Návod k použití Digitální fotoaparát Model č. DMC-FZ18 Před použitím si, prosíme, přečtěte celý návod. QuickTime a logo QuickTime jsou obchodní značky nebo zaregistrované obchodní značky Apple Inc., používané pod touto licencí.
Před použitím Před použitím Milý zákazníku, • Vezměte, prosím, na vědomí, že aktuální ovládací prvky a komponenty, položky menu atd. Vašeho digitálního fotoaparátu se mohou lišit od ilustrací uvedených v tomto návodu k použití. • SDHC Logo je obchodní značka. • Leica je registrovanou ochrannou známkou společnosti Leica Microsystems IR GmbH. • Elmarit je registrovanou ochrannou známkou společnosti Leica Camera AG.
Před použitím -Pokud uvidíte tento symbolInformace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení (domácnosti) Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu. Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci doručte tyto výrobky na určená sběrná místa, kde budou přijata zdarma.
Před použitím • Nabíječka akumulátoru se při zapnutém napájení nachází v pohotovostním režimu. Primární obvod je neustále pod napětím po celou dobu zapojení nabíječky akumulátoru do zásuvky elektrického rozvodu. ∫ Péče o fotoaparát ∫ Karty, které je možné použít v tomto zařízení Můžete používat paměťové karty SD, paměťové karty SDHC a MultiMediaCard. • Při použití výrazu karta v tomto návodu se mají na mysli následující paměťové karty.
Obsah Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) Před použitím Bezpečnostní pokyny ................................2 Příprava pro použití Standardní příslušenství ...........................7 Názvy součástí..........................................8 Připojení Krytky/Řemínku objektivu ........10 Upevnění clony objektivu ........................11 Stručný návod .........................................13 Nabíjení akumulátoru s použitím nabíječky .................................................
Snímání snímků odpovídajících zaznamenávané scéně (Režim scény) .........................................76 • [JÍDLO] .............................................77 • [OSLAVA]..........................................77 • [SVĚTLO SVÍČKY]............................78 • [ZÁPAD SLUNCE] ............................78 • [VYS. CITLIVOST] ............................79 • [DÍTĚ1]/[DÍTĚ2].................................79 • [DOMÁCÍ ZVÍŘE] ..............................80 • [PANORÁMOVÁNÍ]..........................
Příprava pro použití Příprava pro použití Standardní příslušenství Před použitím fotoaparátu zkontrolujte, zda je jeho součástí veškeré příslušenství.
Příprava pro použití Názvy součástí 1 2 V tomto návodu jsou operace, při nichž je používán joystick, popsány dále. např.: Jakmile sklopíte joystick doprava 3 4 např.
Příprava pro použití 17 18 19 20 21 22 23 29 30 29 Dvířka na kartu/akumulátor (P17) 30 Objímka stativu • Když používáte stativ, ujistěte se, že když je na něm uchycen fotoaparát, stativ se nachází ve stabilní poloze. 17 Páčka zoomu (P38) 18 Tlačítko závěrky (P31, 86) 19 Tlačítko AF makro/přepnutí zaostření (P62, 68) 20 Otočný ovladač režimu (P21) 21 Přepínač ZAP./VYP.
Příprava pro použití Připojení Krytky/Řemínku objektivu ∫ Řemínek (součást dodávky) 1 Provlékněte řemínek otvorem v očku pro řemínek. ∫ Krytka objektivu (součást výbavy) 1 Provlékněte šňůrku otvorem na krytce objektivu. 2 Pak provlékněte tuto šňůrku otvorem 2 Řemínek protáhněte zarážkou a utáhněte. na fotoaparátu. 3 Připněte krytku objektivu. A: Řemínek zatáhněte nejméně o 2 cm.
Příprava pro použití Upevnění clony objektivu 3 Utáhněte závit. Při jasném světle nebo protisvětle bude světelná clona minimalizovat ozáření objektivu a tvoření duchů. Světelná clona eliminuje přílišné osvětlení a zlepšuje kvalitu snímku. • Zkontrolujte, zda je fotoaparát vypnutý. • Zavřete blesk. 1 Důkladně připevněte adaptér clony (součást příslušenství), tak aby úplně zaklapl do tubusu objektivu. • Závit neutahujte příliš silně. ∫ Sundejte adaptér clony • Adaptér příliš neutahujte.
Příprava pro použití • Světelnou clonu nemůžete připevnit opačným způsobem. • Při fotografování s bleskem a nasazenou krytkou objektivu může dojít ke ztmavnutí dolní části záběru (vinětace) a regulace intenzity blesku nemusí fungovat, protože clona objektivu může blesk částečně zakrývat. Doporučujeme sejmout clonu objektivu. • Při použití pomocného světla AF při slabém osvětlení sejměte clonu objektivu. • Podrobnosti o montáži MC chrániče a ND filtru viz P151.
Příprava pro použití Stručný návod 3 Za účelem snímání snímků zapněte Jedná se o přehled způsobu záznamu a přehrávání snímků s tímto fotoaparátem. Při každém popisovaném kroku najdete v závorkách uvedené číslo strany s podrobným popisem. fotoaparát. • Nastavte čas. (P19) CUSTOM 1 Nabijte akumulátor. (P14) označení zástrčky OFF ON označení přívodu 1 Nastavte otočný ovladač režimu do polohy [ ]. 2 Za účelem pořizování snímků stiskněte tlačítko závěrky. (P31) 4 Přehrávání snímků.
Příprava pro použití • Když indikátor [CHARGE] bliká, přečtěte si P15. Nabíjení akumulátoru s použitím nabíječky 3 Po ukončení nabíjení odpojte akumulátor. Při expedici fotoaparátu není baterie nabita. Před použitím baterii nabijte. 1 Nasaďte svorky baterie a zapojte baterii do nabíječky. • Po ukončení nabíjení se ujistěte, že bylo napájecí zařízení odpojeno ze zásuvky elektrického rozvodu. • Během nabíjení a po nabíjení se akumulátor ohřívá. Také samotný fotoaparát se při použití ohřívá.
Příprava pro použití Akumulátor (nabíjení/počet Počet snímků, které lze zaznamenat při použití hledáčku zaznamenatelných snímků ) (Podmínky při záznamu dle norem CIPA.
Příprava pro použití ∫ Nabíjecí podmínky • Nabíjejte akumulátor při teplotě od 10 oC až 35 oC. (Teplota akumulátoru se může pohybovat ve stejném rozmezí.) • V podmínkách nízké teploty (např. při lyžování/ jízdě na skatebordu) se vlastnosti akumulátoru mohou dočasně zhoršit nebo může dojít ke zkrácení provozní doby. • Se stoupajícím počtem nabití akumulátoru může dojít k jeho zvětšení a ke zkrácení doby jeho použitelnosti.
Příprava pro použití • Není-li karta zasunuta na doraz, může dojít k jejímu poškození. Vkládání a vyjímání karty (volitelné příslušenství)/ akumulátoru 3 1: Zavřete dvířka prostoru pro kartu/ akumulátor. 2: Zasuňte dvířka prostoru pro kartu/ akumulátor až do konce a pak pevně uzavřete. • Zkontrolujte, zda je toto zařízení vypnuté. • Zavřete blesk. • Připravte kartu (volitelné příslušenství) • Když nepoužíváte kartu, můžete zaznamenávat snímky do vestavěné paměti nebo je v ní přehrávat.
Příprava pro použití Vestavěná paměť/Karta (volitelné příslušenství) Vestavěná paměť může být použita jako paměťové zařízení pro dočasné uložení, když karta začíná být plná. Zaznamenané snímky z ní můžete zkopírovat na kartu. (P139) ∫ Vestavěná paměť [ ] Vestavěnou paměť můžete používat k záznamu nebo přehrávání snímků. (Vestavěná paměť nemůže být použita, když je vložená karta.) • Vestavěná paměť má kapacitu přibližně 27 MB.
Příprava pro použití Nastavení data/času (Nastavení hodin) 1 Stiskněte [MENU/SET]. 2 Stiskněte 3/4/2/1 za účelem volby data a času. : : ∫ Počáteční nastavení Při zapnutí fotoaparátu nejsou hodiny nastavené, a proto bude zobrazena následující strana. OFF ON A Čas v domácí oblasti B Čas v cíli vaší cesty (P90) • 2/1: Zvolte požadovanou položku. • 3/4: Nastavte příkaz pro zobrazování data a času. • : Zrušení operace bez nastavení hodin. 3 Nastavte stisknutím [MENU/SET].
Příprava pro použití Změna nastavení hodin 1 Stiskněte [MENU/SET]. 2 Stiskněte 3/4 za účelem volby [NAST.HODIN] 3 Stiskněte 1 a poté nastavte hodiny provedením kroků 2 a 3. 4 Zavřete menu stisknutím [MENU/SET]. • Hodiny můžete nastavit také v menu [NAST.]. (P25) • Když byl vložen plně nabitý akumulátor na dobu delší než 24 hodin, nastavení hodin bude uloženo (ve fotoaparátu) nejméně na 3 měsíce i po vyjmutí akumulátoru.
Příprava pro použití Otočný ovladač režimu ∫ Základní režimy Pokud zapnete fotoaparát a otočíte otočným ovladačem, můžete přepínat mezi záznamem a přehráváním snímků, dále je možné přepnout do režimu scény, který nejlépe vyhovuje vašim záměrům. Režim programové AE (P31) Fotoaparát automaticky určuje expozici. Inteligentní automatický režim (P35) V tomto režimu fotoaparát automaticky řídí všechna nastavení snímání záběrů.
Příprava pro použití Pokročilý režim scény Režim portrétu (P73) Tento režim používejte pro snímání záběrů osob. Režim scenerie (P74) Tento režim používejte pro snímání záběrů scenérií. Režim sportovních záběrů (P74) Tento režim používejte pro snímání záběrů sportovních událostí atd. Režim nočního portrétu (P75) Tento režim používejte pro snímání záběrů nočních scén a osob v noční scenérii.
Příprava pro použití ∫ Ikony menu Nastavení menu : Zobrazí se režim[UŽIVATELSKÉ]. ∫ Zobrazení stran menu [ZÁZN.] Menu režimu (P92) Stiskněte [MENU/SET]. Tato ikona je zobrazena, když je otočný ovladač režimu nastaven na [ ]/[ ]/ [ ]/[ ]/[ ]/[ ]/[ ]/[ ]/[ ]/ [ ]/[ ]/[ ]. např.: Zobrazí se první z celkového počtu 4 stran. B A C [PŘEHR.] Menu režimu (P120) Tato ikona je zobrazena, když je otočný ovladač režimu nastaven na [ ].
Příprava pro použití ∫ Zavřete stranu menu. ∫ Položky menu nastavení • Následující příklad ukazuje, jak nastavit [ROZLIŠENÍ] při zvoleném režimu programové AE [ ]. Stiskněte [MENU/SET]. • Pokud je otočný ovladač nastaven na [ ]/ [ ]/[ ]/[ ]/[ ]/[ ]/[ ]/[ ]/ [ ]/[ ]/[ ]/[ ], můžete zmáčknutím tlačítka závěrky do poloviny uzavřít obrazovku s menu nebo ukončit stisknutímstředu joysticku. 1 Zvolte položku menu stisknutím 3/4. nebo ∫ Přepnutí do menu [NAST.] 1 Stiskněte 2 na straně menu.
Příprava pro použití (Automatické vypnutí tohoto zařízení.) Menu nastavení MENU • Nastavte položky dle vašich potřeb. • Volbou [RESETOVAT] obnovte přednastavení přítomné při zakoupení. (P27) • [NAST.HODIN], [AUT. NÁHLED] a [ŠETŘENÍ ENERGIÍ] představují důležité položky. Před jejich použitím zkontrolujte jejich nastavení. [NAST.HODIN] (P19) (Změna data a času.) MENU Zobrazte menu [NAST.] stisknutím [ SET ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P23) Změna data a času. [AUT.
Příprava pro použití [MONITOR/HLEDÁČEK] [NÁVRAT ZOOMU] MENU Zobrazte menu [NAST.] stisknutím [ SET ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P23) Jas monitoru nebo hledáčku můžete nastavit v 7 krocích. [NÁPOVĚDA] MENU MENU Zobrazte menu [NAST.] stisknutím [ SET ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P23) Pozice zoomu je uložena až do okamžiku vypnutí fotoaparátu. Jakmile znovu zapnete fotoaparát, zoom se automaticky vrátí do stejné pozice jako před vypnutím. (P38) Zobrazte menu [NAST.
Příprava pro použití [PÍPNUTÍ] [VYNULOVAT] MENU Zobrazte menu [NAST.] stisknutím [ SET ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P23) Umožní vám nastavit pípnutí. [ ]: Žádný provozní zvuk [ ]: Mírný provozní zvuk [ ]: Výrazný provozní zvuk [PÍPNUTÍ AF] MENU Zobrazte menu [NAST.] stisknutím [ SET ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P23) Umožní vám nastavit pípnutí AF. [ ]: Pípnutí AF vypnuto [ ]: Tiché pípnutí AF [ ]: Hlasité pípnutí AF MENU Zobrazte menu [NAST.
Příprava pro použití [VIDEO VÝST.] (Pouze režim přehrávání) [MENU SCÉNY] (P72, 76) MENU MENU Zobrazte menu [NAST.] stisknutím [ SET ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P23) Nastavte systém barevné televize tak, aby odpovídal příslušné zemi. [NTSC]: Výstup videa je nastaven na systém NTSC. [PAL]: Výstup videa je nastaven na systém PAL. Zobrazte menu [NAST.] stisknutím [ SET ] a zvolte položku, která má být nastavena.
Příprava pro použití Displej LCD monitoru/ Hledáček/Přepnutí displeje LCD monitoru/ Hledáčku 10 Vestavěná paměť/Karta • Indikátor přístupu bliká červeně při záznamu snímků do vestavěné paměti (nebo na kartu). – Použití vestavěné paměti ∫ Zobrazení displeje v režimu Programového AE [ ] (při zakoupení fotoaparátu) 12 • Když je rozsvícen indikátor přístupu na kartu, vyhněte se následujícím operacím. V opačném případě by mohlo dojít k poškození karty i tohoto zařízení. – Vypnutí tohoto zařízení.
Příprava pro použití • Informace o ostatních stranách zobrazených na displeji najdete na P152. ∫ Přepínání zobrazení na displeji Zobrazení na displeji můžete měnit stisknutím [DISPLAY]. To vám umožní zobrazit informace během snímání snímků, jako je velikost snímku, počet zaznamenatelných snímků, nebo snímat snímky bez zobrazení uvedených informací. Podrobnější informace jsou uvedeny na P45.
Základní režimy Základní režimy Snímání snímků 3 Stiskněte tlačítko závěrky do poloviny za účelem zaostření. Fotoaparát automaticky nastaví rychlost závěrky a hodnotu clony v souladu s jasem subjektu. CUSTOM F2.8 1/30 OFF ON • Indikátor zaostření 2 se rozsvítí zeleným světlem a barva plochy AF 1 se změní z bílé na zelenou. (3: Hodnota clony, 4: Rychlost závěrky) • K zaostření subjektu nedochází v následujících případech. • Indikátor napětí 3 svítí, jakmile přepnete na 2.
Základní režimy ∫ Expozice (P57) • Při stisknutí tlačítka závěrky LCD monitor na chvíli zesvětlá nebo ztmavne, i když tím zaznamenaný snímek nebude nijak ovlivněn. • Dávejte pozor, abyste při stisknutí tlačítka závěrky nehýbali fotoaparátem. • Nezakrývejte prsty ani jinými předměty mikrofon nebo pomocné světlo AF. • Nedotýkejte se čelní strany objektivu. • Při snímání záběrů zaujměte stabilní pozici a ujistěte se, že nehrozí nebezpečí kolize s jinými osobami, míčem apod.
Základní režimy ∫ Když si přejete nasnímat snímek subjektu, nacházejícího se mimo plochu AF (Aretace AF/AE) Při záznamu snímku lidí s kompozicí jako na následujícím obrázku nebudete moci zaostřit fotoaparát na subjekt, protože lidi se nacházejí mimo plochu AF. 6 ∫ Funkce zachování natočení Snímky zaznamenané fotoaparátem drženým ve svislé poloze budou přehrávány ve svislé poloze (otočené). (Pouze v případě nastavení [OTÁČENÍ SN.
Základní režimy ∫ Programový posun ∫ Příklad programového posunu V režimu Programové AE můžete měnit přednastavenou hodnotu clony a rychlost závěrky, aniž byste museli změnit expozici. Tento režim je nazýván Programový posun. Při záznamu záběrů v režimu Programové AE tato funkce umožňuje rozmazání pozadí snížením hodnoty clony nebo dynamičtější zachycení pohybujícího se subjektu nastavením nižší rychlosti závěrky.
Základní režimy ∫ Automatické rozlišení scény Fotografování s použitím automatické funkce (Inteligentní automatický režim) Fotoaparát identifikujte scénu, která odpovídá subjektu a snímacím podmínkám. ([ ] se nastaví, pokud nelze použít žádnou ze scén.
Základní režimy ∫ Změna nastavení Stisknutím [MENU/SET] zobrazte menu režimu [ZÁZN.] nebo menu [NAST.] a zvolte položku, kterou chcete nastavit. (P23) ∫ Další nastavení v inteligentním automatickém režimu [ ] Ostatní nastavení jsou v inteligentním automatickém režimu [ ] nastavena následovně. Podrobnější informace o jednotlivých nastaveních jsou k dispozici na uvedených stranách. • [AUT. NÁHLED] (P25): Položky, které mohou být nastaveny Menu Položka [1SEC.
Základní režimy ∫ Rozsah zaostření v inteligentním automatickém režimu [ ] • Je možné zvolit buď AUTO [ ] nebo nucené vypnutí OFF [ ] podle toho, zda je blesk zapnutý nebo vypnutý. Když je zvolen AUTO [ ] , nastaví se AUTO [ ], AUTO/Redukce červených očí [ ] nebo Pomalá synchronizace/Redukce červených očí [ ] v závislosti na typu subjektu a jasu. • Je-li zvoleno AUTO [ ], [i-NOČNÍ KRAJINA] fotoaparát neidentifikuje režim scéna.
Základní režimy ∫ Změna rychlosti zoomu Snímání snímků s použitím zoomu Podle úhlu otočení páčky zoomu můžete používat zoom jednou ze 2 rychlostí. Jakmile je úhel otočení menší, rychlost zoomu se zpomalí a naopak se zrychlí při větším úhlu. Použití optického zoomu Můžete docílit toho, aby lidé a objekty vypadali blíž a krajiny je možno zaznamenávat v širokém úhlu prostřednictvím 18k optického zoomu.
Základní režimy Použití extra optického zoomu (EZ) Tento fotoaparát je vybaven 18ti násobným optickým zoomem. Pokud pro jednotlivé poměry stran [ / / ] nenastavíte nejvyšší rozměr snímku, můžete dosáhnout maximálně 28,7 násobného optického zoomu bez zhoršení kvality obrazu. ∫ Mechanizmus extra optického zoomu • “EZ” je zkratkou “Extra optického zoomu”.
Základní režimy ∫ Zadání rozsahu digitálního zoomu Použití digitálního zoomu Další rozšíření zoomu Maximálního zoomu 72k může být dosaženo s optickým zoomem 18k a digitálním zoomem 4k, když [DIG.ZOOM] je nastaven na [ON] v menu režimu [ZÁZN.]. Avšak v případě snímku s velikostí umožňující použití rozšířeného extra optického zoomu může být dosaženo maximálního zoomu 115k při extra optickém zoomu 28,7k a digitálním zoomu 4k. ∫ Použití menu 1 Stiskněte [MENU/SET].
Základní režimy Kontrola zaznamenaného snímku (Prohlédnutí) ∫ Roztažení snímku 1 Otočte páčku zoomu směrem k [ [T]. ] • Přetočte páčku zoomu k [ ] [T] na dosažení zvětšení 4k a poté ji přetočte ještě více kvůli dosažení zvětšení 8k. Při přetočení páčky zoomu směrem k [ ] [W] po roztažení snímku bude zvětšení menší. Umožňuje vám kontrolu zaznamenaných snímků, zatímco jste v režimu [ZÁZN.]. 2 Přesuňte polohu stisknutím 3/4/2/ 1. 1 Stiskněte 4 [REV].
Základní režimy Přehrávání/Vymazávání snímků • Při zpětném přehrávání v režimu záznamu a při multipřehrávání (P113) je možné posouvat snímky rychle dopředu nebo dozadu pouze po jednom. Když není vložena karta, datum snímku ve vestavěné paměti bude přehráno nebo vymazáno. Datum snímku na kartě je přehráváno nebo vymazáváno při vložení karty. Po vymazání již obnovení snímku nebude možné. Zkontrolujte snímky jeden po druhém a vymažte nežádoucí snímky. ∫ Přehrávání snímků Zvolte snímek stisknutím 2/1 .
Základní režimy ∫ Vymazání samotného snímku 1 Stiskněte [ 3 Zvolte snímek stisknutím 2/1 a poté potvrďte volbu stisknutím 4. ] během přehrávání snímku. (Pouze v případě volby [VÍCENÁS.VYMAZÁNÍ]) 2 Zvolte [ANO] stisknutím 3 a poté stiskněte [MENU/SET]. MENU • Zopakujte výše uvedený postup. • Na zvolených snímcích se objeví [ ]. Při opětovném stisknutí 4 se zruší nastavení. • V případě, že je zvolený snímek chráněn a nemůže být vymazán, bude červeně blikat ikona [ ].
Základní režimy • Při stisknutí [MENU/SET] během vymazávání snímků s použitím [VYMAZAT VŠE] nebo [VYMAZAT VŠE KROMĚ ] bude vymazávání zastaveno v polovině. • Nevypínejte fotoaparát během vymazávání. • Při vymazávání snímků použijte dostatečně nabitý akumulátor nebo síťový adaptér (volitelné příslušenství). • Je možné vymazat až do 50 snímků s použitím [VÍCENÁS.VYMAZÁNÍ]. • Čím vyšší je počet snímků, tím déle bude trvat jejich vymazání.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) Informace o LCD Monitoru/Hledáčku V režimu záznamu 6 6 Změna zobrazovaných informací 1 2 1 Přepínání LCD monitoru/Hledáčku Stisknutím tlačítka [EVF/LCD] přepněte na obrazovku monitoru. A LCD monitor (LCD) B Hledáček (EVF) • Jakmile je zapnut LCD monitor, vypne se Hledáček (a naopak). 2 Zvolte, kterou chcete používat obrazovku Změňte zobrazení stisknutím [DISPLAY]. • Při zobrazení menu na obrazovce není aktivován [DISPLAY].
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Zobrazení mimo rámeček V režimu přehrávání Informace snímání se objeví na spodním pravém rohu obrazovky. Tak se můžete soustředit na snímání záběru bez překážejících informací zobrazených na obrazovce. 1/6 ∫ Úprava dioptrií 4 5 Nastavte dioptrie tak, abyste měli v hledáčku ostrý obraz. • Stisknutím tlačítka [EVF/LCD] zobrazte hledáček. 6 1/6 F2.8 1/30 ISO100 Sledujte obraz v hledáčku a otáčením kolečka korekce dioptrií nastavte nejostřejší obraz.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Priorita monitoru ∫ Histogram Jakmile je volba [PŘEHRÁT NA LCD] nastavena na [ON] v menu [NAST.] (P26), LCD monitor se zapne v následujících případech. Tím můžete ušetřit čas potřebný pro zapnutí LCD monitoru, i pokud při záznamu používáte Hledáček. • Při přepnutí z režimu záznamu do režimu přehrávání. • Při prohlížení pořízených snímků. (P41) • Při zapnutí fotoaparátu v režimu přehrávání.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) Zjasnění LCD monitoru • Pokud snímaný záběr nebo histogram si za dále uvedených podmínek neodpovídají, je histogram zobrazený oranžově. – Jakmile je ruční expozice nastavena na jinou hodnotu než [n0EV] v režimu kompenzace expozice nebo v ručního nastavení expozice – Při odpálení blesku – Při volbě [HVĚZD.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) Power LCD se [ ]: automaticky aktivuje na [AUTO POWER LCD] jasných místech jako ve venkovním prostředí apod. Když je aktivován Power LCD, [ ] se změní na [ ]. LCD monitor se stane [ ]: [POWER LCD] světlejším a snáze viditelným při snímání snímků venku. Tento režim dělá LCD [ ]: [ŠIROKOÚHLÝ] monitor snáze viditelným, když při snímání snímků držíte fotoaparát rukama nad hlavou.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) Při snímání snímků s použitím vestavěného blesku ∫ Přepnutí na vhodné nastavení blesku Nastavte blesk v souladu se záznamem. 1 Stiskněte 1 [ ]. 2 Zvolte režim stisknutím 3/4. nebo • Volbu můžete provést také stisknutím 1 [ ]. • Informace týkající se možných nastavení blesku najdete na “Nastavení blesku, která jsou k dispozici v jednotlivých režimech záznamu”. (P51) OPEN A Otevírání blesku Stiskněte tlačítko otevřít blesk.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) : Neustále ZAPNUTÝ Blesk bude aktivován pokaždé, bez ohledu na podmínky záznamu. • Tento režim používejte, když je váš subjekt zezadu osvětlen neonovým protisvětlem. : ∫ Nastavení blesku, která jsou k dispozici v jednotlivých režimech záznamu Nastavení blesku, která jsou k dispozici, závisí na režimu záznamu.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ¥ — ± — — ± — — — — — ¥ — — — — — ¥ — — ¥ — — ± ¥ — ± — — ± — — — — — ¥ ∫ Rozsahy použití blesku při snímání snímků Citlivost ISO [AUTO] ¢ Když je zvolen AUTO [ ] , nastaví se AUTO [ ], AUTO/Redukce červených očí [ ] nebo Pomalá synchronizace/Redukce červených očí [ ] v závislosti na typu subjektu a jasu. • Nastavení blesku se může měnit v souladu se změnou režimu záznamu. Dle potřeby proveďte opětovné nastavení blesku.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Seřízení intenzity záblesku • Když se blesk používá při nastavení citlivosti ISO [AUTO] , citlivost ISO se automaticky zvyšuje na maximální [ISO400] úroveň. Seřiďte intenzitu záblesku, pokud je fotografovaný subjekt malý nebo pokud má příliš velkou nebo malou světelnou odrazivost. ∫ Rychlost závěrky odpovídající každému nastavení blesku Nastavení blesku : AUTOM. : AUTOM.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) • Když je aktivován blesk na malou vzdálenost, nedívejte se přímo na něj. • Blesk nepřibližujte k objektům a nezavírejte ho, pokud je aktivován. Teplem nebo světlem záblesku může dojít k odbarvení objektů. • Při stisknutí tlačítka závěrky do poloviny v případě aktivovaného blesku se barva ikony blesku změní na červenou. • Při snímání snímku mimo rozsah použití blesku se může stát, že expozice nebude doladěna správně a snímek se stane příliš světlým nebo tmavým.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) Snímání snímku se samospouští 4 Stiskněte tlačítko závěrky do poloviny za účelem zaostření a poté jej stiskněte na doraz kvůli nasnímání snímku. A 1 Stiskněte 2 [ ]. B 2 Zvolte režim stisknutím 3/4. A Stiskněte tlačítko závěrky do poloviny za účelem zaostření. B Nasnímejte snímek stisknutím tlačítka závěrky na doraz. • Indikátor samospouště C bude blikat a nebo • Volbu můžete provést také stisknutím 2 [ ].
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) • Při použití stativu apod. nastavení závěrky na hodnotu 2 sekund představuje výhodný způsob, jak zabránit vibracím při stisknutí tlačítka závěrky. • Při jednom stisknutí tlačítka závěrky až na doraz bude subjekt před zaznamenáním snímku automaticky zaostřen. Na tmavých místech bude indikátor samospouště blikat a poté se může zapnout pomocné svělo AF (P105) s cílem umožnit fotoaparátu zaostřit na subjekt.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Operace pomocí joysticku Kompenzace expozice Zvolte [ ] pomocí 2 na joysticku a pak kompenzujte expozici pomocí 3/ 4. Tuto funkci používejte tehdy, když nemůžete dosáhnout vhodné expozice kvůli rozdílům v jasu mezi subjektem a pozadím. Prohlédněte si následující příklady. Podexponovaný snímek • Můžete provést kompenzaci z [j2 EV] na [i2 EV] v krocích [1/3 EV]. • Pokud se chcete vrátit na původní expozici (0 EV), stiskněte [ ].
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) • EV představuje zkratku výrazu [Exposure Value]. Vztahuje se na množství světla přivedeného na CCD na základě hodnoty clony a rychlosti závěrky. • Hodnota kompenzace expozice se zobrazí v levé spodní části displeje. • Nastavená hodnota expozice bude uložena do paměti i při vypnutí fotoaparátu. • Rozsah kompenzace expozice bude omezený v závislosti na jasu subjektu. • Kompenzace expozice není možná v následujícím případě. – [HVĚZD.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) Snímání snímků s použitím automatické gradace expozice • Při nastavení režimu ´auto bracket´ se ikona auto bracket [ ] objeví na obrazovce. • Při snímání snímků s použitím automatické gradace expozice budou po nastavení rozsahu kompenzace expozice snímky snímány na základě zvoleného rozsahu expozice. V tomto režimu budou při každém stisknutí tlačítka závěrky automaticky zaznamenány 3 snímky ve zvoleném rozsahu kompenzace expozice.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Počet zaznamenantelných snímků v sekvenčním režimu Snímání snímků s použitím režimu sekvenčního snímání Rychlost sekvenčního snímání (snímků/ sekundu) 3¢ přibližně 2 1 Stiskněte a držte tlačítko jednoho záběru nebo sekvenčního režimu ´burst´, až se objeví [SÉRIOVÉ SNÍMÁNÍ] . Počet zaznamenatelných snímků (snímků) max. 4 max. 7 Závisí na zbývající kapacitě vestavěné paměti /karty.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) – [HVĚZD.OBLOHA] a [PLÁŽ] v režimu scény • Když je sekvenční režim nastaven na Neomezený – Rychlost sekvenčního režimu se stane o polovinu pomalší. Jeho přesné načasování závisí na druhu karty a na velikosti a na kvalitě snímku. – Můžete snímat snímky až do dosažení kapacity vestavěné paměti nebo naplnění karty. • Zaostření bude nastaveno při nasnímání prvního snímku. • Expozice a vyvážení bílé se mění v závislosti na nastavení sekvenčního režimu.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Funkce tele-makro Snímání snímků zblízka Tento režim vám umožňuje snímat snímky subjektu zblízka, např. při snímání snímků květů. Můžete snímat snímky subjektů ze vzdálenosti již 1 cm od objektivu, a to otáčením páčky zoomu až po Wide (1k). Při otáčení páčky zoomu směrem k Tele se vzdálenost od subjektu zabíraného zblízka postupně zvyšuje až do maximální hodnoty 2 m. (od 6ti násobného do 11ti násobného) Stiskněte přepínací tlačítko AF makro/ zaostření.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) • V režimu makro vám doporučujeme používat stativ a samospoušť. • Když se subjekt nachází blízko fotoaprátu, skutečný rozsah zaostřování (hloubka pole) bude výrazně zúžen. Avšak když dojde po zaostření na subjekt ke změně vzdálenosti mezi kamerou a subjektem, může být obtížné na subjekt znovu zaostřit. • V režimu tele makro je hloubka pole ostření omezená a častěji dochází k roztřesení fotoaparátu.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) Režim AE s prioritou clony Režim AE s prioritou času závěrky Pokud chcete mít ostré pozadí, nasaďte vyšší hodnotu clonového čísla. Pokud chcete mít pozadí jemně rozostřené, nasaďte nižší hodnotu clonového čísla. Pokud chcete ostře zachytit rychle se pohybující subjekt, nastavte vyšší rychlost závěrky. Pokud chcete vytvořit efekt rozmazaných stop pohybujících se objektů, nastavte nižší rychlost závěrky. 1 Stisknutím joysticku směrem k 3/4 nastavte hodnotu clony.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) Manuální expozice 3 Nasnímejte snímek. Určuje expozici ručním nastavením hodnoty clony a rychlosti závěrky. 1 Stisknutím joysticku směrem k 3/4/ 2/1 nastavte hodnotu clony a rychlost závěrky. F5.6 1/125 ∫ Pomůcka pro manuální určení expozice Expozice je správná. 6 Nastavte vyšší rychlost závěrky nebo větší hodnotu clony. F2.8 1/30 Nastavte pomalejší rychlost závěrky nebo menší hodnotu clony. Nastavte hodnotu clony a rychlost závěrky.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) Hodnota clony a rychlost závěrky Režim AE s prioritou clony Manuální expozice Využitelná hodnota clony (Pro 1/3 EV) Využitelná rychlost závěrky (Sek) (Pro 1/3 EV) Využitelná hodnota clony (Pro 1/3 EV) F2.8 až F3.6 60 až 1/1000 Rychlost závěrky (sek.) F4.0 až F5.0 60 až 1/1300 F5.6 až F7.1 60 až 1/1600 F8.0 8 až 1/2000 F8.0 60 až 1/2000 F7.1 F6.3 F5.6 F5.0 F4.5 F4.0 8 až 1/1600 8 až 1/1300 F3.6 F3.2 F2.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ POMŮC MF Pokud stisknete joystick směrem dopředu 3/ 4 ve chvíli, kdy je volba [MF LUPA] nastavena na [MF1] nebo [MF2], aktivuje se pomůcka MF a obraz na monitoru se zvětší. To usnadní zaostření subjektu. Snímání záběrů s manuálním ostřením Tuto funkci používejte, pokud chcete ostření nastavit napevno, nebo pokud je vzdálenost od subjektu známá a nechcete aktivovat autofokus. 1 Stiskněte [MENU/SET] a poté stiskněte 2. MENU SET 1 Stiskněte a držte [AF/MF].
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Jednorázové AF Můžete zaostřit na subjekt prostřednictvím automatického zaostření výběrem [MF] s [AF/ MF] a poté stisknutím přepínače AF makro/ zaostření. [MF1] Střed obrazovky je rozšířen. Zaostření můžete upravit při určování kompozice celku. [MF2] Střed obrazovky se zvětší přes celou obrazovku. To je vyhovující pro úpravu zaostření při záběrech v širokém úhlu, u nichž je obtížné správně určit změnu zaostření. Tato funkce je vhodná pro předběžné zaostření.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Změna zvětšené oblasti Použitím pomůcky MF je možné změnit zvětšenou oblast rozšířeného záběru. Tato funkce je vhodná, pokud chcete změnit polohu zaostření a fotografovat. • V režimu filmu můžete také zaostřit ručně [ ], ale zaostření nelze měnit během záznamu. • Pokud subjekt zaostříte s objektivem nastaveným na Wide a pak otočíte páčku zoomu směrem k Tele, nemusí být správně zaostřeno. V tom případě zaostřete subjekt znovu.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) Uložení vlastních nastavení menu (Uložení uživatelských nastavení menu - Custom) 4 Stiskněte 3/4 pro výběr [ ], [ ] nebo [ ] a poté stiskněte [MENU/ SET]. MENU SET Vyberte požadovaný režim záznamu a požadovaná nastavení menu a uložte je do [ ], [ ] nebo [ ]. 5 Zvolte [ANO] stisknutím 3 a poté stiskněte [MENU/SET]. • Nastavte otočný ovládač na požadovaný režim záznamu a vyberte požadovaná nastavení menu, která byla nastavená předem.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Při změně nastavení menu Záznam snímků v Uživatelském nastavení Podle podmínek při fotografování a dalších faktorů můžete zvolit jedno z vlastních uživatelských nastavení, která jste předem uložili jako uživatelské nastavení. 1 Stiskněte 3/4 za účelem volby [ NASTAVENÍ1], [ NASTAVENÍ2] nebo [ NASTAVENÍ3]. • Stisknutím 1 zobrazte nastavení jednotlivých položek menu. (Stisknutím 2 se vraťte na obrazovku volby.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) Fotografování expresívních portrétů a obrazů krajiny (Pokročilý režim scény) ∫ Nápověda • Stisknete-li [DISPLAY] při výběru pokročilého režimu scény v kroku 1, zobrazí se vysvětlení o každém pokročilém režimu scény. (Když stisknete [DISPLAY] znovu, obrazovka se vrátí zpět na obrazovku v kroku 1.) V tomto režimu můžete pořizovat kvalitní snímky osob, sportovních událostí a aktivit, scenérií a nočních portrétů v souladu s podmínkami okolního prostředí.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) [PORTRÉT] Tento režim se používá ke snímání osoby stojící mimo pozadí a umožňuje dosáhnout zdravějšího vzhledu pleti snímané osoby. [BĚŽNÝ PORTRÉT] Odstíní pozadí a krásně nasnímá barvu kůže. [SOFT SKIN] Povrch kůže působí mimořádně jemně. [PORTRÉT V EXTERIÉRU] Zabraňuje, aby tváře při focení venku působily tmavě. • V [PORTRÉT V INTERIÉRU], funguje [INT. ISO REŽIM], a maximální úroveň citlivosti ISO dosáhne [ISO400].
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) [KRAJINA] To vám umožní nasnímat snímek krajinky. [BĚŽNÁ KRAJINA] [SPORT] Tento režim se používá při snímání sportovních scén nebo při snímání rychle probíhajících udalostí. Prioritou tohoto nastavení je přizpůsobení vzdáleným subjektům. [PŘÍRODA] Nejlepší nastavení pro fotografování přírody. [ARCHITEKTURA] Toto nastavení snímá ostré záběry architektury. Jsou zobrazeny vodicí znaky.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) [NOČNÍ PORTRÉT] • Rozsah, v němž se nastavuje zaostření, je znázorněn níže. Tento režim slouží ke snímání snímků osob a pozadí s jasem podobným reálu. – [NOČNÍ PORTRÉT]: 1,2 m až 5 m – [NOČNÍ KRAJINA]/[KREAT. NOČNÍ KRAJINA]/[ILUMINACE]: 5 m až ¶ (Informace o dostupném rozsahu zaostření najdete v P52.) [NOČNÍ PORTRÉT] Použije se při fotografování lidí na pozadí noční scenérie.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Nápověda Snímání snímků odpovídajících zaznamenávané scéně (Režim scény) • Když stisknete [DISPLAY] při výběru režimu scény v kroku 1, zobrazí se vysvětlení o každém režimu scény. (Když znovu stisknete [DISPLAY] , obrazovka se vrátí do menu [REŽIM SCÉNY].) Když zvolíte režim scény odpovídající zaznamenávanému sujektu a zaznamenávané situaci, fotoaprát nastaví optimální expozici a bude se snažit získat požadovaný snímek.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) [JÍDLO] [OSLAVA] MENU Zobrazte menu [REŽIM SCÉNY] stisknutím [ SET ] a zvolte režim scény. (P76) Tento režim slouží ke snímání snímků jídla v přirozených barvách bez jejich ovlivnění osvětlením prostředí restaurace apod. • Rozsah zaostření je od 5 cm(Wide)/2 m(Tele) do ¶. • Vyvážení bílé nemůže být nastaveno. MENU Zobrazte menu [REŽIM SCÉNY] stisknutím [ SET ] a zvolte režim scény.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) [SVĚTLO SVÍČKY] Zobrazte menu [REŽIM SCÉNY] stisknutím [ a zvolte režim scény. (P76) Tento režim slouží ke snímání snímků v atmosféře světla svíčky. [ZÁPAD SLUNCE] MENU SET ] ∫ Technika pro použití režimu světla svíčky • Tento režim vám umožní úspěšně nasnímat snímky při světle svíčky bez použití blesku. • Doporučujeme vám použít ke snímání snímků stativ a samospoušť. MENU Zobrazte menu [REŽIM SCÉNY] stisknutím [ SET ] a zvolte režim scény.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) [VYS. CITLIVOST] 1 2 MENU Zobrazte menu [REŽIM SCÉNY] stisknutím [ SET ] a zvolte režim scény. (P76) Zvolte tuto položku kvůli zpracování s vysokou citlivostí. Citlivost bude automaticky přepínána mezi [ISO1600] a [ISO6400]. ∫ Velikost snímku a jeho formát Stiskněte 3/4 za účelem volby velikosti snímku a jeho formátu a poté proveďte nastavení stisknutím [MENU/SET]. • Velikost snímku bude nastavena na 3M (4:3), 2,5M (3:2) nebo 2M (16:9).
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Zobrazte věk/jméno [DOMÁCÍ ZVÍŘE] MENU 1 Stiskněte 3/4 pro výběr [VĚK] nebo [JMÉNO] a poté stiskněte 1. 2 Stiskněte 3/4 pro výběr [ON] a poté stiskněte [MENU/SET]. • Je-li zvoleno [ON] , když nebyl zadán den narození nebo jméno, automaticky se objeví obrazovka nastavení. • Jestliže jsou [VĚK] nebo [JMÉNO] nastaveny na [OFF] i v případě, kdy byly nastaveny narozeniny nebo jméno, věk nebo jméno se nezobrazí. Před fotografováním nastavte [VĚK] nebo [JMÉNO] na [ON].
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) [PANORÁMOVÁNÍ] MENU Zobrazte menu [REŽIM SCÉNY] stisknutím [ SET ] a zvolte režim scény. (P76) Pokud fotoaparátem sledujete subjekt pohybující se jedním směrem, například běžce nebo automobil, pozadí je rozmazané a subjekt zůstává zaostřený. Tento efekt je nazýván “panorámování” a pomocí tohoto režimu ho dosáhnete snadněji. ∫ Technika pro režim panorámování Hezké snímky v režimu panorámování získáte, pokud sledujete subjekt fotoaparátem v horizontální rovině.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) [HVĚZD.OBLOHA] • Rychlost závěrky se v režimu panorámování zpomalí, aby umožnila dosažení efektu panorámování. V této situaci může docházet ke rozmazání snímku. • Funkce panorámování nefunguje správně v následujících situacích. – Za velmi jasných letních dnů. Použijte ND filtr (DMW-LND46; volitelné příslušenství). (P151) – Jakmile je rychlost závěrky rychlejší než 1/ 100. – Jakmile pohybujete fotoaparátem pomalu, protože subjekt se pohybuje pomalu (Pozadí se nerozmaže.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Technika pro snímání v režimu hvězdné oblohy • Závěrka je otevřena dobu 15, 30 nebo 60 sekund. Ujistěte se, že používáte stativ. Dále doporučujeme snímat s použitím samospouště. • Doporučujeme použít předběžné zaostřování (P68) a předem zaostřit na subjekt, na který se snadno zaostřuje, jako například na jasnou hvězdu nebo vzdálené světlo. • LCD monitor se automaticky stane tmavším. • Histogramy budou vždy zobrazené oranžově.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) [PLÁŽ] • Rozsah zaostření je 5 m až ¶ v režimu AF. (Doporučujeme provést kroky 1 až 5 pro zaostření předem.) • Rychlost závěrky bude následující.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) [SNÍH] [LETECKÉ FOTKY] MENU Zobrazte menu [REŽIM SCÉNY] stisknutím [ SET ] a zvolte režim scény. (P76) Tento režim umožňuje snímat snímky sněhu, jako například lyžařské areály nebo sněhem pokryté hory. • Vyvážení bílé nemůže být nastaveno. MENU Zobrazte menu [REŽIM SCÉNY] stisknutím [ SET ] a zvolte režim scény. (P76) Tento režim slouží ke snímání snímků z okna letadla.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Změna nastavení formátu a kvality snímků Režim filmu 1 Stiskněte [MENU/SET]. 1 Stiskněte tlačítko závěrky do poloviny 2 Stisknutím 3/4 zvolte [FORMÁT OBRAZU] a poté stiskněte 1. za účelem zaostření a poté zahajte záznam stisknutím tlačítka závěrky na doraz. R50s 3 Stisknutím 3/4 zvolte danou položku a poté stiskněte [MENU/SET]. 3s 4 Stisknutím 3/4 zvolte [REŽ.SNÍMKU] a poté stiskněte 1.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) Když zvolíte [ ] na stránce zobrazené předtím v kroku 2 Položka [30fps16:9] [10fps16:9] Velikost snímku 848k480 pixelů fps 30 10 • fps “snímků za sekundu z anglického frames per second”; Vztahuje se na počet snímků za 1 sekundu. • Můžete zaznamenávat filmy s “30 fps”. • Můžete zaznamenávat déletrvající filmy s “10 fps”, i když kvalita snímků bude nižší. • Velikost souboru při [10fpsQVGA] je malá a je vhodná pro odesílání prostřednictvím e-mailů.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) Záznam informace o tom, kdy byl daný snímek nasnímán ∫ Nastavení datumu odjezdu/návratu (např.: Následují příklady zobrazení v režimu plynulého AE [ ].) 1 Stiskněte [MENU/SET] a poté stiskněte 2. 2 Zvolte ikonu menu [NAST.] stisknutím 4 [ ] a poté stiskněte 1. Když předem nastavíte datum odjezdu na dovolenou, při snímání snímku bude zaznamenávána informace o počtu dnů, které uplynuly od data odjezdu (informace o tom, o který den dovolené se jedná).
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Zrušení datumu cesty 6 Nastavte datum návratu stisknutím 3/4/2/1 a poté stiskněte [MENU/ Datum cesty bude automaticky zrušen v případě, když se aktuální datum nachází po datumu návratu. Přejete-li si zrušit datum cesty před koncem dovolené, zvolte [OFF] na displeji v kroku 4 a poté svakrát stiskněte [MENU/SET]. SET]. MENU SET 2/1: Zvolte požadovanou položku. 3/4: Nastavte rok, měsíc a den.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) Zobrazení času v cíly cesty (Světový čas) ∫ Nastavení času ve vaší domácí zóně [DOMA] (Proveďte kroky 1, 2 a 3.) 1 Zvolte [DOMA] stisknutím 4 a poté proveďte nastavení stisknutím [MENU/ SET]. Když poři cestě do zahraničí apod. nastavíte čas ve vaší domácí zóně a v zóně cíle vaší cesty, je možné zobrazit na displeji místní čas v cíli vaší cesty a zaznamenat jej na nasnímané snímky. • Zvolte [NAST.HODIN] za účelem nastavení datumu a času předem.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) • Aktuální čas a zvolena zóna cíle vaší cesty budou zobrazeny v pravém horním rohu displeje a časový posun bude zobrazen v levé dolní části displeje. • Při použítí letního času [ ] v cíli vaší cesty stiskněte 3. (Čas bude posunut o jednu hodinu.) Opětovným stisknutím 3 se můžete vrátit na původní čas.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) Použití menu režimu [ZÁZN.] ∫ Použití rychlého nastavení • Při záznamu můžete snadno nastavit následující položky pomocí joysticku. (Záznam v režimu programového AE [ ]) Zvyšte pestrost snímků, které můžete nasnímat nastavením barevných efektů, doladění snímku apod. Položky menu, které mohou být nastaveny, se liší v závislosti na režimu záznamu. ∫ nastavení ze strany menu Stiskněte [MENU/SET] pro zobrazení menu režimu[ZÁZN.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Aut. vyvážení bílé [VYV.BÍLÉ] Doladění barev pro dosažení přirozenějšího snímku MENU Zobrazte menu režimu [ZÁZN.] stisknutím [ SET ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P92) Tato funkce umožňuje reprodukci bílé barvy co neblíže reaálnímu životu na snímkách nasnímaných pod slunečním světlem, pod halogenovým osvětlením apod., kdy by bílá barva mohla být zobrazena načervenale nebo namodrale. Zvolte nastavení odpovídající podmínkám záznamu. [AWB] (Aut.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Manuální nastavení vyvážení bílé 1 Zvolte [ ] a stiskněte [MENU/SET]. 2 Zvolte [ NAST.BÍLÉ 1] nebo [ NAST.BÍLÉ 2] a pak stiskněte [MENU/SET]. • Když snímáte snímky s bleskem, vyvážení bílé by mohlo nebýt doladěno správně v případě nedostatečné úrovně bleku pro daný subjekt. • Nastavení vyvážení bílé zůstane uloženo v paměti, i když je kamera vypnuta.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) [VYVÁŽENÍ BÍLÉ] Jemné doladění vyvážení bílé MENU Zobrazte menu režimu [ZÁZN.] stisknutím [ SET ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P92) Jemné doladění bílé se používá, jakmile není možné dosáhnout správného odstínu pomocí nastaveného vyvážení bílé. 1 Stisknutím 3/4/2/1 jemně dolaďte nastavení bílé. nebo • 2: • 1: • 3: • 4: A (AMBER: ORANŽOVÁ) B (BLUE: MODRAVÁ) G_ (GREEN: ZELENAVÁ) M` (MAGENTA: ČERVENAVÁ) 2 Ukončete stisknutím [MENU/SET].
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) • Při stisknutí tlačítka závěrky do poloviny se zobrazí [ ] A. Při jeho stisknutí na doraz budou na chvíli zobrazeny rychlost závěrky a citlivost ISO. [INT. ISO REŽIM] Automatické nastavení optimální citlivosti ISO a rychlosti závěrky MENU Zobrazte menu režimu [ZÁZN.] stisknutím [ SET ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P92) Fotoaparát automaticky nastaví optimální citlivost ISO a rychlost uzávěrky na pohyb subjektu a jas okolí.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) [CITLIVOST] [FORMÁT OBRAZU] Nastavení citlivosti na světlo Nastavení formátu snímků MENU Zobrazte menu režimu [ZÁZN.] stisknutím [ SET ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P92) ISO představuje míru citlivosti na světlo. ČIm vyšší citlivost je nastavena, tím méně světla bude třeba k nasnímání snímku a fotoaparát se tak stane vhodným i pro snímání na tmavých místech. MENU Zobrazte menu režimu [ZÁZN.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Když je formát [ [ROZLIŠENÍ]/[KVALITA] Nastavení velikosti snímku a kvality odpovídající vašemu použití snímků MENU Zobrazte menu režimu [ZÁZN.] stisknutím [ SET ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P92) Digitální snímek je tvořen početnými body nazvanými pixely. I když nemůžete vidět rozdíl na displeji fotoaparátu, větší počet pixelů znamená vyšší kvalitu snímku při jeho tisku na papír velkého formátu nebo při jeho zobrazení na displeji PC.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Kvalita Jemný snímek (Nízká komprese): Dává přednost kvalitě snímku. Kvalita snímku bude velmi vysoká. • Počet pixelů, který může být zvolený se liší v závislosti od formátu. Když změníte formát, proveďte nastavení velikosti snímku. • “EZ” je zkratkou “Extra optického zoomu”. • Extra optický zoom nepracuje v [VYS. CITLIVOST] režimu scény a proto velikost snímku pro [EZ] není zobrazena.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) [ZVUK.ZÁZNAM] [REŽIM MĚŘENÍ] Záznam statických snímků s audiem Rozhodování o způsobu použitém k měření jasu MENU Zobrazte menu režimu [ZÁZN.] stisknutím [ SET ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P92) Záznam statického snímku s audiem je možný při nastavení na [ON]. Má se tím na mysli, že můžete zaznamenat konverzaci, která proběhla na místě, kdy byl sesnímán daný snímek. MENU Zobrazte menu režimu [ZÁZN.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) 1-zónové-zasotřování: [REŽIM OSTŘENÍ] Fotoaparát zaostřé na subjekt v zóně AF ve středu displeje. Nastavení zaostřovací metody MENU Zobrazte menu režimu [ZÁZN.] stisknutím [ SET ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P92) Zvolte režim, který odpovídá podmínkám záznamu a kompozici. Rozeznávání tváře: Fotoaparát automaticky rozezná obličej osoby.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Asi [ ] nebo [ ] • Umožňuje zaostřit na subjekt rychleji než v ostatních režimech AF. • Při stisknutí tlačítka závěrky do poloviny se může stát, že se snímek přestane na chvíli hýbat. Nejedná se o poruchu. • Zobrazená plocha AF je větší než obyvkle při snímání snímků na tmavých místech nebo při použití digitálního zoomu. F5.0 1/60 • V případě mnohonásobných ploch AF fotoaparát zaostřuje na všechny plochy AF najednou (max. 5 zón).
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Informace o volbě plochy AF Plochu AF můžete zvolit, pokud je nastavena volba [ ], [ ], [ ] nebo [ ]. Při zvolení [ ], [ ] nebo [ ] Můžete zvolit 1 plochu AF z 11 zón. 1 Nastavte zaostření na AF nebo AF makro. 2 Pomocí 1 na joysticku zvolte plochu AF a stiskněte střed joysticku. Při zvolení [ ] Můžete zvolit plochy AF podle následujících ilustrací stisknutím joysticku směrem k 3/4/2/ 1.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) [STABILIZÁTOR] Detekce vibrací a jejich kompenzace MENU Zobrazte menu režimu [ZÁZN.] stisknutím [ SET ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P92) [MODE1] Stabilizátor pracuje nepřetržitě a ( ) může být nápomocný při – V inteligentním automatickém režimu [ ]. – V [PORTRÉT V INTERIÉRU] v režimu [PORTRÉT] . – V [BĚŽNÝ SPORT], [SPORT V EXTERIÉRU] a [SPORT V INTERIÉRU] v režimu [SPORT] . – V [DÍTĚ1]/[DÍTĚ2] a [DOMÁCÍ ZVÍŘE] v režimu scény. – Když [INT.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) [KONT.OSTŘENÍ] [AF PŘISVĚTLENÍ] Plynulé zaostřování na subjekt Usnadňuje zaostření v podmínkách sabého osvětlení MENU Zobrazte menu režimu [ZÁZN.] stisknutím [ SET ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P92) Tento režim umožňuje snadnější kompozici obrazu neustálým zaostřováním na subjekt. Když je režim AF nastaven na [ ], [ nebo [ ], sníží se čas potřebný pro zaostření při stisknutí tlačítka závěrky do poloviny.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) [ZÁMEK AF/AE] • Při použití pomocného světla AF dávejte pozor na následující pokyny. – Nedívejte se zblízka do pomocného světla AF. – Sejměte clonu objektivu. – Nezakrývejte pomocné světlo AF prstama nebo inými objekty. • Když si nepřejete používat pomocné světlo AF (např. při snímání snímků zvířat na tmavých místech), nastavte [AF PŘISVĚTLENÍ] na [OFF]. V takovém případě bude velmi obtížné zaostřit na subjetk.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Pokud je nastavena volba [AF/AE] (Uzamčení ostření a expozice) 1 Zaměřte plochu AF na subjekt. 2 Stisknutím [AF/AE LOCK] uzamkněte ostření a expozici. • Dalším stisknutím [AF/AE LOCK] zámek zrušte. • Když je subjekt zaměřen a expozice nastavena, objeví se indikace uzamčení AF/AE [ ], hodnota clony a rychlost závěrky. 3 Pohybem fotoaparátu vytvořte kompozici záběru a pak domáčkněte tlačítko závěrky. [BAREV.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) [NAST.SNÍMKU] Doladění kvality snímku pro zaznamenané snímky MENU Zobrazte menu režimu [ZÁZN.] stisknutím [ SET ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P92) Zvolte efekty odpovídající zaznamenávané situaci a vaší představě o záznamu. • Pokud fotografujete při slabém osvětlení, může být patrný obrazový šum. Pokud obrazový šum začne být problémem, doporučujeme před snímáním záběrů zvýšit nastavení pro [POTLAČ.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) 1 Zvolte [ANIMACE] stisknutím 3/4 a poté stiskněte 1. [ANIMACE] Spojování snímků pro vytvoření filmového souboru MENU Zobrazte menu režimu [ZÁZN.] stisknutím [ SET ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P92) Tento fotoaparát umožňuje vytvořit až dvasetisekundové videosekvence spojením snímků zaznamenaných v režimu animace. Příklad: Pořízením za sebou jdoucích snímků subjektu při pohybu fotoaparátu a jejich seřazením za sebe se zdá, že se subjekt pohybuje.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) 4 Stiskněte [MENU/SET], stisknutím 3/ 4 zvolte [VYTVOŘIT FILM] a pak stiskněte 1. 7 Stisknutím 4 zvolte [VYTVOŘIT FILM], stiskněte 1 a pak vytvořte animaci. MENU SET • Po vytvoření animace se zobrazí číslo souboru. • Po vytvoření animace třemi stisky tlačítka [MENU/SET] ukončete menu. 5 Zvolte [POČET SNÍMKŮ] a stiskněte 1. ∫ Mazání všech snímků použitých k vytvoření animace Jakmile zvolíte [VYMAZAT STATICKÉ SNÍMKY] v menu [ANIMACE], objeví se obrazovka potvrzení.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) 3 Nasaďte objektiv pro tele-konverzi nebo objektiv pro detailní záběry. [KONVERZE] Použití volitelné předsádky MENU Zobrazte menu režimu [ZÁZN.] stisknutím [ SET ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P92) Konverzní tele předsádka (DMW-LT55; volitelné příslušenství) můžete značně zvýšit zoom (1,7k rát ). Předsádka pro snímky zblízka (DMW-LC55; volitelné příslušenství) umožňuje fotografovat zblízka malé subjekty.
Režimy pro pokročilé (Záznam snímků) ∫ Zvětšení zoomu s nasazeným objektivem Zvětšení Konverzní tele předsádka 9k na 18k¢ Objektiv pro detailní záběry 2k až 18k ¢ Skutečné zvětšení s použitím digitálního zoomu a extra optický zoom dosáhne hodnoty 1,7k zobrazeného zvětšení. • Toto je zvětšení při použití nejvyššího rozlišení. ∫ Záznamové rozmezí při použití konverzní předsádky • Zaznamenatelný rozsah při použití objektivu tele-konverze je od 5,5 m do ¶.
Režimy pro pokročilé (přehrávání) Režimy pro pokročilé (přehrávání) Zobrazování multisnímků ∫ Příklad 25 stran (Multi přehrávání) 1 Otočte páčku zoomo směrem k [ ] [W] za účelem zobrazení multisnímků. (Bude zobrazena strana obsahující 9 dílčích stran) ∫ Návrat na běžné přehrávání Otočte páčkou zoomu směrem k [ ] [T] nebo stiskněte [MENU/SET]. • Dojde k zobrazení zvoleného snímku.
Režimy pro pokročilé (přehrávání) Zobrazení snímků podle data záznamu 4 Zvolte snímek stisknutím 3/4/2/1 a poté stiskněte [MENU/SET]. • Dojde k zobrazení zvoleného snímku. (Přehrávání kalendáře) ∫ Návrat na stranu přehrávání s 1 dílčí stranou Když je zobrazena obrazovka kalendáře, otočte páčku zoomu směrem k [ ] [T] pro zobrazení 25 obrazovek, 9 obrazovek a 1 obrazovky. Slouží k zobrazení snímků prostřednictvím záznamu data, s použitím funkce kalendáře.
Režimy pro pokročilé (přehrávání) ∫ Ukončení použití zoomového přehrávání Použití zoomového přehrávání Otočte páčkou zoomu směrem k [ stiskněte [MENU/SET]. 1 Otočte páčku zoomo směrem k [ ] [T] za účelem roztažení snímku. W T A • :1k>2k>4k>8k>16k • Když po roztažení snímku točíte páčku zoomu směrem k [ ] [W], zvětšení se bude zmenšovat. Při otáčení páčkou zoomu směrem k [ ] [T], se zvětšení bude zvětšovat.
Režimy pro pokročilé (přehrávání) Pžherávání filmů/snímků s audiem Rychlé převíjení dopředu/Rychlé převíjení dozadu Stiskněte a držte stisknuto 2/1 při přehrávání filmů. ∫ Filmy Stiskněte 2/1 za účelem volby snímku s ikonou filmu [ ]/[ ]/ [ ]/[ ]/[ ]/[ ] a poté jej přehrajte stisknutím 4. B A 2: Rychle posunout dozadu 1: Rychle posunout dopředu • Fotoaparát se vrátí do běžného přehrávání snímků po uvolnění 2/1. Pauza Stiskněte 3 během přehrávání filmů.
Režimy pro pokročilé (přehrávání) • Zvuk může být slyšet prostřednictvím reproduktoru. Informace o způsobu nastavení hlasitosti jsou uvedeny v [HLASITOST] (P27) v menu [NAST.]. • Formát souboru, který může být přehráván s tímto fotoaparátem je QuickTime Motion JPEG. • Všimněte si, prosím, že přibalený software zahrnuje QuickTime pro přehrávání filmových souborů vytvořených fotoaparátem na PC.
Režimy pro pokročilé (přehrávání) ∫ Uložení samostatného statického snímku v posobě 9 dílčích stran z filmu Vytváření statických snímků z filmu • Otáčejte páčkou zoomo směrem k [ ] [W] za účelem zobrazení strany přehrávání s 9 dílčímí stranami. Ze zaznamenaného filmu můžete vytvořit jedinou fotografii (s 1 obrazovkou nebo 9 obrazovkami). To je efektivní při scénách pohybu, když si chcete pozorně prohlédnout pohyb sportující osoby apod.
Režimy pro pokročilé (přehrávání) Když byl zvolen film s použitím [ [ ] nebo [ ] ], Zaznamenaný filmn byl vytvořen s použitím 10 statických snímků za sekundu.
Režimy pro pokročilé (přehrávání) Použití menu režimu [PŘEHR.] Položky, které mohou být nastaveny Strana menu V režimu přehrávání můžete používat různé funkce na otáčení snímků, na nastavení jejich ochrany, apod. 1/3 Položka : [DIAPROJEKCE] (P121) : [KATEGORIE] (P122) : [OTÁČENÍ SN.] (P125) : [OTOČIT] (P125) : [OBLÍBENÉ SN.] (P127) 1 Stiskněte [MENU/SET]. : [EDIT.NÁZVU] (P128) 2 Stisknutím 3/4 zvolte položku menu : [TEXT. ZNAČKA] (P130) a poté stiskněte 1.
Režimy pro pokročilé (přehrávání) 2 Stisknutím 3 zvolte [START] a poté [DIAPROJEKCE] stiskněte [MENU/SET]. Přehrávání snímků v dle pořadí po přesně vymezenou dobu (Strana odpovídající volbě [VŠE]) Zobrazte menu režimu [PŘEHR.] stisknutím MENU [ SET ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P120) Toto se doporučuje při přehrávání obrázků na televizní obrazovce. Obrázky, které nechcete prohlížet, můžete přeskočit, pokud bylo nastaveno [OBLÍBENÉ SN.] (P127).
Režimy pro pokročilé (přehrávání) ∫ Nastavení audia, doby trvání a efektu [KATEGORIE] Zvolte [DOBA TRVÁNÍ], [EFEKT] nebo [AUDIO] na straně zobrazené v kroku 2 a proveďte nastavení. [DOBA TRVÁNÍ] Zobrazte menu režimu [PŘEHR.] stisknutím MENU [ SET ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P120) Je možné nastavit [1SEC.], [2SEC.], [3SEC.], [5SEC.] nebo [MANUAL] (manuální přehrávání). • Bylo-li zvoleno [ ] nebo [ ] v kroku 1, můžete zvolit pouze [MANUAL].
Režimy pro pokročilé (přehrávání) [KATEGORIE] Informace o záznamu, např. režimy scény [PORTRÉT] režim, [i-PORTRÉT], [NOČNÍ (Režim PORTRÉT], [i-NOČNÍ portrétu atd.) PORTRÉT], [DÍTĚ1]/ [DÍTĚ2] [KRAJINA] režim, [i-KRAJINA], [ZÁPAD (Režim SLUNCE], [LETECKÉ scenerie atd.) FOTKY] [NOČNÍ PORTRÉT] režim, [i-NOČNÍ (Režim noční PORTRÉT], [i-NOČNÍ scenerie atd.) KRAJINA], [HVĚZD.
Režimy pro pokročilé (přehrávání) ∫ Během automatického prohlížení snímků ∫ Záznam automatického prohlížení Když zaznamenáte ´slide show´ určité kategorie, můžete ji přehrát výběrem [ [DIAPROJEKCE] na P121. 1 Stiskněte 3/4/2/1 pro výběr kategorie, která se má přehrát, a poté stiskněte [DISPLAY]. ]v 1 Stiskněte 4 za účelem volby [DIAPROJEKCE] a poté stiskněte [MENU/SET]. MENU SET 2 Stisknutím 3 zvolte [START] a poté stiskněte [MENU/SET]. 2 Zvolte [ANO] stisknutím 3 a poté stiskněte [MENU/SET].
Režimy pro pokročilé (přehrávání) [OTÁČENÍ SN.]/[OTOČIT] • Filmy nemohou být podrobeny automatickému prohlížení. • Fotografie vytvořené z filmu (P118) nemohou být přehrávány z kategorie filmových záběrů [ ] v přehrávání kategorie. • Obrázky, které byly vyfoceny s použitím [KVALITA] nastavené na [RAW] se nedají přehrát prostřednictvím [KATEGORIE]. Slouží k zobrazení snímku v otočené podobě Zobrazte menu režimu [PŘEHR.] stisknutím MENU [ SET ] a zvolte položku, která má být nastavena.
Režimy pro pokročilé (přehrávání) ∫ Otočení (Snímek bude otočen manuálně.) 1 Zvolte snímek stisknutím 2/1 a poté stiskněte 4. • Při nastavení [OTÁČENÍ SN.] na hodnotu [OFF] bude funkce [OTOČIT] zrušena. • Filmy a chráněné snímky nemohou být otáčeny. 2 Stiskněte 3/4 za účelem volby směru otáčení snímku a poté stiskněte [MENU/SET]. • Když snímáte snímky nasměřováním fotoaparátu nahoru nebo dolů, bude možné zobrazit snímky svisle.
Režimy pro pokročilé (přehrávání) 3 Stisknutím 2/1 zvolte snímek a poté stiskněte 3. [OBLÍBENÉ SN.] Nastavení vašich oblíbených snímků Zobrazte menu režimu [PŘEHR.] stisknutím MENU [ SET ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P120) V případě přidání značky k snímcím a jejich nastavení jako oblíbených můžete postupovat následovně. • Vymazat všechny snímky, které nebyly nastaveny jako oblíbené.
Režimy pro pokročilé (přehrávání) 2 Vložte text (komentáře) stisknutím 3/ 4/2/1 a poté stisknutím [MENU/ [EDIT.NÁZVU] Přidávání textu (komentářů) ke snímkům SET] text uložte. Zobrazte menu režimu [PŘEHR.] stisknutím MENU [ SET ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P120) Ke snímkům můžete přidávat text (poznámky). Po zaregistrování může být text zahrnut do tisků prostřednictvím [TEXT. ZNAČKA] (P130). (Je možno zadávat pouze abecední znaky a symboly.
Režimy pro pokročilé (přehrávání) ∫ Multi nastavení Příklad zadání textu 1 Stisknutím 2/1 zvolte snímek a poté stiskněte 4 za účelem jeho NASTAVENÍ/VYMAZÁNÍ. A [NAST.] Objeví se [EDIT.NÁZVU] ikona A [ZRUŠIT] Ikona [EDIT.NÁZVU] A zmizí. V případě zadání [LUMIX]: 1 Stisknutím 3/4/2/1 posuňte kurzor směrem k [L] a poté stiskněte [MENU/ SET]. 2 Stiskněte 3/4/2/1 pro přesun kurzoru na [U] a poté stiskněte [MENU/SET]. 3 Stiskněte 3/4/2/1 pro přesun kurzoru na [M] a poté stiskněte [MENU/SET].
Režimy pro pokročilé (přehrávání) ∫ Samostatné nastavení [TEXT. ZNAČKA] 1 Stisknutím 2/1 zvolte snímek a poté stiskněte 4. Vyražení textu, dat a dalších zaznamenaných informacích na pořízených snímcích Zobrazte menu režimu [PŘEHR.] stisknutím MENU [ SET ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P120) Na zaznamenané snímky může být oražen registrovaný text, zaznamenané datum, věk a data cesty. Jedná se funkci vhodnou pro tisk snímků s běžnými rozměrmi.
Režimy pro pokročilé (přehrávání) 3 Stiskněte [MENU/SET]. 5 Dvakrát stiskněte [MENU/SET] za • Když nastavíte [TEXT. ZNAČKA] pro snímek větší než [ ], velikost snímku se zmenší, jak je vidět na níže uvedeném obrázku. Nastavení formátu / > > / > • Ikona textového razítka [ ] A se objeví na obrazovce, když je obrázek oražen textem. • Pomocí přehrávání se zvětšením obrazu zkontrolujte přidaný text a datum B. Velikost snímku / účelem zavření menu. A • Snímek se stane méně přesnějším.
Režimy pro pokročilé (přehrávání) [DPOF TISK] • Pokud tisknete snímky s vyraženým textem a zadáte tiskárně nebo laboratoři vytištění data, datum bude vytištěno přes vyražený text. • Doporučujeme razit text tehdy, kdy je ve vestavěné paměti nebo na kartě dostatek místa. • Můžete nastavit až 50 snímků najednou prostřednictvím [VÍCEN.]. • Pokud zvolíte [ANO] v kroku 4 a pokud snímky vybrané pomocí funkce [VÍCEN.
Režimy pro pokročilé (přehrávání) ∫ Samostatné nastavení ∫ Zrušení všech nastavení 1 Stisknutím 2/1 zvolte snímek 1 Stisknutím 3 zvolte [ANO] a poté určený pro tisk a poté stiskněte 3/4 za účelem nastavení počtu kopií. stiskněte [MENU/SET]. A MENU SET • Dojde k zobrazení ikony počtu kopií [ ] A. • Počet kopií může být nastaven na hodnotu od 0 do 999. Nastavení tisku DPOF bude zrušeno při nastavení počtu kopií na [0]. 2 Dvakrát stiskněte [MENU/SET] za 2 Zavřete menu stisknutím [MENU/ SET].
Režimy pro pokročilé (přehrávání) [OCHRANA] • DPOF předstauje zkratku “Formát příkazu pro digitální tisk - Digital Print Order Format”. Tato funkce umožňuje zapsat informace o tisku na média a poté je použít v systému kompatibilním s DPOF. • Nastavení tisku DPOF představuje užitečnou funkci pro tisk prostřednictvím tiskáren podporujících PictBridge.Tisk data na tiskárně může mít přednost před nastavením tisku data ve fotoaparátě. Zkontrolujte také nastavení tisku data na tiskárně.
Režimy pro pokročilé (přehrávání) [AUDIODABING] • Když stiskněte [MENU/SET] během zrušení ochrany, zrušení bude zastaveno uprostřed. • Nastavení ochrany může nebýt účinné na jiných zařízeních. • Když si přejte vymazat chráněné snímky, musíte zrušit jejich ochranu. • Bez ohledu na to, zda se jedná o chráněné snímky ve vestavěné paměti nebo na kartě, v případě formátování vestavěné paměti nebo karty budou vymazány.
Režimy pro pokročilé (přehrávání) 3 Stisknutím 3/4 zvolte [ANO] nebo [ZM.ROZL.] [NE] a poté stiskněte [MENU/SET]. Zmenšení snímku Zobrazte menu režimu [PŘEHR.] stisknutím MENU [ SET ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P120) Doporučujeme změnit velikost na [ ] , když chcete připojit snímek k e-mailu nebo jej použít na internetových stránkách. 1 Zvolte snímek stisknutím 2/1 a poté stiskněte 4. MENU SET • Snímek bude přepsán když zvolíte [ANO].
Režimy pro pokročilé (přehrávání) 3 Stisknutím 3/4/2/1 přesuňte [STŘIH] polohu části určené k ořezání. Roztáhnutí snímku a jeho ořezání Zobrazte menu režimu [PŘEHR.] stisknutím MENU [ SET ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P120) Můžete roztáhnout a poté ořezat důležitou část zaznamenaného snímku. 1 Zvolte snímek stisknutím 2/1 a poté stiskněte 4. 4 Stiskněte tlačítko závěrky. • Bude zobrazeno hlášené [VYMAZAT ORIGINÁLNÍ SNÍMEK?].
Režimy pro pokročilé (přehrávání) 3 Stisknutím 2/1 určte vodorovnou [POMĚR STRAN] Změna formátu snímku 16:9 Zobrazte menu režimu [PŘEHR.] stisknutím MENU [ SET ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P120) Můžete provést konverzi snímků nasnímaných ve formátu [ ] na formát [ ] nebo na formát [ ]. polohu a stiskněte tlačítko závěrky za účelem jejího nastavení. 1 Stisknutím 3/4 zvolte [ [ ] nebo ] a poté stiskněte [MENU/SET]. • Pro nastavení polohy snímku pro otočení do svislého směru použijte 3/4.
Režimy pro pokročilé (přehrávání) 3 Stiskněte 3 za účelem volby [ANO] a [KOPÍR.] poté stiskněte [MENU/SET]. Kopírování dat snímků Zobrazte menu režimu [PŘEHR.] stisknutím MENU [ SET ] a zvolte položku, která má být nastavena. (P120) Tato funkce umožňuje kopírování dat snímku z vestavěné paměti na kartu a naopak. (Ilustrace zobrazuje stranu při kopírování z vestavěné paměti na kartu.) 1 Stisknutím 3/4 zvolte cíl kopírování MENU a poté stiskněte [MENU/SET].
Režimy pro pokročilé (přehrávání) [FORMÁTOVAT] • Když kopírujete data snímku z vestavěné paměti na kartu, na které není dostatek volného místa, bude zkopírována pouze část dat. Doporučujeme vám použít kartu, na které je více volného místa než na samotné vestavěné paměti (kolem 27 MB). • Pokud snímek existuje pod stejným názvem (číslo složky/číslo souboru) jako kopírovaný snímek v místě určení kopie a je nastavena volba [ ], je vytvořená nová složka a snímek je zkopírován.
Režimy pro pokročilé (přehrávání) • Formátování nenávratně vymaže všechny data, včetně chráněných snímků. Před formátováním důkladně zkontrolujte uložená data. • Když byla karta naformátována na PC nebo na jiném zařízení, naformátujte ji ve fotoaparátu znovu. • Během formátování používejte dostatečně nabitý akumulátor nebo síťový adaptér (volitelné příslušneství). • Nevypínejte fotoaparát během formátování. • Formátování vestavěné paměti může trvat déle než formátování karty. (Max. přibližně 15 sec.
Připojení k jinému zařízení Připojení k jinému zařízení Připojení k PC 1 Zapněte fotoaparát a PC. 2 Připojte fotoaparát k PC prostřednictvím kabelu pro USB připojení A (dodaného). Můžete uložit zaznamenané snímky na PC po připojení fotoaparátu k PC. Software [LUMIX Simple Viewer] nebo [PHOTOfunSTUDIO-viewer-] (pro Windows® ) na CD-ROM (dodané) umožňuje snadno získat na PC snímky zaznamenané fotoaparátem, vytisknout je a odeslat e-mailem.
Připojení k jinému zařízení ∫ Přehrávání filmu na PC ∫ Složení adresáře K přehrávání filmů zaznamenaných na tomto fotoaparátu prostřednictvím PC používejte software “QuickTime” na CD-ROM (dodané). • Když používáte “Windows 98/98SE/Me”, stáhněte si “QuickTime 6.5.2 for Windows” z následující internetové stránky a nainstalujte jej. Adresáře jsou zobrazeny způsobem uvedeným na následující ilustraci. DCIM 100_PANA 1 100_PANA P1000001.JPG http://www.apple.com/support/downloads/ quicktime652forwindows.
Připojení k jinému zařízení ∫ Podmínky použití odlišného čísla adresáře V následujících případech nebude snímek zaznamenán do stejného adresáře jako předem zaznamenaný snímek. Bude zaznamenán do adresáře s novým číslem. 1 Když právě zaznamenaný adresář obsahuje soubor snímku s číslem 999 (například: P1000999.JPG).
Připojení k jinému zařízení • Nemůžete přepínat mezi vestavěnou pamětí a kartou, zatímco je fotoaparát připojen k PC. Když si přejete přepínat mezi vestavěnou pamětí a kartou, odpojte kabel pro USB připojení, vložte (nebo vyjměte) kartu a znovu zapojte kabel pro USB připojení. • Objeví se zpráva [ZNOVU PROSĺM PŔIPOJTE TISKÁRNU.] , když nastavíte otočný ovladač režimu na režim tisku, [ ] zatímco je tato jednotka připojena k PC.
Připojení k jinému zařízení 1 Zapněte fotoaparát a tiskárnu. 2 Nastavte otočný ovladač režimu do polohy [ ]. 3 Připojte fotoaparát k tiskárně prostřednictvím kabelu pro USB připojení A (dodaný). • Zapojte kabel pro USB připojení označením [ ] obráceným vůči [1] označení na zásuvce [DIGITAL]. • Přidržte kabel pro USB připojení při 1 a zasuňte jej rovně dovnitř nebo jej vytáhněte rovně ven.
Připojení k jinému zařízení ∫ Volba jednotlivého snímku a jeho tisk ∫ Volba mnohonásobných snímků a jejich tisk 1 Stiskněte 2/1 za účelem volby snímku a poté stiskněte [MENU/SET]. 1 Stiskněte 3. 2 Stisknutím 3/4 zvolte položku a poté stiskněte [MENU/SET]. 1/6 MENU SET • Hlášení zmizí v průběhu 2 sekund. MENU 2 Stiskněte 3 za účelem volby SET [ZAHÁJENÍ TISKU] a poté stiskněte [MENU/SET]. MENU SET [SÉRIOVÉ SNÍMÁNÍ] • Tisk můžete v případě potřeby zrušit v polovině stisknutím [MENU/SET].
Připojení k jinému zařízení 3 Stisknutím 3 zvolte [ZAHÁJENÍ TISKU] a poté stiskněte [MENU/SET]. MENU SET • [TISK DATA] a [POČ. VÝTISKŮ] nejsou zobrazeny, když je nastaveno [SNÍMEK PRO TISK]. • Při zvolení [SNÍMEK PRO TISK] bude zobrazeno [NASTAVENÍ TISKU]. Když zvolíte [NASTAVENÍ TISKU], vycházejte z P132 a poté jej nastavte. • Tisk můžete zrušit stisknutím [MENU/SET]. • Když zvolíte [SÉRIOVÉ SNÍMÁNÍ], [VYBRAT VŠE] nebo [OBLÍBENÉ SN.], bude zobrazena strana s potvrzením tisku.
Připojení k jinému zařízení • [USPOŘÁD.STRANY] (Uspořádání pro tisk, které může být nastaveno na tomto zařízení) Nastavení na tiskárně jsou prioritní . 1 snímek bez rámečku na 1 straně 1 snímek s rámečkem na 1 straně 2 snímky na 1 straně 4 snímky na 1 straně • Položka nemůže být zvolena, když tiskárna nepodporuje uspořádaní strany. ∫ Nastavení tisku data v rámci DPOF Doporučujeme nastavit tisk data DPOF s [DPOF TISK] (P133) předem, podporuje-li jej tiskárna.
Připojení k jinému zařízení Přehrávání snímků na displeji TV ∫ Přehrávání snímků s použitím AV kabelu (dodané) • Nastavte [TV FORMÁT]. • Vypněte toto zařízení a TV. DIGITAL/ AV OUT • V závislosti na nastaveném formátu může dojít k zobrazení černých pruhů v horní a spodní nebo levé a pravé části snímků. • Nepoužívejte žádné jiné AV kabely než dodané. • Přehrávání audia je monofonní. • Přečtěte si návod k použití TV. • Při přehrávání snímku ve svislém směru může dojít k zastření.
Další funkce Další funkce Použití MC chrániče/ND filtru MC chránič (DMW-LMC46; volitelné příslušenství) je průhledný filtr, který neovlivňuje ani barvy, ani množství světla, proto jej můžete nechat trvale nasazený na objektivu k jeho ochraně. ND filtr (DMW-LND46; volitelné příslušenství) snižuje množství světla na přibližně 1/8 (to odpovídá zvýšení clony o 3 clonová čísla), aniž by ovlivňoval vyvážení barev. Nasaďte chránič MC 1 nebo filtr ND 2 s vysunutým objektivem.
Další funkce Zobrazení informací na displeji 1 2 3 4 5 6 17 7 6 8 9 10 16 F2.
Další funkce 30 Aktuální datum a čas/ Nastavení cíle cesty (P90): • Bude zobrazeno na dobu 5 sekund po zapnutí fotoaparátu, po nastavení hodin a po přepnutí z režimu přehrávání do režimu záznamu.
Další funkce 1 2 22 21 20 19 18 17 16 3 4 5 6 1 100_0001 1/6 F2.
Další funkce Opatření pro použití ∫ Optimální použití fotoaparátu Dávejte pozor, aby nedošlo k pádu nebo nárazu zařízení nebo aby na něj nepůsobil velký tlak. • Dávejte pozor, aby nedošlo k pádu nebo nárazu kapsy/obalu, do které jste vložili fotoaparát, protože náraz může způsobit poškození fotoaparátu, objektivu nebo LCD monitoru. • Nepoužívejte papírový sáček, který by se mohl snadno přetrhnout a způsobit pád a poškození fotoaparátu.
Další funkce ∫ LCD monitor/Hledáček • Netlačte na LCD monitor nadměrnou silou. Na LCD monitoru by mohlo dojít k zobrazení nerovnoměrných barev a k výskytu poruchy. • Když zapnete studený fotoaparát, snímek na LCD monitoru/Hledáčku bude mírně tmavší než obvykle. Při zvýšení interní teploty fotoaparátu však dojde k obnovení běžného jasu snímku. Pro výrobu displeje LCD monitoru/ Hledáčku se používá vysoce přesná technologie.
Další funkce ∫ Nabíječka ∫ Při dlouhodobé nečinnosti fotoaparátu • Když používáte nabíječku akumulátoru v blízkosti rádia, rádiový příjem by mohl být rušen. • Udržujte nabíječku ve vzdálenosti 1 m nebo více od rádia. • Nabíječka může při použití bzučet. Nejedná se o poruchu. • Po použití se ujistěte, že jste odpojili napájení zařízení ze zásuvky elektrického rozvodu. (V případě, že zůstane připojené, bude spotřebovávat velmi malé množství elektrického proudu.) • Udržujte svorky nabíječky v čistém stavu.
Další funkce Zobrazování hlášení [NEDOSTATEK MÍSTA VE VESTAVĚNÉ PAMĚTI]/[NEDOSTATEČNÁ PAMĚŤ NA KARTĚ] V některých případech budou na displeji zobrazeny informace nebo chybová hlášení. Většina z nich je popsána v následující části formou příkladů. [TATO PAM. KARTA JE ZAMČENÁ.] Přepínač ochrany proti zápisu na paměťové kartě SD nebo na paměťové kartě SDHC je přesunutý do polohy [LOCK]. Za účelem vypnutí ochrany přesuňte přepínač zpět.
Další funkce [CHYBA PARAMETRU PAMĚŤOVÉ KARTY.] Používejte kartu kompatibilní s tímto zařízením. (P4, 18) • Paměťové karty SDHC můžete používat pouze v případě, že se jedná o karty s kapacitou 4 GB nebo větší. [CHYBA PAMĚŤOVÉ KARTY OVĚŘTE, PROSÍM, KARTU] • Byla zaznamenána chyba během přístupu na kartu. Vložte kartu znovu. [CHYBA ČTENÍ OVĚŘTE, PROSÍM, KARTU] Byla zaznamenána chyba během čtení dat. Vložte kartu znovu. Ujistěte se, že je karta vložena správně, a znovu aktivujte přehrávání.
Další funkce Řešení problémů ∫ Záznam 1: Snímek nemůže být zaznamenán. Když vrátíte nastavení menu na počáteční hodnoty přednastavené při zakoupení, může dojít ke zlepšení situace. Zvolte [RESETOVAT] v menu [NAST.]. (P27) ∫ Akumulátor a zdroj energie 1: Fotoaparát nemůže pracovat, i když je zapnutý. • Je akumulátor vložen správně? – Zkontrolujte směr vložení akumulátoru. (P17) • Je akumulátor dostatečně nabitý? – Použijte dostatečně nabitý akumulátor.
Další funkce 6: Zaznamenaný snímek je zatažený. Optický stabilizátor obrazu je neúčinný. • Při snímání snímků, zejména na tmavých místech, bude rychlost závěrky pomalejší a funkce optického stabilizátoru obrazu by nemusela pracovat správně. V takovém případě vám doporučujeme při snímání snímků držet fotoaparát pevně oběma rukama. (P31) Dále doporučujeme použít stativ a samospoušť (P55). 7: Zaznamenaný snímek vypadá hrubě. Na snímku se vyskytl šum.
Další funkce ∫ LCD monitor/Hledáček 1: LCD monitor/Hledáček se stává na okamžik tmavším nebo světlejším. ∫ Blesk 1: Blesk není aktivován. • Blesk je zavřený? • K výskytu tohto jevu dochází při stisknutí tlačítka závěrky do poloviny za účelem nastavení hodntoy clony a nijak neovlivňuje zaznamenané snímky. 2: LCD monitor bliká v interiéru. • Může se stát, že po zapnutí fotoaparátu v interiéru nebo při fluorescenčním osvětlení bude LCD monitor na několik sekund blikat. Nejedná se o poruchu.
Další funkce ∫ Přehrávání 1: Přehrávaný snímek je otočen a zobrazen v nečekaném směru. Fotoaparát disponuje funkcí automatického otáčení snímků zaznamenaných s fotoaparátem drženým svisle. (Když při zaměřování snímků pohybujete fotoaparátem nahoru a dolů, fotoaparát může zaznamenat , že je držen svisle.) • Můžete zobrazit snímky bez otáčení, když nastavíte [OTÁČENÍ SN.] (P125) na [OFF]. • Můžete otáčet snímky s použitím funkce [OTOČIT]. (P125) 2: Nedochází k přehrání snímku.
Další funkce ∫ TV, PC a tiskárna 1: Nedochází k zobrazení snímku na televizoru. • Je fotoaparát správně připojený k TV? • Nastavte vstup na TV do režimu externího vstupu. 2: Plochy displeje na TV a na LCD monitoru fotoaparátu se vzájemně liší. V závislosti na modelu TV může být plocha menší a může během zobrazování dojít k zúžení ve vodorovném nebo svislém směru, spodní a horní nebo levá a pravá část mohou být odřezány. Důvodem jsou vlastnosti TV a nejedná se o poruchu.
Další funkce 7: Objektiv kliká. ∫ Další funkce 1: Omylem byl zvolen nečitelný jazyk. • Stiskněte [MENU/SET], zvolte ikonu menu [NAST.] [ ] a poté zvolte ikonu [ ] za účelem nastavení požadovaného jazyka. (P28) • Při změně jasu následkem zoomu nebo pohybu fotoaparátu apod. může dojít ke kliknutí objektivu a k výrazné změně snímku na displeji. Snímek tím však nebude ovlivněn. Zvuk je způsoben automatickým doladěním clony. Nejedná se o poruchu.
Další funkce 12: Čísla souboru jsou zaznamenána ve vzestupném pořadí. • Jestliže je akumulátor vložen nebo vyjmut, když fotoaparát není vypnutý, dojde ke ztrátě čísel adresářů. Když však znovu zapnete fotoaparát a zaznamenáte snímky, čísla zaznamenaných adresářů se budou lišit od předchozích zaznamenaných adresářů. 13: Snímek je zobrazen černě. • Snímky editované nebo otáčené na PC mohou být zobrazeny při přehrávání (P42), multi přehrávání (P113) a při přehrávání kalendáře (P114) černě.
Další funkce Další funkce Počet zaznamenatelných snímků a doba záznamu, která je k dispozici • Počet zaznamenatelných snímků a doba záznamu, která je k dispozici, představují pouze přibližné hodnoty. (Jejich skutečné hodnoty závisí na podmínkách záznamu a druhu karty.) • Počet zaznamenatelných snímků a doba záznamu, která je k dispozici, se mění v závislosti na subjektech.
Další funkce Formát (4,5M EZ): (2560k1712 pixelů) (7M): (3264k2176 pixelů) Velikost snímku Kvalita Vestavěná paměť 1 1 7 16 MB 0 0 3 7 5 12 32 MB 1 1 7 16 13 26 (Přibližně 27 MB) Karta 14 11 23 64 MB 3 3 16 33 27 54 128 MB 8 7 34 69 56 110 256 MB 15 14 68 135 110 210 512 MB 31 28 135 260 210 430 1 GB 62 56 270 530 440 860 2 GB 125 110 550 1070 890 1700 4 GB 250 220 1080 2110 1740 3350 Formát (2,5M EZ): (2048k1360 pixelů) Velikost s
Další funkce Formát (3,5M EZ): (2560k1440 pixelů) Velikost snímku (2M EZ): (1920k1080 pixelů) Kvalita Vestavěná paměť 14 28 25 16 MB 7 14 12 25 32 MB 15 31 27 53 (Přibližně 27 MB) Karta 48 64 MB 32 64 57 105 128 MB 66 130 115 220 256 MB 130 250 230 430 512 MB 250 510 450 860 1 GB 520 1020 910 1720 2 GB 1040 2040 1800 3410 4 GB 2040 4020 3540 6700 ∫ Doba záznamu, která je k dispozici (při záznamu filmů) Formát Nastavení kvality obrazu Vestavěná paměť (
Další funkce • Když nastavíte kvalitu na [RAW] nebo [RAWiJPEG], velikost snímku se nastaví na maximální velikost snímku pro každý stanový aspekt. • Počet zaznamenatelných snímků a zbývající čas záznamu zobrazené na LCD monitoru/Hledáčku se nemusí snižovat postupně. • Toto zařízení nepodporuje záznam filmů na MultiMediaCard. • Extra optický zoom nepracuje v [VYS. CITLIVOST] režimu scény a proto velikost snímku pro [EZ] není zobrazena.
Další funkce Technické údaje Digitální fotoaparát: Bezpečnostní pokyny Zdroj napájení: DC 8,4 V Příkon: 1,5 W (Při záznamu s LCD Monitorem) 1,5 W (Při záznamu s hledáčkem) 0,7 W (Při přehrávání na LCD Monitoru) 0,7 W ( Při přehrávání pomocí hledáčku) Efektivní počet pixelů: 8 100 000 pixelů Obrazový snímač: 1/2,5q CCD, celkový počet pixelů 8320000 pixelů, primární barevný filtr Optický 18k zoom, fl4,6 mm až 82,8 mm (35 mm fotoaparát odpovídá: 28 mm až 504 mm)/F2.8 až F4.2 Max.
Další funkce Rychlost závěrky: 60 sekund až 1/2000 sekundy [HVĚZD.
Další funkce Rozhraní Digitální: “USB 2.
