Operating instructions
-
35
-
ﯽﺳﺎﺳﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
ñ : [ﻂﺒﺿ] ﺖﻟﺎﺣ
ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ
(ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﺖﻟﺎﺣ)
یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ،ﺩﺮﮐ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﻂﺒﺿ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻭ ﻩژﻮﺳ ﺎﺑ ﯽﮕﻨﻫﺎﻤﻫ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻦﻳﺮﺘﺒﺳﺎﻨﻣ ،ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ
.ﻢﻴﻨﮑﻴﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ ،ﺪﻧﺮﻴﮕﺑ ﺲﮑﻋ ﯽﻧﺎﺳﺁ ﻪﺑ ﻭ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﻝﻮﺤﻣ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻫﺍﻮﺨﻴﻣ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﺴﮐ ﺎﻳ ﻥﺎﻳﺪﺘﺒﻣ
.ﺪﻧﻮﺸﻴﻣ ﻝﺎﻌﻓ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻄﺑ ﺮﻳﺯ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ •
/ﻢﺸﭼ یﺰﻣﺮﻗ ﯽﻟﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﺢﻴﺤﺼﺗ /[.ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﺶﻳﺎﻤﻧ]/[ﻊﻳﺮﺳ – AF] / ﻩﺮﻬﭼ ﯽﻳﺎﺳﺎﻨﺷ /[ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ]/ [ﺮﻴﮔ ﺵﺯﺮﻟ]/ ﻩﺮﻈﻨﻣ ﺺﻴﺨﺸﺗ
ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺲﭘ ﺭﻮﻧ ﻥﺍﺮﺒﺟ
ﻦﺷﻭﺭ • ﺪﻴﻨﮑﻴﻣ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
(.ﺩﺩﺮﮕﻴﻣ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻪﻴﻧﺎﺛ 1
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺯﺍ ﺲﭘ) .ﺩﻮﺸﻴﻣ
(ﻦﺘﺧﺍﺪﻧﺍ ﺲﮑﻋ ﻪﻤﮔﺩ :)
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ [MODE] ﻪﻤﮔﺩ ﺲﭙﺳ ﻭ ،ﻩﺪﻴﺸﮐ [¦/!] ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ [ﺶﺨﭘ]/[ﻂﺒﺿ] ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻠﮐ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ [ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ]
ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺍﻭﺯﺎﺑ ،ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﺖﻤﻳﻼﻣ ﺎﺑ ﺖﺳﺩ ﻭﺩ ﺮﻫ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ
ﻩﺪﺷ ﺯﺎﺑ ﻢﻫ ﺯﺍ ﯽﻤﮐ یﺎﻫﺎﭘ ﺎﺑ ﻭ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﺖﮐﺮﺣ ﯽﺑ ﻥﺪﺑ ﻦﻴﻓﺮﻃ
.ﺪﻴﺘﺴﻳﺎﺑ
ﺵﻼﻓ
AF ﯽﮑﻤﮐ ﭗﻣﻻ
ONOFF