Upute za uporabu naprednih funkcija Digitalni fotoaparat Model br. DMC-FZ150 Prije uporabe u cijelosti pročitajte ove upute.
Sadržaj Prije uporabe Briga o uređaju................................................. 5 Pribor................................................................ 6 Nazivi i funkcije osnovnih dijelova ................... 7 Priprema Pričvršćivanje poklopca objektiva/vrpce za nošenje na ramenu .................................... 12 Pričvršćivanje sjenila objektiva ...................... 14 Punjenje baterije ............................................ 15 • Punjenje .............................................
.. 39 .. 40 .. 40 .. 41 .. 42 .. 43 .. 44 .. 44 .. 45 .. 46 .. 48 .. 49 .. 50 .. 62 .. 64 .. 64 .. 67 .. 67 .. 71 .. 72 .. 73 .. 75 .. 76 fija .. 77 .. 78 .. 80 .. 82 .. 82 .. 82 .. 83 .. 84 Snimanje izražajnih portreta i fotografija krajolika (napredni scenski način rada) ......... 86 • [PORTRAIT] (Portret) ........................... 86 • [SCENERY] (Krajolik)........................... 87 • [SPORTS] (Sport) ................................ 87 • [CLOSE-UP] (Krupni plan)...................
Reprodukcija/uređivanje Reprodukcija fotografija snimljenih u nizu ... 132 Uređivanje fotografija snimljenih u nizu ....... 134 Metode reprodukcije .................................... 135 • [SLIDE SHOW] (Prikaz slika u nizu)... 136 • [MODE PLAY] (Reprodukcija načina) ....................... 139 • [CATEGORY PLAY] (Reprodukcija kategorija) .................. 139 • [FAVORITE PLAY] (Reprodukcija omiljenih snimki) ............................... 139 Korištenje izbornika [PLAYBACK] (Reprodukcija) ...............
Prije uporabe 165 a 166 168 169 170 170 171 174 180 183 189 192 Briga o uređaju Uređaj nemojte izlagati jakim vibracijama, udarcima ili pritisku. • Objektiv, LCD monitor ili vanjsko kućište mogu se oštetiti u sljedećim uvjetima. Moglo bi doći i do nepravilnosti u radu ili do nemogućnosti snimanja. – Ako udarite uređaj ili ako vam ispadne. – Ako jako pritisnete objektiv ili LCD monitor.
Prije uporabe Pribor N Prije uporabe fotoaparata provjerite je li isporučen sav pribor. • Pribor i oblik pribora razlikovat će se ovisno o državi ili području u kojem je fotoaparat kupljen. • Detalje o priboru potražite u osnovnim uputama za uporabu. • Baterijsko pakiranje u tekstu se označava kao baterijsko pakiranje ili baterija. • Punjač baterije u tekstu se označava kao punjač baterije ili punjač.
Prije uporabe Nazivi i funkcije osnovnih dijelova 1 2 3 Objektiv (str. 5, 184) Pokazatelj automatskog okidača (str. 75)/ Pomoćno svjetlo za automatski fokus (str. 126) Bljeskalica (str. 67) 4 5 6 7 8 9 10 11 Gumb za otvaranje bljeskalice (str. 67) Kotačić za podešavanje dioptrije (str. 10) Tražilo (str. 10, 180) Gumb [EVF/LCD] (str. 10) Gumb [AF/AE LOCK] (str. 119, 121) Stražnji kotačić (str. 11) Gumb za reprodukciju (str. 39) Gumb [MENU/SET] (str. 11, 48) tu ati 12 Navigacijske tipke (str.
Prije uporabe 16 17 18 19 20 21 22 Stereomikrofon Ručica zuma (str. 64) Zatvarač (str. 28, 32) Gumb za videozapise (str. 35) Gumb za načina rada Burst (str. 78) Lampica napajanja (str. 23) Prekidač za uključivanje/isključivanje fotoaparata (str. 23) 23 Ručica za promjenu načina rada (str. 25) 24 Poklopac priključka za bljeskalicu (Hot Shoe) (str. 176, 178) 25 Zvučnik (str. 52) • Nemojte pokrivati zvučnik prstima. 26 27 28 29 30 31 32 33 Rupica za vrpcu za nošenje (str. 13) Utičnica [MIC/REMOTE] (str.
Prije uporabe LCD monitor U trenutku se kupnje fotoaparata LCD monitor nalazi unutar tijela fotoaparata. Izvucite LCD monitor kako je prikazano u nastavku. 1 Otvorite LCD monitor. (Maksimalno 180°) 2 Može se zakrenuti unaprijed za 180°. 3 Vratite monitor u početni položaj. • LCD monitor zakrećite samo nakon što ga dovoljno otvorite i pazite da ne primijenite preveliku silu jer bi se mogao oštetiti. LCD monitor možete okretati prema svojim potrebama.
Prije uporabe & Napomena • Budite oprezni prilikom okretanja LCD monitora jer se uređaj može ogrebati ako prethodno niste potpuno otvorili LCD monitor. • Kada okrećete LCD monitor, provjerite jesu li vrata terminala zatvorena. Vrata terminala mogu se oštetiti ili se LCD monitor može ogrebati ako okrećete LCD monitor s otvorenim vratima terminala. • Kada ne koristite LCD monitor, preporučujemo da ga zatvorite sa zaslonom okrenutim prema unutra da biste spriječili ulazak prljavštine i grebanje.
no Prije uporabe Navigacijski gumbi/Gumb [MENU/SET] U ovom se dokumentu gore, dolje, lijevo i desno na navigacijskom gumbu opisuju na sljedeći način ili kao ///. Navigacijski gumb: Biraju se stavke ili podešavaju vrijednosti, itd. Gumb [MENU/SET]: Potvrđuje se sadržaj postavki, itd. npr. Kada pritisnete gumb (dolje) Pritisnete ili Stražnji kotačić Dva su načina kojima se upravlja stražnjim kotačićem - zakretanjem ulijevo ili udesno te odlučivanjem pritiskom.
Priprema P Pričvršćivanje poklopca objektiva/vrpce za nošenje na ramenu • Pr bi 1 Pričvršćivanje poklopca objektiva • Kada isključite ili nosite fotoaparat, pričvrstite poklopac objektiva da biste zaštitili površinu objektiva. 1 Provucite vrpcu za nošenje kroz rupicu na fotoaparatu. 2 Provucite tu istu vrpcu kroz rupicu na poklopcu objektiva. 3 Pričvrstite poklopac objektiva. • Uređajem nemojte mahati. • Obavezno skinite poklopac objektiva prije paljenja ([ON]) uređaja.
e Priprema Pričvršćivanje vrpce za nošenje na ramenu • Preporučujemo da pričvrstite vrpcu za nošenje na ramenu dok koristite fotoaparat kako ne bi ispao. 1 Provucite vrpcu za nošenje na ramenu kroz rupicu vrpce za nošenje na ramenu. 2 Provucite vrpcu za nošenje na ramenu kroz zapirač i pričvrstite vrpcu za nošenje na ramenu. A Povucite vrpcu za nošenje na ramenu 2 cm ili više. • Pričvrstite vrpcu za nošenje na ramenu na drugu stranu fotoaparata, pazeći da je ne uvijete.
Priprema Pričvršćivanje sjenila objektiva Pri jakom suncu ili pozadinskom osvjetljenju sjenilo objektiva smanjit će odbljesak i odsjaje. Sjenilo objektiva uklanja višak svjetlosti i povećava kvalitetu fotografija. • Provjerite je li fotoaparat isključen. • Zatvorite bljeskalicu. 1 Pričvrstite sjenilo objektiva s kraćom stranom poravnatom s donjom stranom uređaja.
Priprema Punjenje baterije Baterije za uporabu s ovim uređajem Na nekim se tržištima mogu nabaviti krivotvorene baterije koje su izgledom vrlo slične izvornima. Neke od tih baterija nemaju primjerenu unutarnju zaštitu i ne zadovoljavaju odgovarajuće sigurnosne standarde. Postoji opasnost od požara ili eksplozije. Tvrtka Panasonic odriče se odgovornosti u slučaju bilo kakvih nezgoda ili kvarova nastalih uslijed uporabe krivotvorenih baterija.
Priprema Indikator [CHARGE] Indikator [CHARGE] uključuje se: Indikator [CHARGE] uključen je tijekom punjenja. Pr S Indikator [CHARGE] se isključuje: Indikator [CHARGE] isključit će se kad se punjenje završi bez problema. (iskopčajte punjač iz strujne utičnice i izvadite bateriju nakon što se punjenje završi). • Kada indikator [CHARGE] treperi – Temperatura baterije je previsoka ili preniska. Preporučujemo ponovno punjenje baterije u prostoru temperature između od 10°C do 30°C.
z e m/ og. Priprema Približno vrijeme rada i broj fotografija koje je moguće snimiti Snimanje fotografija (prilikom korištenja LCD monitora) Broj fotografija koje je moguće snimiti Približno 410 fotografija Vrijeme snimanja Približno 205 min (Prema standardu CIPA u načinu Program AE) Uvjeti snimanja prema standardu CIPA • CIPA je kratica za [Camera & Imaging Products Association]. • Temperatura: 23°C/Vlaga: 50% relativne vlaga kad je uključen LCD monitor.
Priprema Snimanje videozapisa (prilikom korištenja LCD monitora) [AVCHD] (Snimanje s kvalitetom fotografija Raspoloživo vrijeme snimanja Stvarno vrijeme snimanja podešenom na [PSH] (str. 129)) [MP4] (Snimanje s kvalitetom fotografija podešenom na [FHD] (str. 129)) Približno 110 min Približno 140 min Približno 60 min Približno 75 min • Navedena vremena vrijede pri temperaturi od 23°C i vlazi od 50%RH. Imajte na umu da su navedena vremena približna.
Priprema ija )) Umetanje i vađenje kartice (neobavezna)/ baterije • Podesite prekidač na [OFF] i provjerite je li kućište objektiva uvučeno. • Preporučujemo uporabu Panasonicove memorijske kartice. 1 što Ručicu za otvaranje gurnite u smjeru strelice i otvorite vrata pretinca za karticu/ bateriju. • Uvijek koristite originalne Panasonicove baterije. • Ako koristite baterije drugih proizvođača, ne možemo jamčiti za kvalitetu ovog proizvoda.
Priprema & Ugrađena memorija/memorijska kartica Ovim fotoaparatom mogu se vršiti sljedeće radnje. • Kad memorijska kartica nije umetnuta: Slika se mogu snimiti na ugrađenu memoriju i ponovno reproducirati. • Kad se umetne memorijska kartica: Slika se mogu snimiti na karticu i reproducirati. • Kada koristite ugrađenu memoriju: k>ð (pokazatelj pristupa*) • Kada koristite karticu † (pokazatelj pristupa*) * Pokazatelj pristupa crvene je boje kad se fotografije snimaju na ugrađenu memoriju (ili karticu).
Priprema & Napomena • Nemojte isključivati fotoaparat, vaditi bateriju ili karticu ili isključivati prilagodnik za izmjenični napon (neobavezan) kada svijetli pokazatelj pristupa (kada se fotografije učitavaju ili brišu ili se ugrađena memorija, odnosno kartica, formatiraju). Nadalje, fotoaparat nemojte izlagati vibracijama, udarcima ili statičkom elektricitetu. Može doći do oštećenja kartice ili podataka na kartici, a fotoaparat može prestati pravilno funkcionirati.
Priprema Približan broj fotografija koje se mogu snimiti i raspoloživo vrijeme snimanja Prikaz broja fotografija koje se mogu snimiti i preostalog vremena snimanja • Prebacivanje s prikaza broja dostupnih fotografija i vremena rada dostupno je u opciji [REMAINING DISP.] (Preostali prikaz) (str. 55) u izborniku [SETUP]. A B P • Na 1 Broj fotografija koje je moguće snimiti Raspoloživo vrijeme snimanja A B Broj fotografija koje je moguće snimiti • Ako je preostalo više od 100.
Priprema ja NG s s s s 0s 2s jaju Podešavanje datuma/vremena (Clock Set) • Na isporučenom fotoaparatu vrijeme nije podešeno. 1 Uključite fotoaparat. • Lampica napajanja 1 zasvijetlit će kad se uređaj uključi. • Ako se ne prikazuje zaslon za izbor jezika, prijeđite na korak 4. 2 3 Pritisnite [MENU/SET] (izbornik/postaviti). 4 Pritisnite [MENU/SET]. 5 Pritisnite / za odabir jezika te pritisnite [MENU/SET] (izbornik/ postaviti).
Priprema Promjena postavki vremena Odaberite [CLOCK SET] u izborniku [REC] ili [SETUP] te pritisnite . (str. 48) • Sat se može poništiti na način prikazan u koracima 5 i 6. • Postavke vremena ostaju pohranjene 3 mjeseca u ugrađenoj bateriji sata, čak i bez baterije. (Da biste napunili ugrađenu bateriju sata, ostavite napunjenu bateriju u uređaju 24 sata.
Osnovne funkcije Odabir načina snimanja je. je. n na Promjena načina rada zakretanjem funkcijskog kotačića. • Funkcijski kotačić A polagano zakrećite da biste odabrali željeni način rada. Osnovne funkcije Način rada programa AE (str. 28) Objekti se snimaju prema vašim postavkama. Inteligentni automatski način rada (str. 32) Snimanje objekata uz postavke koje fotoaparat automatski određuje.
Osnovne funkcije Napredne funkcije Način rada AE s prioritetom otvora blende (str. 82) Brzina zatvarača automatski se određuje prema vrijednosti otvora blende koju podesite. Način rada AE s prioritetom zatvarača (str. 82) Otvor blende automatski se određuje prema vrijednosti brzine zatvarača koju podesite. Ručno podešavanje ekspozicije (str. 83) Ekspozicija se podešava prema otvoru blende i brzini zatvarača koje ručno podesite. Način kreativnog videozapisa (str.
Osnovne funkcije Savjeti za snimanje dobrih fotografija Fotoaparat držite nježno s obje ruke dok su vam ruke mirno položene sa strane, a stopala blago razmaknuta. • Nemojte stavljati prste na bljeskalicu, Pomoćno svjetlo za automatski fokus A , mikrofon B , zvučnik, objektiv, itd. • Prilikom pritiska na zatvarač nemojte pomicati fotoaparat. • Neka vaš položaj bude stabilan tijekom snimanja i pazite da se ne sudarite s drugom osobom ili predmetom. • Dok snimate, nemojte držati kućište objektiva.
Osnovne funkcije M Primjenjivi načini rada: Snimanje fotografija s vašim omiljenim postavkama (Način rada programa AE) Fotoaparat automatski podešava brzinu zatvarača i otvor blende ovisno o svjetlini objekta koji se snima. Odabirom raznih postavki u izborniku [REC] (Snimanje) omogućeno je snimanje fotografija uz veću slobodu. 1 Postavite funkcijski kotačić na [ ]. 2 Usmjerite okvir područja automatskog fokusa prema točki koju želite izoštriti. 3 Zatvarač pritisnite dopola za izoštravanje.
ma u Osnovne funkcije Mijenjanje vrijednosti U načinu rada programa AE možete mijenjati trenutnu vrijednost otvora blende i brzine zatvarača bez mijenjanja ekspozicije. To se zove mijenjanje vrijednosti. Možete zamutiti pozadinu smanjivanjem vrijednosti otvora blende ili snimiti objekt u pokretu s više dinamike usporavanjem brzine zatvarača kada snimate fotografije u Programu AE. 1 Napola pritisnite zatvarač i na zaslonu će se pojaviti vrijednost otvora blende i brzina zatvarača.
Osnovne funkcije K s 1 Izoštravanje B Usmjerite okvir područja automatskog fokusa prema objektu i pritisnite zatvarač dopola. A Fokus Kada je objekt izoštren Kada objekt nije izoštren Indikacija fokusa A Uključen Treperi Područje automatskog fokusa B bijelo > zeleno bijelo > crveno Zvuk Zvučni signal 2 puta Zvučni signal 4 puta • Područje automatskog fokusa bit će uvećano kod korištenja digitalnog zuma ili u tamnim uvjetima. Raspon fokusa Tijekom zumiranja prikazuje se raspon fokusa.
Osnovne funkcije Kada objekt nije u fokusu (npr. kada nije u središtu kompozicije fotografije koju želite snimiti) 1 Usmjerite okvir područja automatskog fokusa prema objektu i pritisnite zatvarač dopola kako biste popravili fokus i ekspoziciju. 2 Pritisnite i držite zatvarač dopola dok pomičete fotoaparat da biste dobili kompoziciju slike. • Radnje iz koraka 1 možete uzastopno ponavljati prije nego do kraja pritisnete zatvarač. Objekti i uvjeti snimanja kod kojih je izoštravanje otežano.
Osnovne funkcije Izm Primjenjivi načini rada: Snimanje fotografija pomoću automatske funkcije Mog (Inteligentni automatski način rada) [RE Fotoaparat podešava najprikladnije postavke koje odgovaraju objektu i uvjetima snimanja. Ovaj način rada preporučuje se početnicima ili onima koji žele prepustiti određivanje postavki uređaju i na jednostavan način snimati fotografije. • Funkcije koje se automatski aktiviraju.
Osnovne funkcije Izmjena postavki Moguće je podešavati sljedeće izbornike. Izbornik ki / Stavka [REC] [PICTURE SIZE]*/[COLOR EFFECT]/[MOTION DEBLUR]/[iHANDHELD NITE]/[FACE RECOG.] [MOTION PICTURE] [REC MODE]/[REC QUALITY] [SETUP] [CLOCK SET]/[WORLD TIME]/[BEEP]*/[LANGUAGE]/ [STABILIZER DEMO.] • Detalje o metodi podešavanja svakog izbornika potražite na str. 48. * Postavke se mogu razlikovati od ostalih načina rada snimanja. • Izbornici svojstveni inteligentnom auto.
Osnovne funkcije Uočavanje scene Pr Kada fotoaparat prepozna optimalnu scenu, ikona predmetne scene pojavljuje se u plavoj boji na 2 sekunde, nakon čega se vraća na uobičajenu crvenu boju. S Kada snimate fotografije ¦ > [i-PORTRAIT] (i-portret) [i-SCENERY] (i-krajolik) [i-MACRO] (i-makro) [i-NIGHT PORTRAIT] (i-noćni portret)*1 [i-NIGHT SCENERY] (i-noćni krajolik) [iHANDHELD NITE]*2 (Snimanje noću iz ruke) [i-SUNSET] (i-zalazak sunca) [i-BABY] (i-dijete)*3 1 Samo kada se odabere [ ].
boji Osnovne funkcije Primjenjivi načini rada: Snimanje videozapisa 1 A B ke) dne Počnite snimati pritiskom na gumb za videozapise. Raspoloživo vrijeme snimanja Proteklo vrijeme snimanja • Moguće je snimanje videozapisa koji odgovaraju svakom načinu snimanja. • Otpustite gumb za videozapise čim ga pritisnete. • Indikator snimanja (crveno) C treperit će tijekom snimanja videozapisa. • Izoštravanje se tijekom snimanja postiže pritiskom na [FOCUS].
Osnovne funkcije Format za snimanje videozapisa Ovim se uređajem snimaju videozapisi u formatu AVCHD ili MP4. AVCHD: Ovim formatom možete snimati kvalitetne slike visoke razlučivosti. Ovo je prikladno kod pregledavanja na TV prijemnicima velikog formata ili za pohranjivanje na disk. AVCHD Progresivno: [PSH] u formatu [AVCHD] je način kojim je moguće snimiti videozapise u formatu 1920×1080/50p, najveća kvaliteta* koja je u skladu s AVCHD standardom.
.U Osnovne funkcije & Napomena • Na ugrađenu memoriju podaci se mogu spremati samo u formatu [VGA] od [MP4]. • Preostalo raspoloživo vrijeme snimanja na zaslonu može se nepravilno prikazati. • Ovisno o vrsti kartice, indikator pristupa možda će se prikazivati još neko vrijeme nakon snimanja videozapisa. Nije riječ o kvaru. • Videozapise se ne može snimati u načinu [3D PHOTO MODE] u scenskom načinu rada. • ISO osjetljivost funkcionirat će kao [AUTO] u snimanju videozapisa osim kreativnih videozapisa.
Osnovne funkcije Snimanje fotografija dok snimate videozapise Tijekom snimanja moguće je čak i snimanje fotografija. (simultano snimanje) Tijekom snimanja videozapisa pritisnite zatvarač da biste snimili fotografiju. • Fotografija se snima sa sljedećim uvjetima [AVCHD] Veličina slike [MP4] Veličina slike [FSH]/[SH] 3,5 M (16:9) [FHD]/[HD] 3,5 M (16:9) • Fotografije mogu biti snimljene u načinu rada burst (snimanje u nizu) tijekom snimanja videozapisa.
ju. Osnovne funkcije Reprodukcija fotografija ([NORMAL PLAY]) Pritisnite [(]. sa. triti sa ja Završetak reprodukcije Ponovno pritisnite [(], pritisnite tipku za videozapise ili napola pritisnite zatvarač. & Napomena • Ovaj je fotoaparat u skladu s DCF standardom „Design rule for Camera file system“ utvrđenim od strane JEITA „Japan Electronics and Information Technology Industries Association“ te sa standardom Exif – „Exchangeable Image File Format“.
Osnovne funkcije Odabir fotografije Zu Pritisnite ili . A B : Reprodukcija prethodne fotografije : Reprodukcija sljedeće fotografije A B Broj datoteke Broj slike • Brzina pretraživanja unaprijed/unatrag mijenja se ovisno o statusu reprodukcije. • Ako pritisnete i držite/, fotografije će se reproducirati u nizu. Prikaz više zaslona (višestruka reprodukcija) C Zakrenite ručicu zuma prema [L] (W).
Osnovne funkcije Zumiranje tijekom reprodukcije Zakrenite ručicu zuma prema [Z] (T). 1×>2×>4×>8×>16× • Kada zakrenete ručicu zuma prema [L] (W) nakon uvećavanja fotografije, uvećanje se smanjuje. • Kada promijenite uvećanje, indikator položaja zuma A pojavljuje se na približno 1 sekundu, a položaj uvećanog područja može se pomaknuti pritiskom na ///. • Uvećanjem fotografije smanjuje se njezina kvaliteta. • Bočna ručica ne može se koristiti za zumiranje tijekom reprodukcije.
Osnovne funkcije St Mož Reprodukcija videozapisa Ovaj je uređaj osmišljen za reprodukciju videozapisa pomoću formata AVCHD, MP4 i QuickTime Motion JPEG. Pritisnite/ da biste odabrali fotografije označene ikonom za videozapis (kao npr. [ ]/[ ]) i zatim pritisnite za reprodukciju. A B A B & Ikona videozapisa Vrijeme snimanja videozapisa • Fo • Tijekom reprodukcije videozapisa velike brzine odaberite fotografije s ikonom za videozapis velike brzine [ ].
Osnovne funkcije Stvaranje fotografija od videozapisa Možete napraviti jednu fotografiju od videozapisa. 1 2 Pritisnite da biste pauzirali reprodukciju videozapisa. Pritisnite [MENU/SET]. • Prikazuje se zaslon za potvrđivanje. Odabirom opcije [YES] (da) provodi se zadana radnja. Po izvršenju izađite iz izbornika. & Napomena • Fotografija se snima u sljedećim veličinama.
Osnovne funkcije Br Brisanje fotografija Jednom kada ih se izbriše, fotografije više nije moguće vratiti. • Brišu se fotografije na ugrađenoj memoriji ili kartici s koje se reproduciraju. • Fotografije koje nisu u standardu DCF ili zaštićene fotografije ne mogu se izbrisati. 1 2 Pritisnite [(]. Brisanje jedne fotografije Odaberite fotografiju koju želite izbrisati i nakon toga pritisnite [‚]. • Prikazuje se zaslon za potvrdu. Fotografija se briše odabirom opcije [YES] (Da).
Osnovne funkcije Brisanje više fotografija (do 100) ili svih fotografija 1 2 Pritisnite [‚]. Pritisnite/ da biste odabrali opciju [DELETE MULTI] (Brisanje više fotografija) ili [DELETE ALL] (Brisanje svih fotografija) i zatim pritisnite [MENU/SET]. • [DELETE ALL] > Prikazuje se zaslon za potvrdu. Fotografija se briše odabirom opcije [YES].
Osnovne funkcije P npr. Podešavanje izbornika 1 Fotoaparat dolazi s izbornicima koji omogućuju određivanje postavki za snimanje i reproduciranje fotografija prema vašim željama te izbornicima koji vam pružaju više zabave i lakšu uporabu. Točnije, izbornik [SETUP] sadrži neke važne postavke koje se odnose na sat i napajanje fotoaparata. Prije daljnjeg korištenja fotoaparata provjerite postavke tog izbornika. 2 Vrste izbornika Izbornik Opis postavki ! [REC] (Snimanje) (str.
Osnovne funkcije Prebacivanje na druge izbornike npr.: Prebacivanje na izbornik [SETUP] (Postavljanje) s izbornika [REC] (Snimanje) 1 Pritisnite [MENU/SET]. 2 Pritisnite . 3 Pritisnite ili zakrenite stražnji kotačić da biste izabrali ikonu izbornika [SETUP] [ ]. 4 Pritisnite ili stražnji kotačić. i e Y], su u, • Izaberite opciju izbornika i podesite je.
Osnovne funkcije Podešavanje stavki izbornika Ko • Ako funkciju [MENU RESUME] (str. 60) u izborniku [SETUP] podesite na [ON], na zaslonu će se prikazati posljednja izabrana stavka izbornika kada je fotoaparat bio isključen. Primjer: U izborniku [REC] zamijenite [AF MODE] iz [Ø] (Fokusiranje na 1 područje) na [š] (Uočavanje lica))* * Kada se prekidač birača fokusa postavi na [AF] u načinu rada Program AE. 1 Pom • Zn uk 1 Pritisnite [MENU/SET].
Osnovne funkcije Korištenje brzog izbornika Pomoću brzog izbornika neke od postavki izbornika mogu se jednostavno pronaći. • Značajke koje se mogu podesiti korištenjem brzog izbornika određene su načinom ili stilom prikaza u kojem radi fotoaparat. Opcije koje se ne mogu koristiti sive su boje. 1 2 Tijekom snimanja pritisnite [Q.MENU] (Brzi izbornik). Pritisnite /// da biste odabrali stavku izbornika i postavku i zatim pritisnite [MENU/ SET] da biste zatvorili izbornik.
Osnovne funkcije Izbornik za podešavanje [CLOCK SET] (Postavke vremena), [ECONOMY] (Ekonomičnost) i [AUTO REVIEW] (Automatski pregled) važne su stavke. Prije korištenja provjerite njihove postavke. Detalje o odabiru postavki u izborniku [SETUP] potražite na str. 48. [CLOCK SET] (Postavke vremena) — put − • Detalje potražite na str. 23. Postavite lokalno vrijeme i vrijeme na odredištu putovanja. Moguć je prikaz lokalnog vremena na odredištu putovanja te bilježenje vremena na fotografijama koje snimate.
Osnovne funkcije atski — [TRAVEL DATE] (datum putovanja) uć za e ne ma Moguće je postaviti datum odlaska i povratka kao i naziv odredišta. Tijekom reprodukcije može se prikazati i broj proteklih dana i upisati tekst na snimljene fotografije putem funkcije [TEXT STAMP] (str. 144). [TRAVEL SETUP] (Postavljanje putovanja) [OFF]: Protekli se dani ne snimaju. [SET] (Postavljanje): Postavljanje datuma odlaska i povratka. Snima se protekli broj dana na putovanju (koliko dana od početka).
Osnovne funkcije u [VOLUME] (Glasnoća) Podesite glasnoću zvučnika na jednu od 7 razina. • Kada fotoaparat povežete s TV prijamnikom, razina glasnoće na njegovim zvučnicima ne mijenja se. [CUST. SET MEM.] Za prilagođene postavke mogu se registrirati 3 postavke fotoaparata. [ ]/[ ]/[ h nač ] •Detalje potražite na str. 100. Neki izbornici mogu se dodijeliti gumbu . Može vam biti lakše ako registrirate izbornik koji često koristite.
Osnovne funkcije Ove postavke izbornika omogućuju vam da bolje vidite prikaz na LCD monitoru kada ste na svijetlom mjestu. a e je h [LCD MODE] (LCD način) [OFF] (Isklj.) „ [AUTO POWER LCD]*: Svjetlina se automatski podešava u skladu s jačinom osvjetljenja oko fotoaparata. … [POWER LCD]: LCD zaslon postaje svjetliji i vidljiviji, čak i kada snimate na otvorenom. * Može se podesiti samo kad je postavljen način rada [REC] (Snimanje).
Osnovne funkcije Pomoću ove mogućnosti možete podesiti hoće li se histogram prikazivati ili ne. [OFF]/[ON] [HISTOGRAM] (Histogram) Histogram je grafikon koji prikazuje svjetlinu uz horizontalnu os (crno-bijelo) i broj piksela na svakoj razini svjetline na vertikalnoj osi. Tako možete jednostavno provjeriti ekspoziciju fotografije. A tamno B optimalno C svijetlo • Kada se snimljena slika i histogram ne poklapaju u određenim uvjetima, histogram je narančaste boje.
činu ada ka Osnovne funkcije Ovom se funkcijom bira prikaz broja raspoloživih fotografija ili prikaz preostalog vremena snimanja. [REMAINING DISP.] (Preostali prikaz) [REMAINING SHOTS] (Preostale snimke): Ovom se funkcijom prikazuje broj raspoloživih fotografija. [REMAINING TIME] (Preostalo vrijeme): Ovom se funkcijom prikazuje preostalo vrijeme za snimanje videozapisa.
Osnovne funkcije [MF ASSIST] (Funkcija pomoći kod ručnog izoštravanja) U načinu ručnog fokusa zaslon s podrškom pojavljuje se u središtu zaslona da bi se olakšalo izoštravanje objekta. [OFF] [ON]: Središte zaslona povećava se preko cijeloga zaslona. (Re mo • Detalje potražite na str. 47. Uporabni vijek baterije očuvajte podešavanjem ovih izbornika. Uporabni vijek baterije produžuje se i prigušivanjem LCD monitora.
o Osnovne funkcije [PLAY ON LCD] (Reproduciranje na LCD monitoru) o [AUTO REVIEW] (Automatski pregled) Ako u načinu snimanja odaberete tražilo, prikaz se automatski prebacuje na LCD monitor kod reprodukcije fotografija. [OFF] [ON]: LCD monitor pali se pri prebacivanju načina snimanja u način reprodukcije. Možete uštedjeti vrijeme potrebno za prebacivanje zaslona na LCD monitor čak i kad se za snimanje koristi optičko tražilo. Podesite trajanje prikazivanja fotografije nakon što je snimite. [OFF] (Isklj.
Osnovne funkcije w [RESET] (Ponovno postavljanje) Vraćanje postavki izbornika [REC] (Snimanje) ili [SETUP] (Postavljanje) na početne postavke. • Kada se postavka [RESET] odabere tijekom snimanja, istovremeno se vrši i radnja kojom se u početni položaj vraća i objektiv. Čuje se zvuk rada objektiva, no to je normalno i ne ukazuje na grešku u radu. • Kada se postavke načina snimanja ponište, podaci registrirani pomoću funkcije [FACE RECOG.] (Prepoznavanje lica) također će biti vraćene u početno stanje.
Osnovne funkcije Podesite format za HDMI izlaz pri reprodukciji na TV prijamniku visoke razlučivosti kompatibilnom s formatom HDMI spojenom s ovim uređajem pomoću HDMI minikabela (neobavezan). ] e n). na [HDMI MODE] (Način HDMI) *1 *2 [AUTO] (Automatski): Razlučivost izlaza automatski se postavlja ovisno o informacijama prikupljenim sa spojenog TV prijamnika. [1080p]: Za izlaz se koristi progresivna metoda sa 1080 dostupnih linija skeniranja.
Osnovne funkcije Podesite metodu izlaza za 3D fotografije. [3D PLAYBACK] (3D reprodukcija) [ ]: Podesite pri spajanju s TV prijamnikom kompatibilnim s 3D tehnologijom. [ ]: Podesite pri spajanju s TV prijamnikom koji nije kompatibilan s 3D tehnologijom. Odaberite ovu postavku ako želite gledati fotografije u 2D (konvencionalna slika) na TV prijamniku kompatibilnom s 3D tehnologijom. • Ove su postavke dostupne kada je spojen HDMI minikabel (neobavezan).
3D Osnovne funkcije ~ [LANGUAGE] (jezik) Podesite jezik prikazan na zaslonu. • Ako slučajno postavite pogrešan jezik, iz ikona izbornika odaberite ~ za postavljanje željenog jezika. Pokazuje količinu vibracija koju je fotoaparat uočio. ([STABILIZER DEMO.]) Prikaz značajki fotoaparata na zaslonu kao prikaz u nizu. ([AUTO DEMO]) D s [DEMO MODE] (Demo način rada) [STABILIZER DEMO.
Snimanje *1 *2 LCD monitor/tražilo *3 *4 Pritisnite [DISPLAY] (Prikaz) za promjenu. & • Kada se prikaže zaslon izbornika, gumb [DISPLAY] nije aktiviran. Tijekom zumiranja za vrijeme reprodukcije, reprodukcije videozapisa i tijekom prikaza slika u nizu možete odabrati samo E ili G .
Snimanje *1 *2 *3 *4 Ako funkciju [HISTOGRAM] u načinu rada [SETUP] postavite na [ON], prikazat će se histogram. Možete birati dostupno vrijeme snimanja i broj fotografija koje je moguće snimiti tako da podesite opciju [REMAINING DISP.] u izborniku [SETUP]. Kada je broj preostalih fotografija veći od 1000 ili je preostalo vrijeme za snimanje videozapisa više od 1000 sekundi, prikazuje se [ ]. Ime osobe registrirane u [FACE RECOG.] prikazuje se pritiskom na [DISPLAY].
Snimanje V Primjenjivi načini rada: Z Korištenje zuma Ma uve Korištenje optičkog zuma/Ekstra optičkog zuma (EZ)/ Inteligentnog zuma/Digitalnog zuma Kva Možete uvećati zum da biste postigli efekt da se ljudi i objekti čine bližima ili ga smanjiti za širokokutno snimanje pejzaža. Da bi se objekti činili još bližima (maks. 46,9×), nemojte postavljati veličinu slike na najveću postavku za svaki omjer (X/Y/W/ ). Za približavanje objekata koristite (Tele) Uvj Prik Ručicu za zum zakrenite prema Tele.
Snimanje Vrste zumiranja Značajka Optički zum Ekstra optički zum (EZ) 24× 46,9×* Nema umanjenja kvalitete Nema umanjenja kvalitete Nema Odabrana je postavka [PICTURE SIZE] s Ž (str. 110). Maksimalno uvećanje Kvaliteta slike Uvjeti Prikaz zaslona A Značajka Maksimalno uvećanje Kvaliteta slike Uvjeti Prikazuje se [Ž].
Snimanje & Napomena • Prikaz uvećanja zuma približna je vrijednost. • „EZ” je kratica za „Extra Optical Zoom” (Ekstra optički zum). Optičkim zumom možete snimiti još više uvećane slike. • Kućište objektiva se izvlači ili uvlači ovisno o položaju zuma. Pazite da ne prekinete pomicanje kućišta objektiva dok zakrećete ručicu zuma. • Tijekom zakretanja ručice zuma mogli biste čuti zvukove iz fotoaparata ili bi se fotoaparat mogao tresti. Nije riječ o kvaru.
š Snimanje Primjenjivi načini rada: Snimanje fotografija pomoću bljeskalice A Otvaranje bljeskalice o Pritisnite gumb za otvaranje bljeskalice a Pritisnite bljeskalicu dok ne čujete klik. da • Obavezno zatvorite bljeskalicu kad je ne koristite. • Postavka bljeskalice podešena je na [Œ] kada je bljeskalica zatvorena. ni & Napomena B Zatvaranje bljeskalice • Budite oprezni da ne biste zatvorili prst pri zatvaranju žarulje bljeskalice.
Snimanje Stavka ‡: AUTO : AUTO/Red-eye reduction* (AUTOMATSKI/Smanjivanje efekta crvenih očiju) Opis postavki Bljeskalica se automatski aktivira kad to uvjeti snimanja učine potrebnim. Bljeskalica se automatski aktivira kad to uvjeti snimanja učine potrebnim. Aktivira se jednom prije samog snimanja da bi se smanjio efekt crvenih očiju (oči objekta izgledaju crveno na slici) i zatim se aktivira još jednom za stvarno snimanje. • Ovu opciju koristite uvijek kada snimate ljude u uvjetima lošeg osvjetljenja.
Snimanje Raspoložive postavke bljeskalice prema načinu snimanja Raspoložive postavke bljeskalice ovise o načinu snimanja. (: Dostupno, —: Nedostupno, : Početna postavka naprednog scenskog načina rada i scenskog načina rada) ta a. m a na prikazuje se [ ]. [EXPRESSIVE]/[RETRO]/[HIGH KEY]/[SEPIA]/[MINIATURE EFFECT] [HIGH DYNAMIC] *4 [PIN HOLE]/[FILM GRAIN] • Postavka bljeskalice može se promijeniti ako se promijeni način snimanja. Ako je potrebno, ponovno podesite način rada bljeskalice.
Snimanje Po Raspoloživi raspon bljeskalice • Navedeni raspoloživi dometi približne su vrijednosti. Wide [AUTO] u [Sensitivity] Tele 30 cm do 9,5 m*1 Pod 1 1,0 m do 5,1 m*1 * Kada se [ISO LIMIT SET] (str. 112) podesi na [AUTO] Brzina zatvarača kod svake postavke bljeskalice Postavka bljeskalice Brzina zatvarača (sek.) Postavka bljeskalice Brzina zatvarača (sek.) ‡ 1/60*2 do 1/2000 1*2 do 1/2000 ‰ Œ *2 Razlikovat će se ovisno o postavci [MIN. SHTR SPEED] (Min. brzina zatvarača).
k.) eni. od SKI/ a, a Snimanje Podešavanje jačine bljeskalice Podesite jačinu bljeskalice kada je objekt malen da ne bi došlo do prejakoga ili preslaboga odsjaja. 1 Pritisnite [Ł] nekoliko puta da bi se prikazala funkcija [FLASH] i zatim pritisnite / da biste podesili jačinu bljeskalice. • Možete postaviti od [-2 EV] do [+2 EV] u koracima od [1/3 EV]. • Odaberite [0 EV] da biste se vratili na izvornu vrijednost bljeskalice. 2 Pritisnite [MENU/SET] da biste zatvorili izbornik.
Snimanje Primjenjivi načini rada: Pr Snimanje fotografija izbliza S p Ovaj način rada omogućuje snimanje objekata izbliza, primjerice snimanje cvijeća. Objekte možete snimati s udaljenosti od najmanje 1 cm od objektiva, pritiskom gumba za zumiranje do kraja u smjeru Wide (1×). Postavite prekidač birača fokusa na [AF#]. • U AF makro načinu rada, prikazan je [AF#]. Kori odre 1 2 & Napomena • Preporučuje se uporaba stativa i automatskog okidača.
Snimanje Primjenjivi načini rada: Snimanje fotografija pomoću funkcije ručnog podešavanja fokusa do Koristite ovu funkciju za podešavanje fokusa ili kada je udaljenost između objektiva i objekta određena i ne želite aktivirati automatski fokus. 1 Postavite [SIDE LEVER] u [SETUP] izborniku na [FOCUS]. (str. 52) 2 Postavite prekidač birača fokusa na [MF]. 3 Zakrenite stražnji kotačić za prikaz raspona fokusa na zaslonu. i anje ost kt. a.
Snimanje Pomoć pri ručnom izoštravanju Ako se funkcija [MF ASSIST] (str. 56) u izborniku [SETUP] podesi na [ON], kada se postigne izoštravanje, uvećava se MF područje (izoštrena područja). • Ako pritisnete [MENU/SET] dok se prikazuje pomoć pri ručnom izoštravanju, MF područje može se pomaknuti pomoću ///. Ponovnim pritiskom na [MENU/SET] videozapis se vraća na funkciju pomoći pri ručnom izoštravanju.
e om iti. pri i Snimanje Primjenjivi načini rada: Snimanje fotografija pomoću automatskog okidača 1 2 Pritisnite [ë] Pritisnite/ da biste odabrali stavku i zatim pritisnite [MENU/SET]. Stavka Opis postavki [OFF] (Isklj.) 3 — [2SEC.] Snimanje započinje nakon 2 sekunde. • Ako koristite tronožac i sl., ova postavka može biti prikladan način da se izbjegnu vibracije koje nastaju pritiskom na zatvarač. [10SEC.] Snimanje započinje nakon 10 sekundi.
Snimanje Primjenjivi načini rada: Pr Kompenzacija ekspozicije S Koristite ovu funkciju kada ne možete postići prikladnu ekspoziciju zbog razlika u svjetlini između objekta i pozadine. Nedovoljna ekspozicija Dovoljna ekspozicija Kompenzirajte ekspoziciju prema pozitivnoj vrijednosti. 1 2 Prekomjerna ekspozicija uz U ov eksp S fu Kompenzirajte ekspoziciju prema negativnoj vrijednosti Pritišćite [Ł] dok se ne pojavi [EXPOSURE].
cija Snimanje Primjenjivi načini rada: Snimanje fotografija u načinu Auto Bracket (funkcija uzastopnog snimanja više fotografija s različitim postavkama ekspozicije) U ovom načinu automatski se snimaju 3 fotografije u odabranom rasponu kompenzacije ekspozicije svaki put kada pritisnete zatvarač. S funkcijom Auto Bracket +1 EV 1. slika 2. slika 3. slika ±0 EV −1 EV +1 EV ma sti ebo) 1 2 Nekoliko puta pritisnite [Ł] dok se ne pojavi [AUTO BRACKET].
Snimanje & Primjenjivi načini rada: Snimanje fotografija u nizu (Burst) Fotografije se snimaju jedna za drugom dok je zatvarač pritisnut dokraja. Moguće je odabrati brzinu snimanja u nizu koja odgovara objektu i uvjetima snimanja. 1 Pritisnite [˜] ST CU M 2 Pritisnite / da biste odabrali brzinu snimanja u nizu i zatim pritisnite [MENU/SET]. • Opis uvjeta snimanja prikladnih za pojedinu brzinu snimanja u nizu prikazuje se ako pritisnete [DISPLAY].
ti n ja miti Snimanje & Napomena ] ili [ ], predviđanje fokusa izvršit će se u mogućem rasponu da bi • Kada je podešena opcija [ se dao prioritet brzini snimanja u nizu. Stoga, ako pokušate fotografirati predmet koji se brzo kreće, možda ćete imati poteškoća s izoštravanjem predmeta ili izoštravanje može potrajati. ], [ ], [ ], [ ] ili [ ] u inteligentnom automatskom načinu rada. • Možete odabrati samo [ •[ ]i[ ] nije moguće koristiti u sljedećim slučajevima.
Snimanje [ Foto brzin sma Primjenjivi načini rada: Postavljanje osjetljivosti na svjetlo Ova funkcija omogućava podešavanje optimalne osjetljivosti na svjetlost (ISO osjetljivost). Podešavanjem na veću vrijednost omogućuje se snimanje fotografija čak i u mračnim prostorima, bez straha da će fotografije ispasti tamne. 1 2 Pritisnite [ Pritisnite / da biste odabrali ISO osjetljivost i zatim pritisnite [MENU/SET] da biste postavili postavku.
Snimanje [ ] (Inteligentna kontrola ISO osjetljivosti) Fotoaparat prepoznaje kretanje objekta i automatski podešava optimalnu ISO osjetljivost i brzinu zatvarača radi prilagodbe u odnosu na kretnje objekta i svjetline prizora kako bi se smanjile vibracije. • Brzina zatvarača nije fiksno postavljena kada se zatvarač pritisne dopola. Ona se neprekidno mijenja da bi odgovarala kretnjama objekta sve dok zatvarač ne pritisnete dokraja.
Snimanje Ru Primjenjivi načini rada: Snimanje fotografija pomoću određivanja otvora blende/brzine zatvarača 1 Auto. ekspozicija s prioritetom otvora blende Vrijednost otvora podesite na veću vrijednost kada želite da pozadina bude izoštrena. Vrijednost otvora podesite na manju vrijednost kada želite da pozadina bude zamućena. 1 2 Postavite funkcijski kotačić na [ Odr Pod eksp 2 ]. Zakrenite stražnji kotačić da biste podesili vrijednost otvora blende.
Snimanje Ručno podešavanje ekspozicije Odredite ekspoziciju ručnim podešavanjem vrijednosti otvora blende i brzine zatvarača. Podrška za ručno podešavanje ekspozicije pojavljuje se na donjem dijelu zaslona za prikaz ekspozicije. 1 Postavite funkcijski kotačić na [ 2 Zakrenite stražnji kotačić da biste podesili brzinu otvora blende i zatvarača. C ].
Snimanje Po Primjenjivi načini rada: Snimanje fotografija s različitim efektima slike (Način kreativnog upravljanja) 1 Željene efekte možete podesiti tijekom provjere objekta na zaslonu i potom nastaviti sa snimanjem fotografija. 1 2 Zam foto Postavite funkcijski kotačić na [ ]. 2 3 Pritisnite / da biste odabrali stavku i zatim pritisnite [MENU/SET]. Stavka Efekt [EXPRESSIVE] Ovo je efekt u stilu pop-arta koji naglašava boju.
na o kon Snimanje Podesite postavke načina [MINIATURE EFFECT] Zamućenje iznad i ispod ili s lijeve i desne strane podešenog raspona, činit će se da je fotografija minijatura. 1 Odaberite [MINIATURE EFFECT] pomoću koraka 2 na str. 84 i zatim pritisnite [MENU/SET]. 2 Pritisnite za prikaz zaslona s postavkama. 3 Podesite položaj i veličinu okvira i zatim pritisnite [MENU/SET] da biste potvrdili postavku. • Oko područja koje se neće zamutiti pojavit će se okvir.
Snimanje [S Primjenjivi načini rada: Snimanje izražajnih portreta i fotografija krajolika Ova (napredni scenski način rada) Snimanje izražajnih portreta i fotografija krajolika (napredni scenski način rada) Možete snimati visokokvalitetne fotografije objekata kao što su ljudi, krajolik, sportska događanja i aktivnosti, ljudi u noćnim scenama i cvijeće, u skladu s uvjetima okruženja. 1 2 3 [S Oda Postavite funkcijski kotačić. Pritisnite / da biste odabrali napredni scenski način rada.
) đer Snimanje [SCENERY] (Krajolik) Ovaj način rada scene omogućuje snimanje širokih krajolika. [NORMAL SCENERY] (Uobičajeni krajolik) [ARCHITECTURE] (Arhitektura) [NATURE] (Priroda) [SPORTS] (Sport) Odaberite ovu opciju za snimanje sportskih prizora ili drugih događaja s brzim pokretima.
Snimanje [NIGHT PORTRAIT] (Noćni portret) Pr Ovaj način rada omogućuje snimanje osobe i pozadine s realnim osvjetljenjem. [NIGHT PORTRAIT] (Noćni portret) [HANDHELD NITE SHOT] (Snimanje noću iz ruke) [NIGHT SCENERY] (Noćni krajolik) [ILLUMINATIONS] (Osvjetljenje) Snimanje noću iz ruke Pomoću ovog načina rada možete snimati više slika po noći uz veliku brzinu koje se potom kombiniraju u jednu sliku. Na taj će se način smanjiti vibracije i buka sa slike čak i ako snimate fotoaparatom iz ruke.
ate eću. NS] aru. Snimanje Primjenjivi načini rada: Snimanje fotografija koje odgovaraju sceni koja se snima (scenski način rada) Kad odaberete scenski način rada koji odgovara predmetu snimanja i situaciji, fotoaparat podešava optimalne uvjete ekspozicije i nijanse boje za postizanje željene fotografije. 1 2 Postavite funkcijski kotačić na [ ] Pritisnite /// da biste odabrali scenski način rada i zatim pritisnite [MENU/SET].
Snimanje [PANORAMA ASSIST] (Panoramske snimke) [C Možete snimati fotografije s odgovarajućim poveznicama za stvaranje panoramskih snimki. Ova Postavljanje smjera snimanja T • Fu 1 Pritisnite/ da biste odabrali smjer snimanja i zatim pritisnite [MENU/SET]. • Prikazat će se vodoravna/okomita linija usmjerenosti. & 2 Snimite fotografiju. • Pr • B • Odabirom funkcije [RETAKE] (ponovno snimi) možete ponovno snimiti fotografiju.
Snimanje [CANDLE LIGHT] (Svjetlo svijeća) Ova vam funkcija omogućuje slikanje prostora osvijetljenog svijećom. Tehnika za način rada pod svjetlosti svijeće • Funkcija je učinkovitija kada snimate bez uporabe bljeskalice. & Napomena • Preporučujemo uporabu tronošca i automatskog okidača za fotografiranje. • Brzina zatvarača može se usporiti na 1 sekundu. [BABY1]/[BABY2] (Dijete1/Dijete2) Ovaj način omogućava snimanje djeteta sa zdravim tenom.
Snimanje [PET] (Kućni ljubimci) [P Odaberite ovaj način snimanja kada želite snimati kućne ljubimce, poput psa ili mačke. Možete postaviti datum rođenja i ime svog kućnog ljubimca. Informacije o postavkama [AGE] ili [NAME] potražite u odlomku [BABY1]/[BABY2] na str. 91. [SUNSET] (Zalazak sunca) Odaberite ovaj način snimanja kada želite slikati zalazak sunca. Ova vam postavka omogućuje snimanje živopisnih fotografija crvene boje sunca. [HIGH SENS.] (Visoka osjetlj.
ete . uje ama Snimanje [PANNING] (Pomicanje fotoaparata tijekom trajanja ekspozicije) Kada pomaknete fotoaparat da biste mogli pratiti objekt koji se kreće u jednom smjeru, primjerice trkača ili automobil, pozadina će se zamutiti i objekt ostati izoštren. Taj se efekt naziva pomicanje. Ovim načinom rada taj se efekt lakše postiže. Postavljanje brzine zatvarača Odaberite [AUTO] ili [SHUTTER-PRIORITY]. • Ako odaberete [AUTO], neće biti moguće odabrati brzinu zatvarača.
Snimanje [STARRY SKY] (Zvjezdano nebo) [B Ovo vam omogućava snimanje živopisnih fotografija zvjezdanog neba ili tamnih objekata. Postavljanje brzine zatvarača Odaberite brzinu zatvarača od [15 sek] ili [30 sek]. • Pritisnite tipku zatvarača dokraja da bi se prikazao zaslon s odbrojavanjem. Nemojte pomicati fotoaparat nakon što se pojavi ovaj zaslon. Po završetku odbrojavanja na zaslonu se pojavljuje poruka [PLEASE WAIT...] (Pričekajte...), istodobno s postavljenom brzinom zatvarača za obradu signala.
afija su a Snimanje [BEACH] (Plaža) Ova vam funkcija omogućava snimanje još živopisnijih fotografija plave boje mora, neba, itd. Sprečava i podeksponiranje ljudi na jakom sunčevom svjetlu. & Napomena • Ne dirajte fotoaparat mokrim rukama. [SNOW] (Snijeg) Ova vam funkcija omogućava snimanje fotografija koje prikazuju snijeg što je bjeljim moguće na skijalištu ili planini prekrivenoj snijegom.
Snimanje [PHOTO FRAME] (Fotografija s okvirom) Snimite fotografiju s okvirom oko nje. [3 Slike oda vam Deta Podešavanje okvira Odaberite jedan od 3 vrste okvira. & Napomena • Veličina slike fiksirana je na 2M (4:3). • Boja okvira prikazanog na zaslonu i boja okvira oko stvarne fotografije mogu se razlikovati, ali ovo nije kvar.
vo i se anja Snimanje [3D PHOTO MODE] (Način rada 3D fotografije) Slike se snimaju uzastopno dok vodoravno pomičete fotoaparat, a dvije se automatski odabrane slike kombiniraju u jednu 3D sliku. Da biste mogli pregledavati 3D slike, potreban vam je TV prijamnik koji podržava tehnologiju 3D. (Uređaj reproducira u tehnologij 2D) Detalje o načinu reprodukcije potražite na str. 160.
Snimanje & Primjenjivi načini rada: Snimanje videozapisa s ručnim postavkama (Način kreativnog videozapisa) Moguće je ručno promijeniti otvor blende i brzinu zatvarača te tako snimati videozapise. Mijenjanje načina [EXPOSURE MODE] omogućuje vam korištenje postavki kao što su one kada je funkcijski kotačić podešen na [ ], [ ], [ ] i [ ]. 1 2 3 Postavite funkcijski kotačić na [ ]. Pritisnite / da biste odabrali stavku i zatim pritisnite [MENU/SET].
Snimanje & Napomena • Postavke vrijednosti otvora blende, brzine zatvarača i kompenzacije ekspozicije mogu se promijeniti tijekom snimanja videozapisa. Zato treba paziti jer bi se mogli snimiti zvukovi rada. • Ručnim postavljanjem više brzine zatvarača može se povećati buka na zaslonu radi više razine osjetljivosti. • Kada snimate pod osvjetljenjem kao što su fluorescentna, LED, živina i natrijeva svjetla, boja i svjetlina zaslona mogla bi se promijeniti.
Snimanje S Primjenjivi načini rada: 1 Snimanje fotografija u načinu rada Custom 2 (prilagođeno) Možete odabrati jednu od svojih prilagođenih postavki pohranjenih s [CUST. SET MEM.] koja odgovara uvjetima snimanja fotografija. Registriranje osobnih postavki izbornika (Registriranje prilagođenih postavki) 1 Podesite funkcijski kotačić tako da odaberete način koji želite spremiti i zatim podesite izbornik na fotoaparatu. 2 Odaberite [CUST. SET MEM.] u izborniku [SETUP]. (str.
Snimanje Snimanje fotografija s registriranim postavkama izbornika 1 Postavite funkcijski kotačić na [ 2 Pritisnite / da biste odabrali prilagođene postavke koje želite koristiti. ]. • Pritisnite [DISPLAY] za prikaz postavki za svaku stavku izbornika. (Pritisnite / za mijenjanje zaslona i zatim pritisnite [DISPLAY] za povratak na zaslon za odabir.) ja Prikazane stavke glavnog izbornika vki) miti Način snimanja [I.DYNAMIC] (I.dinamično) [PHOTO STYLE] (Stil fotografije) [I.RESOLUTION] (I.
Snimanje Po Primjenjivi načini rada: Snimanje fotografija s funkcijom prepoznavanja lica Prepoznavanje lica funkcija je koja pronalazi lice koje sliči registriranom licu i automatski podešava prioritet izoštravanja i ekspozicije. Čak i ako se osoba nalazi u pozadini ili pri kraju niza u grupnoj fotografiji, fotoaparat može snimiti jasnu fotografiju. Funkcija [FACE RECOG.] (Prepoznavanje lica) početno je na fotoaparatu podešena na [OFF] (Isklj.). Funkcija [FACE RECOG.
a Snimanje Postavke lica Moguće je registrirati podatke kao što su imena i rođendani za slike lica do 6 osoba. Registriranje može biti lakše ako odaberete više fotografija lica svake osobe. (do 3 fotografije po registraciji) u a ad aviti Y E] ciji Točka snimanja pri memoriranju slika lica • Osoba treba biti okrenuta licem prema naprijed, otvorenih očiju i zatvorenih usta, a obrisi lica očiju ili obrva ne smiju biti pokriveni kosom pri registriranju.
Snimanje 5 Pr Odaberite stavku pomoću / i zatim pritisnite . • Možete registrirati do 3 različita lica. Stavka Opis postavki Moguće je registrirati imena. [NAME] (Ime) 1 Pritisnite da biste odabrali [SET] i zatim pritisnite [MENU/SET]. 2 Unesite ime osobe. 1 Pritisnite da biste odabrali [SET] i zatim pritisnite [MENU/SET]. 2 Pritisnite / da biste odabrali stavke (godina/mjesec/ dan), zatim pritisnite / da biste postavili te pritisnite [MENU/SET].
Snimanje Promjena i brisanje podataka za memoriranu osobu Možete promijeniti fotografije ili podatke o prethodno registriranoj osobi. Također, možete obrisati podatke o memoriranoj osobi. 1 Odaberite funkciju [FACE RECOG.] iz izbornika načina [REC] i pritisnite . (str. 48) 2 Pritisnite da biste odabrali [MEMORY] i pritisnite [MENU/SET]. 3 Pritisnite /// za odabir slike lica koju želite urediti ili obrisati i zatim pritisnite [MENU/SET].
Snimanje Automatska registracija Kada je funkcija [AUTO REGISTRATION] podešena na [ON], zaslon za registriranje automatski će se pojaviti nakon što snimite fotografiju lica koje ima velik broj pojavljivanja. Zaslon za registriranje pojavljuje se nakon otprilike 3 sekunde. 1 Pritisnite da biste odabrali [YES] i zatim pritisnite [MENU/SET]. • Ako nema registriranih osoba, pređite na korak 3.
ski moću Snimanje Unos teksta Kod snimanja moguće je unijeti imena djece i kućnih ljubimaca te imena odredišta putovanja. (Mogu se unijeti samo abecedni znakovi i simboli) 1 • Zaslon za unos teksta prikazuje se na sljedeće načine: – - funkcija [NAME] u izbornicima [BABY1]/[BABY2] ili [PET] u scenskom načinu rada. – - funkcija [NAME] u [FACE RECOG.
Snimanje P Korištenje izbornika [REC] 1 2 Detalje o postavkama izbornika snimanja [REC] potražite na str. 48. [PHOTO STYLE] (Stil fotografije) Primjenjivi načini rada: Moguće je odabrati 6 efekata koji odgovaraju slici koju želite snimiti. Mogu se i podesiti stavke poput boje ili kvalitete slike za željeni efekt. [STANDARD] (Osnovno) Ovo je osnovna postavka. [VIVID] (Živopisno) Sjajni efekt s visokom razinom zasićenosti i kontrasta [NATURAL] (Prirodno) Blagi efekt s niskim kontrastom.
Snimanje Podešavanje kvalitete slike 1 Pritisnite / da biste odabrali stil fotografije. 2 Pritisnite / da biste odabrali stavke i zatim pritisnite/ za podešavanje. Stavka [+] Povećava razliku između svjetline i tame fotografije. [-] Smanjuje razliku između svjetline i tame fotografije. [SHARPNESS] (Oštrina) [+] Fotografija je oštro definirana. [-] Fotografija je blago izoštrena. [SATURATION] (Zasićenost) [+] Boje na fotografiji postaju živopisne.
Snimanje [PICTURE SIZE] (Veličina slike) [Q Primjenjivi načini rada: : Prim Postavite broj piksela. Što je veći broj piksela, to će detalji na fotografiji biti jasniji, čak i ako se fotografije ispisuju u velikom formatu. Pos [A [ASPECT RATIO]: [Y] [ASPECT RATIO]: [X] [› [12M] 4000×3000 [10.5M] 4000×2672 [8MŽ]* 3264×2448 [7MŽ]* 3264×2176 [5MŽ] 2560×1920 [4.5MŽ]* 2560×1712 [ [ [ [3MŽ]* 2048×1536 [2.5MŽ]* 2048×1360 [2MŽ]* 1600×1200 [0.3MŽ]* 640×424 [0.
se 66. Snimanje [QUALITY] (Kvaliteta) Primjenjivi načini rada: Postavite brzinu kompresije kojom želite pohranjivati fotografije. JPEG slika na kojoj kvaliteta slike ima prioritet. [A] [›] [ ] [ ] [ ] JPEG JPEG slika standardne kvalitete. Korisno je ako želite povećati broj snimki bez da promijenite broj piksela. RAW+JPEG Istodobno je moguće snimiti RAW i JPEG sliku ([A] or [›]).*1 RAW Moguće je snimati samo RAW slike.
Snimanje [ISO LIMIT SET] (Podešavanje granica ISO) [W Primjenjivi načini rada: Prim Odabrat će se optimalna ISO osjetljivost s postavljenom vrijednosti kao granicom ovisno o svjetlini objekta. [AUTO]/[200]/[400]/[800]/[1600]/[3200] Kod pop što & Napomena [AW • Donje postavke moguće je odabrati u načinu kreativnog videozapisa. [AUTO]/[200]/[400]/[800]/[1600]/[3200]/[6400] • Može se postaviti kada je funkcija [SENSITIVITY] podešena na [AUTO] ili [ [V ].
ke Snimanje [WHITE BALANCE] (Balans bijele boje) Primjenjivi načini rada: Kod sunčeve svjetlosti, kod umjetne rasvjete ili u drugim sličnim uvjetima gdje bijela boja poprima crvene ili plave nijanse, ova opcija prilagođava bijelu boju tako da je što bliža onome što oko vidi u skladu s izvorom svjetla. [AWB] Automatsko podešavanje [V] Kada se fotografije snimaju vani pod vedrim nebom. [Ð] Kada se fotografije snimaju vani pod oblačnim nebom. [î] Kada se fotografije snimaju vani u sjeni.
Snimanje Automatsko podešavanje balansa bijele boje Ovisno o uvjetima koji prevladavaju kod fotografiranja, snimke mogu poprimiti crvene ili plave nijanse. Osim toga, ako se koristi više izvora svjetla ili ništa nije boje približne bijeloj, moguće je da automatsko podešavanje balansa bijele boje neće funkcionirati pravilno. U takvim slučajevima balans bijele boje postavite na opciju različitu od [AWB]. 1 Automatski balans bijele boje radit će u ovom rasponu.
ve e nja Snimanje Precizno podešavanje balansa bijele boje Balans bijele boje možete fino podesiti kada ne možete postići željenu nijansu podešavanjem balansa bijele boje. • Postavljanje je moguće i pomoću brzog izbornika. (str. 49) 1 Odaberite balans bijele boje pa pritisnite . 2 Pritisnite /// da biste podesili balans bijele boje i zatim pritisnite [MENU/SET].
Snimanje [A Uzastopno snimanje s različitim vrijednostima balansa bijele boje (White Balance Bracket ) Postavke snimanja nekoliko fotografija s različitima postavkama izvode se na temelju vrijednosti podešenja za precizno podešavanje balansa bijele boje i 3 fotografije s različitim bojama automatski se snimaju kada se jednom pritisne zatvarač. 1 Prim Ova koje Pritisnite [DISPLAY] u koraku 2 u postupku “Fino podešavanje balansa bijele boje” i pritisnite /// da biste postavili funkciju bracket.
Snimanje [AF MODE] (Automatski fokus) Primjenjivi načini rada: Ova opcija omogućuje promjenu načina fokusiranja koji odgovara položaju i broju objekata koje je potrebno odabrati. ] [š]: Uočavanje lica Fotoaparat automatski uočava ljudsko lice. Fokus i ekspozicija mogu se podesiti prema licu, neovisno koliki dio snimke ono zauzima. (maksimalno 15 područja) [Š]: AF praćenje* Fokus i ekspozicija mogu se podesiti na određeni objekt. Fokus će nastavit pratiti objekt čak i ako se kreće.
Snimanje Funkcija [ š ] (Uočavanje lica) Sljedeći okviri područja automatskog fokusa prikazani su kada fotoaparat prepozna ljudska lica. Žuta: Kad je zatvarač pritisnut dopola, okvir će postati zelene boje ako slika nije fokusirana. Bijela: Prikazuje se ako je fotoaparat prepoznao više ljudskih lica. Ona lica koja su na jednakoj udaljenosti u odnosu na lica u žutom okviru područja automatskog fokusa također se fokusiraju.
Snimanje Podešavanje[Š] (AF praćenje) Postavite objekt u okvir za AF praćenje i pritisnite [AF/AE LOCK] da biste zaključali objekt. A Okvir za AF praćenje • Područje automatskog fokusa bit će žute boje kada dođe do prepoznavanja objekta te će se ekspozicija i fokus automatski prilagoditi i pratiti kretanje objekta (Dinamično praćenje). • Funkcija AF praćenja poništava se nakon što ponovno pritisnete [AF/AE LOCK].
Snimanje Mijenjanje položaja i veličine područja automatskog fokusa (Samo kada se odabere [Ø]) Kada izvedete bilo koju od sljedećih radnji, zaslon će se prebaciti na izbornik s postavkama. • Kada se odabere [Ø], pritisnite [FOCUS]. • Sa zaslona izbornika odaberite [Ø] i pritisnite . • Sa zaslona brzog izbornika, kada se odabere [Ø], pritisnite [DISPLAY]. 1 Pritisnite/// da biste pomaknuli područje automatskog fokusa. • Podesite na neki položaj na zaslonu. (Ne možete ga podesiti na rub zaslona.
. ika i Snimanje [AF/AE LOCK] (Zaključavanje AF/AE) Primjenjivi načini rada: Snimite fotografiju dok su fokus i ekspozicija zaključani. To je tehnika za prethodno postavljanje fokusa i ekspozicije dok se objekt nalazi izvan područja fokusiranja ili kada je kontrast previše oštar i nije moguće postići ispravnu ekspoziciju. [AF] Zaključava se samo fokus. • Kada se fokus podesi, prikazuje se [ [AE] Zaključava se samo ekspozicija. • Kad se postavi ekspozicija, prikazuje se [ brzina zatvarača.
Snimanje [METERING MODE] (Način mjerenja) [I. Primjenjivi načini rada Prim Vrsta optičkog mjerenja za mjerenje svjetline može se promijeniti. Kon poz [OF [ C ]: Višestruki Ovo je metoda u kojoj fotoaparat mjeri najpogodniju ekspoziciju automatskim prosuđivanjem raspodjele svjetline na cijelom zaslonu. Obično preporučujemo korištenje ove metode. [ Ovo je metoda korištena za izoštravanje objekta na središtu zaslona i jednako mjerenje cijelog zaslona.
i Snimanje [I.DYNAMIC] (Inteligentni dinamički raspon kontrole) Primjenjivi načini rada: Kontrast i ekspozicija automatski će se podesiti i kada postoji velika razlika u svjetlini između pozadine i objekta da bi se objekt činio stvarnijim. [OFF]/[LOW]/[STANDARD]/[HIGH] & Napomena • Čak i kad je opcija [SENSITIVITY] (Osjetljivost) postavljena na [ISO100] ta se opcija može postaviti i na višu vrijednost od [ISO100]/[ISO125] ako je fotografija snimljena s funkcijom [I.
Snimanje [I.RESOLUTION] (I.razlučivost) [S Primjenjivi načini rada: Prim Fotografije s oštrim profilom i razlučivošću moguće je snimiti pomoću inteligentne tehnologije razlučivosti. Kori auto vide funk [OF [OFF] (Isklj.) — [ON] (Uklj.) Funkcija [i.RESOLUTION] je uključena. [i.ZOOM] (i.zum) Aktivira se funkcija [I.RESOLUTION] i uvećanje zuma povećava se za otprilike 1.3× bez vidljive smanjene kvalitete slike. & Napomena • Podatke o inteligentnom zumu potražite na str. 64.
je Snimanje [STABILIZER] (Stabilizator) Primjenjivi načini rada: Korištenjem ovog načina rada, prepoznaju se vibracije tijekom snimanja fotografija i fotoaparat automatski kompenzira vibracije, omogućujući time snimanje jasnih fotografija. Kod snimanja videozapisa automatski će proraditi funkcija “Active Mode” (stabilizator videozapisa). Ta funkcija služi za smanjenje vibracija slike kada snimate videozapis dok hodate i sl. [OFF] (Isklj.)/[ON] (Uklj.
Snimanje [AF ASSIST LAMP] (Pomoćno svjetlo za automatski fokus) [R Primjenjivi načini rada: Prim Pomoćno svjetlo za automatski fokus osvijetlit će objekt kada okidač pritisnete dopola te će fokusiranje objekta pri snimanju na slabom svjetlu biti lakše. (Ovisno o uvjetima snimanja prikazuje se veće područje automatskog fokusa). [OFF] (Isklj.)/[ON] (Uklj.) Kad svak [OF & Napomena • Do •U • Bit • Fu –u [ –U • Efektivni domet pomoćnog svjetla za automatski fokus iznosi 1,5 m.
ada a. Snimanje [RED-EYE REMOVAL] (Uklanjanje efekta crvenih očiju) Primjenjivi načini rada: Kada odaberete ([ ], [ ], [ ]), digitalno ispravljanje efekta crvenih očiju obavlja se pri svakoj aktivaciji bljeskalice. Fotoaparat automatski prepoznaje crvene oči i ispravlja fotografiju. [OFF] (Isklj.)/[ON] (Uklj.) & Napomena • Dostupno samo kad je funkcija [AF MODE] postavljena na [š], a funkcija pronalaženja lica aktivna. • U određenim se okolnostima efekt crvenih očiju ne može ispraviti.
Snimanje [R Korištenje izbornika načina [MOTION PICTURE] Prim Ovim U izborniku [MOTION PICTURE] u načinu kreativnog snimanja videozapisa prikazat će se podesivi izbornik [REC]. U načinu [3D PHOTO MODE] u scenskom načinu rada neće se prikazati izbornik [MOTION PICTURE]. Kad Detalje o postavkama izbornika načina [MOTION PICTURE] potražite na str. 48. [[REC MODE] (Način snimanja) Primjenjivi načini rada: Ovime se postavlja format podataka videozapisa.
st) a Snimanje [REC QUALITY] (Kvaliteta snimanja) Primjenjivi načini rada: Ovime se postavlja kvaliteta slike videozapisa.
Snimanje [EXPOSURE MODE] (Način ekspozicije) [W Primjenjivi načini rada: Prim Mijenja se postavka u kretivnom načinu snimanja videozapisa. [ ]/[ ]/[ ]/[ ] Na o [OF & Napomena & • Detalje potražite na 98. str. • Kv • Po –u –u –K [CONTINUOUS AF] (Uzastopni automatski fokus) Primjenjivi načini rada: Trajno nastavlja fokusirati objekt na koji je jednom postavljen fokus.
i F]. Snimanje [WIND CUT] (Smanjenje učinka vjetra) Primjenjivi načini rada: Na ovaj se način automatski sprečava snimanje zvukova vjetra. [OFF]/[AUTO] & Napomena • Kvaliteta zvuka bit će drugačija od uobičajene kad se postavi funkcija [WIND CUT]. • Postavka je fiksno postavljena na [OFF] u sljedećim slučajevima.
Reprodukcija/uređivanje Uz Reprodukcija fotografija snimljenih u nizu Grupa fotografija snimljenih u nizu Fotografije snimljene dok je brzina snimanja u nizu postavljena na [ ] ili [ ], snimit će se u istu skupinu fotografija snimljenih u nizu. Oznaka burst [˜] A prikazat će se za skupinu fotografija snimljenih u nizu. A Prit zati F Pok • Moguće je brisanje i uređivanje u jedinici skupine.
Reprodukcija/uređivanje Uzastopna reprodukcija fotografija u nizu Pritisnite / da biste odabrali fotografije označene ikonom za snimanje u nizu [˜] i zatim pritisnite . Funkcije dostupne kada se kontinuirano reproducira grupa fotografija snimljenih u nizu Pokazivač prikazan tijekom reprodukcije isti je kao ///.
Reprodukcija/uređivanje Uređivanje fotografija snimljenih u nizu M Slike Uređivanje fotografija u skupini fotografija snimljenih u nizu (sve fotografije iz skupine fotografija snimljenih u nizu) 1 Pritisnite [MENU/SET] tijekom reprodukcije za prikaz izbornika načina [PLAYBACK]. (str. 48) 2 Pritisnite / da biste odabrali stavku i zatim pritisnite . 3 Pritisnite [SINGLE] (Jedna) ili [MULTI] (Više) i zatim pritisnite [MENU/SET].
K]. . Reprodukcija/uređivanje Metode reprodukcije Slike se mogu reproducirati na razne načine. 1 2 3 Pritisnite [MENU/SET] tijekom reprodukcije. Pritisnite . Pritisnite/ da biste odabrali stavku i zatim pritisnite [MENU/SET]. • Moguće je odabrati sljedeće stavke. [2D/3D SETTINGS]* [MODE PLAY] (str. 139) [NORMAL PLAY] (str. 39) [CATEGORY PLAY] (str. 139) [SLIDE SHOW] (str. 136) [FAVORITE PLAY] (str. 139) * Moguće je promijeniti metodu reprodukcije 3D fotografija.
Reprodukcija/uređivanje [SLIDE SHOW] (Prikaz slika u nizu) Snimljene fotografije možete reproducirati zajedno s glazbom, a to možete činiti i u nizu, ostavljajući odabrani interval između svake fotografije.Također, možete složiti prikaz slika u nizu samo od fotografija, samo od videozapisa, samo od 3D fotografija i sl. Preporučujemo korištenje ove funkcije kad pregledavate fotografije na TV prijamniku.
Reprodukcija/uređivanje Funkcije dostupne tijekom prikaza slika u nizu Pokazivač prikazan tijekom reprodukcije isti je kao///. Reprodukcija/Pauza Zaustavljanje Povratak na prethodnu fotografiju* Prelazak na sljedeću fotografiju* [W] Smanjenje razine glasnoće [T] Povećanje razine glasnoće * Ove se radnje mogu obavljati samo u načinu rada pauziranja, tijekom reprodukcije videozapisa ili za vrijeme reprodukcije grupe slika snimljenih u nizu.
Reprodukcija/uređivanje Promjena postavki prikaza slika u nizu Postavke za reprodukciju fotografija u nizu možete promijeniti odabirom funkcija [EFFECT] ili [SETUP] na zaslonu izbornika za reprodukciju slika u nizu. [EFFECT] (Efekt) Ova vam funkcija omogućuje odabir efekata zaslona kada prebacujete s jedne fotografije na drugu. [NATURAL], [SLOW], [SWING], [URBAN], [OFF], [AUTO] • Kada odaberete funkciju [URBAN], moguće je da će snimka biti crno-bijela, što je efekt zaslona.
li a . li Reprodukcija/uređivanje [MODE PLAY] (Reprodukcija načina) Slike su podijeljene u samo fotografije, samo videozapisi ili samo 3D slike i tako se reproduciraju. Pritisnite / da biste odabrali stavku i zatim pritisnite [MENU/SET]. • Informacije o metodi reprodukcije [3D PLAY] fotografija u 3D potražite na str. 160.
Reprodukcija/uređivanje [U Korištenje izbornika reprodukcije [PLAYBACK] Možete podesiti slike koje koje želite poslati na mjesta za dijeljenje sadržaja stranice i urediti ih primjerice izrezivanjem te podesiti zaštitu fotografija i sl. • Pomoću funkcija [TEXT STAMP], [RESIZE], [CROPPING] ili [LEVELING] stvara se nova, obrađena fotografija.
i ih a oriji d se a Reprodukcija/uređivanje [UPLOAD SET] (Postavke učitavanja) Ovim fotoaparatom možete podesiti slike za slanje na mjesta za dijeljenje sadržaja (Facebook/ YouTube). • Na YouTube se mogu prenositi samo videozapisi, a na Facebook i videozapisi i fotografije. • Ovo nije moguće za slike koje se nalaze u ugrađenoj memoriji. Kopirajte slike na karticu (str. 155) i zatim izvedite [UPLOAD SET]. 1 2 3 Odaberite [UPLOAD SET] iz izbornika načina rada [PLAYBACK]. (str.
Reprodukcija/uređivanje [TITLE EDIT] (Uređivanje naslova) [V Fotografijama možete dodati tekst (komentare). Nakon spremanja teksta možete ga otisnuti koristeći funkciju [TEXT STAMP] (str. 144). 1 2 Odaberite [TITLE EDIT] u izborniku načina [PLAYBACK]. (str. 48) 3 Odaberite fotografiju i zatim pritisnite [MENU/SET] da biste je postavili. Pritisnite / da biste odabrali [SINGLE] ili [MULTI] i zatim pritisnite [MENU/SET].
e e. Reprodukcija/uređivanje [VIDEO DIVIDE] (Podjela videozapisa) Snimljeni videozapis može se podijeliti na dva dijela. Ova se funkcija preporučuje kada želite odijeliti dio koji trebate od dijela koji ne trebate. Nakon što videozapis podijelite, ne može ga se vratiti u izvorno stanje. 1 2 3 Odaberite [VIDEO DIVIDE] u izborniku načina [PLAYBACK]. (str. 48) Pritisnite/ da biste odabrali videozapis koji želite podijeliti i zatim pritisnite [MENU/SET].
Reprodukcija/uređivanje 5 [TEXT STAMP] (Otisnuti tekst) Na snimljene fotografije možete otisnuti datum/vrijeme snimanja, ime, lokaciju, datum putovanja ili naslov. 1 2 Odaberite [TEXT STAMP] u izborniku načina rada [PLAYBACK]. (str. 48) 3 Odaberite fotografiju i zatim pritisnite [MENU/SET] da biste je postavili. Pritisnite / da biste odabrali [SINGLE] ili [MULTI] i zatim pritisnite [MENU/SET].
48) Reprodukcija/uređivanje 5 Pritisnite / da biste odabrali stavke i zatim pritisnite [MENU/SET]. Stavka [SHOOTING DATE] (Datum snimanja) e e. Podesiva opcija [OFF] (Isklj.) [W/OTIME] (Bez vremena): Ispisuje godinu, mjesec i dan. [WITHTIME] (S vremenom): Ispisuje godinu, datum, dan, sat i minute. [OFF] (Isklj.) [ ]: Ispisuje imena registrirana u postavkama imena za funkciju [FACE RECOG.]. [NAME] (Ime) [ ]: [LOCATION] (Lokacija) [OFF] (Isklj.) [TRAVEL DATE] (Datum putovanja) [OFF] (Isklj.
Reprodukcija/uređivanje [RESIZE] (Promjena veličine) [C Veličina slika (broj piksela) smanjuje se kako bi se omogućilo lakše postavljanje na internetske stranice, u privitak elektronske pošte i sl. 1 2 3 Odaberite [RESIZE] u izborniku [PLAYBACK]. (str. 48) Pritisnite/ da biste odabrali [SINGLE] ili [MULTI] i zatim pritisnite [MENU/SET]. Mož 1 2 3 Odaberite fotografiju i veličinu. Postavka [SINGLE] (Jedna) 1 Pritisnite/ da biste odabrali sliku i zatim pritisnite [MENU/SET].
ke Reprodukcija/uređivanje [CROPPING] (Rezanje) Možete povećati, te onda izrezati važan dio snimljene fotografije. 1 Odaberite [CROPPING] u izborniku [PLAYBACK]. (str. 48) 2 Pritisnite/ da biste odabrali sliku i zatim pritisnite [MENU/SET]. 3 Koristite ručicu zuma i pritisnite /// da biste odabrali dijelove koje ćete izrezati. Ručica zuma (T): Uvećavanje Ručica zuma (W): Smanjivanje ///: Pomicanje 4 Pritisnite [MENU/SET], • Prikazuje se zaslon za potvrđivanje.
Reprodukcija/uređivanje [LEVELING] (Niveliranje) [R Moguće je precizno podesiti nagib slike. 1 2 3 Ova snim Odaberite [LEVELING] u izborniku [PLAYBACK]. (str. 48) Pritisnite/ da biste odabrali sliku i zatim pritisnite [MENU/SET]. Pritisnite / da biste podesili nagib i zatim pritisnite [MENU/SET]. : u smjeru kazaljke na satu : u smjeru suprotnom od kazaljke na satu • Može se podesiti do 2°. • Prikazuje se zaslon za potvrdu. Odabirom opcije [YES] (da) provodi se zadana radnja.
o Reprodukcija/uređivanje [ROTATE DISP.] (Zakretanje zaslona) Ovaj način rada omogućuje automatski prikaz slike u okomitom položaju u slučaju kada su snimljene u okomitom položaju fotoaparata. 1 Odaberite [ROTATE DISP.] u izborniku načina [PLAYBACK]. (str. 48) 2 Pritisnite da biste odabrali [ON] i zatim pritisnite [MENU/SET]. • Ako odaberete [OFF], fotografije se prikazuju bez rotiranja.
Reprodukcija/uređivanje [FAVORITE] (Omiljene snimke) [P Ako je fotografijama dodana oznaka i označene su kao omiljene, možete učiniti sljedeće: – Reproducirati samo one fotografije podešene kao omiljene. ([FAVORITE PLAY]) (Reproduciranje omiljenih snimki) – Reproducirati fotografije koje su postavljene kao omiljene samo kao prikaz u slika u nizu. – Brisati sve fotografije koje nisu postavljene kao omiljene. ([ALL DELETE EXCEPTÜ]) (Brisanje svih osimÜ) 1 2 Odaberite [FAVORITE] u izborniku [PLAYBACK].
je e Reprodukcija/uređivanje [PRINT SET] (Postavke ispisa) Sustav DPOF (“Digital Print Order Format”) korisnicima omogućuje odabir slika za ispis, broj kopija te odabir ispisa s datumom snimanja ili bez njega kad se koristi fotopisač kompatibilan sa standardom DPOF ili kad se slike ispisuju u fotografskom studiju. Ako želite saznati više, obratite se svojem fotografskom studiju. Kada želite ispisati fotografije iz ugrađene memorije u fotografskom studiju, presnimite ih na karticu (str.
Reprodukcija/uređivanje Opoziv svih postavki [Print Set] [P 1 Odaberite [Print Set] iz izbornika načina rada [Playback]. 2 Pritisnite/ da biste odabrali [CANCEL] i zatim pritisnite [MENU/SET]. • Prikazuje se zaslon za potvrđivanje. Odabirom opcije [Yes] (da) provodi se zadana radnja. Po izvršenju izađite iz izbornika. Mož 1 Ispis datuma Nakon odabira broja kopija, postavite/poništite ispis s datumom snimanja tako da dotaknete [DISPLAY].
Po e u Reprodukcija/uređivanje [PROTECT] (Zaštita) Možete zaštititi fotografije koje ne želite slučajno izbrisati. 1 2 3 Odaberite [PROTECT] u izborniku načina [PLAYBACK]. (str. 48) Pritisnite/ da biste odabrali [SINGLE] ili [MULTI] i zatim pritisnite [MENU/SET]. [SINGLE] (Jedna) Odaberite fotografiju i zatim pritisnite [MENU/SET] da biste je postavili. [MULTI] (Više) Postavka [MULTI] (Više) erite • Ponovite ove korake za svaku fotografiju.
Reprodukcija/uređivanje [FACE REC EDIT] (Uređivanje lica) [C Možete izbrisati ili promijeniti informacije koje se odnose na prepoznavanje lica za odabranu sliku. 1 2 3 4 5 Odaberite [FACE REC EDIT] u izborniku načina [PLAYBACK]. (str. 48) Pritisnite / da biste odabrali [REPLACE] (Zamjeni) ili [DELETE] (Izbriši) i zatim pritisnite [MENU/SET]. Foto u ug 1 2 Pritisnite / da biste odabrali sliku i zatim pritisnite [MENU/SET]. Pritisnite / da biste odabrali osobu i zatim pritisnite [MENU/SET].
u ) Reprodukcija/uređivanje [COPY] (Kopiranje) Fotografije spremljene u ugrađenu memoriju fotoaparata možete kopirati na karticu ili s kartice u ugrađenu memoriju fotoaparata. 1 2 Odaberite [COPY] u izborniku [PLAYBACK]. (str. 48) Pritisnite/ da biste odabrali odredište kopiranja i zatim pritisnite [MENU/SET]. : Svi podaci iz ugrađene memorije kopiraju se odjednom na karticu. : Jedna po jedna fotografija kopira se s kartice na ugrađenu memoriju.
Povezivanje s drugom opremom Reprodukcija fotografija na zaslonu TV prijamnika Fotografije snimljene ovim uređajem mogu se reproducirati na zaslonu TV prijamnika. Priprema: Isključite fotoaparat i TV prijamnik. Provjerite priključke na vašem TV prijemniku i koristite kompatibilan kabel. Kvaliteta slike može se razlikovati ovisno o spojenim priključcima. 1 Visoka kvaliteta 2 HDMI utičnica 3 Videoutičnica 1 Povežite fotoaparat s TV prijamnikom.
li u Povezivanje s drugom opremom 2 3 Uključite TV prijamnik i odaberite ulaz koji odgovara priključku koji koristite. Uključite fotoaparat i zatim pritisnite [(]. & Napomena • Ovisno o funkciji [ASPECT RATIO], na fotografijama bi se mogle pojaviti crne crte, ispod ili iznad te s lijeve ili desne strane. • Promijenite način zaslona na TV prijamniku ako se slika prikazuje tako da je odrezana na dnu ili na vrhu. • Izlaz iz HDMI minikabela ima prednost kad su priključeni i AV kabel i HDMI minikabel.
Povezivanje s drugom opremom Korištenje mogućnosti VIERA Link (HDMI) Što je VIERA Link (HDMI) (HDAVI ControlTM)? • Ova funkcija omogućuje uporabu daljinskog upravljača Panasonicovog TV prijamnika radi jednostavnog rukovanja kada je fotoaparat spojen na uređaj kompatibilan s funkcijom VIERA Link pomoću HDMI minikabela (neobavezan) za automatsko povezivanje funkcija. (Nije moguća uporaba svih funkcija.
a MI ih ova giji. V Povezivanje s drugom opremom & Napomena • Da bi se reproducirao zvuk videozapisa, postavite [SOUND] na zaslonu za podešavanje prikaza slika u nizu na [AUTO] ili [AUDIO]. • Funkcijske ikone bit će skrivene ako neko vrijeme ne budete obavljali ikakve radnje nakon što se funkcijske ikone prikažu. Funkcijske ikone mogu se prikazati pritiskom na jedan od sljedećih gumba dok se funkcijske ikone ne prikazuju.
Povezivanje s drugom opremom & Reprodukcija 3D fotografija Reprodukcija 3D fotografija Povezivanje fotoaparata s TV prijamnikom koji podržava 3D i reproduciranje fotografija snimljenih u načinu 3D omogućuje uživanje u 3D fotografijama za dodatni učinak. Također, moguće je reproduciranje 3D fotografija umetanjem SD kartice u TV prijamnik koji podržava funkciju 3D s utorom za SD karticu.
om 3D fija, Povezivanje s drugom opremom & Napomena • Kada slika nije namijenjena pregledu u 3D (nepodudaranje je preveliko i sl.) – [SLIDE SHOW] (Prikaz slika u nizu) Slika će se reproducirati u 3D. – [MODE PLAY] (Reprodukcija načina): Prikazuje se zaslon za potvrdu. Odaberite hoće li se fotografija reproducirati u 3D. • Kada se reproducira fotografija u formatu 3D na TV prijamniku koji nije 3D kompatibilan TV prijamnik, mogu se prikazati 2 fotografije jedna do druge.
Povezivanje s drugom opremom Ko Spremanje snimljenih fotografija i videozapisa Metode prebacivanja fotografija i videozapisa na druge uređaje razlikovat će se ovisno o formatu datoteke. (JPEG, RAW, MPO, AVCHD ili Motion JPEG). Evo nekoliko prijedloga.
Povezivanje s drugom opremom Kopiranje reproducirane slike pomoću AV kabela Formati datoteka koji se mogu koristiti: [AVCHD], [MP4], [Motion JPEG] Kopirajte slike reproducirane na ovom uređaju na Blu-ray disk, DVD, tvrdi disk ili videokazetu pomoću Blu-ray Disk snimača, DVD snimača ili videorekordera. Može se reproducirati s opremom koja nije kompatibilna s visokom razlučivošću tako da je prikladno za distribuiranje primjeraka. Ovaj put, slika će biti standardne kvalitete, a ne visoke razlučivosti.
Povezivanje s drugom opremom Kopiranje na računalo pomoću softvera “PHOTOfunSTUDIO” Formati datoteka koji se mogu koristiti: [JPEG], [MPO], [AVCHD], [MP4], [Motion JPEG] Moguće je dobiti fotografije i videozapise snimljene u formatu [AVCHD] ili [MP4] ili stvoriti konvencionalne DVD videozapise standardne kvalitete od videozapisa snimljenog u formatu [AVCHD] pomoću softvera “PHOTOfunSTUDIO” na CD-ROM-u (isporučen).
Povezivanje s drugom opremom Povezivanje s računalom u nom Snimljene slike možete kopirati na računalo tako fotoaparat povežete s računalom. • Neka računala mogu učitati slike direktno s kartice izvađene iz fotoaparata. Detalje potražite u uputama za uporabu računala. • Ako računalo koje koristite ne podržava memorijske kartice SDXC, možda će se pojaviti poruka koja će vas upozoriti da formatirate.
Povezivanje s drugom opremom P Preuzimanje fotografija i videozapisa formata [MOTION JPEG] (osim videozapisa formata [AVCHD]) Sus Sus Priprema: Uključite fotoaparat i računalo. Izvadite karticu prije korištenja fotografija snimljenih na ugrađenu memoriju. • • A USB kabel (isporučen) • Provjerite smjer priključaka te ih ravno umetnite ili izvadite.(U suprotnom se priključci mogu izobličiti, što može prouzročiti probleme). B Poravnajte oznake i umetnite.
e, bel. B at se e i se Povezivanje s drugom opremom Pregled sadržaja ugrađene memorije ili kartice upotrebom računala (sastav mape) Sustav Windows: Uređaj [Removable Disk] prikazuje se u [My Computer] Sustav Mac: Uređaj [LUMIX], [NO_NAME] ili [Untitled] prikazuje se na radnoj površini.
Povezivanje s drugom opremom Slanje slika na web-mjesta za dijeljenje sadržaja Fotografije i videozapise možete poslati na mjesta za dijeljenje sadržaja (Facebook/YouTube) pomoću isporučenog alata za slanje “LUMIX Image Uploader”. Nije nužno prebaciti slike na računalo ili instalirati zasebni softver na računalo jer slike možete jednostavno poslati čak i kad ste van svog doma ili radnog mjesta dok god imate računalo koje je povezano s mrežom.
e) Povezivanje s drugom opremom Ispis fotografija te koje Ako spojite fotoaparat na pisač koji podržava funkciju PictBridge, možete odabrati fotografije za ispis i pokrenuti ga s LCD monitora fotoaparata. ws • Fotografije snimljene u nizu bit će prikazane u obliku popisa, a ne u obliku skupine. • Neki pisači mogu ispisivati slike direktno s kartice izvađene iz fotoaparata. Detalje potražite u uputama za uporabu pisača. lo s Priprema: Uključite fotoaparat i pisač.
Povezivanje s drugom opremom Odabir i ispis jedne fotografije 1 2 Po Pritisnite/ da biste odabrali sliku i zatim pritisnite [MENU/SET]. Pritisnite da biste odabrali [PRINT START] i zatim pritisnite [MENU/SET]. • Podatke o stavkama koje se mogu postaviti prije početka ispisa potražite na str. 171. • Nakon ispisa odspojite USB kabel. Oda foto • Ka SIZ izg • Ka da [P [OF [ON Odabir i ispis više fotografija • Ak • Ov je • Ko vrh 1 Pritisnite .
. ko Povezivanje s drugom opremom Postavke ispisa Odaberite i postavite opcije kako na zaslonu u koraku 2 postupka „Odabir i ispis jedne fotografije”, tako i u koraku 3 „Odabir i ispis više fotografija”. • Kada želite ispisati slike na papiru ili u formatu koji ovaj fotoaparat ne podržava, podesite [PAPER SIZE] (Veličina papira) ili [PAGE LAYOUT] (Izgled stranice) na [{] i zatim podesite veličinu papira ili izgled na pisaču. (Detalje potražite u uputama za uporabu pisača).
Povezivanje s drugom opremom [PAPER SIZE] (Veličina papira) [P Stavka Opis postavki { Postavke pisača imaju prednost. [L/3.
Povezivanje s drugom opremom [PAGE LAYOUT] (Izgled stranice koji se može odabrati s ovim fotoaparatom) Stavka Opis postavki { Postavke pisača imaju prednost. á 1 fotografija na jednoj stranici bez okvira â 1 fotografija na jednoj stranici s okvirom ã 2 fotografije na jednoj stranici ä 4 fotografije na jednoj stranici • Ako pisač ne podržava prijelom stranice, opcija se ne može izabrati.
Ostalo 3 Neobavezni pribor 4 Konverzijski objektiv (neobavezan) S neobaveznim konverzijskim objektivima možete snimati čak i slike s veće udaljenosti i snimati manje objekte u krupnom planu. Priprema: Skinite poklopac i sjenilo objektiva. 1 Spojite prilagodnik za objektiv. 2 Kada spojite telekonverzijski objektiv. A Prilagodnik objektiva (DMW-LA5; neobavezan) B Telekonverzijski objektiv (DMW-LT55; neobavezan) • Pažljivo i polako zakrenite prilagodnik za objektiv.
Ostalo 3 Odaberite [CONVERSION] u izborniku načina [REC]. (str. 48) 4 Pritisnite/ da biste odabrali [ ] i zatim pritisnite [MENU/SET] da biste postavili funkciju. • Detalje o načinu rada [CONVERSION] potražite na str. 127. • Postavite na isti način za odabir [ ]. • Kada odvojite konverzijski objektiv, opciju obavezno postavite na [OFF]. & Napomena • Prilagodnik objektiva (DMW-LA5; neobavezan) potreban je pri uporabi konverzijskog objektiva.
Ostalo & Vanjska bljeskalica (neobavezna) Nakon što spojite vanjsku bljeskalicu (DMW-FL220, DMW-FL360, DMW-FL500; neobavezna) efektivni će se raspon povećati u usporedbi s ugrađenom bljeskalicom. Priprema: Isključite fotoaparat i zatvorite ugrađenu bljeskalicu. Koristite vlastitu bljeskalicu (DMW-FL220; neobavezna) 1 Pričvrstite vlastitu bljeskalicu na priključak poklopca za bljeskalicu i zatim uključite fotoaparat i bljeskalicu. • Čvrsto spojite vlastitu bljeskalicu prstenom za zaključavanje.
a) te činu nde i a E st Ostalo & Napomena • Možete postaviti vrijednost otvora blende, brzinu zatvarača i ISO osjetljivost na fotoaparatu čak i kad pričvršćujete vanjsku bljeskalicu. • Neke komercijalno dostupne vanjske bljeskalice imaju sinkrone terminale s polaritetom visokog napona ili obrnutim polaritetom. Korištenje takvih dodatnih bljeskalica može uzrokovati kvar ili fotoaparat možda neće raditi ispravno.
Ostalo Daljinski zatvarač (neobavezan) Korištenjem daljinskog zatvarača (DMW-RSL1; neobavezan) možete smanjiti vibracije (podrhtavanje fotoaparata) kada koristite tronožac te možete držati zatvarač potpuno pritisnutim dok snimate u načinu rada Burst. Daljinski zatvarač radi na sličan način kao i zatvarač na fotoaparatu. & Napomena Uvijek upotrebljavajte izvorni Panasonicov daljinski zatvarač (DMW-RSL1, neobavezan). • Fotoaparatom ne možete upravljati putem daljinskog zatvarača u sljedećim slučajevima.
. Ostalo Prilagodnik za izmjenični napon (neobavezan)/ Sprežnik istosmjerne struje (neobavezan) (Samo za prikaz u trgovini) Prilagodnik za izmjenični napon (neobavezan) smije se koristiti samo s namjenskim Panasonicovim sprežnikom istosmjerne struje (Samo za prikaz u trgovini). Prilagodnik za izmjenični napon (neobavezan) ne može se koristiti sam. Priprema: Podesite prekidač na [OFF] i provjerite je li kućište objektiva uvučeno.
Ostalo 19 20 Prikaz zaslona Tijekom snimanja 1 Način snimanja 2 Smanjenje učinka vjetra (str. 131) : Zumiranje mikrofona (str. 131) 3 Način rada bljeskalice (str. 67) 4 AF Macro način rada (str. 72) : MF (str. 73) 5 Balans bijele boje (str. 113) Fino podešavanje balansa bijele boje (str. 115) 6 ISO osjetljivost (str. 80) Podešavanje ISO granice (str. 112) 7 Praćenje s auto. prilagodbom fokusa (str. 119) 8 Stil fotografije (str. 108) 9 Efekt boje (str. 33) 10 Područje automatskog fokusa (str.
Ostalo 19 Stražnji kotačić (str. 29, 73) 20 Trenutni datum i vrijeme/“: Svjetsko vrijeme (str. 50) Broj proteklih dana od datuma polaska (str. 51) Položaj (str. 52) Ime (str. 91) Dob (str. 91) 21 Brzina zatvarača (str. 28) 1: Minimalna brzina zatvarača (str. 123) 22 Automatski okidač (str. 75) 23 Otvor blende (str. 28) Zum (str. 64): 24 Mijenjanje vrijednosti (str. 29) 25 Kompenzacija ekspozicije (str. 76) 26 Power LCD (str. 53) „: Auto Power LCD (str. 53) 27 Inteligentni dinamički raspon kontrole (str.
Ostalo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Tijekom reprodukcije Način rada reprodukcije (str. 135) Zaštićena fotografija (str. 153) Omiljene fotografije (str. 150) Otisnuto s tekstom (str. 144) Stil fotografije (str. 108) Veličina fotografije (str. 110) Kvaliteta (str. 111) Pokazatelj baterije (str. 16) Broj mape/datoteke (str. 167) Ugrađena memorija (str. 20) Proteklo vrijeme reprodukcije (str. 42): 8m30s* Broj fotografije/Ukupan broj fotografija Vrijeme snimanja videozapisa (str.
Ostalo Mjere opreza Optimalno korištenje fotoaparata Uređaj držite što je dalje moguće od elektromagnetske opreme (poput mikrovalnih pećnica, TV-ova, igraćih konzola itd.). • Ako uređaj koristite na TV prijamniku ili blizu njega, elektromagnetsko bi zračenje moglo štetno utjecati na sliku i zvuk. • Uređaj nemojte koristiti u blizini mobitela jer bi se mogle pojaviti smetnje koje bi štetno djelovale na sliku i/ili zvuk.
Ostalo Čišćenje Ba Prije čišćenja fotoaparata izvadite bateriju ili odspojite sprežnik istosmjerne struje (samo za prikaz u trgovini) ili isključite kabel za napajanje iz utičnice. Zatim obrišite fotoaparat mekom suhom krpom. • Ako je fotoaparat jako zaprljan, prebrišite ga dobro ocijeđenom vlažnom krpom i nakon toga prebrišite suhom.
Ostalo Baterija mo at Baterija je punjiva, litij-ionska. Njezina sposobnost napajanja temelji se na kemijskoj reakciji do koje dolazi u njezinoj unutrašnjosti. Ta je reakcija osjetljiva na temperaturu i okolinsku vlagu. Ako je temperatura previsoka ili preniska, vrijeme rada baterije bit će kraće. ih Uvijek izvadite bateriju nakon uporabe. i • Izvađenu bateriju spremite u plastičnu vrećicu i pohranite ili nosite tako da je udaljena od metalnih predmeta (spajalice i sl.).
Ostalo Ka Tehnologija 3D 3D pregledavanje Bilo tko tko je pretjerano osjetljiv na svjetlo, boluje od srčanih bolesti ili se na bilo koji način ne osjeća dobro treba izbjegavati gledanje 3D videozapisa. • Gledanje 3D sadržaja može imati negativne posljedice za pojedine osobe. Ako se osjećate umorno, nelagodno ili čudno prilikom gledanja 3D videozapisa, odmah prekinite gledanje. • Nastavak gledanja može izazvati bolest. • Prikladno se odmorite nakon prestanka gledanja.
ah be s Ostalo Kartica Nemojte ostavljati karticu na visokoj temperaturi, kod izvora elektromagnetskih zračenja ili statičkog elektriciteta ili izloženu direktnom sunčevom svjetlu. Nemojte savijati ili bacati karticu. • Može se oštetiti, a snimljeni sadržaj može se izbrisati ili oštetiti. • Nakon uporabe i prilikom spremanja i nošenja karticu spremite u kutiju ili vrećicu. • Pazite da u kontakte na poleđini kartice ne dospiju nečistoća, prašina ili voda te ih nemojte dodirivati prstima.
Ostalo Kada fotoaparat ne koristite na dulje vremensko razdoblje • Spremite bateriju na hladno i suho mjesto s relativno stabilnom temperaturom: (Preporučena temperatura: od 15ºC do 25ºC. Preporučena vlaga: 40%RH do 60%RH) • Uvijek izvadite bateriju i karticu iz fotoaparata. • Ostane li baterija u fotoaparatu, postupno će se prazniti čak i ako je on isključen. Ostavite li bateriju u fotoaparatu, prekomjerno će se prazniti i može postati neupotrebljiva čak i ako je napunite.
eriju te om). nja. Ostalo Prikaz poruka U nekim će se slučajevima na zaslonu pojaviti poruke za potvrdu ili poruke o pogrešci. Glavne su poruke objašnjene u nastavku kao primjeri. [THIS PICTURE IS PROTECTED] (Ova je fotografija zaštićena) > Izbrišite fotografiju nakon poništenja postavki zaštite. (str.
Ostalo [MEMORY CARD ERROR. FORMAT THIS CARD?] (Greška memorijske kartice. Želite li formatirati memorijsku karticu?) • Ne može se koristiti s ovim uređajem. > Umetnite drugu karticu. > Ponovno formatirajte karticu na fotoaparatu nakon što pohranite važne podatke na računalo i sl. (str. 60) Podaci na kartici se brišu.
Ostalo [CANNOT RECORD DUE TO INCOMPATIBLE FORMAT (NTSC/PAL) DATA ON THIS CARD.] (Snimanje nije moguće zbog nekompatibilnog formata (NTSC/PAL) podataka na kartici) i sl. titi) u/ nja/ t te o n > Ako želite izbrisati neke fotografije, formatirajte karticu nakon spremanja neophodnih podataka na računalo, itd. (str. 60) > Umetnite drugu karticu. A FOLDER CANNOT BE CREATED] (Ne može se stvoriti mapa) • Mapa se ne može stvoriti jer nema više slobodnih brojeva mapa koji bi se mogli koristiti.
Ostalo Sn U slučaju problema Prvo iskušajte sljedeće postupke (str. 192 do 201). Ako problem ne riješite na taj način, možete pokušati pomoću funkcije [RESET] (str. 58) u izborniku [SETUP] (Postavljanje). Baterija i napajanje Fotoaparat ne radi čak i kada je uključen. Fotoaparat se isključuje odmah nakon uključenja. • Baterija je prazna. Napunite bateriju. • Ostavite li fotoaparat uključenim, baterija će se isprazniti. > Često isključujte fotoaparat pomoću načina [ECONOMY] itd. (str.
)u e se e Ostalo Snimljena fotografija je presvijetla ili pretamna. > Provjerite je li ekspozicija pravilno kompenzirana. (str. 76) • Podešavanje [MIN. SHTR SPEED] na veću brzinu moglo bi učiniti sliku tamnijom. > Podesite [MIN. SHTR SPEED] (str. 123) na manju brzinu. Istovremeno se snima više fotografija. > Poništite postavke snimanja u slijedu s različitim postavkama balansa bijele boje (str. 116). > Podesite opciju Auto Bracket (str. 77) ili način Burst (str. 78) na [OFF].
Ostalo Svjetlina ili nijanse boje snimljene fotografije razlikuju se od stvarnog prizora. • Kada snimate pod fluorescentnim ili LED svjetlom, povećavanje brzine zatvarača može dovesti do manjih promjena u svjetlini i boji. To su rezultati karakteristika izvora svjetla i nisu naznaka kvara. • Kada snimate objekte na ekstremno svijetlim lokacijama ili pod fluorescentnim svjetlom, LED svjetlom, živinim svjetiljkama, natrijevim žaruljama, itd.
do . i se ko atim Ostalo Objektiv Snimljena fotografija izobličena je ili boja koja ne postoji okružuje objekt snimanja. • Postoji mogućnost da objekt bude blago izobličen, ili da su rubovi obojani, ovisno o uvećanju zuma, ovisno o obilježjima objektiva. Također, vanjski rubovi fotografije mogu izgledati izobličeno jer je perspektiva uvećana pri korištenju širokog kuta. Nije riječ o kvaru. LCD monitor/tražilo LCD monitor/tražilo na trenutak postaju tamniji ili svjetliji.
Ostalo Flash Ti st Bljeskalica se nije aktivirala. • Je li bljeskalica zatvorena? > Pritisnite gumb [‰OPEN] da biste otvorili bljeskalicu. (str. 67) • Načina rada bljeskalice nije dostupan kada je postavljena funkcija Auto Bracket (str. 77) ili Burst. Bljeskalica se aktivira više puta. • Bljeskalica se aktivira dvaput kad je odabrana korekcija crvenih očiju (str. 68) • Je li podešena funkcija [FLASH BURST] (str.
i rtici Ostalo Tijekom kalendarske pretrage, fotografije su prikazane s datumima različitim od stvarnih datuma kada su bile snimljene • Je li sat na fotoaparatu pravilno podešen? (str. 23) • Kada su fotografije obrađene na računalu ili se reproduciraju fotografije snimljene drugom opremom, prikazani datumi mogli bi se razlikovati od stvarnih datuma snimanja. Na snimljenoj fotografiji pojavljuju se bijele okrugle točke slične balonima od sapunice.
Ostalo TV prijamnik, računalo i pisač Ra Slika se ne pojavljuje na TV prijamniku. • Je li fotoaparat pravilno spojen na TV prijamnik? > Postavite ulaz TV prijamnika na način vanjskog ulaza. Prikaz na zaslonu TV prijamnika razlikuje se od prikaza na LCD monitoru fotoaparata. • Ovisno o modelu TV prijamnika, fotografije mogu biti prikazane vodoravnije ili okomitije ili mogu biti prikazane s odrezanim rubovima. Videozapisi se ne mogu reproducirati na TV prijamniku.
Ostalo Računalo ne prepoznaje karticu. (Ugrađena memorija je prepoznata.) > Odspojite USB kabel. Ponovno ga spojite nakon umetanja kartice u fotoaparat. Računalo ne prepoznaje karticu. (Koristi se SDXC memorijska kartica) biti ako > Provjerite je li računalo kompatibilno s SDXC memorijskim karticama. http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html > Pri spajanju će se možda prikazati poruka da formatirate karticu, ali nemojte je formatirati.
Ostalo Ostalo Ob Kada se fotoaparat protrese, čuje se zveckajući zvuk. U sljedećim situacijama sve je u redu s fotoaparatom te nemate razloga za brigu: • Kada se fotoaparat protrese dok je isključen ili u načinu reprodukcije, čuje se zveckanje. (Zvuk kretanja objektiva) • Kada je uređaj uključen ili isključen ili kada mijenjate način snimanja u način reprodukcije, čuje se zvuk zveckanja i sl. (Zvuk blende) • Tijekom zumiranja može se osjetiti vibracija.
Ostalo Objektiv proizvodi zvuk klika. • Kada se mijenja svjetlina zbog zumiranja ili kretanja fotoaparata itd., leće mogu škljocnuti i fotografija na zaslonu može se drastično promijeniti. Međutim, nema utjecaja na fotografiju. Zvuk se čuje uslijed automatskog podešavanja otvora blende. Nije riječ o kvaru. Postavke sata se poništavaju. e se a iti • To se može dogoditi ako ne koristite fotoaparat dulje vrijeme. > (Prikazat će se poruka [PLEASE SET THE CLOCK] (Podesite sat); ponovno podesite sat. (str.
• Logotip SDXC zaštitni je znak tvrtke SD 3C, LLC. • “AVCHD Progressive”, “AVCHD”, logotipovi “AVCHD Progressive” i “AVCHD” zaštitni su znakovi tvrtki Panasonic Corporation i Sony Corporation. • Proizvedeno pod licencom tvrtke Dolby Laboratories. • Dolby i simbol dvostruki D zaštitni su znakovi tvrtke Dolby LaHDMI, logotip HDMI i High-Definition Multimedia Interface zaštitni su znakovi ili registrirani zaštitni znakovi tvrtke HDMI Licensing LLC u SAD-u i drugim državama.
