Operating instructions
-
41
-
ﯽﺳﺎﺳﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
ﯽﺑﺎﻳ ﺡﻮﺿﻭ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻪﻤﻴﻧ ﺎﺗ ﺍﺭ ﻦﺘﺧﺍﺪﻧﺍ ﺲﮑﻋ ﻪﻤﮔﺩ ﺲﭙﺳ ﻭ ،ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻩژﻮﺳ یﻮﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ AF ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ
ﺡﻮﺿﻭ
ﻩﺪﺷ ﺢﺿﺍﻭ ﻩژﻮﺳ ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨﻫ
ﺖﺳﺍ
ﺢﺿﺍﻭ ﻩژﻮﺳ ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨﻫ
ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺸﻧ
ﺡﻮﺿﻭ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧﻦﺷﻭﺭﻥﺯ ﮏﻤﺸﭼ
AF ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ
ﺰﺒﺳﺪﻴﻔﺳﺰﻣﺮﻗﺪﻴﻔﺳ
ﺍﺪﺻﺪﻧﺰﻴﻣ ﻕﻮﺑ ﺭﺎﺑ 2ﺪﻧﺰﻴﻣ ﻕﻮﺑ ﺭﺎﺑ 4
ﺡﻮﺿﻭ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
(یﺩﺎﻋ) AF ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ
(ﯽﮑﻳﺭﺎﺗ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺎﻳ ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﻡﻭﺯ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ) AF ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ
ﺡﻮﺿﻭ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ
ﻢﮔﺍﺮﻓﺎﻳﺩ ﯽﮔﺩﺎﺸﮔ ﺭﺍﺪﻘﻣ
ﺮﺗﺎﺷ ﺖﻋﺮﺳ
ISO ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ
.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺰﻣﺮﻗ ﮓﻧﺭ ﻪﺑ ،ﺩﻮﺷ ﻞﺻﺎﺣ ﺪﻧﺍﻮﺘﻧ ﺢﻴﺤﺻ ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﺮﮔﺍ
(.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺰﻣﺮﻗ ﮓﻧﺭ ﻪﺑ ،ﺩﻮﺸﻴﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺵﻼﻓ ﺯﺍ ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨﻫ ﯽﻟﻭ)
ﺪﻴﻫﺍﻮﺨﻴﻣ ﻪﮐ ﯽﺴﮑﻋ یﺪﻨﺑ ﺐﻴﮐﺮﺗ ﺰﮐﺮﻣ ﺭﺩ ﻩژﻮﺳ ﻪﮑﻴﻧﺎﻣﺯ ﺪﻨﻧﺎﻣ) ﺩﻮﺸﻴﻤﻧ ﺢﺿﺍﻭ ﻩژﻮﺳ ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨﻫ
(ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ
ﺖﺑﺎﺛ ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﻭ ﺡﻮﺿﻭ ﺎﺗ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻪﻤﻴﻧ ﺎﺗ ﺍﺭ ﻦﺘﺧﺍﺪﻧﺍ ﺲﮑﻋ ﻪﻤﮔﺩ ﺲﭙﺳ ﻭ ،ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻩژﻮﺳ یﻮﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ AF ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ 1
.ﺪﻧﻮﺷ
ﺍﺭ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺖﮐﺮﺣ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻝﺎﺣ ﻦﻴﻤﻫ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻪﻤﻴﻧ ﺎﺗ ﺍﺭ ﻦﺘﺧﺍﺪﻧﺍ ﺲﮑﻋ ﻪﻤﮔﺩ 2
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ یﺪﻨﺑ ﺐﻴﮐﺮﺗ
ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﻴﻣ ،ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺮﺧﺁ ﺎﺗ ﺍﺭ ﻦﺘﺧﺍﺪﻧﺍ ﺲﮑﻋ ﻪﻤﮔﺩ ﻪﮐ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ •
.ﺪﻴﻨﮐ ﺭﺍﺮﮑﺗ ﺭﺎﺑ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﺍﺭ
1 ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺕﺎﻣﺍﺪﻗﺍ
ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺯﺍ ،ﺹﺎﺨﺷﺍ ﺯﺍ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻢﻴﻨﮐ ﯽﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ
(102 ﺹ) .ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺮﻬﭼ ﯽﻳﺎﺳﺎﻨﺷ
ﺖﺳﺍ ﻞﮑﺸﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﺭﺩ ﯽﺑﺎﻳ ﺡﻮﺿﻭ ﻪﮐ ﯽﻄﺒﺿ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻭ ﺎﻫ ﻩژﻮﺳ
ﺖﺳﺍﺮﺘﻨﮐ ﻥﻭﺪﺑ یﺎﻫ ﻩژﻮﺳ ﺎﻳ ﻥﺎﺸﺧﺭﺩ ﺭﺎﻴﺴﺑ یﺎﻫ ﻩژﻮﺳ ،ﻊﻳﺮﺳ ﺖﮐﺮﺣ یﺍﺭﺍﺩ یﺎﻫ ﻩژﻮﺳ •
ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺮﻫﺎﻇ ﺰﻣﺮﻗ ﮓﻧﺭ ﻪﺑ ﻂﺒﺿ ﻞﺑﺎﻗ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ •
ﻥﺎﺸﺧﺭﺩ یﺎﻴﺷﺍ ﻪﺑ ﮏﻳﺩﺰﻧ ﺎﻳ ﻩﺮﺠﻨﭘ ﺖﺸﭘ ﺯﺍ ﺎﻫ ﻩژﻮﺳ ﻂﺒﺿ ﻡﺎﮕﻨﻫ •
ﺪﻫﺪﻴﻣ ﺥﺭ ﯽﺗﺎﺒﺛ ﯽﺑ ﺎﻳ ﻩﺩﻮﺑ ﮏﻳﺭﺎﺗ ﺍﻮﻫ ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨﻫ •
ﻥﺎﻣﺰﻤﻫ ﺭﻮﻄﺑ
ﮏﻳﺩﺰﻧ ﻭ ﺭﻭﺩ یﺎﻫ ﻩژﻮﺳ ﺯﺍ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺎﻳ ﺖﺳﺍ ﮏﻳﺩﺰﻧ ﻩژﻮﺳ ﻪﺑ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨﻫ •
1/30
1/30
F2.8
F2.8
ISO
ISO
80
80
1/30F2.8
ISO
80
1/30
1/30
F2.8
F2.8
ISO
ISO
80
80
1/30F2.8
ISO
80