Operating instructions

- 89 -
Registrazione
Per ulteriori informazioni sulle impostazioni della modalità [Reg], vedere P36.
Quando si utilizza questa modalità, la fotocamera rileva le oscillazioni durante la ripresa e
le compensa automaticamente, consentendo di ottenere immagini stabili.
Modalità applicabili:
·¿
[ON]/[OFF]
Nota
•
Nei seguenti casi la funzione di stabilizzazione può rivelarsi inefficace.
– Quando le oscillazioni sono forti.
– Quando l’ingrandimento dello zoom è elevato.
– Nel raggio di azione dello zoom digitale.
– Quando si riprendono immagini seguendo un soggetto in movimento.
– Quando la velocità dell’otturatore viene ridotta per la ripresa di immagini in interni o in
condizioni di scarsa illuminazione.
Fare attenzione alle oscillazioni della fotocamera quando si preme il pulsante di scatto dell’otturatore.
• L'impostazione è fissa su [ON] quando è selezionato [Autoritratto] o [Ripr. nott. a mano] in
modalità Scena o durante la registrazione di immagini in movimento.
• L'impostazione è fissa su [OFF] quando è selezionato [Cielo stellato] in modalità Scena.
Per ulteriori informazioni sulle impostazioni della modalità [Reg], vedere P36.
È possibile riprendere un'immagine su cui siano impresse la data e l'ora della ripresa.
Modalità applicabili:
·¿
Nota
•
Non è possibile eliminare le informazioni relative alla data per le immagini riprese con
[Stampa data] attivato.
• Quando si affida a un negozio la stampa delle immagini con [Stampa data], o quando si utilizza
una stampante, se si opta per la stampa con data quest'ultima verrà stampata sopra l'altra.
• Se l'orologio non è impostato non è possibile imprimere sulle immagini le informazioni relative alla data.
• L'impostazione è fissa su [OFF] nei seguenti casi.
– Quando sono selezionati [Aiuto panorama], [Raff. alta v.] e [Raffica flash] in modalità Scena.
– [Auto bracket] e [Scatto a raff.] nel menu della modalità [Reg]
– Quando si stanno registrando immagini in movimento
• [Stampa testo], [Mod. dim.] e [Rifil.] non possono essere impostati per le immagini registrate
con [Stampa data] attivato.
• Anche se si riprende un'immagine con [Stampa data] impostato su [OFF], è possibile imprimere la data
sulle immagini registrate utilizzando [Stampa testo] (P102) o attivare la stampa della data (P108, 133).
Per ulteriori informazioni sulle impostazioni della modalità [Reg], vedere P36.
Nota
•
Vedere P16 per ulteriori informazioni.
[Stabilizz.]
[Stampa data]
[ ] ([NO ORA]) Imprime l'anno, il mese e il giorno.
[ ] ([CON ORA]) Imprime l'anno, il mese, il giorno, l'ora e i minuti.
[OFF]
—
[Imp. orol.]