Operating instructions

- 3 -
•80 ..........................................[ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ ﺵﻼﻓ]
•80 ....................................... [ﻩﺭﺎﺘﺳﺮﭘ ﻥﺎﻤﺳﺁ]
•81 ............................................. [یﺯﺎﺑ ﺶﺗﺁ]
•81 ................................................ [ﺏﻭﺮﻏ]
•81 ................................................. [ﻞﺣﺎﺳ]
•81 .................................................. [ﻑﺮﺑ]
•81 ......................................... [ﯽﻳﺍﻮﻫ ﺲﮑﻋ]
•82 ........................ [PIN HOLE ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻩﻮﻠﺟ]
•82 ........................................ [یﺍ ﻪﺳﺎﻣ ﻩﻮﻠﺟ]
83 ....................................... کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺖﻟﺎﺣ
86 ................... ﻩﺮﻬﭼ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﻦﺘﺧﺍﺪﻧﺍ ﺲﮑﻋ
•86 ........................... ﻩﺮﻬﭼ ﺺﻴﺨﺸﺗ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ
•87 ......................................... ﻩﺮﻬﭼ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
90 ........................ﺕﺮﻓﺎﺴﻣ ﺪﺼﻘﻣ ﺭﺩ ﺪﻴﻔﻣ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ
ﺯﻭﺭ ﻡﺍﺪﮐ ﺭﺩ ﻪﮑﻨﻳﺍ ﻥﺩﺮﮐ
ﻂﺒﺿ •
90 ........................... ﺪﻳﺮﻴﮕﻴﻣ ﺲﮑﻋ ﺕﻼﻴﻄﻌﺗ ﺯﺍ
ﺪﺼﻘﻣ ﺭﺩ ﺖﻋﺎﺳ/ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻥﺩﺮﮐ ﻂﺒﺿ •
93 .................... (ﯽﻧﺎﻬﺟ ﺖﻗﻭ) ﺭﻮﺸﮐ ﺯﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺕﺮﻓﺎﺴﻣ
95 ............................ [ﻂﺒﺿ] ﺖﻟﺎﺣ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
•95 .......................................... [ﺲﮑﻋ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ]
•96 ................................................. [ﺖﻴﻔﻴﮐ]
•97 ..........................................[ﻪﺤﻔﺻ ﺖﺒﺴﻧ]
•97 .................................... [ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ]
•98 ..............................................[ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ]
•98 ....................................... [ISO ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺪﺣ]
•99 ..................................... [ﺪﻴﻔﺳ ﮓﻧﺭ ﻢﻴﻈﻨﺗ]
•101 ...........................................[ﺎﻨﺷﺁ ﻩﺮﻬﭼ]
•102 .......................................... [AF ﺖﻟﺎﺣ]
•103 .......................................... [ﻊﻳﺮﺳ AF]
•104 .......................................[ﯽﻨﺷﻭﺭ ﺵﻭﺭ]
•105 .....................................[.ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﺶﻳﺎﻤﻧ]
•105 .............................................. [ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ]
•106 ........................................ [ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﻡﻭﺯ]
•107 ..........................................[ﮓﻧﺭ ﻩﻮﻠﺟ]
•107 ........................................ [ﺲﮑﻋ ﻢﻴﻈﻨﺗ]
•108 .......................................... [ﺮﻴﮔ ﺵﺯﺮﻟ]
•108 ................................ [ﺮﺗﺎﺷ ﺖﻋﺮﺳ ﻞﻗﺍﺪﺣ]
•109 .......................................... [ﺍﺪﺻ ﻂﺒﺿ]
•109 ...................................[AF ﯽﮑﻤﮐ ﭗﻣﻻ]
•109 ........................................[ﺖﻋﺎﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ]
(ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺶﺨﭘ) ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
110 .................. (ﺪﻳﻼﺳﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ) ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺶﺨﭘ
113 .................... ([ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ﺶﻳﺎﻤﻧ]) ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺪﻨﭼ ﺶﻳﺎﻤﻧ
114 .......... ([ﻢﻳﻮﻘﺗ]) ﻂﺒﺿ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﺮﺑ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺶﺨﭘ
115 ...................................([ﯽﻳﺎﺗ ﻭﺩ ﺶﺨﭘ]) ﯽﻳﺎﺗﻭﺩ
ﺶﺨﭘ ﻭ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
116 ................([ﻩﺪﻳﺰﮔﺮﺑ ﺶﺨﭘ]/([یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺳﺩ ﺶﺨﭘ]) ﺎﻬﻧﺁ
•116 .................................... [یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺳﺩ ﺶﺨﭘ]
•117 ...................................... [ﻩﺪﻳﺰﮔﺮﺑ ﺶﺨﭘ]
118 ..................([ﻥﺎﺳﺁ ﯽﻫﺪﻧﺎﻣﺯﺎﺳ]) ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﯽﻫﺪﻧﺎﻣﺎﺳ
•119 ............................................. [ﻩﺪﻳﺰﮔﺮﺑ]
•120 ............................................. [ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ]
•128 ................................................[ﻑﺬﺣ]
129 ................... ﺍﺪﺻ ﺎﺑ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ/کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺶﺨﭘ
•129 ..................................... کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ
•129 .......................................ﺍﺪﺻ ﺎﺑ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ
130 ...........................[ﺶﺨﭘ] ﺖﻟﺎﺣ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
•130 ............................................. [ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ]
•130 ......................................[ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺶﺧﺮﭼ]
•131 .......................................... [پﺎﭼ
ﻢﻴﻈﻨﺗ]
•133 ......................................... [یﺭﺍﺬﮔﺍﺪﺻ]
•134 ...........................................[ﺎﻨﺷﺁ ﻩﺮﻬﭼ]
•135 ................................................. [ﯽﭙﮐ]
ﺮﮕﻳﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ
136 ................................ ﯽﺼﺨﺷ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ
139 ............................................... ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ پﺎﭼ
•140 .................ﻥﺁ پﺎﭼ ﻭ ﯽﮑﺗ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﮏﻳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
•141 ....................ﺎﻬﻧﺁ پﺎﭼ ﻭ ﺲﮑﻋ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
•142 ........................................ پﺎﭼ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
145 ........................ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻪﺤﻔﺻ ﺮﺑ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺶﺨﭘ
•145 ...... (ﻩﺍﺮﻤﻫ) AV ﻢﻴﺳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺶﺨﭘ
ﻑﺎﮑﺷ یﺍﺭﺍﺩ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﺭﺩ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺶﺨﭘ •
146 ....................................SD ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ
یﺍﺭﺍﺩ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﺭﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺶﺨﭘ •
147 ..................................... یﺍ
ﻪﻔﻟﻮﻣ ﺖﮐﻮﺳ
ﻪﻗﺮﻔﺘﻣ
148 ............................................... ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ
151 .............................. ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﯽﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺕﺎﮑﻧ
157 ................................................ ﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ﺶﻳﺎﻤﻧ
160 ............................................... ﺕﻻﺎﮑﺷﺍ ﻊﻓﺭ
169 ....... ﻥﺩﺮﮐ ﻂﺒﺿ ﻞﺑﺎﻗ ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﻂﺒﺿ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺩﺍﺪﻌﺗ