Operating instructions
-
9
-
یﺮﻴﮔﺭﺎﮑﺑ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ
ﯽﺴﻤﻟ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﻮﺤﻧ
.ﺪﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ،ﺩﻮﺧ ﺖﺸﮕﻧﺍ ﺎﺑ (ﯽﺴﻤﻟ ﻪﺤﻔﺻ) LCD ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﻥﺩﺮﮐ ﺲﻤﻟ ﺎﺑ
ً
ﺎﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﻴﻣ ﺎﻤﺷ
ﯽﻤﻠﻗ ﺩﺍﺪﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ،ﺖﺳﺍ ﺭﺍﻮﺷﺩ ﻥﺎﺘﺸﮕﻧﺍ ﺎﺑ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻪﮑﻴﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﺎﻳ ،ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻖﻴﻗﺩ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻡﺎﺠﻧﺍ یﺍﺮﺑ
.ﺩﻮﻤﻧ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺮﺗ ﻥﺎﺳﺁ ﺍﺭ ﺭﺎﮐ (ﻩﺍﺮﻤﻫ)
ﻥﺩﺮﮐ ﺲﻤﻟ
.ﯽﺴﻤﻟ ﻪﺤﻔﺻ ﻥﺩﺮﮐﺎﻫﺭ ﻭ ﻥﺩﺮﮐ ﺲﻤﻟ
.ﺩﻮﺸﻴﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺎﻳ ﻥﻮﮑﻳﺁ ﮏﻳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ ﺵﻭﺭ ﻦﻳﺍ
ﺪﻨﮑﻧ ﻞﻤﻋ ﯽﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ،ﺪﻧﻮﺸﻴﻣ ﺲﻤﻟ ﻥﺎﻣﺰﻤﻫ ﺭﻮﻄﺑ ﻥﻮﮑﻳﺁ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ •
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ﻥﻮﮑﻳﺁ ﺰﮐﺮﻣ ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻌﺳ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ
ﻥﺪﻴﺸﮐ
.ﯽﺴﻤﻟ ﻪﺤﻔﺻ ﻥﺩﺮﮐﺎﻫﺭ ﻥﻭﺪﺑ ،ﻥﺩﺮﮐ ﺖﮐﺮﺣ
ﺶﻳﺎﻤﻴﭘ ﺭﺍﻮﻧ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﺤﻔﺻ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﻳ ،ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ یﺍﺮﺑ ﺵﻭﺭ ﻦﻳﺍ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﻭ ﺮﮕﻳﺩ ﻥﻮﮑﻳﺁ ﮏﻳ یﻭﺭ ﺮﺑ ﻥﺪﻴﺸﮐ ﺎﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ،ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﺍﺭ ﯽﻧﻮﮑﻳﺁ ﺮﮔﺍ •
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻥﻮﮑﻳﺁ ﻥﺁ ،ﺖﺸﮕﻧﺍ ﻥﺩﺮﮐﺎﻫﺭ
ﺮﮐﺬﺗ
ﻆﻓﺎﺤﻣ ﻪﮔﺮﺑ ﮏﻳ ﺮﮔﺍ .ﺪﻫﺪﻴﻣ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺍﺭ ﺭﺎﺸﻓ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﯽﻋﻮﻧ ﺯﺍ ﯽﺴﻤﻟ ﻪﺤﻔﺻ ﻦﻳﺍ •
.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺮﺗ ﻢﮑﺤﻣ ﯽﻤﮐ ،ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺭﺩ ﺭﺍﺯﺎﺑ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻩﺪﺷ ﻞﺼﺘﻣ
ً
ﺎﻔﻄﻟ ،ﺪﻴﻨﮑﻴﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺭﺍﺯﺎﺑ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻊﻳﺎﻣ ﻝﺎﺘﺴﻳﺮﮐ ﻆﻓﺎﺤﻣ ﻪﮔﺮﺑ ﮏﻳ ﺯﺍ ﺮﮔﺍ •
ﻝﺎﺘﺴﻳﺮﮐ ﻆﻓﺎﺤﻣ یﺎﻫ ﻪﮔﺮﺑ ﺯﺍ ﯽﻀﻌﺑ) .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
ﺖﻳﺎﻋﺭ ﺍﺭ ﻪﮔﺮﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ یﺎﻬﻠﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ
(.ﺪﻧﻮﺸﻴﻣ یﺮﻴﮔﺭﺎﮑﺑ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺎﻳ ﺪﻳﺩ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ ﻊﻳﺎﻣ
ﯽﺴﻤﻟ ﻪﺤﻔﺻ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺭﺩ ﯽﺴﻤﻟ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺷﺍﺪﻬﮕﻧ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﮐ ﯽﺘﺳﺩ ﺮﮔﺍ •
.ﺩﺮﮐ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﻞﻤﻋ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺰﻴﺗ کﻮﻧ یﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﺎﺑ • LCD ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺯﺍ
.ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﻮﺧ ﻦﺧﺎﻧ
ﺯﺍ •
ﻝﺎﻤﺘﺳﺩ ﮏﻳ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ،ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻒﻴﺜﮐ ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ﺖﺸﮕﻧﺍ ﺮﺛﺍ ﺎﺑ • LCD ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨﻫ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺰﻴﻤﺗ ﮏﺸﺧ ﻭ ﻡﺮﻧ
.ﺪﻴﻨﮐ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ • LCD ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﺮﺑ ﺪﻳﺪﺷ ﺭﺎﺸﻓ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﺎﻳ ﻥﺩﺍﺩ ﺵﺍﺮﺧ ﺯﺍ
ﯽﻤﻠﻗ ﺩﺍﺪﻣ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ
• .ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﯽﻤﻠﻗ ﺩﺍﺪﻣ ﺯﺍ ﻂﻘﻓ
.ﺪﻴﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﻝﺎﺳﺩﺮﺧ ﻥﺎﮐﺩﻮﮐ ﺱﺮﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ •
.ﺪﻴﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ • LCD ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ یﻭﺭ ﺍﺭ ﯽﻤﻠﻗ ﺩﺍﺪﻣ ،ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﻡﺎﮕﻨﻫ
ﻦﮑﻤﻣ ،ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ LCD ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ یﻭﺭ ﺩﺎﻳﺯ ﺭﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﯽﻤﻠﻗ ﺩﺍﺪﻣ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
.ﺪﻨﮑﺸﺑ LCD ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﺖﺳﺍ