Käyttöohjeet edistyneille toiminnoille Digitaalikamera Mallinro DMC-FZ100 Ennen käyttöä, ole hyvä ja lue nämä käyttöohjeet kokonaan.
Sisällysluettelo Ennen käyttöä Pikaopas ...................................................5 Vakiovarusteet ..........................................7 Osien nimet ...............................................8 Nestekidenäytön kääntäminen................11 Takarullan käyttö.....................................12 Linssinsuojuksen/Olkahihnan kiinnitys ....13 Objektiivin vastavalosuojan kiinnittäminen .........................................15 Valmistelu Akun lataaminen ....................................
Otettaessa kuvia tallennettavan näkymän mukaan (Erikoiskuvaustila)......96 • [PANORAAMA] .................................97 • [JUHLA].............................................98 • [KYNTTILÄNVALO]...........................98 • [VAUVA1]/[VAUVA2].........................99 • [LEMMIKKI].....................................100 • [AURINGONLASKU].......................100 • [SUURI HERKKYYS] ......................100 • [SALAMASARJAKUVAUS] .............101 • [PANOROINTI]................................
Toiseen laitteeseen liittäminen Kuvien toisto televisioruudulla...............183 • Kuvien toisto AV-kaapelilla (toimitettu).......................................183 • Toistettaessa kuvia televisiolla, jossa on SD-muistikorttipaikka.......184 • Toistaminen televisiossa HDMI-liittimellä................................185 Tallennettujen kiintokuvien ja elokuvien tallentaminen muille laitteille ..................................................190 • Kopioi toistettava kuva AV-kaapelilla.......................
Ennen käyttöä Ennen käyttöä Pikaopas Tämä on yhteenveto siitä, miten tallentaa ja toistaa kuvia tällä kameralla. Tarkista jokaisessa vaiheessa myös suluissa osoitetut sivut. pistorasiaan kytkettävä tyyppi Lataa akku. (P16) • Akkua ei ole ladattu kameran kuljetuksen ajaksi. Lataa akku ennen käyttöä. 90° läpivietävä tyyppi Laita akku ja kortti. (P21) • Kun et käytä korttia, voit tallentaa tai toistaa kuvia sisäistä muistia käyttäen. (P23) Katso P24, kun käytät korttia.
Ennen käyttöä Toista kuvat. 1 Paina [(]. 2 Valitse kuva, jota haluat katsoa.
Ennen käyttöä Vakiovarusteet Tarkista, että kaikki varusteet on toimitettu ennen kameran käyttämistä. • Lisalaitteet ja niiden muoto eroavat riippuen maa tai alue, mista kamera ostettiin. Jos haluat lisätietoja varusteista, katso käytön perusohjeita. • Akkupakkaukseen viitataan näissä käyttöohjeissa sanoilla akkupakkaus tai akku. • Akkulaturiin viitataan näissä käyttöohjeissa sanoilla akkulaturi tai laturi. • Tekstissä SD-muistikortista, SDHC-muistikortista ja SDXC-muistikortista käytetään nimeä kortti.
Ennen käyttöä Osien nimet 1 2 3 4 Objektiivi (P213) Salama (P69) Itselaukaisimen osoitin (P77) Automaattitarkennuksen apuvalo (P147) Vastavalosuojan kiinnitysosa (P15) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 [Q.
Ennen käyttöä 16 Kohdistinpainikkeet 2/ Itselaukaisimen painike (P77) 4/ Toimintopainike (P32) Anna [KUVAUS]-tilan valikko painikkeelle 4. On hyödyllistä rekisteröidä [KUVAUS]-tilan valikko, jota käytetään usein. [FILMITILA]/[KUVASUHDE]/[LAATU]/[VALONMITTAUS]/[VALKOTASAP.]/ [ÄLYKÄS VAL.
Ennen käyttöä 34 Kaiutin (P157) 35 Objektiivi (P204) 34 35 36 Vapautusvipu (P21) 37 Kolmijalan istukka (P216) • Kun käytät kolmijalkaa, varmista sen vakaus 37 38 kameran ollessa liitettynä. 38 Kortin/Akun luukku (P21) 39 Tasavirtakytkimen suojus (P22) • Kun käytetään vaihtovirtasovitinta, 39 varmista käyttäväsi Panasonicin tasavirtakytkintä (lisävaruste) ja vaihtovirtasovitinta (lisävaruste). Jos haluat lisätietoja liitännästä, katso P22.
Ennen käyttöä Nestekidenäytön kääntäminen Yleensä kameran ostohetkellä sen nestekidenäyttö on taitettu kameran runkoa vasten. Vedä nestekidenäyttö ulos alla kuvatun mukaisesti. 1 Aukaise nestekidenäyttö. (Enintään180o) 2 Sitä voidaan kääntää 180o eteenpäin. 3 Palauta näyttö sen alkuperäiseen asentoon. Nestekidenäytön kääntöalue ∫ Vaakasuora aukaisusuunta ∫ Pystysuora kääntösuunta 4 Enintään180o 5 180o • Sitä voidaan kääntää 180o eteenpäin. 6 90o • Sitä voidaan kääntää ainoastaan 90o sinua kohden.
Ennen käyttöä Takarullan käyttö On olemassa 2 tapaa käyttää takarullaa: kääntäminen vasemmalle tai oikealle sekä päättäminen painamalla. Kääntäminen: Voidaan suorittaa kohtien valinta tai arvojen asetus eri asetustiloissa. Painaminen: Voidaan suorittaa eri asetustiloissa vastaavat toimenpiteet kuin [MENU/ SET]-painikkeella, kuten asetusten valinta ja valikosta poistuminen.
Ennen käyttöä Linssinsuojuksen/Olkahihnan kiinnitys ∫ Linssinsuojus • Kun kytket kameran pois päältä tai kannat kameraa, laita linssinsuojus paikalleen objektiivin pinnan suojaamiseksi. Työnnä lanka kamerassa olevan aukon läpi. Työnnä lanka linssinsuojuksessa olevan aukon läpi. Kiinnitä linssinsuojus. • Irrota linssinsuojus ennen kuin kytket kameran tallennustilaan. • Älä heiluta tai keinuta laitetta linssinsuojuksen langasta kiinni pitäen.
Ennen käyttöä ∫ Olkahihna • Suosittelemme, että kiinnität olkahihnan kameraan sitä käytettäessä, jotta et pudota kameraa. Työnnä olkahihna siinä olevasta pujotusaukosta. Työnnä olkahihna rajoittimen läpi ja kiristä olkahihna. A Vedä olkahihnaa 2 cm tai enemmän. • Kiinnitä olkahihna kameran toiselle puolelle ja varo, että hihna ei kierry. • Tarkista, että olkahihna on kiinnitetty kunnolla kameraan. • Kiinnitä olkahihna siten, että “LUMIX”-logo on ulkopuolella.
Ennen käyttöä Objektiivin vastavalosuojan kiinnittäminen Kirkkaassa auringonvalossa tai taustavalon yhteydessä objektiivin vastavalosuoja vähentää heijastumia ja haamukuvia. Vastavalonsuoja estää liiallisen valaistumisen ja parantaa kuvanlaatua. • Tarkista, että kamera on kytketty pois päältä. • Sulje salama. 1 2 Laita vastavalosuoja objektiiviin siten, että lyhyet laidat ovat ylhäällä ja alhaalla. Käännä vastavalosuojaa nuolen suuntaan, kunnes se pysähtyy ja kuulet napsahduksen.
Valmistelu Valmistelu Akun lataaminen ∫ Tietoja akuista, joita voit käyttää tämän laitteen kanssa On havaittu, että joissakin maissa on myynnissä väärennettyjä akkupakkauksia, jotka muistuttavat erehdyttävästi alkuperäisiä tuotteita. Näiden akkupakkausten sisäinen suojaus saattaa olla riittämätön, jotta täytetään asianmukaiset turvallisuusmääräykset. Sen vuoksi kyseiset akkupakkaukset saattavat aiheuttaa tulipalon tai räjähdyksen.
Valmistelu pistorasiaan kytkettävä tyyppi Liitä laturi sähköpistorasiaan. • Poista laturi sähköpistorasiasta ja irrota akku sitten, kun lataus on suoritettu loppuun. • Verkkojohto ei sovi kokonaan verkkovirran syöttöliittimeen. Väliin jää pieni rako kuten oikealla osoitetaan. 90° läpivietävä tyyppi ∫ Tietoja [CHARGE]-osoittimesta [CHARGE]-osoitin kytkeytyy päälle: [CHARGE]-osoitin A syttyy ja lataaminen alkaa.
Valmistelu ∫ Lataaminen Latausaika Noin 155 min • Osoitettu latausaika tarkoittaa lähtötilannetta, jossa akku on täysin tyhjä. Latausaika voi vaihdella sen mukaan, miten akkua on käytetty. Akun latausaika kuumassa/kylmässä ympäristössä tai pitkään käyttämättömänä olleen akun tapauksessa voi olla tavallista pidempi. Latausaika ja tallennettavissa olevien kuvien määrä lisävarusteena hankittavan akkupakkauksen kanssa ovat samat kuin yllä. ∫ Akun osoitin Akun osoitin näytetään nestekidenäytöllä/etsimellä.
Valmistelu Likimääräinen käyttöaika ja tallennettavissa olevien kuvien määrä ∫ Kiintokuvien tallennus (Kun käytetään nestekidenäyttöä/etsintä) Tallennettavissa olevien kuvien määrä Noin 410 kuvaa Tallennusaika Noin 205 min (CIPA-standardin mukaan ohjelmoidussa AV-tilassa) CIPA-standardin mukaiset tallennusolosuhteet • CIPA on lyhenne sanoista [Camera & Imaging Products Association]. • Lämpötila: 23 oC/Kosteus: 50%RH, kun nestekidenäyttö on päällä. • Käytetään Panasonicin SD-muistikorttia (32 Mt).
Valmistelu ∫ Toisto (Kun käytetään nestekidenäyttöä/etsintä) Toistoaika Noin 330 min Huomaa • Käyttöajat ja tallennettavissa olevien kuvien määrä vaihtelevat ympäristön ja käyttöolosuhteiden mukaan. Esimerkiksi seuraavissa tapauksissa käyttöajat lyhenevät ja tallennettavissa olevien kuvien määrä vähenee. – Ympäristöissä, joiden lämpötilat ovat alhaisia, kuten laskettelurinteet. – Kun käytetään toimintoja [AUTOM. KIRKAS LCD] tai [KIRKAS LCD] (P32).
Valmistelu Kortin (lisävaruste)/akun laittaminen ja poisto • Aseta virtakytkin asentoon [OFF] ja varmista, että objektiivi on sisäänvedetty. • Sulje salama. • Suosittelemme käyttämään Panasonicin korttia. Liu’uta vapautusvipua nuolen suuntaan ja avaa kortin/akun luukku. • Käytä aina aitoja Panasonicin akkuja. • Jos käytät muita akkuja, emme takaa tämän tuotteen laatua. OPEN Akku: Työnnä, kunnes se lukkiutuu vivulla A varmistaen, että se asetetaan oikein päin.
Valmistelu Huomaa • Poista akku käytön jälkeen. • Älä poista akkua, kun virta on päällä, koska kameran asetuksia ei mahdollisesti tallenneta kunnolla. • Toimitettu akku on suunniteltu ainoastaan kameraa varten. Älä käytä sitä muiden laitteiden kanssa. • Akku tyhjenee, jos se jätetään pitkäksi aikaa käyttämättä latauksen jälkeen. • Poista kortti tai akku ainoastaan virran pois päältä kytkemisen jälkeen ja virtalampun ollessa kokonaan pois päältä sekä objektiivin ollessa täysin sisäänvedetty.
Valmistelu Tietoja sisäisestä muistista/kortista Tällä laitteella voidaan suorittaa seuraavat toiminnot. • Kun laitteessa ei ole korttia: Voidaan tallentaa kuvia sisäiseen muistiin ja toistaa niitä. • Kun laitteessa on kortti: Voidaan tallentaa kuvia kortille ja toistaa niitä. • Sisäistä muistia käytettäessä k>ð (saantiosoitin¢) • Korttia käytettäessä † (saantiosoitin ¢) ¢ Saantiosoitin näkyy punaisena, kun kuvia tallennetaan sisäiseen muistiin (tai kortille).
Valmistelu Kortti Laitteen kanssa voidaan käyttää seuraavia kortteja, jotka ovat yhteensopivia SD-videostandardin kanssa. (Näihin kortteihin viitataan sanalla kortti näissä käyttöohjeissa.) Korttityyppi, jota voidaan käyttää laitteen kanssa SD-muistikortti (8 Mt sitä 2 Gt) SDHC-muistikortti (4 Gt sitä 32 Gt) SDXC-muistikortti (48 Gt, 64 Gt) Huomautuksia • SDHC-muistikorttia voidaan käyttää SDHC-muistikortin tai SDXC-muistikortin kanssa yhteensopivien laitteiden kanssa.
Valmistelu Päiväyksen/ajan asettaminen (Kelloasetus) • Akkua ei ole ladattu kameran kuljetuksen ajaksi. Käynnistä digitaalikamera. A [MENU/SET]-painike B Kohdistinpainikkeet • Objektiivi työntyy ulos. • Jos kielen valintaruutua ei näytetä, siirry vaiheeseen 4. Paina [MENU/SET]. Paina 3/4 valitaksesi kieli ja paina sitten [MENU/SET]. • Tulee näkyviin viesti [ASETA KELLONAIKA]. Paina [MENU/SET].
Valmistelu Paina 2/1 valitaksesi eri kohdat (vuosi, kuukausi, päivä, tunti, minuutti, näyttöjärjestys tai ajan näyttömuoto) sekä paina 3/4 asetuksen suorittamiseksi. : : A: Kotipaikkakunnan aika B: Matkakohteen aika (P130) • Valitse joko [24H] tai [AP/IP] ajan näyttömuotoa varten. • Kun valitaan [AP/IP] ajan näyttömuodoksi, keskiyöllä näytetään AM 12:00 ja keskipäivällä näytetään PM 12:00. Tämä näyttömuoto on yleinen Yhdysvalloissa ja muualla. • Voit peruuttaa ilman kellon asettamista painamalla [‚].
Valmistelu Valikon asetus Kamerassa on valikot, joiden avulla voidaan suorittaa asetukset kuvien ottamista ja toistamista varten juuri siten kuin sinä haluat, sekä valikot, joiden avulla voit pitää hauskaa kameran kanssa tai käyttää sitä helpommin. Erityisesti [ASETUKSET]-valikko sisältää muutamia tärkeitä asetuksia, jotka liittyvät kameran kelloon ja tehoon. Tarkista kyseisen valikon asetukset ennen kameran käyttöä.
Valmistelu Valikon kohtien asetus Tämä käyttöohjeiden kappale kuvaa sitä, miten valita ohjelmoitu valotustila (P53) ja miten samaa asetusta voidaan käyttää tilavalikolle [VIDEO] sekä valikoille [TOISTO] ja [ASETUKSET]. Esimerkki: Muuttaaksesi [TARKENNUS] asennosta [Ø] (1-alueen tarkennus) asentoon [š] (Kasvojen tunnistus) ohjelmoidussa valotustilassa, kun tarkennuksen valintakytkin on asennossa [AF]. Käynnistä digitaalikamera.
Valmistelu Paina [MENU/SET] suorittaaksesi asetus. Paina [MENU/SET] sulkeaksesi valikko. Siirtyminen muihin valikoihin esim.: Siirtyminen [ASETUKSET]-valikkoon 1 Paina [MENU/SET] näyttääksesi valikko. 2 Paina 2. 3 Paina 4 valitaksesi [ASETUKSET]-valikon kuvake [ ]. 4 Paina 1. • Valitse valikon seuraava kohta ja aseta se.
Valmistelu Pikavalikon käyttö Pikavalikon avulla tietyt valikkoasetukset löydetään helposti. • Joitain valikon kohtia ei voida asettaa joistain tiloista. Paina [Q.MENU], kun tallennat. Paina 3/4/2/1 valitaksesi valikon kohta ja asetus sekä paina sitten [MENU/ SET] sulkeaksesi valikko. A Näytetään asetettavat kohdat ja asetukset. • Voit asettaa seuraavat kohdat yksityiskohtaisesti painamalla [DISPLAY]. [VALKOTASAP.
Valmistelu Suorita nämä asetukset tarvittaessa. Tietoja asetusvalikosta [KELLON ASETUS], [SÄÄSTÖTILA] ja [ESIKATSELU] ovat tärkeitä kohtia. Tarkista niiden asetukset ennen käyttöä. • Älykkäässä automaattitilassa voidaan asettaa ainoastaan [KELLON ASETUS], [MAAILMAN AIKA], [MERKKIÄÄNI], [KIELI] ja [VAKAIMEN DEMO] (P40). Jos haluat tarkempia tietoja kuinka valita [ASETUKSET]-valikon asetukset, katso P28. U [KELLON ASETUS] Päivän/ajan asetus. • Katso P25 tarkempia tietoja varten.
Valmistelu Jopa 3 tämänhetkistä kameran asetusta voidaan rekisteröidä [OMAT ASETUK.] omavalintaisiksi asetuksiksi. (Ainoastaan tallennustila) • Katso P116 tarkempia tietoja varten. [Fn-PAINIKE AS.] Anna [KUVAUS]-tilan valikko painikkeelle 4. On hyödyllistä rekisteröidä [KUVAUS]-tilan valikko, jota käytetään usein. (Ainoastaan tallennustila) [FILMITILA]/[KUVASUHDE]/[LAATU]/[VALONMITTAUS]/ [VALKOTASAP.]/[ÄLYKÄS VAL.
Valmistelu Aseta malli tähtäysviivastolle, joka näytetään kuvia otettaessa. Voit myös asettaa haluatko tallennustiedot näkyville yhdessä [NÄYTÖN TIEDOT] tähtäysviivaston kanssa. (P66) [KUVAUSTIEDOT]: [APUVIIVAT]: [OFF]/[ON] [ ]/[ ] • [APUVIIVAT]-asetus kiinnitetään asentoon [ [HISTOGRAM.] ] älykkäässä automaattitilassa. Tämän avulla voit joko näyttää histogrammin tai poistaa sen näkyvistä. (P68) [OFF]/[ON] [ KUVAUSALUE] Elokuvien tallennuksen terävyysalue voidaan tarkistaa.
Valmistelu Kun automaattinen tarkistustoiminto on kytketty päälle tai toistettaessa, valkoiset saturoituneet alueet tulevat näkyviin [YLIVAL.VAROT.] vilkkuen mustana ja valkoisena. [OFF]/[ON] • Jos kuvassa on valkoisia saturoituneita alueita, [ON] [OFF] suosittelemme korjaamaan valotusta negatiiviseen suuntaan (P78) histogrammiin viitaten (P68) ja sitten ottamaan kuva uudelleen. Siten saadaan parempilaatuinen kuva.
Valmistelu Manuaalisessa tarkennuksessa apunäyttö tulee näkyviin näytön keskelle helpottamaan kohteeseen tarkennusta. [TARK. APU] [OFF] [ON]: Näytön keskiosa suurennetaan koko näyttöruudun kokoiseksi. • Katso P76 tarkempia tietoja varten. Voit säästää akun käyttöikää asettamalla nämä valikot. Toiminto myös sammuttaa nestekidenäytön automaattisesti, kun laitetta ei käytetä, akun tyhjenemisen välttämiseksi.
Valmistelu [KUVA NÄYTTÖÖN] Jos valitsit etsimen jossain kuvaustilassa, näyttö siirtyy automaattisesti nestekidenäyttöön, kun toistetaan kuvia. [OFF]/[ON] • Katso P67 tarkempia tietoja varten. Asettaa ajan, jonka kuva näkyy näytössä sen ottamisen jälkeen. o [ESIKATSELU] [OFF] [1SEC.] [2SEC.] [HOLD]: Kuvia näytetään, kunnes painetaan mitä tahansa painiketta.
Valmistelu Valitse USB-tiedonsiirtojärjestelmä joko ennen kameran liittämistä tietokoneeseen tai tulostimeen USB-liitäntäkaapelilla (toimitettu) tai sen liittämisen jälkeen. x [USB-TILA] y [VALIT.KYTKETTÄESSÄ]: Valitse joko [PC] tai [PictBridge(PTP)], jos olet liittänyt kameran tietokoneeseen tai tulostimeen, joka tukee PictBridge-toimintoa. { [PictBridge(PTP)]: Aseta ennen liittämistä PictBridge-toimintoa tukevaan tulostimeen liittämistä tai siihen liittämisen jälkeen.
Valmistelu Aseta muodoksi HDMI-lähtö, kun toistetaan HDMI-yhteensopivassa teräväpiirtotelevisiossa, joka on liitetty tähän laitteeseen HDMI-minikaapelilla (lisävaruste). [HDMI-TILA] [AUTO]: Ulostuloresoluutio asetetaan automaattisesti liitetyn television tietojen mukaan. [1080i]: Lähtöä varten käytetään lomitusmenetelmää saatavilla olevien 1080 pyyhkäisyjuovan kanssa. [720p]: Lähtöä varten käytetään progressiivista menetelmää saatavilla olevien 720 pyyhkäisyjuovan kanssa.
Valmistelu Aseta näyttö, joka näytetään tilavalitsimen ollessa asetettuna asentoihin , , , , ja . [OFF]: } [KUVAUSTILAV.] Parhaillaan valittuna olevan edistyneen erikoiskuvaustilan (P91) tai erikoiskuvaustilan (P96) tallennusnäyttö tulee näkyviin. [AUTO]: Edistyneen erikoiskuvaustilan tai erikoiskuvaustilan valikkonäyttö tulee näkyviin. [VALIKON PAL.] Viimeksi käytetty valikkoasento pysyy tallennettuna vaikka kamera kytketään pois päältä.
Valmistelu ~ [KIELI] Aseta näytön kieli. • Jos haluat muuttaa asetetun kielen, valitse [~] valikkokuvakkeista halutun kielen asettamiseksi. Näyttää kameran havaitseman huojunnan määrän. ([VAKAIMEN DEMO]) Kameran ominaisuudet näytetään diaesityksenä. ([AUTOM. DEMO]) [VAKAIMEN DEMO] DEMO [DEMOTILA] A Huojunnan määrä B Huojunnan määrä korjauksen jälkeen A B [AUTOM.
Valmistelu Kameran käsittely ja käyttö Vinkkejä onnistuneiden kuvien ottamiseksi • Älä peitä salamaa tai tarkennuksen apuvaloa A tai mikrofonia B sormilla tai muilla esineillä. • Pidä kamerasta kiinni tukevasti molemmilla käsillä, pidä käsivarret tuettuina kylkiäsi vasten ja seiso jalat hieman erillään vakaassa asennossa. • Varo liikuttamasta kameraa, kun painat laukaisinta. • Objektiivi vetäytyy noin 15 sekunnin kuluttua siitä, kun siirrytään kuvaustilasta toistotilaan.
Valmistelu Nestekidenäyttö Tämä on kätevää, koska sen avulla voit ottaa kuvia eri kulmista nestekidenäyttöä säätämällä. (P11) ∫ Kuvien ottaminen normaalista kulmasta ∫ Kuvien ottaminen yläkulmasta Avaa nestekidenäyttö 180o itseäsi kohti ja säädä kulma. ∫ Kuvien ottaminen alakulmasta Avaa nestekidenäyttö 180o itseäsi kohti ja säädä kulma. • Tämä on kätevä toiminto, kun edessäsi on • Tämä on kätevä toiminto, kun otat kuvia joku etkä pääse lähelle kohdetta. matalalla sijaitsevista kukista ym.
Valmistelu ∫ Kuvien ottaminen kamera pystysuorassa Avaa nestekidenäyttö ja käännä kulmaan, josta sitä on helppo katsoa. • Älä peitä tarkennuksen apuvaloa tai mikrofonia sormilla tai muilla esineillä. Kuvien ottaminen normaalista kulmasta Kuvien ottaminen yläkulmasta Kuvien ottaminen alakulmasta Huomaa • Sulje nestekidenäyttö, käännä virtakytkin asentoon [OFF] ja vedä objektiivi kokonaan sisään, kun kuljetat kameraa.
Valmistelu Suunnan tunnistustoiminto Kuvat, jotka on otettu kamera pystysuorassa, toistetaan pystysuorassa (käännettyinä). (Vain mikäli [AUT.KÄÄNTÖ] (P175) on asetettu arvoon [ON]) • Suunnan tunnistustoiminto ei mahdollisesti toimi kunnolla, jos tallennus suoritetaan tähtäämällä kameralla suoraan ylös tai alas. • Elokuvia, jotka on otettu kamera pystysuorassa, ei toisteta pystysuorassa. Etsin ∫ Nestekidenäytön/etsimen kytkeminen päälle Paina [EVF/LCD] näyttöruudun kytkemiseksi päälle.
Perusasetukset Tilan vaihto Perusasetukset [KUVAUS]-tilan valinta ja kiintokuvien tai elokuvien tallennus Käynnistä digitaalikamera. • Virtalamppu 2 syttyy palamaan, kun kytket tämän laitteen päälle 1. ST M CU Tilan vaihto tilavalitsinta kääntämällä. Älykäs automaattitila (P48) Kohteet tallennetaan käyttäen kameran automaattiasetuksia. Ohjelmoitu AV-tila (P53) Kohteet tallennetaan käyttäen omia asetuksia. - 45 - ST ∫ Perusasetukset CU säätääksesi haluttuun tilaan.
Perusasetukset ∫ Lisäasetukset Aukko-prioriteetti AV-tila (P85) Suljinaika päätellään automaattisesti asettamasi aukon arvon avulla. Suljin-prioriteetti AV-tila (P85) Aukon arvo päätellään automaattisesti asettamasi suljinajan avulla. Manuaalinen valotustila (P86) Valotus säädetään manuaalisesti säädettävien aukon arvon ja suljinajan mukaan. Luova elokuvatila (P114) Tallenna elokuva manuaaliasetuksilla. Omavalintainen tila (P117) Käytä tätä tilaa kuvataksesi aiemmin rekisteröidyillä asetuksilla.
Perusasetukset ST M CU A Laukaisin B Elokuvapainike Kiintokuvan ottaminen Paina laukaisin puoliväliin tarkentaaksesi. Paina laukaisin kokonaan (pohjaan saakka) ja ota kuva. ∫ Lisätietoja varten katso kunkin tallennustilan selityksiä. Elokuvan tallennus Paina elokuvapainiketta tallennuksen aloittamiseksi. Paina elokuvapainiketta uudelleen tallennuksen lopettamiseksi. • Ääni menee pois päältä, kun painetaan elokuvapainiketta osoittaen elokuvatallennuksen aloitus/lopetus.
Perusasetukset [KUVAUS]-tila: ñ Kuvien ottaminen automaattitoiminnolla (Älykäs automaattitila) Kamera asettaa sopivimmat asetukset kuvauskohteen ja tallennusolosuhteiden mukaan. Suosittelemme tätä tilaa aloittelijoille sekä kuvaajille, jotka haluavat ottaa kuvia vaivattomasti ja jättää asetukset kameran tehtäväksi. • Seuraavat toiminnot kytketään päälle automaattisesti. – Kuvaustilan autom. valinta/[KUVANVAKAIN]/Älykäs ISO-herkkyyden säätö/Kasvojen tunnistus/Pikatarkennus/[ÄLYKÄS VAL.
Perusasetukset Erikoiskuvaustilan tunnistus Kun kamera tunnistaa optimaalisen erikoiskuvaustilan, kyseinen kuvake näytetään sinisenä 2 sekunnin ajan, jonka jälkeen sen väri muuttuu tavanomaiseksi punaiseksi. ¦ > [i-MUOTOKUVA] [i-MAISEMA] [i-MAKRO] [i-YÖMUOTOKUVA] • Ainoastaan mikäli [ ] on valittu [i-YÖMAISEMA] [i-AURINGONLASKU] [i-VAUVA]¢ • Asetetaan [¦], jos mikään erikoiskuvaustiloista ei sovellu, ja käytetään perusasetuksia.
Perusasetukset AT-seurantatoiminto Määritellylle kohteelle voidaan asettaa tarkennus. 1 Paina [FOCUS]. • [ ] tulee näkyviin näytön vasempaan yläreunaan. • AT-seurantakehikko näytetään näytön keskellä. • Paina uudelleen [FOCUS] peruuttaaksesi. 2 Siirrä kohde AT-seurantakehikkoon ja paina [AF/AE LOCK] kohteen lukitsemiseksi. • AT-seurantakehikko muuttuu keltaiseksi. • Valitaan paras mahdollinen erikoiskuvaustila määritellylle kohteelle. • Paina [FOCUS] peruuttaaksesi. Huomaa • [KASVONTUNN.
Perusasetukset Älykkään automaattitoiminnon asetukset ∫ [KUVAUS]-tilan valikko [KUVAKOKO]¢1 (P133)/[VÄRITEHOSTE]/[KASVONTUNN.] (P121)/[EPÄTER. POISTO] • [VÄRITEHOSTE] voi asettaa väritehosteen toiminnoille [STANDARD], [Happy] ja [B/W]. Kun valitaan [Happy], voidaan ottaa automaattisesti kuva korkeammalla kirkkaustasolla saaden kirkkaammat ja elävämmät värit. • Kun [EPÄTER.
Perusasetukset ¢1 Valittavissa olevat asetukset ovat erilaisia kuin muissa [KUVAUS]-tiloissa. ¢2 Kun [EPÄTER. POISTO] asetetaan asentoon [ON], suurin ISO-herkkyys on [ISO6400]. ¢3 Kun kasvoja ei tunnisteta, toiminto kiinnitetään asentoon [ ] kiintokuvia kuvattaessa ja asentoon [Ø] elokuvia kuvattaessa. ¢4 Älykäs zoomaus ei toimi, kun [EPÄTER. POISTO] asetetaan asentoon [ON]. ¢5 Kiinnitä asentoon [MODE 1] elokuvatallennuksen aikana tai kun asetetaan sarjakuvaus. • Seuraavia toimintoja ei voida käyttää.
Perusasetukset [KUVAUS]-tila: ³ Kuvien ottaminen suosikkiasetuksillasi (Ohjelmoitu AV-tila) Kamera asettaa automaattisesti suljinajan ja aukon arvon kohteen kirkkauden mukaan. Voit ottaa kuvia vapaammin muuttamalla useita asetuksia [KUVAUS]-valikossa. ST A Tilavalitsin • Aseta tarkennuksen kytkin asentoon [AF]. • Asetuksen vaihtamiseksi kuvia otettaessa katso “[KUVAUS]-valikon käyttö” (P132). CU ].
Perusasetukset Tarkentaminen Tähtää AT-alue kohteeseen ja paina laukaisin puoliväliin.
Perusasetukset Huojunnan esto (kameran tärinä) Mikäli tulee näkyviin huojuntahälytys [ ], käytä toimintoa[KUVANVAKAIN] (P146), kolmijalkaa, itselaukaisinta (P77) tai kaukolaukaisinta (DMW-RSL1; lisävaruste) (P207). • Suljinaika on pidempi erityisesti seuraavissa tapauksissa. Pidä kamera paikallaan laukaisimen painohetkestä siihen saakka, kun voit nähdä kuvan näytöllä. Suosittelemme käyttämään kolmijalkaa.
Perusasetukset Ohjelman muokkaus Ohjelmoidussa AV tilassa voit muuttaa esiasetettua aukon arvoa ja suljinaikaa muuttamatta valotusta. Tätä kutsutaan ohjelman muokkaukseksi. Voit tehdä taustan epätarkemmaksi vähentämällä aukon arvoa tai tallentamalla liikkuvan kohteen dynaamisemmin pidentämällä suljinaikaa kuvattaessa ohjelmoidussa AV tilassa.
Perusasetukset [KUVAUS]-tila: Kuvien otto zoomauksen kanssa Käytettäessä optista zoomausta/Käytettäessä optista lisäzoomausta (EZ)/Käytettäessä älykästä zoomausta/Käytettäessä digitaalista zoomausta Voit zoomata lähemmäksi, jotta ihmiset ja kohteet näyttävät olevan lähempänä, ja voit zoomata kauemmaksi tallentaaksesi maisemia laajakulmalla. Jotta kohteet näyttävät olevan vielä lähempänä (enintään 50,6k), älä aseta kuvakokoa korkeimpaan asetusarvoon kullekin kuvasuhteelle (X/Y/W/ ).
Perusasetukset ∫ Zoomaustyypit Ominaisuus Enimmäissuur ennussuh-de Kuvan laatu Optinen zoomaus Optinen lisäzoomaus (EZ) 24k 50,6k¢ Ei huonontumista Ehdot Ei huonontumista [KUVAKOKO] kohta (P133) on valittu. Ei mitään Näyttöruutu A [ Ominaisuus Älykäs zoomaus 32k (mukaan lukien optinen zoomaus Enimmäissuur 24k) ennussuh-de 67,4k (mukaan lukien optinen lisäzoomaus 50,6k) Kuvan laatu Ei näkyvää huonontumista Ehdot [ÄLYKÄS RESOL.] (P145) valikossa [KUVAUS] on asetettu arvoon [i.ZOOM].
Perusasetukset ∫ Optisen lisäzoomauksen mekanismi Esimerkiksi jos asetat asentoon [ ] (3 miljoonaa pikseliä), toiminto ottaa kuvia asennolla 3M (3 miljoonaa pikseliä) keskeltä MOS-kennoa, jonka arvo on 14M (14,1 miljoonaa pikseliä). Täten voit ottaa vielä enemmän suurennettuja kuvia. Huomaa • Digitaalista zoomausta ei voida asettaa, kun toiminto õ on valittu. • Osoitettu zoomauksen suurennus on likimääräinen arvio. • “EZ” on lyhenne sanoista “Extra optical Zoom”.
Perusasetukset [TOISTO]-tila: ¸ Kuvien toisto ([NORM. TOISTO]) Paina [(]. • Sarjakuvauksen ryhmätietojen uudelleen kokoamisen aikana tulee näkyviin kuvake [ ], joka osoittaa tietojen haun olevan parhaillaan käynnissä. Jos haluat lisätietoja, katso P154 “Tietoja sarjakuvauksen kuvaryhmän tietojen jälleenhausta” . Paina 2/1 valitaksesi kuva. A B A Tiedostonumero B Kuvan numero 2: Toista edellinen kuva 1: Toista seuraava kuva • Kuvan eteenpäin/taaksepäin siirron nopeus muuttuu toistotilan mukaan.
Perusasetukset Useiden näyttöjen toisto (Monitoisto) Käännä zoomausvipu kohti asentoa [L] (W). B A 1 näyttö>12 näyttöä>30 näyttöä>Kalenteritilanäyttö (P165) A Valittujen kuvien lukumäärä ja tallennettujen kuvien kokonaismäärä B Sarjakuvauksen kuvake [˜] • Käännä zoomausvipu kohti asentoa [Z] (T) palataksesi edelliseen näyttöön. • Jos valitset kuvan sarjakuvauskuvakkeella [˜] ja painat [MENU/SET], kyseisen sarjakuvausryhmän sisällä olevat kuvat toistetaan monitoiston avulla.
Perusasetukset Toistozoomauksen käyttö Käännä zoomausvipu kohti asentoa [Z] (T). 1k>2k>4k>8k>16k • Kun käännät zoomausvipua kohti asentoa [L] (W) kuvan laajentamisen jälkeen, suurennussuhde muuttuu pienemmäksi. • Kun muutat suurennusta, zoomausasennon osoitin A tulee näkyviin noin 1 sekunniksi ja laajennetun osan asentoa voidaan siirtää painamalla 3/4/2/1. • Mitä enemmän kuvaa suurennetaan, sitä enemmän sen laatu huononee.
Perusasetukset Suurenna tarkennuspistettä (näytä tarkennuspiste) Tämä laite muistaa tarkennuspisteen tallennuksen aikana ja kuva voidaan suurentaa kyseinen piste keskipisteenä. Paina [FOCUS] kuvatoiston aikana. • Tarkennuspiste ei mahdollisesti ole suurennuksen keskipiste, jos se on kuvan reunalla. • Katso “Toistozoomauksen käyttö” (P62) toimenpiteitä varten zoomauksen aikana. • Toiminto palauttaa alkuperäisen suurennuksen, jos painetaan uudelleen [FOCUS].
Perusasetukset [TOISTO]-tila: ¸ Kuvien poistaminen Poistamisen jälkeen kuvia ei voida palauttaa. • Toistettavat sisäisen muistin tai kortin kuvat poistetaan. • Voit myös poistaa kuvia tilavalikosta [TOISTO]. (P180) Yksittäisen kuvan poistaminen Valitse poistettava kuva ja paina sitten [‚]. A [DISPLAY]-painike B [‚]-painike Paina 2 valitaksesi [KYLLÄ] ja paina sitten [MENU/SET].
Perusasetukset Useiden kuvien (jopa 100) tai kaikkien kuvien poistaminen Paina [‚]. Paina 3/4 valitaksesi [POISTA USEITA] tai [POISTA KAIKKI] ja paina sitten [MENU/SET]. • [POISTA KAIKKI] > vaihe 5. Paina 3/4/2/1 valitaksesi kuva ja paina sitten [DISPLAY] suorittaaksesi asetus. (Toista tämä vaihe.) •[ ] tulee näkyviin valittuihin kuviin. Jos [DISPLAY] painetaan uudelleen, asetus peruutetaan. Paina [MENU/SET]. Paina 3 valitaksesi [KYLLÄ] ja paina sitten [MENU/SET] asettaaksesi.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) Tietoja nestekidenäytöstä/etsimestä ∫ Käytettävän näytön valinta Paina [DISPLAY] vaihtaaksesi. A [DISPLAY]-painike • Mikäli valikkonäyttö tulee näkyviin, [DISPLAY]-painike ei ole käytettävissä. Toistozoomauksessa (P62) toistettaessa elokuvia (P157) tai diaesityksessä (P160) voit valita ainoastaan tilat “Normaalinäyttö F” tai “Ei näyttöä H”.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) ∫ Out-of-frame -näyttö Tallennustiedot näytetään näytön alalaidassa ja oikealla reunalla. Voit siten keskittyä kohteeseen kuvia otettaessa ilman, että ruudulla näytettävät tiedot häiritsevät sinua. ∫ Näyttöprioriteetti Kun [KUVA NÄYTTÖÖN] asetetaan asentoon [ON] valikossa [ASETUKSET] (P36), nestekidenäyttö kytketään päälle, kun siirrytään kuvaustilasta toistotilaan.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) ∫ Tietoja histogrammista Histogrammi on kuvio, joka osoittaa vaakasuoralla akselilla kirkkauden (mustasta valkoiseen) ja pystysuoralla akselilla pikseleiden määrän kullakin kirkkaustasolla. Sen avulla voit helposti tarkistaa kuvan valotuksen. Esimerkkejä histogrammeista 1 Oikea valotus 2 Alivalotus 3 Ylivalotus ¢ Histogrammi Huomaa • Kun tallennettu kuva ja histogrammi eivät sovi yhteen seuraavissa tapauksissa, histogrammi tulee näkyviin oranssina.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [KUVAUS]-tila: Kuvien otto sisäistä salamaa käyttäen A Salaman avaaminen Paina salaman aukaisupainiketta. B Salaman sulkeminen Paina salamaa, kunnes se napsahtaa. • Muista sulkea salama, kun et käytä sitä. • Salaman asetus kiinnitetään asentoon [Œ], kun salama on suljettu. Huomaa • Varo sormiasi, kun suljet salamavalon. Siirtyminen asianmukaiseen salama-asetukseen Aseta tallennuksen mukainen salama. • Avaa salama. Valitse [SALAMA] valikosta [KUVAUS]-tilassa.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) Kohta ‡: AUTOMAATTINEN Asetusten kuvaus Salama välähtää automaattisesti, kun tallennusolosuhteet vaativat sitä. Salama välähtää automaattisesti, kun tallennusolosuhteet vaativat sitä. Salama kytkeytyy päälle kerran ennen varsinaista tallennusta punasilmäisyysilmiön vähentämiseksi (kohteen silmät näkyvät punaisina kuvassa) ja sitten se kytkeytyy päälle uudelleen varsinaista tallennusta varten. • Käytä tätä toimintoa kuvattaessa ihmisiä heikossa valossa.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) ∫ Käytettävissä olevat salaman asetukset tallennustilan mukaan Käytettävissä olevat salaman asetukset riippuvat tallennustilasta.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) ∫ Salaman kantama kuvien ottamiseksi • Käytettävissä oleva salaman kantama on likimääräinen arvio.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) ∫ Suljinaika jokaiselle salama-asetukselle Salama-asetus Suljinaika (sekuntia) Salama-asetus Suljinaika (sekuntia) ‡ 1/60¢1 - 1/2000 1¢1 - 1/2000 ‰ Œ ¢1 Se voi vaihdella [PISIN SULJ.AIKA]-asetuksen mukaan (P145). • Katso P87, jos haluat lisätietoja toiminnoista aukkoprioriteetti-AV, suljinprioriteetti-AV ja manuaalinen valotus. • Älykkäässä automaattitilassa suljinaika muuttuu tunnistetun erikoiskuvaustilanteen mukaan.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [KUVAUS]-tila: Lähikuvien ottaminen Tämän tilan avulla voit ottaa lähikuvia kohteesta esim. otettaessa kuvia kukista. Voit ottaa lähikuvia kohteesta jopa etäisyydellä 1 cm objektiivista kiertämällä zoomausvipu laajakulman ääriasentoon (1k). Kun käännät zoomausvipua teleasentoa kohti, mahdollinen lähikuvien kuvausetäisyys muuttuu vaiheittain. Suurin etäisyys lähikuvia varten on 1 m. Aseta tarkennuksen valintakytkin asentoon [AF#]. • AT-lähikuvaustilassa näytetään [ ].
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [KUVAUS]-tila: Kuvien ottaminen manuaalitarkennuksella Käytä tätä toimintoa, kun haluat kiinnittää tarkennuksen tai kun objektiivin ja kohteen välinen etäisyys on kiinteä ja et halua käyttää automaattitarkennusta. Aseta tarkennuksen kytkin asentoon [MF]. • [MF] näytetään näytön ylävasemmassa kulmassa, kun ollaan manuaalitarkennustilassa. AF AF MF Paina takarullaa muutamia kertoja, jotta aktivoidaan manuaalitarkennustoimenpide.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) ∫ MT-avustustoiminto Jos [TARK. APU] (P35) asetusvalikossa asetetaan asentoon [ON], kun käännät takarullaa, tarkennusapu aktivoidaan ja näyttö laajennetaan, jotta voit tarkentaa kohteeseen helpommin. 1 Käännä takarullaa näyttääksesi tarkennusapu näytöllä. 2 Näytä tarkennusapualue (laajennettu alue) painamalla [MENU/SET]. 3 Siirrä tarkennusapualuetta (laajennettu alue) painamalla 3/4/2/1 kohdistinpainikkeessa. 4 Palaa tarkennusapuun painamalla [MENU/SET].
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [KUVAUS]-tila: Kuvien ottaminen itselaukaisimella Paina 2 [ë]. Paina 3/4 valitaksesi tila. • Voit myös painaa 2 [ë] valinnan suorittamiseksi. • Jos asetat arvon [10 s / 3 KUVAA], noin 10 sekunnin kuluttua kamera ottaa 3 kuvaa noin 2 sekunnin väliajoin. Paina [MENU/SET]. • Voit myös painaa laukaisimen puoliväliin lopettaaksesi. • Valikkonäyttö häviää noin 5 sekunnin kuluttua. Tässä vaiheessa valittu kohta asetetaan automaattisesti.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [KUVAUS]-tila: Valotuksen korjaaminen Käytä tätä toimintoa, kun et voi saavuttaa asianmukaista valotusta kohteen ja taustan kirkkauserojen vuoksi. Katso seuraavia esimerkkejä. Alivalotus Oikea valotus Ylivalotus Korjaa valotusta negatiiviseen suuntaan (vähennä valotusta). Korjaa valotusta positiiviseen suuntaan (lisää valotusta). Paina 3 [È] kunnes [VALOTUSKORJAUS] tulee näkyviin, korjaa valotusta painikkeilla 2/1.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [KUVAUS] Tila: Kuvien ottaminen automaattihaarukointia käyttäen Tässä tilassa tallennetaan automaattisesti 3 kuvaa valitulla valotuksen korjausalueella joka kerta, kun laukaisinta painetaan. Voit valita kuvan haluamallasi valotuksella 3 kuvasta erilaisilla valotuksilla. Automaattihaarukointi d1 EV 1. kuva 2. kuva 3. kuva d0 EV j1 EV i1 EV Paina 3 [È] useita kertoja kunnes [HAARUKOINTI] tulee näkyviin, aseta valotuksen korjausalue painikkeilla 2/1.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [KUVAUS]-tila: Valoherkkyyden asettaminen Tämän toiminnon avulla voidaan asettaa valoherkkyys (ISO-herkkyys). Suuremman arvon valinta mahdollistaa kuvien ottamisen myös pimeissä paikoissa ilman, että tallennettava kuva tulee liian tummaksi. Paina 1 ( ). Paina 3/4 valitaksesi ISO-herkkyys ja paina sitten [MENU/SET] asetuksen suorittamiseksi. • Voit myös painaa 1 [ ] valinnan suorittamiseksi. • Voit myös painaa laukaisimen puoliväliin asetuksen suorittamiseksi.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) ∫ Tietoja toiminnosta [ ] (Älykäs ISO-herkkyyden säätö) Kamera asettaa automaattisesti optimaalisen ISO-herkkyyden ja suljinajan, jotka sopivat kohteen liikkeeseen ja kirkkauteen näkymässä, jotta minimoidaan kohteen huojunta. • Suljinaikaa ei kiinnitetä, kun laukaisin painetaan puoliväliin. Sitä säädetään jatkuvasti, jotta se sopeutetaan kohteen liikkeeseen, kunnes laukaisin painetaan kokonaan. Vahvista todellinen suljinaika tietojen näytöllä toistettavalle kuvalle.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [KUVAUS]-tila: Kuvien ottaminen sarjakuvaustilassa Kuvia otetaan jatkuvasti, kun laukaisin on painettu pohjaan saakka. Valitse haluamasi kuva otettujen kuvien joukosta. Sarjakuvausnopeus voidaan valita sopivaksi kuvausolosuhteiden tai kohteiden mukaan. Sarjakuvaustilassa tallennetut kuvat voidaan tallentaa yksittäisenä sarjakuvausryhmänä (P153). Paina painiketta [˜] (Sarjakuvaustila) näyttääksesi sarjakuvauksen asetusvalikon.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) Sarjakuvausnopeus [ 2 ]: 2 kuvaa/sekunti [ 5 ]: 5 kuvaa/sekunti [ 11 ]: 11 kuvaa/sekunti Ominaisuudet Sopii maltillisen toiminnan kuviin. Tallennettavien kuvien enimmäismäärä: 100 Se sopii tallennettaessa nopeaa liikettä kuten siipiään heiluttavaa lintua. Tallennettavien kuvien enimmäismäärä: 15 Se sopii tallennettaessa sekunnin osia toiminnoista, joita on vaikea havaita paljaalla silmällä kuten veden roiskeet.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) Huomaa • Kun asetetaan [AF-JATKUVA], suoritetaan tarkennuksen ennustus mahdollisen alueen sisällä sarjakuvausnopeuden esivalintaa varten. Sen vuoksi jos yrität ottaa kuvan nopeasti liikkuvasta kohteesta, sillä saattaa olla vaikeuksia tarkennuksessa tai tarkennus saattaa kestää jonkin aikaa. • Voit valita ainoastaan[ 2 ], [ ], [ 5 ], [ ] tai [ 11 ] älykkäässä automaattikuvauksessa.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [KUVAUS]-tila: Kuvien ottaminen määrittelemällä aukon/suljinajan arvot Aukko-prioriteetti AV Aseta aukon arvoksi suurempi numero, jos haluat taustan tarkentuvan teräväksi. Aseta aukon arvoksi pienempi numero, jos haluat taustan tarkentuvan pehmeäksi. Aseta tilavalitsin asentoon [ ]. Käännä takarullaa asettaaksesi aukko. • Se siirtyy aukon asetustoiminnon ja valotuksen korjaustoiminnon välillä joka kerta, kun takarullaa painetaan. Ota kuva.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [KUVAUS]-tila: Kuvan ottaminen manuaalivalotuksella Määrittele valotus manuaalisesti asettamalla aukon arvo ja suljinaika. Aseta tilavalitsin asentoon [²]. • Manuaalisen valotuksen avustustoiminto A tulee näkyviin noin 10 sekunnin ajaksi. Käännä takarullaa asettaaksesi aukko ja suljinaika. B Aukkoarvo C Suljinaika • Se siirtyy aukon asetustoiminnon ja suljinajan asetustoiminnon välillä joka kerta, kun takarullaa painetaan.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) Aukon arvo ja suljinaika Aukko-prioriteetti AV Käytettävissä oleva aukon arvo (Arvolle 1/3 EV) Suljinaika (sekuntia) F2.8 - F8.0 8 - 1/2000 Suljin-prioriteetti AV Käytettävissä oleva suljinaika (sekuntia) (Arvolle 1/3 EV) Aukkoarvo 3,2 8 6 5 4 2 ,5 2 1,6 1 ,3 1 1/1,3 1/1,6 1/2 1/2,5 1/3,2 1/10 1/4 1/5 1/6 1/8 1/13 1/15 1/20 1/25 1/30 1/40 1/50 1/60 1/80 1/100 1/125 1/160 1/200 1/250 1/320 1/400 1/500 1/640 1/800 1/1000 F2.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [KUVAUS] tila: Kuvien ottaminen värin säädön aikana (Oma väritila) Voit ottaa kuvia halutulla tehosteella esikatselemalla kohdetta nestekidenäytöllä tai etsimessä ja asettamalla halutun tehosteen. Aseta tilavalitsin asentoon [ ]. Paina 3/4 valitaksesi kohta. Kohta Vaikutus [VÄRIKÄS] Tämä on pop art -tyylinen tehoste, joka korostaa väriä. [TUNNELMA] Tämä on pehmeä kuvatehoste, joka antaa vaikutelman himmeästä tummuneesta valokuvasta.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) Paina [MENU/SET] suorittaaksesi asetus. • Kun painat laukaisimen puoliväliin ennen kuin painat [MENU/SET], asetus peruutetaan. • Näytetään tallennusnäyttö. ∫ Säädä uudelleen Omat väriasetukset Palaa vaiheeseen 2 sivulla 88 painamalla [MENU/SET]. Huomaa • Elokuvatallennuksen aikana käytetään oman väritilan asetuksia. • Omat väriasetukset pysyvät muistissa vaikka kamera sammutetaan.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) Omien asetusten säätäminen haluttujen tehosteiden saavuttamiseksi Valitsemalla [OMAT ASETUK.] voit ottaa kuvia halutuille tasoille säädetyillä väreillä, kirkkaudella ja kylläisyydellä. Vaiheessa 2 sivulla 88 valitse [OMAT ASETUK.] ja paina 1. Paina 3/4 valitaksesi kohta ja 2/1 säätääksesi. Kohta Säätöjen sisällöt [VÄRI] Tämä säätää kuvan värin punaisesta valosta siniseen valoon. (11 vaihetta kohdassa n5) [KIRKKAUS] Tämä säätää kuvan kirkkauden.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [KUVAUS]-tila: Ilmeikkäiden muotokuvien ja maisekuvien ottaminen (Edistynyt erikoiskuvaustila) Voit ottaa laadukkaita kuvia kohteista kuten ihmiset, maisemat, urheilutapahtumat ja toiminnot, ihmiset yömaisemassa ja kukat ympäröivien olosuhteiden mukaisesti. Aseta tilavalikko. Paina 3/4 valitaksesi edistynyt erikoiskuvaustila. • Jos painat [DISPLAY], kun valitaan edistynyt erikoiskuvaustila, näytetään selityksiä kustakin erikoiskuvaustilasta.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [MUOTOKUVA] Henkilö erottuu taustasta ja hän on terveennäköinen. [MUOTOKUVA] Varjostaa taustan ja kuvaa ihonvärin kauniina. [IHON PEHMENNYS] Tekee ihon erityisen pehmeäksi. • Kun valitaan [IHON PEHMENNYS], jos tausta tai sen osa muistuttavat väriltään henkilön ihonväriä, kyseiset osat saattavat näkyä myös pehmeämpänä. • Kun valitaan [IHON PEHMENNYS], tämä tila ei mahdollisesti ole käytettävissä, jos kirkkaus ei ole riittävä.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [MAISEMA] Tämän tilan avulla voit ottaa laajoja maisemakuvia. [MAISEMA] Tarkennus säätyy ensisijaisesti kaukana oleviin kohteisiin. [LUONTO] Paras asetus kuvattaessa luonnon maisemia. [RAKENNUKSET] Tämä asetus ottaa teräviä arkkitehtonisia kuvia. Näytetään tähtäysviivasto. (P33) [LUOVA MAISEMA] Suljinaika (P85) voidaan muuttaa [MAISEMA]-asetuksessa. Huomaa • Se tuottaa elokuvia käyttäen asetuksia, jotka sopivat maiseman tallennukseen elokuvatallennuksen aikana.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [LÄHIKUVA] Tämän tilan avulla voit ottaa lähikuvia kohteesta esim. otettaessa kuvia kukista. [KUKKA] Lähikuvausasetuksilla ulkona olevat kukat tallennetaan luonnollisin värein. Näytetään tähtäysviivasto. (P67) [RUOKA] Voit ottaa kuvia ruuista luonnollisilla sävyillä ilman, että ympäristön valo vaikuttaa niihin esim. ravintolassa. [PIENET KOHTEET] Voit ottaa selkeitä ja eläviä kuvia kokoelman pienistä kohteista tai lisävarusteista.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [YÖMUOTOKUVA] Tämän tilan avulla voit ottaa kuvia ihmisistä ja taustasta melkein todellisuutta vastaavalla kirkkaudella. [YÖMUOTOKUVA] Käytetään otettaessa kuvia ihmisistä yömaisema taustana. • Avaa salama. (Voit asettaa sen asentoon [ ].) • Alkuperäinen asetus tilalle [TARKENNUS] on [š]. [YÖMAISEMA] Yömaisema kuvataan elävästi enintään 8 sekunnin suljinajalla. • Salaman asetus kiinnitetään asentoon [Œ]. [VALOT] Valaistukset kuvataan kauniisti.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [KUVAUS] Tila: Otettaessa kuvia tallennettavan näkymän mukaan (Erikoiskuvaustila) Kun valitset kohteeseen ja tallennustilanteeseen sopivan erikoiskuvaustilan, kamera asettaa optimaalisen valotuksen ja sävyn halutun kuvan saamiseksi. Aseta tilavalitsin asentoon [ ]. Paina 3/4/2/1valitaksesi erikoiskuvaustila. • Jos painat [DISPLAY] erikoiskuvaustilaa valittaessa, näytetään kaikkien erikoiskuvaustilojen selitykset.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [PANORAAMA] Voit ottaa kuvia liitännöillä, jotka sopivat panoraamakuvien luomiseen. ∫ Tallennuksen suunnan asettaminen 1 Paina 3/4 valitaksesi tallennuksen suunta ja paina sitten [MENU/SET]. • Näytetään vaakasuora/pystysuora tähtäysviivasto. 2 Ota kuva. • Voit ottaa kuvan uudelleen valitsemalla [UUSINT]. 3 Paina 3 valitaksesi [SEUR.] ja paina sitten [MENU/SET]. • Voit myös painaa laukaisimen puoliväliin, jos haluat sulkea valikon.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [JUHLA] Valitse tämä kun haluat ottaa kuvia häätilaisuudessa, kotibileissä, jne. Tämän tilan avulla voit ottaa kuvia ihmisistä ja taustasta lähes todellisuutta vastaavalla kirkkaudella. ∫ Juhlakuvaustekniikka • Avaa salama. (Voit asettaa sen asentoon [ ] tai [ ].) • Suosittelemme käyttämään kolmijalkaa ja itselaukaisinta kuvia otettaessa.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [VAUVA1]/[VAUVA2] Tämän tilan avulla voit ottaa kuvia vauvasta saaden kauniin ihonvärin. Salamaa käytettäessä sen välähdys on tavallista heikompi. Voidaan asettaa eri syntymäpäivät ja nimet tiloille [VAUVA1] ja [VAUVA2]. Voit valita, haluatko nämä tiedot näkyviin toistettaessa vai leimataanko ne tallennettujen kuvien kanssa käyttäen toimintoa [KUVATEKSTI] (P168). ∫ Syntymäpäivä/Nimen asetus 1 Paina 3/4 valitaksesi [IKÄ] tai [NIMI] ja paina sitten 1.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [LEMMIKKI] Valitse tämä tila, jos haluat ottaa kuvia lemmikkieläimestä kuten koirasta tai kissasta. Voit asettaa lemmikkisi syntymäpäivän ja nimen. Voit valita, haluatko nämä tiedot näkyviin toistettaessa vai leimataanko ne tallennettujen kuvien kanssa käyttäen toimintoa [KUVATEKSTI] (P168). Jos haluat tarkempia tietoja toiminnoista [IKÄ] tai [NIMI], katso toimintoja [VAUVA1]/ [VAUVA2] sivulla P99. Huomaa • Elokuvatallennuksen aikana se on normaali elokuvan tallennus.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [SALAMASARJAKUVAUS] Tämä ottaa kuvia sarjakuvauksella salaman kanssa. Se on hyödyllinen, kun otetaan jatkuvasti kuvia tummalla alueella. Tallennetut kuvat tallennetaan yhteen yhtenä sarjakuvausryhmänä. ∫ Kuvakoko ja kuvasuhde 1 Paina 3/4 valitaksesi kuvakoko ja kuvasuhde ja paina sitten [MENU/SET] suorittaaksesi asetus. • Kuvakooksi valitaan 3M (4:3), 2,5M (3:2), 2M (16:9) tai 2,5M (1:1). 2 Ota kuvat.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [PANOROINTI] Kun siirrät kameraa liikkuvan kohteen seuraamiseksi yhteen suuntaan kuten kuvattaessa juoksijaa tai autoa, tausta tulee epätarkaksi ja kohde pysyy tarkennettuna. Tätä vaikutusta kutsutaan “panoroinniksi”. Tämän tilan avulla voit saada tämän vaikutuksen helpommin. ∫ Panorointitilan tekniikka Jotta saat hyviä kuvia panorointitilassa, siirrä kameraa vaakatasossa, kun otat kuvia.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [TÄHTITAIVAS] Tämän tilan avulla voit ottaa kirkkaita kuvia tähtitaivaasta tai tummasta kohteesta. ∫ Suljinajan asetus Valitse suljinaika: [15 s.], [30 s.] tai [60 s.]. 1 Paina 3/4 valitaksesi sekuntien määrä ja paina sitten [MENU/SET]. • Sekuntien määrä voidaan vaihtaa myös pikavalikkoa käyttäen. (P30) 2 Ota kuvat. • Paina laukaisin pohjaan saakka näyttääksesi lähtölaskentanäyttö. Älä liikuta kameraa sen jälkeen, kun tämä näyttö tulee näkyviin.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [ILOTULITUS] Tämän tilan avulla voit ottaa kauniita kuvia yötaivaalla välkkyvästä ilotulituksesta. ∫ Ilotulituksen kuvaustekniikka Suosittelemme suorittamaan seuraavat vaiheet esitarkennuksen suorittamiseksi pisteeseen, josta kuvat otetaan, jotta et menetä kuvia ilotulituksesta niiden laukaisuhetkellä. 1 Tähtää kameralla johonkin kohteeseen kuten kaukaiseen valoon, joka on suunnilleen samalla etäisyydellä kamerasta kuin se piste, johon ilotulitus nousee.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [RANTA] Tämä tilan avulla voit ottaa vielä kirkkaampia kuvia merestä, taivaasta, jne. Lisäksi se estää voimakkaassa auringonvalossa olevien ihmisten alivalotuksen. Huomaa • Alkuperäinen asetus tilalle [TARKENNUS] on [š]. • Älä koske kameraan märillä käsillä. • Hiekka tai merivesi aiheuttaa toimintahäiriöitä kameraan. Varmista, että hiekka tai merivesi ei pääse kosketuksiin objektiivin tai liittimien kanssa.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [NOPEA VIDEO] Tämä tallentaa 220 kuvaa/sekunnissa, tallentaen erittäin nopean liikkeen, jotka ei voida nähdä paljaalla silmällä liikkuvana kuvana. 1 2 Käynnistä tallennus painamalla elokuvapainiketta. • Vapauta elokuvapainike heti sen painamisen jälkeen. Pysäytä tallennus painamalla elokuvapainiketta uudelleen. Huomaa • Voit myös aloittaa/lopettaa elokuvatallennuksen painamalla laukaisinta. • Sitä ei voida tallentaa sisäiseen muistiin.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [KUVAUS] tila: Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) Elokuvien tallennus Tämä voi tallentaa täysteräväpiirtoisia elokuvia, jotka sopivat yhteen AVCHD-formaatin kanssa, tai elokuvia, jotka on tallennettu formaatissa Motion JPEG. Ääni tallennetaan stereofonisena. • Sulje salama. (Suositellaan, että suljet salaman, kun tallennat elokuvia. Kuitenkaan salaman auki jättäminen ei aiheuta huomattavaa eroa äänenlaadussa.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) A Käynnistä tallennus painamalla elokuvapainiketta. A Käytettävissä oleva tallennusaika B Kulunut tallennusaika • Vapauta elokuvapainike heti sen painamisen jälkeen. • Audio tallennetaan samanaikaisesti tämän laitteen sisäänrakennetulla mikrofonilla. (Elokuvia ei voida tallentaa ilman audiota.) • • • • C B Tallennustilan osoitin (punainen) C vilkkuu, kun tallennetaan elokuvia. Näyttö muuttuu tummaksi hetkellisesti ja tallennus käynnistyy näytön säädön jälkeen.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) • Katso P150 tilavalikkoa [VIDEO] varten. • Salaman asetus kiinnitetään asentoon [Œ]. • Katso P238 saadaksesi tarkempia tietoja tallennusajasta. • Näyttöruudulla näytettävä käytettävissä oleva tallennusaika ei mahdollisesti vähene tasaisesti. • Kortin tyypistä riippuen kortin saantiosoitin voi tulla näkyviin hetkeksi aikaa tallennettaessa elokuvaa. Tämä ei ole toimintahäiriö.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) Kuvien ottaminen tai kuvien ottaminen sarjakuvauksella elokuvatallennuksen kuluessa Kiintokuvia voidaan tallentaa myös elokuvan tallennuksen aikana. Voidaan tallentaa myös sarjakuvauksen avulla. ∫ Kiintokuvan ottaminen elokuvien tallennuksen aikana Elokuvan tallennuksen aikana paina laukaisin kokonaan kiintokuvan tallentamiseksi. ∫ Sarjakuvaus elokuvien ottamisen aikana 1 Aseta sarjakuvaus (P82) ennen elokuvan tallennuksen aloittamista.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) Huomaa • Katso P51 älykkään automaattitilan asetuksia varten. • Olosuhteista riippuen, kuten alla osoitetaan, samalle kohteelle saatetaan asettaa erilaisia erikoiskuvaustiloja.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) Paina 3/4 valitaksesi kohta ja sitten paina [MENU/SET].
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) Kun valitaan [MOTION JPEG] vaiheessa 2 Kohta Korkea laatu Pidempi aika Kuvakoko ([HD]) 1280k720 pikseliä ¢1([WVGA]) 848k480 pikseliä ([VGA]) 640k480 pikseliä ([QVGA]) 320k240 pikseliä fps Kuvasuhde 16:9 30 4:3 ¢1 Tätä kohtaa ei voida asettaa älykkäässä automaattitilassa. • Asennossa [AVCHD] tai [ ] muodolle [MOTION JPEG], voidaan katsella korkealaatuista elokuvaa televisiosta käyttäen HDMI-minikaapelia (lisävaruste).
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [KUVAUS] tila: Elokuvien tallennus manuaaliasetuksilla (Luova elokuvatila) Voidaan muuttaa manuaalisesti aukon arvoa sekä suljinaikaa ja tallentaa elokuvia. Tilan [VALOTUSTILA] avulla voit käyttää asetuksia kuten silloin, kun tilavalitsin on asetettu asentoon [³], [±], [´] ja [²]. Aseta tilavalitsin asentoon [ ]. Paina 3/4 valitaksesi kohta ja sitten paina [MENU/SET]. Käännä takarullaa asetusten muuttamiseksi.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) Pysäytä tallennus painamalla elokuvapainiketta uudelleen. • Jos kortti tulee täyteen kesken tallennuksen, kamera lopettaa tallennuksen automaattisesti. • Voit myös aloittaa/lopettaa elokuvatallennuksen painamalla laukaisinta. • Ääni menee pois päältä, kun painetaan elokuvapainiketta tai laukaisinta osoittaen elokuvatallennuksen aloitus/lopetus. Äänenvoimakkuus voidaan asettaa toiminnossa [ÄÄNEN TASO] (P31).
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [KUVAUS]-tila: Henkilökohtaisten valikkoasetusten rekisteröinti (Omavalintaisten asetusten rekisteröinti) Voidaan rekisteröidä jopa 3 kameran tämänhetkistä asetusten sarjaa omavalintaisiksi asetussarjoiksi. • Aseta tilavalitsin haluttuun tilaan ja valitse halutut valikkoasetukset etukäteen. Valitse [OMAT ASETUK.] [ASETUKSET]-valikossa. (P28) Paina 3/4 valitaksesi omavalintainen asetussarja, joka halutaan rekisteröidä, ja paina sitten [MENU/SET].
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [KUVAUS]-tila: Kuvien ottaminen omavalintaisten asetusten tilassa Voit valita yhden omista omavalintaisista asetussarjoistasi, jotka on tallennettu toiminnolla [OMAT ASETUK.]. Valitse sarja, joka sopii kuvausolosuhteisiin. Alkujaan rekisteröidään ohjelmoidun AV tilan alkuperäiset asetukset omavalintaisina asetuksina. Aseta tilavalitsin asentoon [ ]. A Näytä omavalintaiset asetukset Paina 3/4 valitaksesi omavalintaiset asetukset, joita haluat käyttää.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [KUVAUS] tila: Muuta värisävy otettavaa kuvaa varten (Filmitila) Samalla tavoin kuin filmikameroiden jokaisella filmityypillä on oma värisävynsä ja kontrastiominaisuutensa, filmitilan avulla voit valita jopa 9 erilaista ”digitaalifilmiä” eli värisävyä kuten valitsisit filmityypin filmikameralle. Valitse filmitilan eri asetukset siten, että saat haluamasi valokuvan. Valitse [FILMITILA] tilan [KUVAUS] valikosta ja paina 1. (P28) Paina 2/1 valitaksesi kohta.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) Kunkin filmitilan säätäminen haluttuun asetukseen Paina 2/1 valitaksesi filmi. Paina 3/4 valitaksesi kohta ja 2/1 säätääksesi. • Rekisteröidyt asetukset pysyvät muistissa vaikka kamera sammutetaan. Paina 3/4 valitaksesi [MUISTI] ja sitten paina [MENU/SET]. • Voit rekisteröidä 2 asetusta. ([KUVASÄÄTÖ 1] ja [KUVASÄÄTÖ 2]) (Rekisteröinnin jälkeen näytetään filmitilan nimi, joka rekisteröitiin aiemmin.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) Usean filmin haarukointi Toiminto ottaa kuvia muuttaen filmityyppiä asetuksen mukaan joka kerta, kun laukaisin painetaan. (Jopa 3 kuvaa) • Voit asettaa sen myös pikavalikosta. (P30) Paina 2/1 valitaksesi [SÄÄTÖHAAR.]. Valitse joko [SÄÄTÖHAAR.1], [SÄÄTÖHAAR.2] tai [SÄÄTÖHAAR.3] kohdilla 3/4 ja valitse sitten kullekin asetettava filmi kohtien 2/1 avulla. • [OFF] voidaan valita ainoastaan toiminnolle [SÄÄTÖHAAR.3]. Paina [MENU/SET] suorittaaksesi asetus.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [KUVAUS]-tila: Kuvaaminen toiminnon Kasvojen tunnistus kanssa Kasvojen tunnistus on toiminto, joka löytää rekisteröityjä kasvoja muistuttavat kasvot ja asettaa kohdistuksen ja valotuksen automaattisesti. Vaikka henkilö on ryhmäkuvassa takana tai reunalla, kamera ottaa siitä huolimatta selkeän kuvan. [KASVONTUNN.] on asetettu alustavasti asentoon [OFF] kamerassa. [KASVONTUNN.] kytkeytyy asentoon [ON] automaattisesti, kun kasvokuva rekisteröidään.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) Kasvojen asetukset Voit rekisteröidä tietoja kuten nimet ja syntymäpäivät jopa 6 henkilön kasvokuville. Rekisteröintiä voidaan helpottaa ottamalla useita kasvokuvia jokaisesta henkilöstä. (jopa 3 kuvaa/rekisteröinti) ∫ Tallennuspiste, kun rekisteröidään kasvokuvia. • Kuvaa kasvot suoraan edestä, silmät auki ja suu kiinni varmistaen, että kasvojen ääriviivat, silmät tai kulmakarvat eivät jää hiusten taakse, kun rekisteröit.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) Uuden henkilön kasvokuvan rekisteröinti Paina [KASVONTUNN.] tilavalikosta [KUVAUS] ja paina sitten 1. (P28) Paina 3/4 valitaksesi [MEMORY] ja si Mtten paina [MENU/SET]. Paina 3/4/2/1 valitaksesi kasvojen tunnistuskehikko, jota ei ole rekisteröity ja paina sitten [MENU/SET]. Ota kuva säätäen kasvot oppaan avulla. • Muiden kohteiden kuin ihmisen naamoja (kotieläimet, jne.) ei voida rekisteröidä.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) Valitse muokattava kohta painikkeilla 3/4 ja paina sitten 1. • Voit rekisteröidä jopa 3 kasvokuvaa. Kohta Asetusten kuvaus [NIMI] Voidaan rekisteröidä nimiä. 1 Paina 4 valitaksesi [SET] ja paina sitten [MENU/SET]. 2 Syötä nimi. • Jos haluat tietoja merkkien syötöstä, katso osastoa “Tekstin syöttö” sivulla P152. [IKÄ] Voidaan rekisteröidä syntymäpäivä. 1 Paina 4 valitaksesi [SET] ja paina sitten [MENU/SET].
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) Rekisteröidyn henkilön tietojen muuttaminen tai poistaminen Voit muokata jo rekisteröidyn henkilön kuvia tai tietoja. Voit myös poistaa rekisteröidyn henkilön tiedot. 1 2 3 4 Valitse [KASVONTUNN.] tilavalikossa [KUVAUS] ja paina 1. (P28) Paina painikkeita 4 valitaksesi [MEMORY] ja paina sitten [MENU/SET]. Paina 3/4/2/1 valitaksesi muokattava tai poistettava kasvokuva ja paina sitten [MENU/SET]. Paina 3/4 valitaksesi kohta ja sitten paina [MENU/SET].
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) Automaattinen rekisteröinti Kun [AUTOM. TALLENNUS] asetetaan asentoon [ON], rekisteröintinäyttö näytetään automaattisesti sen jälkeen, kun otetaan kuva kasvoista, jotka esiintyvät usein kuvissa. • 3 on tavallisesti vaadittu määrä, jotta rekisteröintinäyttö tulee näkyviin.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [KUVAUS] Tila: Hyödyllisiä toimintoja matkakohteissa Lomapäivän järjestysnumeron ja lomakohteen tallennus Jos haluat tarkempia tietoja [ASETUKSET]-valikon asetuksista, katso P28. Jos asetat loman lähtöpäivän ja sijaintipaikan etukäteen, kuvaa otettaessa tallennetaan päivien määrä, joka on kulunut lähtöpäivän jälkeen (siis kuinka monta päivää lomaa on vietetty).
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) Paina 3/4/2/1 asettaaksesi paluupäivä (vuosi/ kuukausi/päivä) ja paina sitten [MENU/SET]. • Jos et halua asettaa paluupäivää, paina [MENU/SET] päiväysvalikon ollessa näytettynä. Paina 4 valitaksesi [MATKAKOHDE] ja paina sitten 1. Paina 4 valitaksesi [SET] ja paina sitten [MENU/ SET]. Syötä sijaintipaikka. • Jos haluat tietoja merkkien syötöstä, katso “Tekstin syöttö” sivulla P152. Paina [MENU/SET] kahdesti sulkeaksesi valikko. Ota kuva.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) ∫ Matkapäivän peruuttaminen Matkapäivä peruutetaan automaattisesti, jos tämänhetkinen päivä on paluupäivän jälkeen. Jos haluat peruuttaa matkapäivän ennen loman loppua, valitse [OFF] näyttöruudulla, joka osoitetaan vaiheessa 3 tai 7 ja paina sitten kaksi kertaa [MENU/SET]. Myös [MATKAKOHDE] asetetaan automaattisesti asentoon [OFF], kun matkapäiväksi asetetaan [OFF] vaiheessa 3. Huomaa • Matkapäivä lasketaan käyttäen kelloasetuksen päiväystä sekä asettamaasi lähtöpäivää.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) Tallennuspäivät/Ajat ulkomaisissa matkakohteissa (Maailman aika) Jos haluat tarkempia tietoja [ASETUKSET]-valikon asetuksista, katso P28. Voit näyttää paikalliset ajat matkakohteissa ja tallentaa ne kuviin, jotka otat. • Valitse [KELLON ASETUS] asettaaksesi tämänhetkisen päiväyksen ja ajan. (P25) Valitse [MAAILMAN AIKA] valikosta [ASETUKSET] ja paina sitten 1. • Kun käytät kameraa ensimmäisen kerran oston jälkeen, tulee näkyviin viesti [VALITSE KOTIPAIKKA].
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) Paina 3 valitaksesi [KOHDE] ja paina sitten [MENU/SET] asettaaksesi. C Asetuksesta riippuen näytetään matkakohteen tai kotipaikan aika. C Paina 2/1 valitaksesi matkakohteen alue ja paina sitten [MENU/SET] asetuksen suorittamiseksi. D E D Tämänhetkinen matkakohdealueen aika E Aikaero • Jos matkakohteessa käytetään kesäaikaa [ ], paina 3. (Aika siirtyy tunnin eteenpäin.) Paina 3 uudelleen siirtyäksesi alkuperäiseen aikaan. Paina [MENU/SET] sulkeaksesi valikko.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [KUVAUS]-valikon käyttö [FILMITILA] Jos haluat tarkempia tietoja [KUVAUS]-valikon asetuksista, katso P28. Voit valita väriominaisuudet kuviisi 9 sarjan joukosta, aivan kuten valitsisit filmin tavalliseen filmikameraan. Valitse filmitilan asetus kuvausolosuhteiden ja tilanteen mukaan. Käytettävissä olevat tilat: [NORMAALI] (VÄRI)/[DYNAAM.] (VÄRI)/[LUONTO] (VÄRI)/[PEHMEÄ] (VÄRI)/[ELOISA] (VÄRI)/[VANHAHTAVA] (VÄRI)/[NORMAALI] ( )/[DYNAAM.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [KUVAKOKO] Jos haluat tarkempia tietoja [KUVAUS]-valikon asetuksista, katso P28. Aseta pikselien määrä. Mitä suurempi pikselimäärä, sitä tarkemmin kuvan yksityiskohdat näkyvät myös tulostettaessa kuva suurelle arkille. Käytettävissä olevat tilat: ∫ Kun kuvasuhde on [X]. ¢ Tätä kohtaa ei voida asettaa älykkäässä automaattitilassa. (14M) 4320k3240 pikseliä )¢ (10M 3648k2736 pikseliä (7M )¢ 3072k2304 pikseliä (5M ) 2560k1920 pikseliä (3M )¢ (0.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) Huomaa • “EZ” on lyhenne sanoista “Extra optical Zoom”. • Digitaalinen kuva muodostuu lukuisista pisteistä, joita kutsutaan pikseleiksi. Mitä suurempi pikselimäärä sitä tarkempi kuva saadaan tulostettaessa se suurelle paperiarkille tai näytettäessä se tietokoneen näyttöruudulla. A Paljon pikseleitä (Tarkka) B Vähän pikseleitä (Karkea) ¢ Nämä kuvat ovat esimerkinomaisia pikselimäärän vaikutuksen näyttämiseksi. • Jos muutat kuvasuhdetta, aseta kuvakoko uudelleen.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [HERKKYYS] Jos haluat tarkempia tietoja [KUVAUS]-valikon asetuksista, katso P28. Tämän toiminnon avulla voidaan asettaa valoherkkyys (ISO-herkkyys). Suuremman arvon valinta mahdollistaa kuvien ottamisen myös pimeissä paikoissa ilman, että tallennettava kuva tulee liian tummaksi.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [VALKOTASAP.] Jos haluat tarkempia tietoja [KUVAUS]-valikon asetuksista, katso P28. Auringonvalossa, hehkulampun valossa tai muissa sellaisissa olosuhteissa, joissa valkoinen väri punertuu tai sinistyy, tämä kohta säätää valkoisen värin lähimmäksi sitä väriä, jonka silmä näkee valolähteen mukaisesti.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) ∫ Valkotasapainon asettaminen manuaalisesti Aseta valkotasapainon arvo. Käytä olosuhteiden mukaisesti, kun otetaan valokuvia. 1 Valitse [ 1 ] tai [ 2 ] ja paina sitten 1. 2 Tähtää kameralla valkoiselle paperiarkille tms., jotta otoksen keskellä on ainoastaan valkoista kohdetta ja paina sitten [MENU/SET]. • Valkotasapainoa ei mahdollisesti voida asettaa, kun kohde on liian kirkas tai liian tumma.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) ∫ Valkotasapainon haarukointi Haarukointiasetus suoritetaan käyttäen säätöarvoja valkotasapainon hienosäädölle ja 3 kuvaa eri väreillä tallennetaan automaattisesti, kun laukaisinta painetaan kerran. 1 2 Paina [DISPLAY] vaiheessa 2 ”valkotasapainon hienosäätö” -proseduurissa ja paina 3/4/2/1 haarukoinnin asettamiseksi. 2/1: Vaakasuora (A - B) 3/4: Pystysuora (Gi - Mj) Paina [MENU/SET]. Huomaa •[ ] näkyy nestekidenäytöllä/etsimellä, kun se on asetettu.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [KASVONTUNN.] Jos haluat tarkempia tietoja [KUVAUS]-valikon asetuksista, katso P28. Määrittele henkilön kasvot ja käytä kasvojen tunnistustoimintoja. Käytettävissä olevat tilat: [OFF]/[ON]/[MEMORY]/[SET] Huomaa • Katso P121 tarkempia tietoja varten. [TARKENNUS] Jos haluat tarkempia tietoja [KUVAUS]-valikon asetuksista, katso P28. Tämän tilan avulla voit valita tarkennusmenetelmän, joka sopii valittavien kohteiden asentoihin ja määrään.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) ∫ Tietoja toiminnosta [š] (Kasvojen tunnistus) Seuraavat AT-aluekehikot näytetään, kun kamera havaitsee kasvot. Keltainen: Kun laukaisin painetaan puoliväliin, otos muuttuu vihreäksi, kun kamera on tarkennettu. Valkoinen: Näytetään, kun havaitaan enemmän kuin yhdet kasvot. Tarkennetaan myös muut kasvot, jotka ovat samalla etäisyydellä kuin keltaisen AT-alueen sisällä olevat kasvot.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) Huomaa • Jos toiminto ei lukkiudu, AT-alue vilkkuu punaisena ja häviää. Yritä lukita uudelleen. • AT-seuranta ei toimi, jos kohdetta ei ole määritelty, kohde hukataan tai sen seurannassa epäonnistutaan. Siinä tapauksessa kuva otetaan toiminnolla [Ø] tilassa [TARKENNUS]. • [ ] ei voida valita toiminnoissa [PANORAAMA], [ILOTULITUS], [TÄHTITAIVAS] tai [NOPEA VIDEO] erikoiskuvaustilassa. • [KASVONTUNN.] ei toimi, kun AT-seuranta on käytössä. • [ ] ei toimi AT-seurannassa.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [ESITARK.] Jos haluat tarkempia tietoja [KUVAUS]-valikon asetuksista, katso P28. Kamera säätää tarkennuksen automaattisesti asetuksista riippuen. Käytettävissä olevat tilat: [OFF]: [ [ ]: Pika-AT ¢ ]: Jatkuva-AT [ ] tulee näkyviin näyttöruudulle. [ ] tulee näkyviin näyttöruudulle. ¢ Tallennettaessa elokuvia voidaan valita ainoastaan [ ] (Jatkuva-AT). Tietoja toiminnosta [ ] ja [ ] [ ] säätää tarkennuksen automaattisesti, kun kameran huojunta muuttuu vähäiseksi.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [LUKITUKSET] Jos haluat tarkempia tietoja [KUVAUS]-valikon asetuksista, katso P28. Ota kuva tarkennus tai valotus lukittuna. Tämän tekniikan avulla voit asettaa tarkennuksen tai valotuksen etukäteen, kun kohde on tarkennusalueen ulkopuolella tai kun kontrasti on liian suuri eikä voida saavuttaa asianmukaista valotusta. Käytettävissä olevat tilat: [AF]: Ainoastaan tarkennus lukitaan. •[ ] näytetään, kun tarkennusta säädetään. [AE]: Ainoastaan valotus lukitaan.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [VALONMITTAUS] Jos haluat tarkempia tietoja [KUVAUS]-valikon asetuksista, katso P28. Kirkkauden mittaamiseen käytettävän optisen mittaustoiminnon tyyppiä voidaan muuttaa. Käytettävissä olevat tilat: [C]: Moni Tässä menetelmässä kamera mittaa sopivimman valotuksen päättelemällä kirkkauden kohdistumisen koko näytölle automaattisesti. Yleensä suosittelemme käyttämään tätä menetelmää.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [PISIN SULJ.AIKA] Jos haluat tarkempia tietoja [KUVAUS]-valikon asetuksista, katso P28. Voit ottaa kirkkaan kuvan tummassa paikassa asettamalla [PISIN SULJ.AIKA] pidemmäksi. Voit myös asettaa sen lyhyemmäksi vähentääksesi kohteen epätarkkuutta.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [DIG. ZOOMI] Jos haluat tarkempia tietoja [KUVAUS]-valikon asetuksista, katso P28. Tämä voi suurentaa kohdetta jopa enemmän kuin optinen zoomaus, optinen lisäzoomaus tai älykäs zoomaus. Käytettävissä olevat tilat: [OFF]/[ON] Huomaa • Katso P57 tarkempia tietoja varten. • Jos kameran tärinä (huojunta) on ongelma zoomauksen aikana, suositellaan asettamaan [KUVANVAKAIN] asentoon [AUTO] tai [MODE 1].
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [TARK. APUVALO] Jos haluat tarkempia tietoja [KUVAUS]-valikon asetuksista, katso P28. Kohteen valaistus helpottaa kameran tarkennustoimenpiteitä, kun tallennetaan heikosti valaistussa ympäristössä, jossa on vaikea tarkentaa. Käytettävissä olevat tilat: [OFF]: AT-apuvalo ei kytkeydy päälle. [ON]: Otettaessa kuvia pimeässä paikassa AT-apuvalo syttyy, kun laukaisin painetaan puoliväliin. (Suuremmat AT-alueet näytetään tallennusolosuhteista riippuen.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [SALAMASYNK.] Jos haluat tarkempia tietoja [KUVAUS]-valikon asetuksista, katso P28. [2ND] (2. synkronisointi) kytkee päälle salaman juuri ennen sulkimen sulkeutumista, kun otetaan kuvia liikkuvista kohteista kuten autot ja kun käytetään pitkää suljinaikaa. Käytettävissä olevat tilat: [1ST]: Normaali tapa otettaessa kuvia salamalla. [2ND]: Valolähde näyttää tulevan kohteen takaa ja kuvasta tulee dynaaminen. Huomaa • Aseta se arvoon [1ST] tavallisesti.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [LISÄOPTIIKKA] Jos haluat tarkempia tietoja [KUVAUS]-valikon asetuksista, katso P28. Lisävarusteena saatavien objektiivilisäkkeiden kanssa voit tallentaa jopa vielä kaukaisempia kuvia sekä ottaa lähikuvia vielä pienemmistä kohteista. Käytettävissä olevat tilat: [OFF] [ [ C ] Kun et liitä teleobjektiivilisäkettä. ] Kun et liitä lähikuvausobjektiivia. Huomaa • Katso P202, jos haluat lisätietoja objektiivien kiinnittämisestä.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [VIDEO]-valikon käyttö • Seuraavat tilavalikot [KUVAUS] näytetään myös luovassa elokuvatilassa. – [FILMITILA]/[HERKKYYS]/[HERK.RAJA]/[VALKOTASAP.]/[TARKENNUS]/ [VALONMITTAUS]/[ÄLYKÄS VAL.]/[DIG. ZOOMI]/[KUVANVAKAIN]/[TARK. APUVALO]/ [LISÄOPTIIKKA] [KUVAUSTILA] Jos haluat tarkempia tietoja [VIDEO]-valikon asetuksista, katso P28. Tämä toiminto asettaa elokuvien tietojen tallennusmuodon.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [JATKUVA TARK.] Jos haluat tarkempia tietoja [VIDEO]-valikon asetuksista, katso P28. Se tarkentaa jatkuvasti kohteeseen, johon tarkennus asetettiin. Käytettävissä olevat tilat: [OFF]/[ON] Huomaa • Kun toiminto on asetettu asentoon [OFF], elokuvien tallennuksen aloitus saattaa kestää hetken aikaa. • Aseta tämä toiminto asentoon [OFF], jos haluat kiinnittää tarkennuksen asentoon, josta aloitit elokuvatallennuksen.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) Tekstin syöttö Voidaan syöttää lasten tai lemmikkieläimien nimet ja matkakohteiden nimet, kun tallennetaan. (Voidaan käyttää ainoastaan aakkosmerkkejä ja tunnuksia.) Näytä syöttöruutu ja paina 4 siirtyäksesi merkin valintaosastoon. • Du kan få vist indtastningsskærmen ved hjælp af følgende handlinger. – [NIMI] tilalle [VAUVA1]/[VAUVA2] tai tilalle [LEMMIKKI] (P99) erikoiskuvaustilassa. – [NIMI] kohdassa [KASVONTUNN.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [TOISTO]-tila: ¸ Sarjakuvauksen kuvien toisto ∫ Tietoja sarjakuvauksen kuvaryhmästä Sarjakuvauksella tai salamasarjakuvauksella kuvatut kuvat tallennetaan kuvaryhmäksi, joka tunnistetaan sarjakuvauksen kuvakkeesta [˜]. A A Sarjakuvauksen kuvake • Ryhmäyksikkö voidaan toistaa jatkuvalla toistolla tai monitoistolla. • Ryhmäyksikkö voidaan poistaa tai sitä voidaan muokata. (Esimerkiksi jos poistat sarjakuvauksen ryhmän [˜], kaikki kyseisen ryhmän kuvat poistetaan.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) ∫ Tietoja sarjakuvauksen kuvaryhmän tietojen jälleenhausta Jos poistat tai muutat sisäiseen muistiin tallennettujen kuvien tiedostonimiä tietokoneella, muistikortille tallennettujen kuvien tiedostonimiä tietokoneella tai muulla laitteella, kamera noutaa automaattisesti uudet tiedot ja kokoaa uudelleen sarjakuvauksen kuvaryhmät, kun kytket sen päälle uudelleen.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [TOISTO]-tila: ¸ Sarjakuvauksen kuvien muokkaus Voit muokata sarjakuvauksen kuvaryhmän kuvia yksittäisinä kuvina tai ryhmäyksikköinä (sisältäen kaikki ryhmän kuvat). ∫ Yksittäisten kuvien muokkaaminen sarjakuvauksen kuvaryhmässä • Voidaan käyttää seuraavia muokkausvalikoita. – [OTSIK.MUOK.] (P166), [KUVATEKSTI] (P168), [PIENENNÄ] (P171), [RAJAUS] (P172), [SUORISTUS] (P174), [SUOSIKIT] (P176), [TULOSTUSAS.] (P177), [SUOJAA] (P179), [POISTA] (P180), [KASVOT. MUOKK.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) ∫ Muokkaus sarjakuvauksen kuvaryhmäyksiköissä Sarjakuvauksen kuvaryhmän kaikki kuvat muokataan kerralla. • Sarjakuvauksen ryhmille voidaan käyttää seuraavia muokkausvalikoita. – [OTSIK.MUOK.] (P166), [KUVATEKSTI] (P168), [PIENENNÄ] (P171), [SUOSIKIT] (P176), 1 2 3 4 [TULOSTUSAS.] (P177), [SUOJAA] (P179), [POISTA] (P180), [KASVOT. MUOKK.] (P181), [KOPIOI] (P182) Paina [MENU/SET] normaalitoiston näytössä. Valitse kohta tilavalikossa [TOISTO] ja paina sitten 1.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [TOISTO]-tila: ¸ Elokuvien toisto • Tämä laite on suunniteltu toistamaan elokuvia käyttäen formaatteja QuickTime Motion JPEG ja AVCHD, jotka on otettu (ainoastaan) tällä mallilla. • Tällä laitteella toistettavissa olevia AVCHD-elokuvia ovat [AVCHD]-elokuvat, jotka on tallennettu tällä laitteella, tai muodossa AVCHD (mukaan lukien [AVCHD Lite]) olevat elokuvat, jotka on tallennettu muilla Panasonicin digitaalikameroilla (LUMIX).
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [NOPEA VIDEO] toisto Voit toistaa elokuvia, jotka on tallennettu kuvaustila asetettuna asentoon [NOPEA VIDEO], toiveittesi mukaisesti kuten hitaalla toistolla tai nopeasti eteenpäin toistolla. Paina 2/1 valitaksesi kuva [NOPEA VIDEO]-kuvakkeella [ ] ja paina sitten 3 toistaaksesi. A A Nopean elokuvan kuvake • Sen jälkeen kun toisto alkaa, kulunut toistoaika tulee näkyviin näyttöruudun oikeaan yläreunaan.
Lisäasetukset (Kuvien tallentaminen) [TOISTO]-tila: ¸ Kiintokuvien luonti elokuvista Voit luoda yhden kiintokuvan tallennetusta elokuvasta. Paina 3 elokuvan toiston asettamiseksi taukotilaan. Paina [MENU/SET]. Paina 3 valitaksesi [KYLLÄ] ja paina sitten [MENU/SET]. Kuvakoko [MOTION JPEG] ([HD])/ ([WVGA]) ([VGA])/ ([QVGA]) 0,3 M(4:3) [AVCHD(1080i)] FSH ([FSH])/ FH (FH) [AVCHD(720p)] ([SH])/ Kuvakoko 2 M(16:9) ([H]) Kuvakoko 2 M(16:9) Kuvakoko 2 M(16:9) • [LAATU] on kiinnitetty arvoon [›].
Lisäasetukset (Toisto) [TOISTO]-tila: ¸ Lisäasetukset (Toisto) Kuvien toisto peräkkäin (Diaesitys) Voit toistaa ottamiasi kuvia haluamasi musiikin tahdissa ja voit tehdä tämän peräkkäisessä järjestyksessä jättäen kiinteän tauon jokaisen kuvan väliin. Voit myös koota diaesityksen, joka muodostuu ainoastaan kiintokuvista, ainoastaan elokuvista, ainoastaan tietyn luokan kuvista tai ainoastaan suosikeista. Suosittelemme käyttämään tätä ominaisuutta, kun katselet kuvia liittämällä kameran televisioon.
Lisäasetukset (Toisto) ∫ Diaesityksen aikana suoritettavat toimenpiteet Toiston kuluessa näytettävä kohdistin on sama kuin 3/4/2/1. • Valikkonäyttö palautetaan, kun painetaan [‚]. A B C D ¢ Toista/Tauko Stop Takaisin aiempaan kuvaan¢ Eteenpäin seuraavaan kuvaan¢ Nämä toimenpiteet voidaan suorittaa ainoastaan taukotilassa ja elokuvien tai sarjakuvaksen kuvaryhmien toistotilan aikana.
Lisäasetukset (Toisto) [TOISTO]-tila: ¸ Kuvien valinta ja niiden toisto ([LAJIN TOISTO]/[LUOKAN TOISTO]/[SUOS.TOISTO]) [LAJIN TOISTO] Voidaan valita toisto muodossa [KUVA], [AVCHD] tai [MOTION JPEG]. Valitse [LAJIN TOISTO] toistotilan valikossa. Paina 3/4 valitaksesi kohta ja sitten paina [MENU/SET].
Lisäasetukset (Toisto) [LUOKAN TOISTO] Tämän tilan avulla voit etsiä kuvia erikoiskuvaustilan tai muun luokan mukaan (kuten [MUOTOKUVA], [MAISEMA] tai [YÖMAISEMA]) ja voit lajitella kuvia jokaiseen luokkaan. Voit sitten toistaa jokaisen luokan kuvat. Valitse [LUOKAN TOISTO] toistotilan valikossa. Paina 3/4/2/1 valitaksesi luokka ja paina sitten [MENU/SET] suorittaaksesi asetus. • Jos luokassa havaitaan kuva, luokan kuvake muuttuu siniseksi.
Lisäasetukset (Toisto) [SUOS.TOISTO] Voit toistaa kuvat, jotka olet asettanut suosikeiksi [SUOSIKIT] (P176) (Ainoastaan kun [SUOSIKKI] valikossa [ASETUKSET] asetetaan asentoon [ON] ja on olemassa kuvia, jotka on asetettu suosikeiksi toiminnolla [SUOSIKIT]). Valitse [SUOS.TOISTO] toistotilan valikossa.
Lisäasetukset (Toisto) [TOISTO]-tila: ¸ [TOISTO]-valikon käyttö Voit käyttää eri toimintoja toistotilassa kuvien kääntämiseksi, niiden suojaamiseksi, jne. • Toiminnolla [KUVATEKSTI], [PIENENNÄ], [RAJAUS] tai [SUORISTUS] luodaan uusi muokattu kuva. Uutta kuvaa ei voida luoda, jos sisäisessä muistissa tai kortilla ei ole vapaata muistitilaa. Suosittelemme tarkistamaan, että vapaata tilaa on riittävästi ennen kuvan muokkaamista. [KALENTERI] Voit näyttää kuvat tallennuspäivän mukaan.
Lisäasetukset (Toisto) [OTSIK.MUOK.] Voit lisätä tekstiä (huomautuksia) kuviin. Tekstin rekisteröinnin jälkeen se voidaan sisällyttää tulostuksiin käyttäen toimintoa [KUVATEKSTI] (P168). (Voidaan käyttää ainoastaan aakkosmerkkejä ja tunnuksia.) Erikoiskuvaustilan toiminnoissa [VAUVA1]/[VAUVA2] ja [LEMMIKKI] asetettavat nimet tai matkapäivässä asetettava [MATKAKOHDE] tallennetaan myös otsikkoina. Valitse [OTSIK.MUOK.] valikosta [TOISTO]-tilassa. (P28) Paina 3/4 valitaksesi kohta ja sitten paina [MENU/SET].
Lisäasetukset (Toisto) [VIDEON JAKO] Tallennettu elokuva voidaan jakaa kahteen osaan. Suositellaan käyttämään tätä toimintoa, kun haluat jakaa tarpeelliseen ja tarpeettomaan osaan. Sitä ei voida palauttaa jakamisen jälkeen. Valitse [VIDEON JAKO] valikosta [TOISTO]-tilassa. (P28) Paina 2/1 valitaksesi jaettava elokuva ja paina sitten [MENU/SET]. • Toistetaan elokuva. Paina 3 jaettavassa kohdassa. • Elokuva asetetaan taukotilaan. Elokuva toistetaan samasta kohdasta, kun painetaan 3 uudelleen. Paina 4.
Lisäasetukset (Toisto) [KUVATEKSTI] Voit leimata tallennuspäivän/ajan, nimen, paikan, matkapäivän tai otsikon tallennettuihin kuviin. Toiminto sopii normaalikokoisiin tulostuksiin. (Kuville, joiden kuvakoko on suurempi kuin [ ], tehdään kuvakoon muutos leimattaessa niihin päiväys jne.) Valitse [KUVATEKSTI] valikosta [TOISTO]-tilassa. (P28) Paina 3/4 valitaksesi kohta ja sitten paina [MENU/SET]. • Kun valitaan [YKSI SARJARYHMÄSTÄ] tai [MONTA SARJARYHM.
Lisäasetukset (Toisto) Paina 3/4 valitaksesi tekstileiman kohdat ja paina sitten 1. Paina 3/4 valitaksesi asetukset ja paina sitten [MENU/SET]. Kohta Kohdan asetus [OFF] [KUVAUSPÄIVÄ] [EI AIKAA]: Leimaa vuosi, kuukausi ja päivä. [AJALLA]: Leimaa vuosi, kuukausi, päivä, tunti ja minuutit. [OFF] [NIMI] [ Leimaa nimet, jotka on rekisteröity nimiasetuksissa toiminnolle [KASVONTUNN.].
Lisäasetukset (Toisto) Paina [MENU/SET]. • Jos asetat [KUVATEKSTI] kuvalle, jonka kuvakoko on suurempi kuin [ ], kuvakokoa pienennetään alla osoitetun mukaisesti. Kuvasuhteen asetus Kuvakoko / / / Y / / / W / / / X / / / > > > > • Kun valitaan [ ] tai [ ], paina 3 valitaksesi [KYLLÄ] leimausta varten [IKÄ] ja paina sitten [MENU/SET] sekä etene vaiheeseen 7. Paina 3 valitaksesi [KYLLÄ] ja paina sitten [MENU/SET].
Lisäasetukset (Toisto) [PIENENNÄ] Kuvakoon (pikselimäärän) pienentäminen Jotta mahdollistetaan helppo lähetys verkkosivuille, liittäminen sähköpostiin, jne. kuvakokoa (pikselimäärää) pienennetään. Valitse [PIENENNÄ] valikosta [TOISTO]-tilassa. (P28) Paina 3/4 valitaksesi kohta ja sitten paina [MENU/SET]. • Kun valitaan [YKSI SARJARYHMÄSTÄ] tai [MONTA SARJARYHM.], paina 3/4/2/1 valitaksesi sarjakuvauksen kuvaryhmä ja paina [MENU/SET] edetäksesi vaiheeseen 3. Valitse kuva ja koko.
Lisäasetukset (Toisto) [RAJAUS] Voit suurentaa ja sitten leikata tärkeimmän osan tallennetusta kuvasta. Valitse [RAJAUS] valikosta [TOISTO]-tilassa. (P28) Paina 3/4 valitaksesi [YKSI] tai [YKSI SARJARYHMÄSTÄ] ja paina sitten [MENU/SET]. • Kun valitaan [YKSI SARJARYHMÄSTÄ], paina 3/4/2/1 valitaksesi sarjakuvauksen kuvaryhmä ja paina [MENU/SET] edetäksesi vaiheeseen 3. Paina 2/1 valitaksesi kuva ja paina sitten [MENU/SET]. Käytä zoomausvipua ja paina 3/4/2/1 valitaksesi rajattavat osat.
Lisäasetukset (Toisto) Paina 3 valitaksesi [KYLLÄ] ja paina sitten [MENU/SET]. Paina [‚] palataksesi valikkonäyttöön. • Paina [MENU/SET] sulkeaksesi valikko. Huomaa • Leikatusta koosta riippuen rajatun kuvan koko voi olla pienempi kuin alkuperäisen kuvan. • Rajatun kuvan kuvanlaatu huononee. • Mahdollisesti ei voida rajata muilla laitteilla tallennettuja kuvia. • Elokuvia, toiminnolla [KUVATEKSTI] leimattuja kuvia tai muodossa [ ], [ ] ja [ ] otettuja kuvia ei voida rajata.
Lisäasetukset (Toisto) [SUORISTUS] Kuvan vähäinen kaltevuus voidaan korjata. Valitse [SUORISTUS] valikosta [TOISTO]-tilassa. (P28) Paina 3/4 valitaksesi [YKSI] tai [YKSI SARJARYHMÄSTÄ] ja paina sitten [MENU/SET]. • Kun valitaan [YKSI SARJARYHMÄSTÄ], paina 3/4/2/1 valitaksesi sarjakuvauksen kuvaryhmä ja paina [MENU/SET] edetäksesi vaiheeseen 3. Paina 2/1 valitaksesi kuva ja sitten paina [MENU/SET]. Paina 2/1 korjataksesi kaltevuus ja paina sitten [MENU/SET].
Lisäasetukset (Toisto) [AUT.KÄÄNTÖ] Tämän tilan avulla voit näyttää kuvat automaattisesti pystyasennossa, jos ne on tallennettu pitäen kameraa pystyasennossa. Valitse [AUT.KÄÄNTÖ] valikosta [TOISTO]-tilassa. (P28) Paina 4 valitaksesi [ON] ja paina sitten [MENU/SET]. • Kuvat näytetään kääntämättä, kun valitset [OFF]. Paina [MENU/SET] sulkeaksesi valikko.
Lisäasetukset (Toisto) [SUOSIKIT] Tätä voidaan käyttää ainoastaan, kun [SUOSIKKI] asetusvalikossa asetetaan asentoon [ON]. Voit toimia seuraavasti, jos kuviin on lisätty merkintä ja ne on asetettu suosikeiksi. – Toistaa ainoastaan suosikeiksi asetetut kuvat. ([SUOS.TOISTO]) – Toistaa diaesityksenä ainoastaan kaikki suosikeiksi asetetut kuvat. – Poistaa kaikki kuvat, joita ei ole asetettu suosikeiksi.
Lisäasetukset (Toisto) [TULOSTUSAS.] DPOF “Digital Print Order Format” on järjestelmä, jonka avulla käyttäjä voi valita mitkä kuvat tulostaa, kuinka monta kopiota tulostetaan jokaisesta kuvasta tai halutaanko tulostaa tallennuspäivä kuviin käytettäessä DPOF-yhteensopivaa tulostinta tai valokuvausliikettä. Kysy tarkempia tietoja valokuvausliikkeestä. Kun haluat käyttää valokuvausliikettä sisäiseen muistiin tallennettujen kuvien tulostamiseen, kopioi ne kortille (P182) ja suorita tulostuksen asetus.
Lisäasetukset (Toisto) ∫ Kaikkien [TULOSTUSAS.]-asetusten poistaminen 1 Valitse [PERU] ruudulla, joka näytetään vaiheessa 2 ja paina sitten [MENU/SET]. 2 Paina 3 valitaksesi [KYLLÄ] ja paina sitten [MENU/SET]. 3 Paina [MENU/SET] sulkeaksesi valikko. • Et voi valita [PERU], jos yhdellekään kuvalle ei ole suoritettu tulostusasetusta. ∫ Päiväyksen tulostaminen Kopioiden määrän asettamisen jälkeen aseta/peruuta tulostus tallennuspäivän kanssa painaen toimintoa [DISPLAY].
Lisäasetukset (Toisto) [SUOJAA] Voit asettaa kuvien suojauksen, jos et halua niiden tuhoutuvan vahingossa. • Jos haluat lisätietoja kuvakkeen näytöstä sarjakuvauksen kuvaryhmän toiston aikana, katso “Tietoja toimintojen [SUOSIKIT], [TULOSTUSAS.] ja [SUOJAA] kuvakkeiden näytöstä sarjakuvauksen kuvaryhmien toiston aikana” sivulla P156. Valitse [SUOJAA] valikosta [TOISTO]-tilassa. (P28) Paina 3/4 valitaksesi kohta ja sitten paina [MENU/ SET]. • Kun valitaan [YKSI SARJARYHMÄSTÄ] tai [MONTA SARJARYHM.
Lisäasetukset (Toisto) [POISTA] Kuvat voidaan poistaa. Kuvia ei voida palauttaa poistamisen jälkeen. Valitse [POISTA] valikosta [TOISTO]-tilassa. (P28) Paina 3/4 valitaksesi kohta ja sitten paina [MENU/SET]. • Kun valitaan [YKSI SARJARYHMÄSTÄ] tai [MONTA SARJARYHM.], paina 3/4/2/1 valitaksesi sarjakuvauksen kuvaryhmä ja paina [MENU/SET] edetäksesi vaiheeseen 3. [YKSI] Valitse kuva ja paina sitten [MENU/SET] suorittaaksesi asetus.
Lisäasetukset (Toisto) [KASVOT. MUOKK.] Voit poistaa tai muuttaa tietoja, jotka liittyvät valitun kuvan kasvojen tunnistukseen. Valitse [KASVOT. MUOKK.] valikosta [TOISTO]-tilassa. (P28) Paina 3/4 valitaksesi [REPLACE] tai [DELETE] ja paina sitten [MENU/SET]. Paina 2/1 valitaksesi kuva ja paina sitten [MENU/SET]. • Et voi valita kuvia, joiden kasvojen tunnistuksen tietoja ei ole rekisteröity. Paina 2/1 valitaksesi henkilö ja paina sitten [MENU/SET]. • [DELETE] > vaihe 6.
Lisäasetukset (Toisto) [KOPIOI] Voit kopioida ottamiesi kuvien tiedot sisäisestä muistista kortille tai kortilta sisäiseen muistiin. Valitse [KOPIOI] valikosta [TOISTO]-tilassa. (P28) Paina 3/4 valitaksesi kopioinnin sijoituskohde ja sitten paina [MENU/SET]. : Kaikki kuvatiedot sisäisessä muistissa kopioidaan kortille yhdellä kerralla. > vaihe 4. : Kopioidaan yksi kuva kerrallaan kortilta sisäiseen muistiin. > vaihe 3. Paina 2/1 valitaksesi kuva ja paina sitten [MENU/SET].
Toiseen laitteeseen liittäminen [TOISTO]-tila: ¸ Toiseen laitteeseen liittäminen Kuvien toisto televisioruudulla Kuvien toisto AV-kaapelilla (toimitettu) Valmistelut: Aseta [TV-KUVASUHDE]. (P37) Sammuta tämä laite ja televisio. AV OUT/DIGITAL AV OUT/DIGITAL 1 Keltainen: videotuloliittimeen 2 Valkoinen: audiotuloliittimeen 3 Punainen: audiotuloliittimeen A Aseta merkit kohdakkain ja työnnä sisään.
Toiseen laitteeseen liittäminen Toistettaessa kuvia televisiolla, jossa on SD-muistikorttipaikka Tallennetut kiintokuvat voidaan toistaa SD-muistikorttipaikallisessa televisiossa. Huomaa • Television mallista riippuen kuvia ei mahdollisesti voida näyttää kokoruututilassa. • Muodossa [AVCHD] tallennetut elokuvat voidaan toistaa Panasonicin televisioissa (VIERA), joissa on AVCHD logo. Kaikissa muissa tapauksissa liitä kamera televisioon AV-kaapelilla (toimituksen mukana) ja toista elokuva.
Toiseen laitteeseen liittäminen Toistaminen televisiossa HDMI-liittimellä Voit katsella korkealaatuisia kuvia ja elokuvia televisiossa liittämällä kamera HDMI yhteensopivaan teräväpiirtotelevisioon käyttäen HDMI-minikaapelia (lisävaruste). Mitä HDMI tarkoittaa? HDMI on liitäntä digitaalisia laitteita varten. Kun tämä laite on liitetty HDMI-yhteensopivaan laitteeseen, kuva ja ääni voidaan lähettää digitaalisena signaalina.
Toiseen laitteeseen liittäminen Huomaa • Toiminnon [KUVASUHDE] asennosta riippuen kuvien ylä- ja alapuolella sekä vasemmalla ja oikealla voi näkyä musta raita. • Käytä aina aitoa Panasonicin HDMI minikaapelia (RP-CDHM15, RP-CDHM30; lisävaruste). Osanumerot: RP-CDHM15 (1,5 m), RP-CDHM30 (3,0 m) • HDMI-lähetyksen aikana yhtään kuvaa ei näytetä nestekidenäytöllä tai etsimellä. • Lähetys HDMI-minikaapelista on etusijalla, kun sekä AV-kaapeli että HDMI-minikaapeli ovat liitettyinä.
Toiseen laitteeseen liittäminen Toisto käyttäen toimintoa VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™) Mitä VIERA Link tarkoittaa? • Tämän toiminnon avulla voit yksinkertaisesti käyttää Panasonic-televisiosi kaukosäädintä, kun tämä laite on liitetty VIERA Link-yhteensopivaan laitteeseen HDMI-minikaapelilla (lisävaruste), automaattisesti linkitettyjä toimintoja varten. (Kaikki toimenpiteet eivät ole mahdollisia.
Toiseen laitteeseen liittäminen ∫ Käytettävissä olevat toiminnot Käytä laitetta television kaukosäätimellä. Monitoisto Tämä näytetään alussa, kun käytetään toimintoa VIERA Link. 3/4/2/1: Valitse kuva. [OK]: Siirry yhden ruudun näytölle. Sarjakuvauksen kuvaryhmän kuvat toistetaan monitoistolla. (Kun valitaan sarjakuvauksen kuvaryhmä) Punainen painike: Siirry toistettavien tietotyyppien välillä. [OPTION]: Näytä toistotilan valintaruutu.
Toiseen laitteeseen liittäminen Huomaa • Toimenpidekuvakkeet piilotetaan painamalla [RETURN] tai jos ei suoriteta mitään toimenpiteitä vähään aikaan silloin, kun toimenpidekuvakkeet ovat näkyvissä. Toimenpidekuvakkeet näytetään, kun painetaan yhtä seuraavista painikkeista silloin, kun toimenpidekuvakkeet eivät ole näkyvillä.
Toiseen laitteeseen liittäminen Tallennettujen kiintokuvien ja elokuvien tallentaminen muille laitteille Kiintokuvien ja elokuvien siirtomenetelmät muihin laitteisiin vaihtelevat tiedostomuodon mukaan. (JPEG, RAW, AVCHD tai Motion JPEG). Tässä muutamia ehdotuksia. Kopioi toistettava kuva AV-kaapelilla Yhteensopivat tiedostomuodot: [AVCHD], [Motion JPEG] Kopioi tällä laitteella toistettavat kuvat DVD-levylle, kiintolevylle tai videolle DVD-tallentimella tai videolaitteella.
Toiseen laitteeseen liittäminen Kopiointi tietokoneelle ohjelmiston “PHOTOfunSTUDIO 5.2 HD Edition” avulla. Yhteensopivat tiedostomuodot: [JPEG], [RAW], [AVCHD], [Motion JPEG] Voidaan skannata kiintokuvia ja elokuvia, jotka on tallennettu muodossa [AVCHD] tai [MOTION JPEG], tai luoda perinteistä peruslaatuista DVD-videota elokuvasta, joka on tallennettu muodossa [AVCHD] käyttäen (toimitetulla) CD-ROM-levyllä olevaa ohjelmistoa “PHOTOfunSTUDIO 5.2 HD Edition”.
Toiseen laitteeseen liittäminen Liittäminen tietokoneeseen Voit skannata tallennettuja kuvia tietokoneeseen liittämällä kamera ja tietokone. • Jotkut tietokoneet voivat lukea suoraan kortilta, joka on poistettu kamerasta. Lisätietoja varten katso tietokoneen käyttöohjeita. • Jos käytettävä tietokone ei tue SDXC-muistikortteja, saattaa ilmestyä viesti, joka pyytää alustamaan. (Tämän tekeminen poistaa tallennetut kuvat, joten älä suorita alustusta.
Toiseen laitteeseen liittäminen Kiintokuvien ja [MOTION JPEG]-elokuvien skannaus (muut kuin [AVCHD]-elokuvat) Valmistelut: Käynnistä kamera ja tietokone. Poista kortti ennen kuin käsittelet kuvia sisäisessä muistissa. AV OUT/DIGITAL AV OUT/DIGITAL A USB-liitäntäkaapeli (toimitettu) • Tarkista liittimen suunta sekä muoto ja työnnä sisään/vedä ulos pitäen pistoke suorassa. (Muutoin liittimet voivat taipua muodottomiksi ja tämä aiheuttaa ongelmia.) B Aseta merkit kohdakkain ja työnnä sisään.
Toiseen laitteeseen liittäminen Kaksoisnapsauta kohtaa [Removable Disk] kansiossa [My Computer]. • Macintoshia käytettäessä asema näytetään työpöydällä. (Tulee näkyviin “LUMIX”, “NO_NAME” tai “Untitled”.) Kaksoisnapsauta [DCIM] kansiota. Vedä ja pudota –toimintoa käyttäen siirrä haluamasi kuvat tai kansio, jossa kuvat on, valitsemaasi toiseen kansioon tietokoneella.
Toiseen laitteeseen liittäminen ∫ Sisäisen muistin tai kortin sisällön katselu tietokoneella (kansiorakenne) Tietokoneella käsiteltyjä kansioita ja kuvia ei voida toistaa kamerassa. Suositellaan käyttämään yhdistettyä ohjelmistoa “PHOTOfunSTUDIO 5.2 HD Edition”, joka löytyy toimitetulta CD-ROM-levyltä, kun kirjoitat kuvia tietokoneelta kortille.
Toiseen laitteeseen liittäminen Kuvien tulostaminen Jos liität kameran tulostimeen, joka tukee PictBridge-toimintoa, voit valita tulostettavat kuvat ja ohjata tulostuksen käynnistyksen kameran nestekidenäytöltä. • Sarjakuvauksen kuvat näytetään luettelona eikä ryhmänä. • Jotkut tulostimet voivat tulostaa suoraan kortilta, joka on poistettu kamerasta. Lisätietoja varten katso tulostimen käyttöohjeita. Valmistelut: Käynnistä kamera ja tulostin. Poista kortti ennen kuin tulostat kuvia sisäisestä muistista.
Toiseen laitteeseen liittäminen Huomaa • Älä käytä muita kuin toimitettua USB-liitäntäkaapelia. Muiden kun toimitettujen USB-liitäntäkaapelien käyttö voi aiheuttaa häiriöitä. • Sammuta kamera ennen vaihtovirtasovittimen (lisävaruste) liittämistä tai irrottamista. • Sammuta kamera ja irrota USB-liitäntäkaapeli ennen kortin laittamista tai poistamista. • Et voi siirtyä sisäisen muistin ja kortin välillä, kun kamera on liitetty tulostimeen.
Toiseen laitteeseen liittäminen Useiden kuvien valinta ja niiden tulostus Paina 3. Paina 3/4 valitaksesi kohta ja paina sitten [MENU/SET]. • Jos tulostuksen tarkistusruutu tulee näkyviin, valitse [KYLLÄ] ja tulosta kuvat. PERU Kohta [USEITA KUVIA] PictBridge USEITA KUVIA VALITSE KAIKKI TULOSTUSAS. (DPOF) SUOSIKIT SÄÄDÄ ASETA Asetusten kuvaus Useita kuvia tulostetaan yhdellä kerralla. • Paina 3/4/2/1 valitaksesi kuvat ja painettaessa [DISPLAY], tulostettaviin kuviin tulee näkyviin [é].
Toiseen laitteeseen liittäminen ulostusasetukset Valitse ja aseta kohdat sekä näytöllä vaiheessa 2 toiminnossa “Yksittäisen kuvan valinta ja tulostus” ja vaiheessa 3 toiminnossa “Useiden kuvien valinta ja niiden tulostus” . • Kun haluat tulostaa kuvan sellaisella paperin koolla tai asettelulla, jota kamera ei tue, aseta [PAPERIKOKO] tai [ASETTELU] asentoon [{] USEITA KUVIA ALOITA TULOSTUS TULOSTA PVM TUL.
Toiseen laitteeseen liittäminen [PAPERIKOKO] Kohta Asetusten kuvaus { Tulostimen asetukset asetetaan etusijalle. [L/3.5qk5q] 89 mmk127 mm [2L/5qk7q] 127 mmk178 mm [POSTCARD] 100 mmk148 mm [16:9] 101,6 mmk180,6 mm [A4] 210 mmk297 mm [A3] 297 mmk420 mm [10k15cm] 100 mmk150 mm [4qk6q] 101,6 mmk152,4 mm [8qk10q] 203,2 mmk254 mm [LETTER] 216 mmk279,4 mm [CARD SIZE] 54 mmk85,6 mm • Ei näytetä paperikokoja, joita tulostin ei tue.
Toiseen laitteeseen liittäminen [ASETTELU] (Tulostuksen asettelut, jotka voidaan asettaa tällä laitteella) Kohta Asetusten kuvaus { Tulostimen asetukset asetetaan etusijalle. á 1 kuva ilman reunoja 1 sivulla â 1 kuva reunojen kanssa 1 sivulla ã 2 kuvaa 1 sivulla ä 4 kuvaa 1 sivulla • Kohtaa ei voida valita, jos tulostin ei tue sivun asetteluasetusta.
Muita tietoja Muita tietoja Objektiivilisäkkeen käyttö (lisävaruste) Lisävarusteena saatavien objektiivilisäkkeiden kanssa voit tallentaa jopa vielä kaukaisempia kuvia sekä ottaa lähikuvia vielä pienemmistä kohteista. Katso P149 tarkempia tietoja varten. Valmistelut: Poista linssinsuojus ja vastavalosuoja. Kiinnitä objektiivin sovitin. • Kierrä objektiivin sovitinta hitaasti ja varovasti. Kiinnitä teleobjektiivilisäke.
Muita tietoja Valitse [LISÄOPTIIKKA] [KUVAUS]-valikossa. (P28) • Katso P149, jos haluat lisätietoja toiminnosta [LISÄOPTIIKKA]. Paina 3/4 valitaksesi [ suorittamiseksi. ] ja paina sitten [MENU/SET] asetuksen • Aseta samalla tavalla valitaksesi myös [ C ]. • Aseta aina asentoon [OFF], kun irrotat lisäkkeen. Huomaa • Objektiivin sovitinta (DMW-LA5; lisävaruste) tarvitaan, jotta voidaan käyttää objektiivilisäkettä.
Muita tietoja Suojan/suotimen käyttö (lisävaruste) Monikalvosuoja (DMW-LMC52; lisävaruste) on läpinäkyvä suodatin, joka ei vaikuta väreihin eikä valon määrään, siten sitä voidaan käyttää aina kameran objektiivin suojaamiseksi. Harmaasuodin (DMW-LND52; lisävaruste) vähentää valon määrää noin 1/8 osaan (vastaa säädettäessä aukkoarvoa 3 askelväliä) ilman, että vaikutetaan väritasapainoon.
Muita tietoja Ulkoisen salaman käyttö (lisävaruste) Ulkoisen salaman kiinnittämisen jälkeen tehollinen alue lisääntyy kameran sisäiseen salamaan verrattuna. Valmistelut: • Sammuta kamera ja sulje sisäinen salama. ∫ Erillisen salaman käyttö (DMW-FL220, DMW-FL360, DMW-FL500; lisävaruste) Kiinnitä erillinen salama varustekenkään A ja kytke sitten kamera ja erillinen salama päälle. • Varmista, että olet kiinnittänyt erillisen salaman kunnolla lukkorenkaan B avulla.
Muita tietoja Huomaa • Voit asettaa aukon arvon, suljinajan ja ISO-herkkyyden kamerasta vaikka liität ulkoisen salaman. • Joissain kaupallisissa ulkoisissa salamoissa on synkronisointiliitin suurjännitteellä tai käännetyllä napaisuudella. Sellaisten ulkoisten salamojen käyttö saattaa aiheuttaa vikoja tai kamera ei toimi normaalisti.
Muita tietoja Kaukolaukaisimen käyttö (lisävaruste) Jos käytät kaukolaukaisinta (DMW-RSL1; lisävaruste), voit välttää huojuntaa (kameran tärähtämistä) kolmijalkaa käytettäessä ja voit pitää laukaisimen pohjaan painettuna, kun otetaan kuvia sarjakuvaustilassa. Kaukolaukaisin toimii samalla tavalla kuin kameran laukaisin. Yhdistä kaukolaukaisin tiukasti [REMOTE]-liittimeen kamerassa työntäen se kunnolla paikalleen. MIC REMOTE Ota kuva. 1 Paina laukaisin kevyesti puoliväliin.
Muita tietoja Ulkoisen mikrofonin käyttö (lisävaruste) Jos käytät stereomikrofonia (DMW-MS1; lisävaruste), voit käyttää joko stereofonista tai monauraalista äänen tallennusta. Voidaan myös vähentää tuulen kohinaa tehokkaasti vaihtamalla [WIND CUT OFF/ ON]-kytkin asentoon [ON]. Valmistelut: Sammuta kamera ja sulje sisäinen salama. Kiinnitä stereomikrofoni varustekenkään A. • Varmista, että olet kiinnittänyt stereomikrofonin kunnolla lukkorenkaan B avulla.
Muita tietoja Muita tietoja Näyttöruutu ∫ Tallennettaessa Tallennus ohjelmoidussa AV-tilassa [ ] (Alkuperäinen asetus) 1 Tallennustila 1 2 34 5 6 7 2 Salamatila (P69) 3 AT-alue (P54) 4 Filmitila (P118) 5 Kuvakoko (P133) 18 6 Laatu (P134) 17 7 Akun osoitin (P18) 16 8 Tallennettavissa olevien kuvien määrä¢1 15 (P230) Tarkennus (P54) 9 Sisäinen muisti (P23) : Kortti (P23) (näytetään ainoastaan 14 13 12 11 tallennuksen aikana) 10 Tallennustila 3 8 11 Takarulla (P56, 61, 62, 75, 78, 85, 86, 114) 12 Suljinaika
Muita tietoja ∫ Tallennettaessa (asetusten jälkeen) 19 20 21 22 23 2425 26 19 Zoom-mikrofoni (P151) : Tuulen kohinan vaimennus (P151) 20 AT-lähikuvatallennus (P74) B/ W : MF (P75) 45 27 21 Valkotasapaino (P136) 44 28 Valkotasapainon hienosäätö (P137) 43 29 22 ISO-herkkyys (P135) 42 30 ISO rajan asetus (P135) 41 23 Väritehoste (P51) 40 31 39 : EPÄTER.
Muita tietoja ∫ Toistossa 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Toistotila (P60) 2 Suojattu kuva (P179) 3 Suosikit (P176) 22 9 100_0001 4 Leimattu tekstiosoituksella (P168) 1/7 10 21 1 5 Filmitila (P118) B/W 11 20 9s 6 Kuvakoko (P133) 19 12 7 Laatu (P134) 18 13 8 Akun osoitin (P18) 14 17 15 9 Kansio-/tiedostonumero (P195) 10:00 1.JOU.
Muita tietoja Käyttöön liittyviä varoituksia Ohjeita kameran käyttöön Huolehdi siitä, ettei kamera putoa tai kolhiudu tai ettei sen päälle laiteta liikaa painoa. • Älä kolhi tai pudota laukkua/koteloa, johon olet laittanut kameran, koska isku voi aiheuttaa vahinkoja kameran linsseihin tai nestekidenäyttöön. • Älä kuljeta kameraa helposti repeävässä paperikassissa, jne., koska kamera voi pudota ja vahingoittua.
Muita tietoja Puhdistus Ennen kameran puhdistusta poista akku tai tasavirtakytkin (lisävaruste) tai irrota pistoke pistorasiasta. Pyyhi sitten kamera pehmeällä ja kuivalla kankaalla. • Jos kamera likaantuu pahasti, se voidaan puhdistaa pyyhkimällä lika märällä rievulla ja kuivaamalla kamera kuivalla kankaalla. • Älä käytä liuottimia kuten bentseeniä, ohenteita, alkoholia, keittiön puhdistusaineita, jne. kameran puhdistukseen, koska ne voivat vahingoittaa kameran ulkopintaa. Se voi alkaa hilseillä.
Muita tietoja Akku Akku on uudelleenladattava litiumioniakku. Sen kyky aikaansaada virtaa johtuu sen sisällä tapahtuvasta kemiallisesta reaktiosta. Tämä reaktio on herkkä ympäristön lämpötilalle ja kosteudelle. Jos lämpötila on liian korkea tai liian alhainen, akun käyttöaika lyhenee. Poista akku aina käytön jälkeen. Jos akku putoaa vahingossa, tarkista sen runko ja liittimet vaurioiden havaitsemiseksi. • Vaurioituneen akun laittaminen kameraan vahingoittaa itse kameraa.
Muita tietoja Kortti Älä jätä korttia paikkaan, jossa on korkea lämpötila, jossa muodostuu helposti sähkömagneettisia aaltoja tai staattista energiaa tai jossa se altistuu suoralle auringonvalolle. Älä taivuta tai pudota korttia. • Kortti voi vahingoittua tai tallennetut tiedot voivat vahingoittua tai hävitä. • Laita kortti sen säilytyskoteloon tai säilytyslaukkuun käytön jälkeen tai kun se varastoidaan tai sitä kuljetetaan.
Muita tietoja Kun kameraa ei käytetä pitkään aikaan • Varastoi akku viileään ja kuivaan paikkaan, jossa on suhteellisen vakaa lämpötila: (Suositeltu lämpötila:15 oC - 25 oC, Suositeltu kosteus: 40%RH - 60%RH) • Poista aina akku ja kortti kamerasta. • Jos akku jätetään kameran sisälle, se tyhjenee vaikka kamera ei ole päällä. Jos akku jätetään edelleen kameraan, se voi tyhjentyä liiallisesti ja se voi tulla käyttökelvottomaksi vaikka se ladattaisiin.
Muita tietoja Viestinäyttö Vahvistusviesti tai virheviesti näytetään näyttöruudulla tietyissä tilanteissa. Tärkeimmät viestit kuvataan alla esimerkkien avulla. [TÄMÄ MUISTIKORTTI ON KIRJOITUSSUOJATTU] > Kortin kirjoitussuojakytkin on siirretty asentoon [LOCK]. Siirrä kytkin takaisin sen vapauttamiseksi. (P24) [EI NÄYTETTÄVIÄ KUVIA] > Tallenna kuva tai laita tallennetun kortin sisältävä kortti ja sitten toista se. [KUVA ON SUOJATTU] > Poista kuva suojausasetuksen poistamisen jälkeen.
Muita tietoja [SISÄISEN MUISTIN VIRHE ALUSTA SISÄINEN MUISTI?] • Tämä viesti näytetään, kun alustat sisäisen muistin tietokoneessa. > Alusta sisäinen muisti kamerassa uudelleen. (P39) Sisäisen muistin tiedot poistetaan. [MUISTIKORTIN VIRHE ALUSTETAANKO KORTTI?] • Se on formaatti, jota ei voida käyttää tämän laitteen kanssa. > Alusta kortti uudelleen kameralla sen jälkeen, kun olet tallentanut tarvittavat tiedot tietokoneelle.
Muita tietoja [TÄTÄ KORTTIA EI OLE ALUSTETTU TÄLLÄ KAMERALLA; EI VOI TALLENTAA VIDEOTA.] • Kirjoitusnopeus on hitaampi jos kortti on alustettu tietokoneella tai muilla laitteilla. Sen seurauksena elokuvatallennus voi pysähtyä kesken kaiken. Jos näin tapahtuu, suorita varmuuskopiointi ja alusta (P39) kortti tässä laitteessa. [EI VOI TALLENTAA KORTIN TIETOJEN SOPIMATTOMAN MUODON (NTSC/PAL) TAKIA.
Muita tietoja Vianetsintä Ensiksi kokeile seuraavia toimenpiteitä (P220–229). Jos ongelma ei ratkea, sitä voidaan mahdollisesti parantaa valitsemalla [ASETUSNOLLAUS] (P36) valikosta [ASETUKSET] kuvia otettaessa. Akku ja virtalähde Kameraa ei voida käyttää, kun se on kytketty pois päältä. • Akku ei ole kunnolla paikallaan. (P21) • Akku on tyhjä. • Lataa akku. Nestekidenäyttö sammuu, kun kamera on päällä. • Onko näyttö asetettu etsimeen? > Paina [EVF/LCD] siirtyäksesi nestekidenäyttöön.
Muita tietoja Tallennus Kuvaa ei voida tallentaa. • Onko tilavalitsin asetettu oikein? • Onko sisäisessä muistissa tai kortilla vapaata muistitilaa? > Poista tarpeettomat kuvat lisätäksesi käytettävissä olevaa muistitilaa. (P64) Tallennettu kuva on vaalea. • Kuva voi muuttua vaaleaksi, jos objektiivissa on likaa tai sormenjälkiä ym. > Jos objektiivi on likainen, sammuta kamera, vedä objetiivi sisään (P10) ja pyyhi kevyesti objektiivin pinta kuivalla, pehmeällä kankaalla.
Muita tietoja Ei voida ottaa kuvia automaattihaarukointia käyttäen. • Onko tallennettavissa olevien kuvien määrä 2 tai vähemmän? Tallennettu kuva näyttää karkealta. Kuvassa on kohinaa. • Onko ISO-herkkyys korkea tai onko suljinaika pitkä? (ISO-herkkyys on asetettu asentoon [AUTO], kun kamera toimitetaan. Sen vuoksi kuvattaessa sisällä ym. voi näkyä kohinaa.) > Pienennä ISO-herkkyyttä. (P135) > Lisää asetuksen arvoa toiminnolle [KOHINANVAIMENN.
Muita tietoja Punertavia vaakasuoria raitoja tulee näkyviin nestekidenäytölle kuvauksen aikana. • Tämä ominaisuus kuuluu MOS-kennoille, jotka toimivat kameran pickup-antureina. Se tulee näkyviin, kun kohteessa on kirkkaita osia. Pientä epätasaisuutta voi näkyä ympäröivillä alueilla, mutta tämä ei ole toimintahäiriö. Se tallentuu elokuviin, mutta sitä ei tallenneta kiintokuviin. • Suositellaan, että kuvia otettaessa ei altisteta näyttöä auringonvalolle tai muulle voimakkaalle valonlähteelle.
Muita tietoja Nestekidenäyttö/etsin Nestekidenäyttö/etsin kytkeytyy pois päältä vaikka kamera kytketään päälle. • Nestekidenäyttö kytkeytyy pois päältä, kun kytketään päälle [AUTO LCD SAM.] (P35) tilassa [SÄÄSTÖTILA]. [Näin ei tapahdu käytettäessä vaihtovirtasovitinta (lisävaruste).] Nestekidenäyttö/etsin tulee tummemmaksi tai kirkkaammaksi hetkellisesti. • Tämä ilmiö tulee näkyviin, kun painat laukaisimen puoliväliin asettaaksesi aukon arvon ja se ei vaikuta tallennettuihin kuviin.
Muita tietoja Toisto Toistettava kuva käännetään ja se näytetään väärinpäin. • [AUT.KÄÄNTÖ] (P175) on asetettu asentoon [ON]. Kuvaa ei toisteta. Ei ole tallennettuja kuvia. • Painoitko kohtaa [(]? • Onko kuva sisäisessä muistissa vai kortilla? > Sisäisessä muistissa olevat kuvat eivät tule näkyviin, kun laitteessa on kortti. Kortin kuvatiedot tulevat näkyviin, kun kortti työnnetään laitteeseen.
Muita tietoja Tallennetuissa kuvissa on valkoisia pyöreitä pisteitä kuten saippuakuplat. • Jos otat kuvan salamalla hämärässä paikassa tai sisällä, kuvassa voi näkyvä valkoisia pyöreitä pisteitä, jotka johtuvat salaman aiheuttamasta heijastuksesta ilmassa olevissa pölyhiukkasissa. Tämä ei ole toimintahäiriö. Tälle ilmiölle on tyypillistä, että pyöreiden pisteiden määrä ja sijainti vaihtelevat joka kuvassa. Tallennettujen kuvien punainen osa on muuttunut väriltään mustaksi.
Muita tietoja Kuvaa ei näytetä kokonaan televisioruudulla. > Tarkista [TV-KUVASUHDE]-asetus. (P37) VIERA Link ei toimi. • Onko se liitetty kunnollisesti HDMI-minikaapelin (lisävaruste) avulla? (P185) > Varmista, että HDMI-minikaapeli (lisävaruste) on kiinnitetty kunnolla. > Paina [(] tässä laitteessa. • Onko tämän laitteen [VIERA Link] asetettu asentoon [ON]? (P38) > Television HDMI-liittimestä riippuen tulokanava ei mahdollisesti kytkeydy automaattisesti.
Muita tietoja Muita tietoja Valitaan väärä kieli vahingossa. > Paina [MENU/SET], valitse [ASETUKSET]-valikkokuvake [ halutun kielen asettamiseksi. (P40) ] ja valitse sitten [~]-kuvake Punainen valo syttyy joskus, kun laukaisin painetaan puoliväliin. • Hämärissä paikoissa AT-apuvalo (P147) palaa punaisena helpottaen kohteeseen tarkennusta. Osa kuvasta vilkkuu mustana ja valkoisena. • Tämä on korostustoiminto, joka osoittaa valkoisen saturoituneen alueen. (P34) • Onko [YLIVAL.VAROT.
Muita tietoja Kun kuvia otetaan zoomausta käyttäen, ne voivat hieman vääristyä ja kohteen ympärillä olevat alueet voivat sisältää värejä, joita ei ole todellisuudessa. • Tietyillä suurennusarvoilla otettavat kuvat voivat vääristyä hieman tai otettujen kuvien ääriviivat ja muut alueet värittyvät, mutta tämä ei ole toimintahäiriö. Zoomaus pysähtyy välittömästi. • Kun käytetään optista lisäzoomausta tai älykästä zoomausta, zoomaustoiminto pysähtyy väliaikaisesti. Tämä ei ole toimintahäiriö.
Muita tietoja Tallennettavissa olevien kuvien määrä ja käytettävissä oleva tallennusaika • Tallennettavissa olevien kuvien määrä ja käytettävissä oleva tallennusaika ovat likimääräisiä arvioita. (Ne vaihtelevat tallennusolosuhteiden ja kortin tyypin mukaan.) • Tallennettavissa olevien kuvien määrä ja käytettävissä oleva tallennusaika vaihtelevat kohteiden mukaan. ∫ Tallennettavissa olevien kuvien määrä • [+99999] näytetään, jos jäljellä on enemmän kuin 100000 kuvaa.
Muita tietoja Kuvasuhde X Kuvakoko ( ) Laatu Sisäinen muisti (Noin 40 Mt) A › 12 19 1 512 Mt 1 Gt 2 Gt 4 Gt 6 Gt 8 Gt 12 Gt 16 Gt 24 Gt 32 Gt 48 Gt 64 Gt 135 210 270 430 550 Kortti ( › 1 14 26 1 1 22 24 160 280 23 24 46 49 320 570 47 50 870 94 100 650 1130 96 100 1080 1720 185 195 1280 2230 190 200 1650 2620 280 300 1950 3390 290 300 2210 3500 370 400 2610 4540 380 410 3330 5290 570 600 3940 6860 580 620 4450 7050 760 810 5250
Muita tietoja Kuvasuhde Y Kuvakoko Laatu Sisäinen muisti (Noin 40 Mt) Kortti 512 Mt 1 Gt 2 Gt 4 Gt 6 Gt 8 Gt 12 Gt 16 Gt 24 Gt 32 Gt 48 Gt 64 Gt ( A › 7 11 1 1 Kortti 512 Mt 1 Gt 2 Gt 4 Gt 6 Gt 8 Gt 12 Gt 16 Gt 24 Gt 32 Gt 48 Gt 64 Gt 10 15 ) 1 1 90 130 22 24 115 175 24 26 270 46 50 230 350 49 53 360 540 94 100 470 710 100 105 720 1060 185 200 940 1400 195 210 1100 1620 280 310 1430 2130 300 320 1470 2170 380 410 1910 2850 400 430 2230 3270
Muita tietoja Kuvasuhde Y Kuvakoko ( ) Laatu Sisäinen muisti (Noin 40 Mt) A › 18 36 1 512 Mt 1 Gt 2 Gt 4 Gt 6 Gt 8 Gt 12 Gt 16 Gt 24 Gt 32 Gt 48 Gt 64 Gt 200 390 410 790 820 Kortti ( ) A › 1 250 390 2 2 26 28 2510 3770 30 30 54 57 5030 7550 61 62 1530 110 115 8770 12290 125 125 1630 3010 210 230 17240 24130 240 240 2470 4580 330 350 26210 36700 370 370 3310 6130 440 470 35080 49120 500 500 5000 9260 670 710 52920 74090 760 760 66
Muita tietoja Kuvasuhde W Kuvakoko ( Laatu Sisäinen muisti (Noin 40 Mt) A › 8 13 1 512 Mt 1 Gt 2 Gt 4 Gt 6 Gt 8 Gt 12 Gt 16 Gt 24 Gt 32 Gt 48 Gt 64 Gt 100 150 200 300 400 600 Kortti › 2 10 17 1 2 26 29 125 195 28 30 54 59 250 390 57 62 110 120 500 780 115 125 800 1190 210 230 990 1540 220 250 1220 1810 330 360 1510 2350 340 380 1630 2430 440 480 2020 3140 460 500 2460 3660 660 730 3060 4740 700 760 3290 4890 890 970 4080 6330 9
Muita tietoja Kuvasuhde W Kuvakoko ( ) ( ) Laatu Sisäinen muisti (Noin 40 Mt) A › 41 80 512 Mt 1 Gt 2 Gt 4 Gt 6 Gt 8 Gt 12 Gt 16 Gt 24 Gt 32 Gt 48 Gt 64 Gt 450 860 33 35 3020 4310 36 36 900 1720 68 71 6040 8630 73 73 1800 3410 135 145 10240 15360 145 150 3540 6700 270 280 20110 30170 290 290 5390 10190 410 430 30580 45870 440 450 Kortti 2 2 A › 300 460 2 2 7220 13640 560 580 40930 61400 590 600 10890 20580 840 870 61740 92610 900
Muita tietoja Kuvasuhde Kuvakoko Laatu Sisäinen muisti (Noin 40 Mt) Kortti 512 Mt 1 Gt 2 Gt 4 Gt 6 Gt 8 Gt 12 Gt 16 Gt 24 Gt 32 Gt 48 Gt 64 Gt ( A › 9 14 1 ) A › 1 12 19 1 2 30 110 160 26 29 140 210 28 220 320 54 58 280 430 57 61 450 660 110 115 570 860 115 125 880 1290 210 230 1120 1690 220 240 1340 1970 330 350 1710 2580 340 370 1800 2640 440 480 2290 3450 460 500 2720 3980 660 720 3460 5210 700 750 3630 5310 890 960 4610 6950 9
Muita tietoja Kuvasuhde Kuvakoko ( ) ( ) Laatu A › A › Sisäinen muisti (Noin 40 Mt) 36 72 2 2 300 460 2 2 400 770 32 33 3020 4310 35 35 800 1540 65 68 6040 8630 71 71 1610 3070 130 135 10240 15360 140 145 3170 6030 260 270 20110 30170 280 280 4820 9170 400 410 30580 45870 430 430 6460 12280 530 560 40930 61400 570 580 9740 18520 810 840 61740 92610 870 870 13000 24700 1080 1130 82360 123540 1160 1170 18880 35870 1570 1640
Muita tietoja ∫ Käytettävissä oleva tallennusaika (tallennettaessa elokuvia) Tiedostomuoto Tallennuksen laatuasetus [AVCHD(1080i)] FSH Sisäinen muisti (Noin 40 Mt) Kortti [AVCHD(720p)] FH Ei voida käyttää.
Muita tietoja Tiedostomuoto [MOTION JPEG] Tallennuksen laatuasetus Sisäinen muisti (Noin 40 Mt) Kortti Ei voida käyttää. 1 min 18 s Ei voida käyttää.
• SDXC-logo on tavaramerkki, jonka omistaa SD-3C, LLC. • “AVCHD” ja “AVCHD”-logo ovat tavaramerkkejä, jotka omistaa Panasonic Corporation ja Sony Corporation. • Valmistettu Dolby Laboratoriesin käyttöluvalla. Dolby ja kaks ois-D-tunnus ovat tavaramerkkejä, jotka omistaa Dolby Laboratories. • HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä, jotka omistaa HDMI Licensing LLC Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
