Operating instructions

- 103 -
Reproduzir/Editar
Escolha o item a carimbar.
Toque em [ ].
Toque em [OK].
• É apresentado o ecrã de confirmação. É executado quando seleccionar [Sim].
Saia do menu após a sua execução.
Nota
•
Quando imprime imagens carimbadas com texto, a data é impressa por cima do texto
carimbado, caso escolha a opção da impressão da data na loja de impressão de fotografias ou
na impressora.
• Pode configurar até 50 imagens de uma vez em [Várias].
• A qualidade de imagem pode ficar deteriorada quando efectuar a carimbagem de texto.
• Dependendo da impressora utilizada, algumas partes podem ser cortadas durante a
impressão. Verifique este ponto antes de imprimir.
• Quando carimbar texto nas imagens mais pequenas do que 0,3 M, será difícil ler esse texto.
• O texto e datas não podem ser carimbados nas imagens nos seguintes casos.
– Imagens em movimento
– Imagens gravadas sem acertar o relógio e título
– Imagens com data ou texto carimbado
– Imagens gravadas com outro equipamento
Item Item de configuração
[Data gravação]
[S/HORAS]:
Carimba o ano, mês e data.
[C/HORAS]:
Carimba o ano, mês, dia, hora e minutos.
[OFF]
[Nome]
[]:
Carimba os nomes registados nas definições do
nome para [Detec. rosto].
[]:
Carimba os nomes registados nas definições do
nome para [Bebé 1]/[Bebé 2] ou [Anim. est.] no
Modo de Cenário.
[OFF]
[Localização]
[ON]:
Carimba o nome do destino de viagem definido
em [Localização].
[OFF]
[Data viagem]
[ON]:
Carimba a data da viagem definida em [Data
viagem].
[OFF]
[Título]
[ON]: O título inserido em [Edit título] será carimbado.
[OFF]