Operating Instructions

ɐɢɮɪɨɜ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬ DMC-FX7EG, DMC-FX2EG
7
ɉɨɫɬɚɜɹɧɟ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ:
x ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ ɜɤɥɸɱɜɚɧɟ ɢ
ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ ɜ ɩɨɡɢɰɢɹ
OFF ɢ ɡɚɬɜɨɪɟɬɟ ɫɜɟɬɤɚɜɢɰɚɬɚ.
1. Ɉɬɜɨɪɟɬɟ ɤɚɩɚɤɚ ɧɚ ɝɧɟɡɞɨɬɨ ɡɚ ɤɚɪɬɚɬɚ ɢ
ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ.
2. ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ, ɤɚɬɨ ɫɩɚɡɜɚɬɟ
ɨɡɧɚɱɟɧɢɹ ɩɨɥɹɪɢɬɟɬ.
3. Ɂɚɬɜɨɪɟɬɟ ɤɚɩɚɤɚ ɧɚ ɝɧɟɡɞɨɬɨ.
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɢ:
x ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɛɚɬɟɪɢɢ ɨɬ ɬɢɩ, ɪɚɡɥɢɱɟɧ
ɨɬ ɬɚɡɢ, ɫ ɤɨɹɬɨ ɟ ɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɧ
ɚɩɚɪɚɬɴɬ.
x ɇɟ ɡɚɝɪɹɜɚɣɬɟ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ.
x ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ "ɤɴɫɨ ɫɴɟɞɢɧɟɧɢɟ" ɧɚ
ɢɡɜɨɞɢɬɟ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ
x Ⱥɤɨ ɞɴɥɝɨ ɜɪɟɦɟ ɧɟ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ,
ɢɡɜɚɞɟɬɟ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɨɬ ɧɟɝɨ.
x ȼɢɧɚɝɢ ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɩɨɫɬɚɜɹɬɟ ɢɥɢ
ɢɡɜɚɠɞɚɬɟ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ, ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɛɭɬɨɧɚ
ɡɚ ɜɤɥɸɱɜɚɧɟ ɢ ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ
ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ OFF.
ɂɡɜɚɠɞɚɧɟ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ:
x ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ ɜɤɥɸɱɜɚɧɟ ɢ
ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ ɜ ɩɨɡɢɰɢɹ
OFF ɢ ɡɚɬɜɨɪɟɬɟ ɫɜɟɬɤɚɜɢɰɚɬɚ.
1. Ɉɬɜɨɪɟɬɟ ɤɚɩɚɤɚ ɧɚ ɝɧɟɡɞɨɬɨ ɡɚ ɤɚɪɬɚɬɚ ɢ
ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ.
2. ɂɡɜɚɞɟɬɟ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ, ɤɚɬɨ ɩɥɴɡɧɟɬɟ
ɧɚɫɬɪɚɧɢ ɡɚɫɬɨɩɨɪɹɜɚɳɢɹ ɳɢɮɬ (1) ɢɹ
ɢɡɞɴɪɩɚɬɟ ɧɚɝɨɪɟ.
4. Ɂɚɬɜɨɪɟɬɟ ɤɚɩɚɤɚ ɧɚ ɝɧɟɡɞɨɬɨ.
ɉɨɫɬɚɜɹɧɟ ɧɚ ɤɚɪɬɚɬɚ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ:
x ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ ɜɤɥɸɱɜɚɧɟ ɢ
ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ ɜ ɩɨɡɢɰɢɹ
OFF ɢ ɡɚɬɜɨɪɟɬɟ ɫɜɟɬɤɚɜɢɰɚɬɚ.
1. Ɉɬɜɨɪɟɬɟ ɤɚɩɚɤɚ ɧɚ ɝɧɟɡɞɨɬɨ ɡɚ
ɤɚɪɬɚɬɚ/ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ.
2. ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɤɚɪɬɚɬɚ (ɟɬɢɤɟɬɴɬ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ
ɫɨɱɢ ɤɴɦ ɡɚɞɧɚɬɚ ɱɚɫɬ ɧɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ),
ɤɚɬɨ ɹ ɜɤɚɪɚɬɟ ɧɚɜɴɬɪɟ, ɞɨɤɚɬɨ ɫɟ
ɡɚɫɬɨɩɨɪɢ.