Operating instructions
-
71
-
(ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻂﺒﺿ) ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
(ﻩﺮﻈﻨﻣ ﺖﻟﺎﺣ) ﻂﺒﺿ ﺩﺭﻮﻣ ﺮﻫ یﺍﺮﺑ ﻩﺮﻈﻨﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻩﺮﻈﻨﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﺪﻴﻨﮑﻴﻣ ﻂﺒﺿ ﻪﺑ ﻡﺍﺪﻗﺍ ﻪﮐ ﺭﺎﺑﺮﻫ ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﻴﻣ ،[ﻩﺮﻈﻨﻣ ﺖﻟﺎﺣ] ﺭﺩ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ [ﻩﺮﻈﻨﻣ ﺖﻟﺎﺣ] ﻪﻨﻳﺰﮔ ،ﻻﺎﺑ ﺭﺩ 2 ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺭﺩ 1
.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ﻩﺮﻈﻨﻣ ﺖﻟﺎﺣ 2
.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻩﺮﻈﻨﻣ ﺖﻟﺎﺣ یﺍﺮﺑ ﻂﺒﺿ ﻪﺤﻔﺻ •
.ﺖﺸﮔ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧﺯﺎﺑ ﻩﺮﻈﻨﻣ یﺎﻬﺘﻟﺎﺣ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ،ﻩﺮﻈﻨﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﻂﺒﺿ ﻪﺤﻔﺻ ﺭﺩ [ •SCN] ﻥﺩﺮﮐ ﺲﻤﻟ ﺎﺑ
ﺮﮐﺬﺗ
.ﺩﺩﺮﮕﻴﻣﺮﺑ ﻪﻴﻟﻭﺍ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻪﺑ ﻩﺮﻈﻨﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﺵﻼﻓ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ،ﺪﻨﮑﻴﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻩﺮﻈﻨﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ •
.ﺪﺷﺎﺑ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﯽﻌﻗﺍﻭ ﻪﻨﺤﺻ ﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﮓﻧﺭ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ،ﺪﺷﺎﺒﻴﻤﻧ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻥﺁ یﺍﺮﺑ ﻪﮐ یﺍ ﻩﺮﻈﻨﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﺎﺑ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ ﻡﺎﮕﻨﻫ •
.ﺪﻨﮑﻴﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺎﻬﻧﺁ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻪﻨﻴﻬﺑ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻄﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺍﺮﻳﺯ ﺪﻧﻮﺷ
ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻩﺮﻈﻨﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺪﻨﻧﺍﻮﺘﻴﻤﻧ ﺮﻳﺯ ﺩﺭﺍﻮﻣ •
/[ﺲﮑﻋ ﻢﻴﻈﻨﺗ]/[ﮓﻧﺭ ﻩﻮﻠﺟ]/[.ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﺶﻳﺎﻤﻧ]/[ﯽﻨﺷﻭﺭ ﺵﻭﺭ]/[ – ISO ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺪﺣ]/[ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ]/[ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ]
[یﺪﻨﺑ ﮓﻧﺭ]/[ﺮﺗﺎﺷ ﺖﻋﺮﺳ ﻞﻗﺍﺪﺣ]
.ﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺮﻳﺯ ﻩﺮﻈﻨﻣ یﺎﻬﺘﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺰﺠﺑ ﻥﺍﻮﺘﻴﻣ ﺍﺭ ﯽﺴﻤﻟ • AF/AE
[یﺍ ﻪﺳﺎﻣ ﻩﻮﻠﺟ]/[ – PIN HOLE ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻩﻮﻠﺟ]/[یﺯﺎﺑ ﺶﺗﺁ]/[ﻩﺭﺎﺘﺳﺮﭘ
ﻥﺎﻤﺳﺁ]/[ﺎﻣﺍﺭﻮﻧﺎﭘ ﮏﻤﮐ]
.ﺩﻮﺸﻴﻣ ﻝﺎﻌﻓ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻄﺑ ﺮﻳﺯ ﻩﺮﻈﻨﻣ یﺎﻬﺘﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺰﺠﺑ [.ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﺶﻳﺎﻤﻧ]•
/[ﯽﻳﺍﻮﻫ ﺲﮑﻋ]/[ﻑﺮﺑ]/[یﺯﺎﺑ ﺶﺗﺁ]/[ﻩﺭﺎﺘﺳﺮﭘ ﻥﺎﻤﺳﺁ]/[ﺖﻋﺮﺳ ﺮﭘ یﺭﺎﻄﻗ]/[ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺣ]/[ﯽﮐﺍﺭﻮﺧ]/[ﺐﺷ ﻩﺮﻈﻨﻣ]/[ﺎﻣﺍﺭﻮﻧﺎﭘ ﮏﻤﮐ]–
[یﺍ ﻪﺳﺎﻣ ﻩﻮﻠﺟ]/[PIN HOLE ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻩﻮﻠﺟ]
/[ • 1کﺩﻮﮐ] ،[ﻊﻤﺷ ﺭﻮﻧ] ،[ﺐﺷ ﻩﺮﻈﻨﻣ] ،[ﺐﺷ ﻩﺮﺗﺮﭘ] ،[
ﯽﺷﺯﺭﻭ] ،[ﺎﻣﺍﺭﻮﻧﺎﭘ ﮏﻤﮐ] ﺯﺍ ﺮﻴﻏ ،ﻩﺮﻈﻨﻣ یﺎﻬﺘﻟﺎﺣ یﺍﺮﺑ ﺮﺗﺎﺷ ﺖﻋﺮﺳ
.ﺩﻮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻪﻴﻧﺎﺛ 1/2000 ﺎﺗ ﻪﻴﻧﺎﺛ 1/8 ﺯﺍ ،[یﺯﺎﺑ ﺶﺗﺁ] ﻭ [ﻩﺭﺎﺘﺳﺮﭘ ﻥﺎﻤﺳﺁ] ،[ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ ﺵﻼﻓ] ،[ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺣ] ،[2کﺩﻮﮐ]