Operating instructions

- 219 -
Ostalo
[THIS CARD IS NOT FORMATTED WITH THIS CAMERA, AND NOT SUITABLE FOR MOVIE
RECORDING]
(Kartica nije formatirana pomoću fotoaparata i nije pogodna za snimanje videozapisa)
•Ako je kartica formatirana pomoću računala ili druge opreme, brzina zapisa se smanjuje. Iz tog
razloga, snimanje videozapisa bi se moglo zaustaviti usred snimanja. U tom slučaju, napravite
zaštitnu kopiju podataka i formatirajte (str. 39) karticu u ovom uređaju.
[CANNOT RECORD DUE TO INCOMPATIBLE FORMAT (NTSC/PAL) DATA ON THIS CARD.]
(Snimanje nije moguće zbog nekompatibilnog formata datoteka (NTSC/PAL) na ovoj kartici.)
→ Ako želite izbrisati neke fotograje, formatirajte karticu nakon što ste spremili potrebne
podatke na računalo, itd. (str. 39)
→ Umetnite drugu karticu.
[A FOLDER CANNOT BE CREATED]
(Direktorij se ne može kreirati)
•Direktorij se ne može kreirati jer nema više slobodnih brojeva direktorija koji bi se mogli koris-
titi. (str.195)
→ Formatirajte karticu nakon pohranjivanja potrebnih podataka na računalo itd. (str. 39).
Izvedete li postupak [NO.RESET] u izborniku [SETUP] nakon formatiranja, broj mape se
resetira na 100. (str. 36)
[PICTURE IS DISPLAYED FOR 16:9 TV]/[PICTURE IS DISPLAYED FOR 4:3 TV]
(Slika je prikazana za 4:3 format TV prijemnika /Slika je prikazana za 16:9 format TV prijemnika)
•AV kabel je spojen na fotoaparat.
→ Pritisnite [MENU/SET] ako želite odmah izbrisati ovu poruku.
→ Odaberite [TV ASPECT] u izborniku [SETUP] ako želite promijeniti format slike na TV
prijemniku. (str. 37)
•Ova se poruka pojavljuje i kad je USB kabel spojen samo na fotoaparat. U tom slučaju spojite
drugi kraj USB kabela na računalo ili pisač. (str. 192, 196)
[PRINTER BUSY]/[PLEASE CHECK THE PRINTER]
(Pisač zauzet, molimo provjerite pisač)
•Pisač ne može ispisivati.
→ Provjerite pisač.
[NO BATTERY POWER REMAINS]
(Baterija je istrošena)
•Napajanje baterije je slabo.
→ Napunite bateriju.
[THIS BATTERY CANNOT BE USED]
(Ova se baterija ne može koristiti)
•Fotoaparat ne prepoznaje bateriju.
→
Uvijek koristite originalnu Panasonic bateriju. Ako se ova poruka pojavljuje čak i ako koristite
originalnu Panasonic bateriju, obratite se prodavatelju ili najbližem ovlaštenom servisu.
•Fotoaparat ne može prepoznati bateriju jer je njena priključnica zaprljana.
→ Uklonite eventualne nečistoće i dr. s priključnice baterije.
[PLEASE MAKE SURE TO TURN ON THE POWER OF EXTERNAL MICROPHONE.]
(Molimo provjerite jeste li uključili napajanje vanjskog mikrofona.)
•Kod priključivanja stereo mikrofona (DMW-MS1; opcija), prije uporabe provjerite stanje baterije
te je li napajanje uključeno. (str. 208)