Operating instructions
(ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺶﺨﭘ) ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
-
126
-
.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ [ﻢﻴﻈﻨﺗ]
ﻪﮐ ﺭﻮﻄﻧﺎﻤﻫ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ • ،ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ [ ] ﺯﺍ ﺮﺘﮔﺭﺰﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺎﺑﺮﻳﻮﺼﺗ ﮏﻳ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ [ﻑﻭﺮﺣ پﺎﭼ] ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺮﺘﻤﮐ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻞﻳﺫ ﺭﺩ
ﻪﺤﻔﺻ ﺩﺎﻌﺑﺍ ﺖﺒﺴﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗﺮﻳﻮﺼﺗ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ
X
/ /
Y
/ /
W
/ /
.ﺩﻮﺸﻴﻣ ﺮﺗ ﺖﺨﻣﺯ ﯽﮐﺪﻧﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ •
.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ [ﻪﻠﺑ]
ﺮﮐﺬﺗ
ﺺﺨﺸﻣ ﺮﮕﭘﺎﭼ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺎﻳ ﺭﺍﻮﺗﺍﺮﺑﻻ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺦﻳﺭﺎﺗ پﺎﭼ ﺮﮔﺍ ،ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻣ پﺎﭼ ﺎﻬﻧﺁ ﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻦﺘﻣ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﺍﺭ یﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ •
.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ پﺎﭼ ﻦﺘﻣ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺦﻳﺭﺎﺗ ،ﺪﻴﻨﮐ
.ﺪﻴﻨﮐ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﺍﺭ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﻳﺍ پﺎﭼ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ .ﺪﻧﻮﺷ ﻑﺬﺣ پﺎﭼ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺎﻫﺮﺘﮐﺍﺭﺎﮐ ﺯﺍ
ﯽﻀﻌﺑ ،ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺮﮕﭘﺎﭼ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ •
.ﺩﻮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺭﺍﻮﺷﺩ ﻥﺁ ﻥﺪﻧﺍﻮﺧ ،ﺩﻮﺸﻴﻣ پﺎﭼ [ •
] ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ یﻭﺭ ﻦﺘﻣ ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨﻫ
.ﺩﻮﻤﻧ ﺝﺭﺩ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ یﻭﺭ ﺮﻳﺯ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺭﺩ ﻥﺍﻮﺘﻴﻤﻧ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻭ ﻦﺘﻣ •
کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ –
ﺍﺪﺻ ﺎﺑ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ –
ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻭ ﺖﻋﺎﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻥﻭﺪﺑ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ –
ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺝﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ یﻭﺭ ﺮﺑ یﺍ ﻪﺘﺷﻮﻧ [ﻑﻭﺮﺣ پﺎﭼ] ﺎﺑ
ً
ﻼﺒﻗ ﻪﮐ یﺮﻳﻭﺎﺼﺗ –
ﺮﮕﻳﺩ یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ
ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ –