Operating instructions
-
99
-
(ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻂﺒﺿ) ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
[ﺪﻴﻔﺳ ﮓﻧﺭ ﻢﻴﻈﻨﺗ]
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ 23 ﺹ ﻪﺑ ،[ﻂﺒﺿ] ﺖﻟﺎﺣ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻴﺋﺰﺟ یﺍﺮﺑ
ﻢﻴﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻦﻳﺍ ،ﺩﻮﺸﻴﻣ ﯽﺑﺁ ﺎﻳ ﺰﻣﺮﻗ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺘﻣ ﺪﻴﻔﺳ ﮓﻧﺭ ﻪﮐ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﻳ ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ ﻍﺍﺮﭼ ﺭﻮﻧ ﺮﻳﺯ ،ﺏﺎﺘﻓﺁ ﺭﻮﻧ ﺭﺩ
.ﺩﻭﺮﻴﻣ ﺭﺎﮑﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻥﺁ ﻥﺪﻳﺩ ﻪﺑ ﺭﺩﺎﻗ ﺭﻮﻧ ﻊﺒﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻢﺸﭼ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﻓ ﻦﻳﺮﺗ ﮏﻳﺩﺰﻧ ﻪﺑ ﺪﻴﻔﺳ ﮓﻧﺭ ﻥﺩﺮﮐ
n¿ ²´±³ :ﺍﺮﺟﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻱﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ
:[AWB]ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﻢﻴﻈﻨﺗ
:[V]
ﻑﺎﺻ ﻥﺎﻤﺳﺁ ﻭ ﺯﺎﺑ یﺎﻀﻓ ﺭﺩ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ ﻡﺎﮕﻨﻫ
:[Ð]
یﺮﺑﺍ ﻥﺎﻤﺳﺁ ﻭ ﺯﺎﺑ یﺎﻀﻓ ﺭﺩ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ ﻡﺎﮕﻨﻫ
:[î]
ﻪﻳﺎﺳ ﺭﺩ ﺯﺎﺑ یﺎﻀﻓ ﺭﺩ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ ﻡﺎﮕﻨﻫ
:[Ñ]
ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ ﻍﺍﺮﭼ ﺭﻮﻧ ﺮﻳﺯ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ ﻡﺎﮕﻨﻫ
:[Ò]
ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺶﻴﭘ ﺯﺍ ﺪﻴﻔﺳ ﮓﻧﺭ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ
:[
SET
]
ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺶﻴﭘ ﺯﺍ ﮓﻧﺭ ﺕﺭﺍﺮﺣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ
[ •Ò] ﺎﻳ [AWB] ﺯﺍ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺩﻮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﺩﺮﻴﮕﻴﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻥﺁ ﺮﻳﺯ ﻂﺒﺿ ﻪﮐ ﯽﻧژﻮﻟﺎﻫ ﺭﻮﻧ ﻉﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻪﻨﻴﻬﺑ ﺪﻴﻔﺳ ﮓﻧﺭ ﻥﺯﺍﻮﺗ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﻩﺮﻈﻨﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﮏﻳ یﺍﺮﺑ ﺪﻴﻔﺳ ﮓﻧﺭ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ،ﻝﺎﺤﻨﻳﺍ ﺎﺑ) .ﺪﻧﺎﻤﻴﻣ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺭﺩ ﺩﻮﺷ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺮﮔﺍ ﯽﺘﺣ ﺪﻴﻔﺳ ﮓﻧﺭ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ •
.ﺩﺩﺮﮔ ﯽﻣ ﺯﺎﺑ [AWB]
ﻪﺑ ،ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻩﺮﻈﻨﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
.ﺩﻮﺸﻴﻣ ﺖﺑﺎﺛ [ •AWB] یﻭﺭ ﺪﻴﻔﺳ ﮓﻧﺭ ﻥﺯﺍﻮﺗ ،ﺮﻳﺯ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻩﺮﻈﻨﻣ یﺎﻬﺘﻟﺎﺣ ﺭﺩ
/[یﺯﺎﺑ ﺶﺗﺁ]/[ﻩﺭﺎﺘﺳﺮﭘ ﻥﺎﻤﺳﺁ]/[ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ ﺵﻼﻓ]/[ﺏﻭﺮﻏ]/[ﻊﻤﺷ ﺭﻮﻧ]/[ﯽﻧﺎﻤﻬﻣ]/[ﯽﮐﺍﺭﻮﺧ]/[ﺐﺷ ﻩﺮﻈﻨﻣ]/[ﺐﺷ ﻩﺮﺗﺮﭘ]/[ﻩﺮﻈﻨﻣ]–
[یﺍ ﻪﺳﺎﻣ ﻩﻮﻠﺟ]/[ﯽﻳﺍﻮﻫ ﺲﮑﻋ]/[ﻑﺮﺑ]/[ﻞﺣﺎﺳ]
ﺪﻴﻔﺳ ﮓﻧﺭ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﯽﺘﺳﺩ ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻂﺒﺿ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ .ﺩﺮﮐ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺪﻴﻔﺳ ﮓﻧﺭ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ
.ﺪﻴﻨﮐ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺲﭙﺳ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ [Ò] ﻪﻨﻳﺰﮔ
1
ﺭﺩﺎﮐ ﺰﮐﺮﻣ ﻪﮐ یﺍ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﺪﻳﻭﺭ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ﺪﻴﻔﺳ ﺬﻏﺎﮐ گﺮﺑ ﮏﻳ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ 2
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ [MENU/SET] ﻪﻤﮔﺩ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺩﻮﺷ ﺮ
ُ
ﭘ ﺪﻴﻔﺳ ﮓﻧﺭ ﺎﺑ ﻂﻘﻓ