Operating instructions

(ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺶﺨﭘ) ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ

112

ﺪﻳﻼﺳﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ 

ﺭﺩ ﺪﻳﻼﺳﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺶﺨﭘ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ ﺍﺭ [ﮏﻳﺯﻮﻣ] ﻭ [ﻩﻮﻠﺟ] ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﻴﻣ

.ﺪﻴﻫﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻳﻼﺳﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻪﺤﻔﺻ

[ﻩﻮﻠﺟ]

ﻩﻮﻠﺟ ،یﺪﻌﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﮏﻳ ﺯﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺎﺗ ﺪﻫﺪﻴﻣ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻦﻳﺍ

.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ

[OFF] ،[URBAN] ،[SWING] ،[SLOW]

،[NATURAL]

ﻪﺤﻔﺻ ﻩﻮﻠﺟ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ [ •URBAN] ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨﻫ

.ﺩﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ ﺪﻴﻔﺳ ﻭ ﻩﺎﻴﺳ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﺶﻳﺎﻤﻧ

ﺪﻳﻼﺳﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻪﺤﻔﺻ

[ﮏﻳﺯﻮﻣ]

.ﺩﻮﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻳﻼﺳﺍ ﺶﺨﭘ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺶﺨﭘ یﺍﺮﺑ ﻥﺍﻮﺘﻴﻣ ﺍﺭ ﺮﻳﺯ یﺎﻫ ﮏﻳﺯﻮﻣ

[OFF] ،[URBAN] ،[SWING] ،[SLOW] ،[NATURAL]

[ﮏﻳﺯﻮﻣ] ﻭ [ﻩﻮﻠﺟ] ﺎﺑ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻄﺑ .ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ [یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺳﺩ] ﺖﻟﺎﺣ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﻂﻘﻓ ([ •AUTO]) [ ] ﻪﻨﻳﺰﮔ

.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺶﺨﭘ یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺳﺩ ﺮﻫ یﺍﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ

.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ [ﻮﻐﻟ] ،ﯽﻨﻴﺑﺯﺎﺑ ﻮﻐﻟ یﺍﺮﺑ .ﺩﻮﺸﻴﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﯽﻨﻴﺑﺯﺎﺑ ﻪﺤﻔﺻ ،ﺩﻮﺸﻴﻣ ﺲﻤﻟ [ﯽﻨﻴﺑﺯﺎﺑ] ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨﻫ •

.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ [ﻩﻮﻠﺟ] ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﺍﺭ [ﮏﻳﺯﻮﻣ] .ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ [ﻩﻮﻠﺟ] ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻡﺎﻧ ﺎﺑ [ﮏﻳﺯﻮﻣ] •

[ﻢﻴﻈﻨﺗ]

.ﺩﻮﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻥﺍﻮﺘﻴﻣ ﺍﺭ ﻩﺮﻴﻏ ﻭ [ﺭﺍﺮﮑﺗ] ﺎﻳ [ﺕﺪﻣ]

ﻪﻨﻳﺰﮔﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

[ﺕﺪﻣ]

5SEC./3SEC./2SEC./1SEC.

[ﺭﺍﺮﮑﺗ]

OFF/ON

[ﺍﺪﺻ]

OFF/ON

.ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ [ •OFF] یﻭﺭ [ﻩﻮﻠﺟ] ﻪﮐ ﺩﻮﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﻂﻘﻓ ﺍﺭ [ﺕﺪﻣ] ﻪﻨﻳﺰﮔ

ﺍﺪﺻ ،[ •ON] یﻭﺭ [ﺍﺪﺻ] ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺎﺑ .ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ [OFF] یﻭﺭ [ﮏﻳﺯﻮﻣ] ﻪﮐ ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ﻂﻘﻓ [ﺍﺪﺻ] ﻪﻨﻳﺰﮔ

.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺶﺨﭘ ﺍﺪﺻ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ

ﻂﺒﺿ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ

ﺮﮐﺬﺗ

.ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣﺮﻴﻏ ﺪﻳﺪﺟ ﮏﻳﺯﻮﻣ یﺎﻫ ﻩﻮﻠﺟ ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ •