Operating instructions
-
97
-
(ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻂﺒﺿ) ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
[ﻪﺤﻔﺻ ﺖﺒﺴﻧ]
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ 23 ﺹ ﻪﺑ ،[ﻂﺒﺿ] ﺖﻟﺎﺣ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻴﺋﺰﺟ یﺍﺮﺑ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ،ﺶﺨﭘ ﺎﻳ پﺎﭼ ﺵﻭﺭ ﺎﺑ ﯽﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﺖﻬﺟ ﺍﺭ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺩﺎﻌﺑﺍ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﺗ ﺪﻫﺪﻴﻣ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻦﻳﺍ
¿ ²´±³ :ﺍﺮﺟﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻱﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ
:[X]
4:3 ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ یﺍﺮﺑ [ﻪﺤﻔﺻ ﺖﺒﺴﻧ]
:[Y]
یﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ 35 ﯽﺳﺎﮑﻋ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ یﺍﺮﺑ [ﻪﺤﻔﺻ ﺖﺒﺴﻧ]
:[W]
ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ﻻﺎﺑ ﺡﻮﺿﻭ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ یﺍﺮﺑ [ﻪﺤﻔﺻ ﺖﺒﺴﻧ]
[X][Y][W]
ﺮﮐﺬﺗ
•(166 ﺹ) .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺍﺭ ﻥﺁ پﺎﭼ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺪﻧﻮﺷ ﻩﺪﻳﺮﺑ پﺎﭼ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﯽﻳﺎﻬﺘﻧﺍ یﺎﻬﺘﻤﺴﻗ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ
[ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ]
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ 23 ﺹ ﻪﺑ ،[ﻂﺒﺿ] ﺖﻟﺎﺣ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻴﺋﺰﺟ یﺍﺮﺑ
ﻪﺑ ﻭ ﻪﻨﺤﺻ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ﻭ ﻩژﻮﺳ ﺖﮐﺮﺣ ﺎﺑ ﯽﮕﻨﻫﺎﻤﻫ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺮﺗﺎﺷ ﺖﻋﺮﺳ ﻭ ISO ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻪﻨﻴﻬﺑ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻄﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ
.ﺪﻨﮑﻴﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻩژﻮﺳ ﯽﺗﺎﺒﺛ ﯽﺑ ﻥﺪﻧﺎﺳﺭ ﻞﻗﺍﺪﺣ
±³ :ﺍﺮﺟﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻱﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ
[ON]/[OFF]
ﺮﮐﺬﺗ
.ﺩﻮﺸﻧ یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﯽﺗﺎﺒﺛ ﯽﺑ ﺯﺍ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ،ﺪﻨﮑﻴﻣ ﺖﮐﺮﺣ ﻊﻳﺮﺳ ﺭﺪﻘﭼ ﻩژﻮﺳ ﻪﮑﻨﻳﺍ ﻭ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ •
ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨﻫ ﺖﺳﺭﺩ ﻩژﻮﺳ ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨﻫ ﺎﻳ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﻴﺷﺎﺣ ﺭﺩ کﺮﺤﺘﻣ ﻩژﻮﺳ ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨﻫ ،ﺪﺷﺎﺑ ﮏﭼﻮﮐ کﺮﺤﺘﻣ ﻩژﻮﺳ ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨﻫ •
.ﺪﻫﺩ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺍﺭ ﻩژﻮﺳ ﺖﮐﺮﺣ ﺪﻧﺍﻮﺘﻧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺩﺮﮐ ﺖﮐﺮﺣ
ﺩﻮﺸﻴﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺎﻬﺘﻧﺍ ﺎﺗ ﻦﺘﺧﺍﺪﻧﺍ ﺲﮑﻋ ﻪﻤﮔﺩ
.ﺩﺩﺮﮕﻴﻣ ﺩﻭﺪﺤﻣ [ •ISO ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺪﺣ] ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻪﺑ ISO ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ،ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ [ON] یﻭﺭ [ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ] ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨﻫ
.ﺩﺩﺮﮕﻴﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ [ISO1600] ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ﺎﺗ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻄﺑ ISO ﺪﺣ ،ﺩﻮﺸﻴﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ [AUTO] یﻭﺭ [ISO ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺪﺣ] ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨﻫ