Operating instructions
-
39
-
ﯽﺳﺎﺳﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
.ﺩﻮﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻥﺍﻮﺘﻴﻣ ﺍﺭ ﺮﻳﺯ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻂﻘﻓ •
[ﻂﺒﺿ] ﺖﻟﺎﺣ ﺖﺳﺮﻬﻓ
–
(86 ﺹ) [ﺎﻨﺷﺁ ﻩﺮﻬﭼ]/(107 ﺹ)
[ﮓﻧﺭ ﻩﻮﻠﺟ]/(105 ﺹ) [ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ]/(95 ﺹ)
[ﺲﮑﻋ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ]
.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﺪﻧﻮﺸﻴﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ [ﻂﺒﺿ] ﺮﮕﻳﺩ یﺎﻬﺘﻟﺎﺣ ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨﻫ ﺎﺑ ،ﺪﻧﻮﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻨﻧﺍﻮﺘﻴﻣ ﻪﮐ ﯽﺗﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
[ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ] ﺖﺳﺮﻬﻓ
[ﻥﺎﺑﺯ]/[ﭗﻴﺑ]/[ﯽﻧﺎﻬﺟ ﺖﻗﻭ]/[ﺖﻋﺎﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ]–
.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳﺯ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ •
ﻪﻨﻳﺰﮔﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
(28 ﺹ) [ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻂﺧ]
([OFF] :[ﻂﺒﺿ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ])
[ﯽﻳﻮﺟ ﻪﻓﺮﺻ]
(29 ﺹ) ([یژﺮﻧﺍ ﻩﺮﻴﺧﺫ])
[5MIN.]
(30 ﺹ) [ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﯽﻨﻴﺑﺯﺎﺑ][2SEC.]
(54 ﺹ) ﺵﻼﻓ
Œ/‡
(61 ﺹ) ﺩﻮﺨﺑﺩﻮﺧ ﻂﺒﺿﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻪﻴﻧﺎﺛ 10
(96 ﺹ) [ﺖﻴﻔﻴﮐ]
A
(97 ﺹ) [ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ]
ISOMAX
1600
(99 ﺹ) [ﺪﻴﻔﺳ ﮓﻧﺭ ﻢﻴﻈﻨﺗ][AWB]
(104 ﺹ) [ﯽﻨﺷﻭﺭ ﺵﻭﺭ]
C
(102 ﺹ) [AF ﺖﻟﺎﺣ]
(ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ [
] یﻭﺭ ﺖﺴﻴﻧ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻩﺮﻬﭼ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ) š
(103 ﺹ) [ﻊﻳﺮﺳ AF][ON]
(105 ﺹ) [.ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﺶﻳﺎﻤﻧ][ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ]
(108 ﺹ) [ﺮﻴﮔ ﺵﺯﺮﻟ][ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ]
(109 ﺹ) [AF ﯽﮑﻤﮐ ﭗﻣﻻ][ON]
.ﺪﻧﻮﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻨﻧﺍﻮﺘﻴﻤﻧ ﺮﻳﺯ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ •
/ –
ﺪﻴﻔﺳ ﮓﻧﺭ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻖﻴﻗﺩ ﻢﻴﻈﻨﺗ/ﺵﻼﻓ ﯽﺟﻭﺮﺧ ﻢﻴﻈﻨﺗ/[یﺪﻨﺑ ﮓﻧﺭ]/[ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ یﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ]/[ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ﺭﺍﺪﻘﻣ]/[ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﻦﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ]
[ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ]/[ﺍﺪﺻ ﻂﺒﺿ]/[ﺮﺗﺎﺷ ﺖﻋﺮﺳ ﻞﻗﺍﺪﺣ]/[ﺲﮑﻋ ﻢﻴﻈﻨﺗ]/[ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﻡﻭﺯ]
ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺩﺭﻮﻣ .ﺪﻧﻮﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ • AE ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﻳﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺪﻨﻧﺍﻮﺘﻴﻣ [ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ] ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺮﻳﺎﺳ
.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺲﮑﻌﻨﻣ ﺰﻴﻧ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ