Operating instructions
-
57
-
(ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻂﺒﺿ) ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ یﺍﺮﺑ ﺵﻼﻓ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ
.ﺪﺷﺎﺒﻴﻣ ﯽﺒﻳﺮﻘﺗ ﺵﻼﻓ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ •
ISO ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ
ﺵﻼﻓ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ
WideTele
AUTOﺮﺘﻣ 6.0 ﺎﺗ ﺮﺘﻤﻴﺘﻧﺎﺳ 60 ﺯﺍﺮﺘﻣ 2.8 ﺎﺗ ﺮﺘﻣ 1.0 ﺯﺍ
ISO80ﺮﺘﻣ 1.7 ﺎﺗ ﺮﺘﻤﻴﺘﻧﺎﺳ 60 ﺯﺍﺮﺘﻣ 1.0
ISO100ﺮﺘﻣ 1.9 ﺎﺗ ﺮﺘﻤﻴﺘﻧﺎﺳ 60 ﺯﺍﺮﺘﻣ 1.0
ISO200ﺮﺘﻣ 2.7 ﺎﺗ ﺮﺘﻤﻴﺘﻧﺎﺳ 60 ﺯﺍﺮﺘﻣ 1.2 ﺎﺗ ﺮﺘﻣ 1.0 ﺯﺍ
ISO400ﺮﺘﻣ 3.8 ﺎﺗ ﺮﺘﻤﻴﺘﻧﺎﺳ 60 ﺯﺍﺮﺘﻣ 1.8 ﺎﺗ ﺮﺘﻣ 1.0 ﺯﺍ
ISO800ﺮﺘﻣ 5.4 ﺎﺗ ﺮﺘﻤﻴﺘﻧﺎﺳ 80 ﺯﺍﺮﺘﻣ 2.5 ﺎﺗ ﺮﺘﻣ 1.0 ﺯﺍ
ISO1600ﺮﺘﻣ 7.7 ﺎﺗ ﺮﺘﻣ 1.15 ﺯﺍﺮﺘﻣ 3.6 ﺎﺗ
ﺮﺘﻣ 1.0 ﺯﺍ
ﻭ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ [ • ISO6400] ﻭ [ISO1600] ﻦﻴﺑ ﻪﺑ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻄﺑ ISO ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ،ﻩﺮﻈﻨﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ
(78 ﺹ) [ﻻﺎﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ] ﺭﺩ
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﺰﻴﻧ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺵﻼﻓ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ
ﺮﺘﻣ 15.4
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺎﺗ ﺮﺘﻣ 1.15
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ :Wide ﺪﻳﺍﻭ
ﺮﺘﻣ 7.3
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺎﺗ ﺮﺘﻣ 1.0
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ :Tele ﻪﻠﺗ
ﻭ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ [ • ISO3200] ﻭ [ISO100] ﻦﻴﺑ ﻪﺑ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻄﺑ ISO ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ،ﻩﺮﻈﻨﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ
(80 ﺹ) [ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ ﺵﻼﻓ] ﺭﺩ
.ﺪﻨﮑﻴﻣ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﺰﻴﻧ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺵﻼﻓ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ
ﺮﺘﻣ 4.0
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺎﺗ ﺮﺘﻤﻴﺘﻧﺎﺳ 60
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ :Wide ﺪﻳﺍﻭ
ﺮﺘﻣ 1.9
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺎﺗ ﺮﺘﻣ 1.0
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ :Tele ﻪﻠﺗ
ﺵﻼﻓ ﯽﺟﻭﺮﺧ ﻢﻴﻈﻨﺗ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺵﻼﻓ ﯽﺟﻭﺮﺧ ،ﺪﺷﺎﺒﻴﻣ ﻢﮐ ﺎﻳ ﺩﺎﻳﺯ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺭﻮﻧ ﺏﺎﺗﺯﺎﺑ ﺎﻳ ﺖﺳﺍ ﮏﭼﻮﮐ ﻩژﻮﺳ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
.ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ [ﺵﻼﻓ] ﺎﺗ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺭﺎﺑ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﺍﺭ (È) ﻪﻤﮔﺩ 1
.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ﻥﺍﺰﻐﻟ ﺭﺍﻮﻧ 2
.ﺪﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﻢﻴﻈﻨﺗ [• 1/3 EV] ﺕﺎﺟﺭﺩ ﺎﺑ [2 EV] ﺎﺗ [2 EV] ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﻴﻣ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ [• 0 EV] ﯽﻠﺻﺍ ﺵﻼﻓ ﯽﺟﻭﺮﺧ ﻪﺑ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ یﺍﺮﺑ
. ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ [ﺝﻭﺮﺧ] 3
.ﺩﻮﺷ ﻪﺘﺴﺑ ﺖﺳﺮﻬﻓ • ﺎﺗ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻪﻤﻴﻧ ﺎﺗ ﺍﺭ ﻦﺘﺧﺍﺪﻧﺍ ﺲﮑﻋ ﻪﻤﮔﺩ ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﻴﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﺮﮐﺬﺗ
.ﺩﻮﺸﻴﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﻪﺤﻔﺻ یﻻﺎﺑ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﺭﺩ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻦﻳﺍ ،ﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺵﻼﻓ ﯽﺟﻭﺮﺧ ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨﻫ •
.ﺪﻧﺎﻤﻴﻣ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺭﺩ ﺩﻮﺷ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺮﮔﺍ ﯽﺘﺣ ﺵﻼﻓ ﯽﺟﻭﺮﺧ ﻢﻴﻈﻨﺗ •
/[ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ ﺵﻼﻓ]/[ﺖﻋﺮﺳ ﺮﭘ یﺭﺎﻄﻗ]/[ﺏﻭﺮﻏ]/[ﺐﺷ ﻩﺮﻈﻨﻣ]/[ﺎﻣﺍﺭﻮﻧﺎﭘ ﮏﻤﮐ]/[ﻩﺮﻈﻨﻣ] ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺪﻧﺍﻮﺘﻴﻤﻧ ﺵﻼﻓ ﯽﺟﻭﺮﺧ ﻢﻴﻈﻨﺗ •
.ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺮﻈﻨﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ [
ﯽﻳﺍﻮﻫ ﺲﮑﻋ]/[یﺯﺎﺑ ﺶﺗﺁ]/[ﻩﺭﺎﺘﺳﺮﭘ ﻥﺎﻤﺳﺁ]