Operating Instructions

- 89 -
Opnemen
Voor details over [Opname] functiemenu, P36 raadplegen.
m.b.v. deze functie, wordt schudden opgemerkt tijdens het maken van een foto en compenseert
de camera automatisch voor het schudden, het zo mogelijk makend onbewogen foto’s te maken.
Toepasbare functies: ·¿
[ON]/[OFF]
Aantekening
•
De stabilisatorfunctie kan niet voldoende werken in de volgende gevallen.
– Wanneer er veel camerabeweging is.
– Als de zoomuitvergroting erg hoog is.
– In het digitale zoombereik.
– Wanneer u opnamen maakt terwijl u een bewegend object volgt.
– Als de sluitertijd langzamer wordt om binnenshuis opnamen te maken of op donkere plaatsen.
Houd de camera stilbeweging wanneer u de ontspanknop indrukt.
• De instelling is vastgesteld op [ON] in [Zelfportret] of [Nachtop. uit hand] in Scènefunctie of bij
het opnemen van video’s.
• De instelling is vastgesteld op [OFF] in [Sterrenhemel] in scènefunctie.
Voor details over [Opname] functiemenu, P36 raadplegen.
U kunt foto’s maken met de opnamedatum en -tijd.
Toepasbare functies:
·¿
Aantekening
•
De datuminformatie van foto’s die met ingestelde [Datum afdr.] gemaakt zijn, kan niet
worden gewist.
• Tijdens het afdrukken, in een winkel of met een printer, van foto’s met [Datum afdr.], zal
de datum boven op de andere afgedrukt worden, als u kiest om de datum af te drukken.
• De datuminformatie kan niet afgedrukt worden op foto’s die gemaakt zijn zonder dat de klok
ingesteld was.
• De instelling is vastgesteld op [OFF] in de volgende gevallen.
– In [Panorama assist], [Hi-speed burst] en [Flitsburst] in de scènefunctie.
– [Auto bracket] en [Burstfunctie] in [Opname] Functiemenu
– Wanneer u bewegende beelden opneemt
• [Tekst afdr.], [Nw. rs.] en [Bijsnijden] kunnen niet ingesteld worden voor beelden die
opgenomen werden terwijl [Datum afdr.] ingesteld was.
• Zelfs als u een foto maakt terwijl [Datum afdr.] op [OFF] staat, dan is het nog mogelijk om de
datums op de opgenomen beelden te stempelen, door [Tekst afdr.] (P102) te gebruiken of door
de datumafdruk in te stellen (P108, 133).
Voor details over [Opname] functiemenu, P36 raadplegen.
Aantekening
•
Raadpleeg P16 voor details.
[Stabilisatie]
[Datum afdr.]
[ ] ([ZON. TIJD]) Druk het jaar, de maand en de dag af.
[ ] ([MET TIJD]) Druk het jaar, de maand, de dag, het uur en de minuten af.
[OFF]
—
[Klokinst.]