Operating instructions
-
129
-
(ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺶﺨﭘ) ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
¸ :[ﺶﺨﭘ] ﺖﻟﺎﺣ
ﺍﺪﺻ ﺎﺑ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ/کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺶﺨﭘ
کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ [ ] ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ [ ] کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ،ﻥﺩﺮﮐ ﺶﺨﭘ یﺍﺮﺑ
کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻂﺒﺿ ﻥﺎﻣﺯ
کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻥﻮﮑﻳﺁ
.ﺩﻮﺸﻴﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﻻﺎﺑ ﺭﺩ ﺶﺨﭘ ﻩﺪﺷ یﺮﭙﺳ ﻥﺎﻣﺯ ،ﺶﺨﭘ ﻉﻭﺮﺷ ﺯﺍ ﺲﭘ •
.ﺩﻮﺸﻴﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ [8m30s] ﻞﮑﺷ ﻪﺑ ﻪﻴﻧﺎﺛ 30 ﻭ ﻪﻘﻴﻗﺩ 8 ،ﻝﺎﺜﻣ یﺍﺮﺑ
کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺶﺨﭘ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ ﯽﻧﺪﺷ ﺍﺮﺟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ،ﻪﺤﻔﺻ ﻥﺩﺮﮐ ﺲﻤﻟ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻞﻧﺎﭘ 1
ﺯﺎﺑ • ﯽﻠﺻﺍ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻪﺑ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ،ﺩﻮﺸﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﯽﺗﺎﻴﻠﻤﻋ ﭻﻴﻫ ﻪﻴﻧﺎﺛ 2 ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﺮﮔﺍ
.ﺩﺩﺮﮕﻴﻣ
.ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺭﺎﮑﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺲﻤﻟ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻞﻧﺎﭘ 2
ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ﻢﻳﺮﻓ ﻪﺑ ﻢﻳﺮﻓ ،ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ﻊﻳﺮﺳ ﺖﮐﺮﺣ
ﺚﮑﻣ/ﺶﺨﭘ
ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﻢﻳﺮﻓ ﻪﺑ ﻢﻳﺮﻓ ،ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﻊﻳﺮﺳ ﺖﮐﺮﺣ
ﻒﻗﻮﺗ
ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ ﺶﻫﺎﮐ
ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ
.ﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺚﮑﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻥﺍﻮﺘﻴﻣ ﻂﻘﻓ ﺍﺭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻳﺍ
ﺍﺪﺻ ﺎﺑ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ
ﺲﻤﻟ ﺍﺭ [
] ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ [ ] ﺍﺪﺻ ﺎﺑ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳﻮﺼﺗ ،ﻥﺩﺮﮐ ﺶﺨﭘ یﺍﺮﺑ
.ﺪﻴﻨﮐ
ﺍﺪﺻ ﺎﺑ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻥﻮﮑﻳﺁ
ﻭ •
(109 ﺹ) [ﺍﺪﺻ ﻂﺒﺿ] ﺖﻤﺴﻗ ﻪﺑ ﺍﺪﺻ ﺎﺑ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ ﺯﺍ ﻉﻼﻃﺍ ﺖﻬﺟ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ
(133 ﺹ) [یﺭﺍﺬﮔﺍﺪﺻ]
ﺮﮐﺬﺗ
[ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ] ﺖﻤﺴﻗ ﻪﺑ [ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ] ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺭﺩ ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ ﺯﺍ ﻉﻼﻃﺍ ﺖﻬﺟ .ﺩﻮﺷ ﻩﺪﻴﻨﺷ ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺪﻧﺍﻮﺘﻴﻣ ﺍﺪﺻ •
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ
(26 ﺹ)
.ﺪﺷﺎﺒﻴﻣ •QuickTime Motion JPEG ﺩﻮﺷ ﺶﺨﭘ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻦﻳﺍ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﻧﺍﻮﺘﻴﻣ ﻪﮐ ﯽﻠﻳﺎﻓ ﺖﻣﺮﻓ
ﺭﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻦﻳﺍ ﻂﺳﻮﺗ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ یﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﺶﺨﭘ ﺖﻬﺟ •QuickTime ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ،یﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﻪﺘﺴﺑ ﺭﺩ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻪﺟﻮﺗ
.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺪﻧﺎﺠﻨﮔ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ
ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺮﮕﻳﺩ یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﻳ ﻭ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻂﺳﻮﺗ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ •QuickTime Motion JPEG یﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ
ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ
.ﺪﻧﻮﺸﻧ ﺶﺨﭘ
ﻦﮑﻤﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺎﻳ ﺩﻮﺷ ﺏﺍﺮﺧ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺮﮕﻳﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﮏﻳ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻴﻨﮐ ﺶﺨﭘ ﺍﺭ ﯽﮐﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺮﮔﺍ •
.ﺩﻮﺸﻧ ﺶﺨﭘ ﺖﺳﺍ
.ﺪﻨﺷﺎﺒﻧ ﺶﺨﭘ ﻞﺑﺎﻗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺮﮕﻳﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺍﺪﺻ یﺍﺭﺍﺩ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ •
.ﺪﺷﺎﺑ
ﺮﺗ ﻪﺘﺴﻫﺁ ﻝﻮﻤﻌﻣ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ﻊﻳﺮﺳ ﺖﮐﺮﺣ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ،ﻻﺎﺑ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﺕﺭﺎﮐ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ •
t
u