Operating instructions
ﻪﻗﺮﻔﺘﻣ
-
154
-
ﺭژﺭﺎﺷ
.ﺩﻮﺷ ﻝﻼﺘﺧﺍ ﺭﺎﭼﺩ ﯽﻳﻮﻳﺩﺍﺭ ﺝﺍﻮﻣﺍ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ،ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻮﻳﺩﺍﺭ ﮏﻳﺩﺰﻧ یﺮﺗﺎﺑ ﺭژﺭﺎﺷ ﺯﺍ ﺮﮔﺍ •
.ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻮﻳﺩﺍﺭ ﺯﺍ ﺭﻭﺩ ﺮﺘﻣ •1 ﻞﻗﺍﺪﺣ ﺍﺭ ﺭژﺭﺎﺷ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﺺﻘﻧ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﻳﺍ .ﺪﻨﮐ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺯﻭ ﺯﻭ یﺍﺪﺻ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺭژﺭﺎﺷ ،ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ •
(.ﺩﻮﺸﻴﻣ ﻑﺮﺼﻣ ﻕﺮﺑ ﯽﻤﮐ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﺪﻧﺎﻤﺑ ﯽﻗﺎﺑ
ﻞﺼﺘﻣ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﺮﮔﺍ) .ﺪﻴﻨﮐ ﺍﺪﺟ ﻕﺮﺑ ﺰﻳﺮﭘ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ
ً
ﺎﻤﺘﺣ ،ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺲﭘ •
.ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﺰﻴﻤﺗ ﺍﺭ ﺭژﺭﺎﺷ ﻪﻧﺎﻳﺎﭘ ﻭ یﺮﺗﺎﺑ یﺎﻫ ﺐﻄﻗ •
ﺕﺭﺎﮐ
ﺎﻳ ﻭ ﺪﻴﻨﮑﻧ ﺎﻫﺭ ،ﺪﻧﻮﺸﻴﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﯽﺘﺣﺍﺮﺑ ﻦﮐﺎﺳ ﻪﺘﻴﺴﻳﺮﺘﮑﻟﺍ ﺎﻳ ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﺘﮑﻟﺍ ﺝﺍﻮﻣﺍ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﺟ ﺎﻳ ،ﺩﺎﻳﺯ ﺕﺭﺍﺮﺣ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺕﺭﺎﮐ
.ﺪﻴﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﺪﻴﺷﺭﻮﺧ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺭﻮﻧ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ
.ﺪﻳﺯﺍﺪﻨﻴﻧ ﻦﻴﻣﺯ ﻭ ﺪﻴﻨﮑﻧ ﺎﺗ ﺍﺭ ﺕﺭﺎﮐ
.ﺩﻮﺷ کﺎﭘ ﺎﻳ ﻭ ﻩﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻥﺁ یﺍﻮﺘﺤﻣ ﺎﻳ ﻩﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ ﺕﺭﺎﮐ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ •
.ﺪﻳﺭﺍﺬﮕﺑ ﺕﺭﺎﮐ ﻒﻴﮐ ﺎﻳ ﻭ ﻪﺒﻌﺟ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺕﺭﺎﮐ ،ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻭ ﺕﺭﺎﮐ ﻥﺩﺮﮐ ﺭﺎﺒﻧﺍ ﺎﻳ ﻞﻘﻧ ﻭ ﻞﻤﺣ ﻡﺎﮕﻨﻫ •
.ﺪﻴﻨﮑﻧ ﺲﻤﻟ ﺖﺳﺩ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻪﻧﺎﻳﺎﭘ ﻩﻭﻼﻌﺑ .ﺪﻨﺒﺴﭽﺑ ﺕﺭﺎﮐ ﺖﺸﭘ یﺎﻫ
ﻪﻧﺎﻳﺎﭘ ﻪﺑ ﺏﺁ ﺎﻳ ﺭﺎﺒﻏ ،کﺎﺧ ﻭ ﺩﺮﮔ ﺪﻴﻫﺪﻧ ﻩﺯﺎﺟﺍ •
ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﻦﺘﺧﺍﺪﻧﺍﺭﻭﺩ ﺎﻳ ﺚﻟﺎﺛ ﺺﺨﺷ ﻪﺑ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ یﺍﺮﺑ ﺮﮐﺬﺗ
ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻭ ،ﺪﻫﺪﻴﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺍﺭ ﻞﻳﺎﻓ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺎﻬﻨﺗ ،ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺎﻳ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ “ﻑﺬﺣ” ﺎﻳ “ﺖﻣﺮﻓ” •
.ﺩﺮﮐ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ کﺎﭘ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻄﺑ ﺍﺭ
یﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﺯﺍ ﺎﻳ ﻭ ﻩﺩﺮﺑ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﯽﮑﻳﺰﻴﻓ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﺍﺭ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﻢﻴﻨﮑﻴﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ ،ﻦﺘﺧﺍﺪﻧﺍﺭﻭﺩ ﺎﻳ ﻭ ﺮﮕﻳﺩ ﺺﺨﺷ ﻪﺑ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ
ﺯﺍ ﻞﺒﻗ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻞﻣﺎﮐ ﻥﺩﺮﮐ کﺎﭘ یﺍﺮﺑ ﺭﺍﺯﺎﺑ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻥﺩﺮﮐ کﺎﭘ یﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ
.ﺪﺷﺎﺒﻴﻣ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻩﺪﻬﻋ ﻪﺑ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ