîòîñòóäèî, [ALL DELETE EXCEPT ] å óäîáíà, çà äà îñòàâèòå íà êàðòàòà ñàìî ïðåäïî÷èòàíèòå ñíèìêè. • Èçïîëçâàéòå [LUMIX Simple Viewer] èëè [PHOTOfunSTUDIO-viewer-] îò CDROM äèñêà, çà äà íàñòðîèòå, ïðîâåðèòå èëè èçòðèåòå ïðåäïî÷èòàíèòå ñíèìêè.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè 3 Ñ / / / ïðåìåñòåòå êóðñîðà äî [EXIT] è íàòèñíåòå [MENU/SET] çà êðàé íà âúâåæäàíåòî íà òåêñò. 4 Íàòèñíåòå [MENU/SET] äâà ïúòè, çà äà çàòâîðèòå ìåíþòî. • Ìîæåòå äà èçïîëçâàòå è äæîéñòèêà ïðè ñòúïêè 1 äo 4. w Íÿêîëêî ñíèìêè 1 Ñ / èçáåðåòå ñíèìêàòà è íàòèñíåòå çà SET (çàäàâàíå)/ CANCEL (îòêàç). [SET] Ñèìâîëúò [TITLE EDIT] ñå ïîÿâÿâà. [CANCEL] Ñèìâîëúò [TITLE EDIT] èç÷åçâà. • Ïîâòàðÿéòå òàçè ñòúïêà. • Çàãëàâèÿòà íå ìîãàò äà ñå ïðîìåíÿò èëè èçòðèâàò ïðè [MULTI].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè [TEXT STAMP] Îòïå÷àòâàíå íà òåêñò, äàòà è äðóãà ðåãèñòðèðàíà èíôîðìàöèÿ âúðõó çàïèñàíèòå ñíèìêè MENU Íàòèñíåòå [ SET ], çà äà ñå ïîÿâè ìåíþòî [PLAY] è èçáåðåòå æåëàíàòà ïîçèöèÿ. Ðåãèñòðèðàíèòå òåêñò, äàòà, âúçðàñò è äàòè íà ïúòóâàíèÿòà ìîãàò äà ñå îòïå÷àòâàò âúðõó ñíèìêèòå (çà ñíèìêè ñúñ ñòàíäàðòåí ðàçìåð çà îòïå÷àòâàíå; ïîãîëåìèòå îò [ ] ñíèìêè ñå íàìàëÿâàò ïðè îòïå÷àòâàíå íà äàòà è äð. âúðõó òÿõ) Ñ / èçáåðåòå [SINGLE] èëè [MULTI] è íàòèñíåòå [MENU/ SET].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè 4 Ñ / èçáåðåòå [YES] èëè [NO] è íàòèñíåòå [MENU/SET]. (Ïîêàçàíèÿò åêðàí ñå èçîáðàçÿâà, àêî èçáåðåòå ñíèìêà ñ ðàçìåð [ ]) w Íÿêîëêî ñíèìêè (MULTI) 1 Ñ / èçáåðåòå ñíèìêàòà è íàòèñíåòå çà SET/ CANCEL. MENU SET • Ñúîáùåíèåòî [DELETE ORIGINAL PICTURE?] ñå ïîÿâÿâà, àêî ñíèìêàòà å ñ ðàçìåð [ ] èëè ïî-ìàëúê. • Ñòàðàòà ñíèìêà ñå çàìåñòâà îò íîâàòà, àêî èçáåðåòå [YES]. Ñíèìêèòå, ïîäïå÷àòàíè ñ òåêñò, íå ìîãàò äà ñå âúçñòàíîâÿò, àêî ñà çàìåñòåíè.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè – [TRIMMING] – [ASPECT CONV.] • Àêî òåêñò å îòïå÷àòàí âúðõó [ ñíèìêà, ùå ñå ÷åòå òðóäíî. w Íàñòðîéêà íà åäíà ñíèìêà ] 1 Ñ / èçáåðåòå æåëàíàòà ñíèìêà è ñ / çàäàéòå áðîÿ íà ðàçïå÷àòêèòå. [DPOF PRINT] Setting the picture to print and the number of prints MENU Íàòèñíåòå [ SET ], çà äà ñå ïîÿâè ìåíþòî [PLAY] è èçáåðåòå æåëàíàòà ïîçèöèÿ.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè w Çà îòìÿíà íà âñè÷êè íàñòðîéêè 1 Ñ èçáåðåòå [YES] è íàòèñíåòå [MENU/SET]. MENU SET 2 Íàòèñíåòå [MENU/SET], çà äà çàòâîðèòå ìåíþòî. • DPOF íàñòðîéêèòå çà âãðàäåíàòà ïàìåò ñå îòìåíÿò, àêî íå å ïîñòàâåíà êàðòà. DPOF íàñòðîéêèòå çà êàðòàòà ñå îòìåíÿò, àêî å ïîñòàâåíà êàðòà. w Çà îòïå÷àòâàíå íà äàòàòà Ñëåä êàòî çàäàäåòå áðîÿ íà ðàçïå÷àòêèòå, çàäàéòå/îòìåíåòå îòïå÷àòâàíåòî íà äàòàòà íà çàñíåìàíåòî, êàòî íàòèñêàòå [DISPLAY]. • DPOF å ñúêðàùåíèå íà “Digital Print Order Format”.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè w Íàñòðîéêà íà åäíà ñíèìêà – [AUDIO DUB.] – [TITLE EDIT] 1 Ñ / èçáåðåòå æåëàíàòà ñíèìêà è ñ èçáåðåòå SET/ CANCEL. [AUDIO DUB.] Äîáàâÿíå íà çâóê êúì ñíèìêà MENU Íàòèñíåòå [ SET ], çà äà ñå ïîÿâè ìåíþòî [PLAY] è èçáåðåòå æåëàíàòà ïîçèöèÿ. Ñëåä êàòî ñòå çàñíåëè ñíèìêàòà, ìîæåòå äà äîáàâèòå çâóê êúì íåÿ. Ñèìâîëúò çà çàùèòà [ ñå ïîÿâÿâà. ] [CANCEL] Ñèìâîëúò çà çàùèòà [ èç÷åçâà. ] [SET] 1 Ñ / èçáåðåòå æåëàíàòà ñíèìêà è íàòèñíåòå çà ñòàðò íà çâóêîçàïèñà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè • Âúçìîæíî å äà íå óñïååòå äà çàïèøåòå çâóê êúì ñíèìêè, íàïðàâåíè ñ äðóãè óñòðîéñòâà. 3 Ñ / èçáåðåòå [YES] èëè [NO] è íàòèñíåòå [MENU/SET]. [RESIZE] Íàìàëÿâàíå ðàçìåðà íà ñíèìêà MENU MENU Íàòèñíåòå [ SET ], çà äà ñå ïîÿâè ìåíþòî [PLAY] è èçáåðåòå æåëàíàòà ïîçèöèÿ. Tàçè ôóíêöèÿ å óäîáíà, àêî èñêàòå äà íàìàëèòå ãîëåìèíàòà íà ôàéëà, çà äà ãî èçïðàòèòå ïî e-mail íàïðèìåð. 1 Ñ / èçáåðåòå æåëàíàòà ñíèìêà è íàòèñíåòå . SET • Îðèãèíàëíàòà ñíèìêà ñå èçòðèâà, àêî èçáåðåòå [YES].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè 5 Ñ / èçáåðåòå [YES] èëè [NO] è íàòèñíåòå [MENU/SET]. [TRIMMING] Óâåëè÷àâàíå è èçðÿçâàíå MENU Íàòèñíåòå [ SET ], çà äà ñå ïîÿâè ìåíþòî [PLAY] è èçáåðåòå æåëàíàòà ïîçèöèÿ. Ìîæåòå äà óâåëè÷èòå ñíèìêàòà è äà îòðåæåòå ñàìî âàæíàòà ÷àñò îò íåÿ. 1 Ñ / èçáåðåòå æåëàíàòà ñíèìêà è íàòèñíåòå .
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè 3 Ñ / îïðåäåëåòå õîðèçîíòàëíàòà ïîçèöèÿ è íàòèñíåòå áóòîíà çà çàñíåìàíå. [ASPECT CONV.] Ïðîìÿíà íà ôîðìàòà íà 16:9 ñíèìêè MENU Íàòèñíåòå [ SET ], çà äà ñå ïîÿâè ìåíþòî [PLAY] è èçáåðåòå æåëàíàòà ïîçèöèÿ. Ìîæåòå äà ïðåîáðàçóâàòå ñíèìêè ñ [ ] ôîðìàò â ñíèìêè ñ [ ] èëè [ ] ôîðìàò. 1 Ñ / èçáåðåòå [ ] èëè [ ] è íàòèñíåòå [MENU/SET]. MENU • Ñ / èçáåðåòå ïîçèöèÿòà íà ðàìêàòà ïðè âåðòèêàëíî çàâúðòÿíà ñíèìêà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè [COPY] Êîïèðàíå íà ñíèìêèòå MENU Íàòèñíåòå [ SET ], çà äà ñå ïîÿâè ìåíþòî [PLAY] è èçáåðåòå æåëàíàòà ïîçèöèÿ. Ìîæåòå äà êîïèðàòå ñíèìêèòå îò âãðàäåíàòà ïàìåò âúðõó êàðòàòà, è îò êàðòàòà âúðõó âãðàäåíàòà ïàìåò. 4 Íàòèñíåòå íÿêîëêî ïúòè [MENU/, SET] çà äà çàòâîðèòå ìåíþòî. 1 Ñ e/r èçáåðåòå ïîñîêàòà íà êîïèðàíå è íàòèñíåòå [MENU/SET]. • Àêî êîïèðàòå ñíèìêè îò âãðàäåíàòà ïàìåò êúì êàðòàòà, åêðàíúò ùå ñå âúðíå àâòîìàòè÷íî â ðåæèì âúçïðîèçâåæäàíå, ñëåä êàòî êîïèðàíåòî ïðèêëþ÷è.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè • Íå ìîæåòå äà ôîðìàòèðàòå SD êàðòà èëè SDHC êàðòà, àêî êëþ÷úò çà çàùèòà å ïîñòàâåí â ïîëîæåíèå [LOCK]. [FORMAT] Èíèöèàëèçèðàíå íà êàðòàòà/ âãðàäåíàòà ïàìåò MENU Íàòèñíåòå [ SET ], çà äà ñå ïîÿâè ìåíþòî [PLAY] è èçáåðåòå æåëàíàòà ïîçèöèÿ. Îáèêíîâåíî íå å íåîáõîäèìî äà ôîðìàòèðàòå êàðòàòà èëè âãðàäåíàòà ïàìåò. Ôîðìàòèðàéòå ãè, àêî ñå ïîÿâè ñúîáùåíèå [BUILT-IN MEMORY ERROR] èëè [MEMORY CARD ERROR].
Câúðçâàíå êúì äðóãè óñòðîéñòâà Connecting to other equipment Câúðçâàíå ñ êîìïþòúð 1 Âêëþ÷åòå àïàðàòà è ÐÑ. 2 Câúðæåòå àïàðàòà ñ PC ÷ðåç USB êàáåëà (îò êîìïëåêòà). Ìîæåòå äà ïðåõâúðëèòå ñíèìêèòå â êîìïþòúð, êàòî ãî ñâúðæåòå ñ ôîòîàïàðàòà. Ñîôòóåðúò [LUMIX Simple Viewer] èëè [PHOTOfunSTUDIO-viewer-] (çà Windows®) íà ïðèëîæåíèÿ CD-ROM ïîçâîëÿâà ëåñíî äà ïðåõâúðëÿòå ñíèìêèòå â êîìïþòúð, äà ãè ðàçïå÷àòâàòå èëè äà ãè èçïðàùàòå ÷ðåç e-mail.
Câúðçâàíå êúì äðóãè óñòðîéñòâà http://www.apple.com/support/downloads/ quicktime652forwindows.html • Tîçè ñîôòóåð å èíñòàëèðàí êàòî ñòàíäàðòåí ïðè “Macintosh OS”. w Ñòðóêòóðà íà ïàïêèòå Ïàïêèòå ñå èçîáðàçÿâàò ïî ïîêàçàíèÿ íà èëþñòðàöèÿòà íà÷èí: ≥Bãðàäåíà ïàìåò ≥Êàðòà DCIM 100_PANA 1 100_PANA P1000001.JPG 2 3 P1000002.JPG P1000999.
Câúðçâàíå êúì äðóãè óñòðîéñòâà • Âúçìîæíî å äà íå óñïååòå äà âúçïðîèçâåæäàòå âèäåî çàïèñè îò êàðòàòà èëè âãðàäåíàòà ïàìåò. Ïðåïîðú÷âàìå âè íàéíàïðåä äà ãè ïðåõâúðëèòå íà PC è ñëåä òîâà äà ãè âúçïðîèçâåæäàòå. • Àêî áàòåðèÿòà ñå èçòîùè ïî âðåìå íà âðúçêàòà íà àïàðàòà ñ PC, çàïèñàíèòå äàííè ìîæå äà ñå ïîâðåäÿò. Èçïîëçâàéòå äîáðå çàðåäåíà áàòåðèÿ èëè ÀÑ àäàïòîð (DMW-AC7E - îïöèÿ) çà çàõðàíâàíå íà àïàðàòà ïî âðåìå íà âðúçêàòà ìó ñ ÐÑ.
Câúðçâàíå êúì äðóãè óñòðîéñòâà • Câúðæåòå êàáåëà ñ îçíà÷åíèåòî [ ], îáúðíàòî êúì [ ] îçíà÷åíèåòî íà [DIGITAL] êîíåêòîðà. • Õâàíåòå USB êàáåëà çà è ãî âêàðàéòå ïðàâî íàïðåä èëè ãî èçäúðïàéòå ïðàâî íàçàä. w Èçáèðàíå è îòïå÷àòâàíå íà åäíà ñíèìêà 1 Ñ w/q èçáåðåòå ñíèìêàòà è íàòèñíåòå [MENU/SET]. PictBridge • Àêî íå å èçáðàí ðåæèì [ ] ïðè ñâúðçâàíåòî íà àïàðàòà ñ ïðèíòåðà, ðàçêà÷åòå USB êàáåëà, ïîñòàâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ íà ðåæèìèòå íà [ ] è ñâúðæåòå îòíîâî USB êàáåëà.
Câúðçâàíå êúì äðóãè óñòðîéñòâà Íÿêîëêî ñíèìêè ñå îòïå÷àòâàò íàâåäíúæ. • Ñëåä êàòî èçáåðåòå [MULTI SELECT], ñ / èçáåðåòå æåëàíèòå ñíèìêè è íàòèñíåòå . ] ñå [MULTI SELECT] Ñèìâîëúò [ ïîÿâÿâà íà èçáðàíèòå ñíèìêè. (Íàòèñíåòå îòíîâî çà îòêàç). Ñëåä êàòî çàâúðøèòå íàñòðîéêàòà, íàòèñíåòå [MENU/SET]. Pàçïå÷àòâàò ñå âñè÷êè ñíèìêè. Pàçïå÷àòâàò ñå ñíèìêè[DPOF PICTURE] òå ñ DPOF íàñòðîéêà. Pàçïå÷àòâàò ñå ïðåä[FAVORITE]_ ïî÷èòàíèòå ñíèìêè. [SELECT ALL] _ Tîâà ñå ïîÿâÿâà, ñàìî àêî [FAVORITE] å íàñòðîåíî íà [ON].
Câúðçâàíå êúì äðóãè óñòðîéñòâà 2/2_ [CARD SIZE] 54 mmM85.6 mm [10M15cm] 100 mmM150 mm [4SM6S] 101.6 mmM152.4 mm [8SM10S] 203.2 mmM254 mm [LETTER] 216 mmM279.4 mm _ Tåçè ïîçèöèè íå ñå èçîáðàçÿâàò, àêî ïðèíòåðúò íå ïîääúðæà ñúîòâåòíèòå ðàçìåðè. • [PAGE LAYOUT] (Íà÷èí íà ðàçïå÷àòâàíå) (Íà÷èíè íà ðàçïå÷àòâàíå, êîèòî ìîæå äà ñå çàäàäàò ñ òîçè àïàðàò) Ïðèîðèòåòíà å íàñòðîéêàòà íà ïðèíòåðà.
Câúðçâàíå êúì äðóãè óñòðîéñòâà Âúçïðîèçâåæäàíå íà Ò åêðàí n Âúçïðîèçâåæäàíå ñ ïîìîùòà íà àóäèî/âèäåî êàáåë • Íàñòðîéòå [TV ASPECT]. • Èçêëþ÷åòå àïàðàòà è òåëåâèçîðà. DIGITAL/ AV OUT DC IN 8.4V 1 Câúðæåòå àóäèî/âèäåî êàáåëà (âêëþ÷åí â êîìïëåêòà) êúì èçõîäà [AV OUT] íà ôîòîàïàðàòà. ], • Câúðæåòå êàáåëà ñ îçíà÷åíèåòî [ îáúðíàòî êúì [ ] îçíà÷åíèåòî íà [AV OUT] èçõîäà. • Õâàíåòå êîíåêòîðà â çîíàòà è ãî âêàðàéòå (èëè èçäúðïàéòå ïðè èçêëþ÷âàíå).
Äðóãè Others Èçïîëçâàíå íà MC ïðîòåêòîð/ND ôèëòúð MC ïðîòåêòîðúò (DMW-LMC46; oïöèÿ) å ïðîçðà÷åí ôèëòúð, êîéòî íå âëèÿå íèòî âúðõó öâåòîâåòå, íèòî âúðõó êîëè÷åñòâîòî ñâåòëèíà, çàòîâà òîé âèíàãè ìîæå äà ñå èçïîëçâà çà ïðåäïàçâàíå íà îáåêòèâà. ND ôèëòúðúò (DMW-LND46; oïöèÿ) íàìàëÿâà êîëè÷åñòâîòî ñâåòëèíà äî îêîëî 1/8 (åêâèâàëåíòíî íà óâåëè÷àâàíå íà ñòîéíîñòòà íà àïåðòóðàòà ñ 3 ñòåïåíè), áåç äà ïðîìåíÿ áàëàíñà íà öâåòîâåòå. • Àêî èçïóñíåòå MC ïðîòåêòîðà/ND ôèëòúðà, òå ìîæå äà ñå ïîâðåäÿò.
Äðóãè 6 Ïðè çàïèñ (ñëåä íàñòðîéêè) Êà÷åñòâî (Ñòð. 78)  ðåæèì âèäåî (Ñòð. 67) / / / / / : Ïðåäóïðåæäåíèå çà òðåïòåíå 7 Èíäèêàöèÿ çà áàòåðèÿòà (Ñòð. 26) 8 Áðîé çàïèñâàíè ñíèìêè (Ñòð. 133) Îñòàâàùî âðåìå çà çàïèñ (Ñòð. 67): R8m30s 9 Bãðàäåíà ïàìåò (Ñòð. 18, 25) : Êàðòà (Ñòð. 18, 25) 18 Áàëàíñ íà áÿëîòî (Ñòð. 74) Ôèíà íàñòðîéêà íà áàëàíñà (Ñòð. 75) 19 ISO ÷óâñòâèòåëíîñò (Ñòð. 77) ISOMAX / ISOMAX / ISOMAX : Màêñèìàëíà ISO 400 800 1600 ÷óâñòâèòåëíîñò (Ñòð. 76) 20 Àíèìàöèÿ (Ñòð.
Äðóãè 35 Çàïàìåòÿâàíå íà ïðèáëèæàâàíåòî / C : Êîíâåðòèðàù îáåêòèâ : Backlight êîìïåíñàöèÿ (Ñòð. 31) 36 Ðåæèì Auto bracket Ñòð. 48) 9 Íîìåð íà ñíèìêà/ Îáù áðîé ñíèìêè 10 Ïðåäóïðåæäåíèå çà ðàçêà÷àíå íà êàáåëà (Ñòð. 119) Âðåìå íà çàïèñ íà âèäåî (Ñòð. 94): 8m30s 37 Òî÷êîâî ôîêóñèðàíå (Ñòð. 81) 38 Ðåæèì âèñîê úãúë (Ñòð. 41) : Auto power LCD ðåæèì : Power LCD ðåæèì (Ñòð. 41) 39 Ëàìïà çà ïîäïîìàãàíå íà ôîêóñà : Teëå-ìàêðî ðåæèì (Ñòð. 50) 11 Õèñòîãðàìà (Ñòð.
Äðóãè Äðúæòå àïàðàòà êîëêîòî å âúçìîæíî ïî-äàëå÷å îò óðåäè, èçëú÷âàùè åëåêòðîìàãíèòíè âúëíè, êàòî òåëåâèçîðè, ìèêðîâúëíîâè ôóðíè, âèäåîèãðè è äð. • Àêî èçïîëçâàòå àïàðàòà áëèçî èëè âúðõó òåëåâèçîð, çàïèñâàíèòå êàðòèíà è çâóê ìîæå äà ñå ñìóùàâàò îò åëåêòîìàãíèòíèòå âúëíè, èçëú÷âàíè îò íåãî. • Íå èçïîëçâàéòå àïàðàòà áëèçî äî ìîáèëåí òåëåôîí, çà äà íå ñå ïîëó÷àò ñìóùåíèÿ â çàïèñâàíèòå êàðòèíà è çâóê.
Äðóãè w Çà áàòåðèÿòà Áàòåðèÿòà å àêóìóëàòîðíà, ëèòèåâîéîííà. Òÿ ãåíåðèðà åëåêòðè÷åñêè òîê, â ðåçóëòàò íà õèìè÷åñêè ðåàêöèè, ïðîòè÷àùè âúòðå â íåÿ. Tåçè ðåàêöèè ñå âëèÿÿò îò îêîëíàòà òåìïåðàòóðà èëè âëàæíîñò. Àêî òåìïåðàòóðàòà å ìíîãî âèñîêà èëè ìíîãî íèñêà, âðåìåòî íà ðàáîòà íà áàòåðèÿòà ñå ñêúñÿâà. Âèíàãè èçâàæäàéòå áàòåðèÿòà ñëåä óïîòðåáà. Àêî èçïóñíåòå ïî íåâíèìàíèå áàòåðèÿòà, ïðîâåðåòå äàëè íå ñà ïîâðåäåíè êëåìèòå èëè êîðïóñúò é. • Ïîñòàâÿíåòî íà ïîâðåäåíà áàòåðèÿ â àïàðàòà ùå ïîâðåäè àïàðàòà.
Äðóãè w Çà çàïèñàíèòå äàííè • Çàïèñàíèòå äàííè ìîæå äà ñå èçòðèÿò ïðè íåïðàâèëíî èçïîëçâàíå íà àïàðàòà. Panasonic íå íîñè îòãîâîðíîñò çà çàãóáà íà äàííè ïî êàêâàòî è äà å ïðè÷èíà. w Çà ñòàòèâà • Êîãàòî èçïîëçâàòå ñòàòèâ, óâåðåòå ñå, ÷å òîé âå ñòàáèëåí, ïðåäè äà çàêðåïèòå àïàðàòà íà íåãî. • Ïðè èçïîëçâàíå íà ñòàòèâ, âúçìîæíî å êàðòàòà äà íå ñå èçâàæäà îò àïàðàòà. • Óâåðåòå ñå, ÷å âèíòúò íà ñòàòèâà íå å ïîä úãúë, êîãàòî ïîñòàâÿòå èëè ñâàëÿòå àïàðàòà îò íåãî.
Äðóãè [MEMORY CARD ERROR FORMAT THIS CARD?] Ôîðìàòúò íà êàðòàòà íå ìîæå äà ñå ðàçïîçíàå îò àïàðàòà. Ïðåõâúðëåòå íóæíèòå âè äàííè îò êàðòàòà íà PC, íàïðèìåð, è ÿ ôîðìàòèðàéòå ñ àïàðàòà. (Ñòð. 113) [PLEASE TURN CAMERA OFF AND THEN ON AGAIN] Tîâà ñúîáùåíèå ñå ïîÿâÿâà, àêî àïàðàòúò íå ðàáîòè äîáðå. Èçêëþ÷åòå àïàðàòà è ãî âêëþ÷åòå îòíîâî. Àêî ñúîáùåíèåòî ñå ïîÿâÿâà ïàê, îáúðíåòå ñå êúì ñåðâèç. [MEMORY CARD PARAMETER ERROR] Èçïîëçâàéòå êàðòà, ñúâìåñòèìà ñ òîçè àïàðàò (Ñòð. 5,18).
Äðóãè Ðåøàâàíå íà ïðîáëåìè Àêî âúçñòàíîâèòå ôàáðè÷íèòå íàñòðîéêè íà àïàðàòà, íåãîâîòî ñúñòîÿíèå ìîæå äà cå ïîäîáðè. Èçáåðåòå [RESET] îò [SETUP] ìåíþòî. (Ñòð. 24) w Áàòåðèÿ è çàõðàíâàíå 1: Àïàðàòúò íå ðàáîòè, äîðè è êîãàòî å âêëþ÷åí. • Ïðàâèëíî ëè å ïîñòàâåíà áàòåðèÿòà? – Ïðîâåðåòå íà÷èíà íà ïîñòàâÿíå íà áàòåðèÿòà (Ñòð. 17) • Äîñòàòú÷íî çàðåäåíà ëè å áàòåðèÿòà? – Èçïîëçâàéòå äîáðå çàðåäåíà áàòåðèÿ. 2: LCD ìîíèòîðúò ñå èçêëþ÷âà, äîðè è àïàðàòúò äà å âêëþ÷åí.
Äðóãè 7: Ñíèìêàòà íå å êà÷åñòâåíà.  ñíèìêàòà ñå ïîÿâÿâà øóì. • Âèñîêà ëè å ISO ÷óâñòâèòåëíîñòòà è íèñêà ëè å ñêîðîñòòà íà çàòâîðà? (ISO ÷óâñòâèòåëíîñòòà ôàáðè÷íî å íàñòðîåíà íà [AUTO]. Çàòîâà, ïðè ñíèìàíå âúòðå, íà çàêðèòî, ISO ÷óâñòâèòåëíîñòòà íàðàñòâà.) – Íàìàëåòå ISO ÷óâñòâèòåëíîñòòà. – Óâåëè÷åòå íàñòðîéêàòà íà [NOISE REDUCTION] â [PICT.ADJ.] èëè íàìàëåòå íàñòðîéêèòå íà âñè÷êè äðóãè ïàðàìåòðè, îñâåí [NOISE REDUCTION]. (Ñòð. 86) – Ñíèìàéòå íà ñâåòëè ìåñòà. • Ïðè [HIGH SENS.] (Ñòð.
Äðóãè 5: ×åðíè, ÷åðâåíè, ñèíè èëè çåëåíè òî÷êè ñå ïîÿâÿâàò íà LCD ìîíèòîðà. • Tåçè ïèêñåëè íå ñå çàïèñâàò íà ñíèìêàòà. Tîâà íå å ïîâðåäà. (Ñòð. 124) 6: Íà LCD ìîíèòîðà ñå ïîÿâÿâà øóì. • Íà òúìíè ìåñòà ìîæå äà ñå ïîÿâè øóì, çà äà ñå çàïàçè ÿðêîñòòà íà LCD ìîíèòîðà. Tîâà íå ñå îòðàçÿâà âúðõó êà÷åñòâîòî íà çàïèñâàíàòà ñíèìêà. 7: Èçêðèâÿâàíèÿ íà LCD ìîíèòîðà. • Êîãàòî äúðæèòå êðàÿ íà LCD ìîíèòîðà, ìîæå äà ñå ïîÿâÿò èçâåñòíè èçêðèâÿâàíèÿ. Tîâà íå ñå îòðàçÿâà âúðõó êà÷åñòâîòî íà çàïèñâàíàòà ñíèìêà.
Äðóãè 5: Íà ñíèìêàòà ñå ïîÿâÿâàò áåëè êðúãëè ïåòíà, êàòî ñàïóíåíè ìåõóðè. • Àêî ñíèìàòå ñúñ ñâåòêàâèöà íà òúìíî ìÿñòî èëè ïîìåùåíèå, íà ñíèìêàòà ìîæå äà ñå ïîÿâÿò áåëè êðúãëè ïåòíà, â ðåçóëòàò íà îòðàçÿâàíåòî íà ñâåòëèíàòà íà ñâåòêàâèöàòà îò ïðàøèíêèòå âúâ âúçäóõà. Òîâà íå å ïîâðåäà. • Ïðèçíàê çà òîâà å ðàçëè÷íèÿò áðîé, ðàçìåð è ïîëîæåíèå íà ïåòíàòà â pàçëè÷íèòå ñíèìêè. w Tåëåâèçîð, PC è ïðèíòåð 1: Ñíèìêàòà íå ñå ïîÿâÿâà íà åêðàíà íà òåëåâèçîðà.
Äðóãè 3: Ïðè íàòèñêàíå íà áóòîíà çà çàñíåìàíå íàïîëîâèíà, ïîíÿêîãà ñâåòâà ÷åðâåíà ëàìïà. • Íà òúìíè ìåñòà, ëàìïàòà çà ïîäïîìàãàíå íà ôîêóñèðàíåòî ñâåòâà, çà äà ïîäïîìîãíå ôîêóñèðàíåòî (Ñòð. 84). òîëêîâà èçêðèâÿâàíåòî å ïî-ãîëÿìî. Òîâà å íîðìàëíî è íå å ïîâðåäà. 9:  ñíèìêàòà ñå ïîÿâÿâàò íåîáè÷àéíè öâåòîâå. •  çàâèñèìîñò îò ïðèáëèæàâàíåòî, îêîëî îáåêòà ìîæåäà ñå ïîÿâÿò öâåòíè íþàíñè. Tîâà ñå íàðè÷à àáåðàöèÿ íà öâåòîâåòå è ñå ïîÿâÿâà íàé-÷åñòî ïðè ñíèìàíå íà îòäàëå÷åíè îáåêòè.
Äðóãè Others Áðîé íà ñíèìêèòå è ïðîäúëæèòåëíîñò íà âèäåî çàïèñèòå • Áðîÿò íà ñíèìêèòå è ïðîäúëæèòåëíîñòòà íà âèäåî çàïèñèòå ñà ïðèáëèçèòåëíè • Áðîÿò íà ñíèìêèòå çàâèñè îò çàïèñâàíèòå îáåêòè, óñëîâèÿòà íà çàïèñà è òèïà êàðòà. w Áðîé ñíèìêè Ôîðìàò (8M): (3264M2448 ïèêñåëà) Pàçìåð (5M EZ): (2560M1920 ïèêñåëà) Êà÷åñòâî Bãðàäåíà ïàìåò 1 1 16 MB 0 0 2 32 MB 1 1 6 64 MB 3 3 14 30 (Ïðèáë.
Äðóãè Ôîðìàò (7M): (3264M2176 ïèêñåëà) Pàçìåð (4.5M EZ): (2560M1712 ïèêñåëà) Êà÷åñòâî Bãðàäåíà ïàìåò 1 (Ïðèáë. 27 MB) Êàðòà 1 7 14 11 23 16 MB 0 0 3 7 5 12 32 MB 1 1 7 16 13 26 64 MB 3 3 16 33 27 54 128 MB 8 7 34 69 56 110 256 MB 15 14 68 135 110 210 512 MB 31 28 135 260 210 430 1 GB 62 56 270 530 440 860 2 GB 125 110 550 1070 890 1700 4 GB 250 220 1080 2110 1740 3350 Ôîðìàò (2.
Äðóãè Ôîðìàò (3.5M EZ): (2M EZ): (2560M1440 ïèêñåëà)(1920M1080 ïèêñåëà) Pàçìåð Êà÷åñòâî Bãðàäåíà ïàìåò 14 (Ïðèáë.
Äðóãè • Ïðè êà÷åñòâî [RAW] èëè [RAW+JPEG], ðàçìåðúò íà êàðòèíàòà ñå ôèêñèðà íà ìàêñèìàëíèÿ çà ñúîòâåòíèÿ ôîðìàò. • Ïîêàçâàíèòå íà LCD ìîíèòîðà/Âèçüîðà áðîé îñòàâàùè ñíèìêè èëè âðåìå çà çàïèñ ìîæå äà íå íàìàëÿâàò ðåãóëÿðíî. • Tîçè àïàðàò íå ìîæå äà çàïèñâà âèäåî âúðõó MultiMediaCard êàðòè. • Äîïúëíèòåëíîòî îïòè÷íî ïðèáëèæàâàíå íå ðàáîòè ïðè [HIGH SENS.] ðåæèì íà ñöåíàòà, çàòîâà [EZ] íå ñå èçîáðàçÿâà ïðè òåçè ðåæèìè. • "3 h 15 min 30 s", íàïðèìåð, îçíà÷àâà 3 ÷àñà 15 ìèíóòè è 30 ñåêóíäè.
Äðóãè Ñïåöèôèêàöèè Öèôðîâ ôîòîàïàðàò: Èíôîðìàöèÿ çà âàøàòà áåçîïàñíîñò Çàõðàíâàíå: DC (ïîñòîÿííîòîêîâî) 8.4 V Êîíñóìàöèÿ: 1.5 W (Ïðè çàïèñ ñ LCD ìîíèòîðà) 1.5 W (Ïðè çàïèñ ñ âèçüîðà) 0.7 W (Ïðè âúçïðîèçâåæäàíå ñ LCD ìîíèòîðà) 0.7 W (Ïðè âúçïðîèçâåæäàíå ñ âèçüîðà) Áðîé åôåêòèâíè ïèêñåëè: 8,100,000 ïèêñåëà Ñåíçîð çà 1/2.5S CCD ìàòðèöà ñ îáù áðîé ïèêñåëè èçîáðàæåíèåòî: 8,320,000 Îáåêòèâ: Oïòè÷íî ïðèáëèæàâàíå 18õ, f = 4.6 mm äo 82.8 mm/ (Åêâèâ. íà 35mm ôèëìîâ àïàðàò: 28mm äo 504mm) / F2.8 äo F4.
Äðóãè Ñêîðîñò íà çàòâîðà: 8 äo 1/2000 ñåêóíäè [STARRY SKY] ðåæèì: 15 ñåêóíäè, 30 ñåêóíäè, 60 ñåêóíäè Ïðè çàïèñ íà âèäåî: 1/30 ñåêóíäè äî 1/13000 ñåêóíäè Áàëàíñ íà áÿëîòî: AUTO (àâòîìàòè÷íî)/Äíåâíà ñâåòëèíà/Îáëà÷íî âðåìå/ Ñÿíêà/Õàëîãåííà ñâåòëèíà/Ñâåòêàâèöà/Íàñòðîéêà 1 è 2 Eêñïîçèöèÿ (AE): Àâòîìàòè÷íà (Programme AE), Ðú÷íà, Ïðèîðèòåò íà àïàðòóðàòà / Çàòâîðà; Êîìïåíñàöèÿ - ïðåç 1/3 EV, –2 äo +2 EV) Ðåæèì íà èçìåðâàíå:  íÿêîëêî òî÷êè, â öåíòúðà, òî÷êîâî LCD ìîíèòîð: 2.
Äðóãè Èíòåðôåéñ Öèôðîâ: Aíàëîãîâ âèäåî/àóäèî: USB 2.0 (Full Speed) NTSC/PAL êîìïîçèòåí (èçáèðàí îò ìåíþòî), Aóäèî ëèíååí èçõîä (ìîíî) Tåðìèíàë AV OUT/DIGITAL: DC IN: Ðàçìåðè: Æàê (8-ïèíîâ) Æàê 117.6 mm (Ø) õ 75.3 mm (Â) õ 88.2 mm (Ä) (áåç èçïúêíàëèòå ÷àñòè) Òåãëî: Ïðèáë. 360 g (áåç êàðòà çà ïàìåò è áàòåðèÿ) Ïðèáë.
QuickTime è ëîãîòî QuickTime ñà òúðãîâñêè ìàðêè íà Apple Computer, Inc., è ñà èçïîëçâàíè ïî ëèöåíç. BG VQT1F97 F0707MR0 ( 3000 A) Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Óåá ñàéò: http://panasonic.
