Operating instructions
(ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺶﺨﭘ) ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
-
110
-
¸ :[ﺶﺨﭘ] ﺖﻟﺎﺣ
(ﺪﻳﻼﺳﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ) ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺶﺨﭘ
ﻪﻔﻗﻭ ﮏﻳ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺎﺑ ﻭ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺭﺎﮐ ﻦﻳﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﻴﻣ ﻭ ،ﻩﺩﻮﻤﻧ ﺶﺨﭘ ﯽﻘﻴﺳﻮﻣ ﺎﺑ ﻥﺎﻣﺰﻤﻫ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ یﺎﻬﺴﮑﻋ ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﻴﻣ ﺎﻤﺷ
.ﺪﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺯﺍ ﮏﻳﺮﻫ ﻦﻴﺑ ﺖﺑﺎﺛ ﯽﻧﺎﻣﺯ
ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﮐ یﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻂﻘﻓ ﺎﻳ ﻭ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﺶﺨﭘ ﺍﺭ یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺳﺩ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﺮﮕﻳﺪﮑﻳ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ یﺪﻨﺑ ﻩﻭﺮﮔ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﻴﻣ ،ﻩﻭﻼﻌﺑ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺶﺨﭘ ﺍﺭ ﺪﻳﺍ ﻩﺩﺮﮐ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻳﻼﺳﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻩﺪﻳﺰﮔﺮﺑ
.ﺩﻮﺸﻴﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﺵﻭﺭ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ،ﺪﻴﻨﮑﻴﻣ ﻞﺼﺘﻣ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻪﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ یﺎﻬﺴﮑﻋ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨﻫ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ [MODE] ﻪﻤﮔﺩ ﺲﭙﺳ ﻭ ،ﻩﺪﻴﺸﮐ [(] ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ [ﺶﺨﭘ]/[ﻂﺒﺿ] ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻴﻠﮐ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ [ﺪﻳﻼﺳﺍ]
.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﻨﻳﺰﮔ
.ﺪﻧﻮﺸﻴﻣ ﺶﺨﭘ ﺪﻳﻼﺳﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻡﺎﻤﺗ :[ﻪﻤﻫ]
ﺪﻳﻼﺳﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺕﺭﻮﺼﺑ [Ü] ﺖﻣﻼﻋ یﺍﺭﺍﺩ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ :[ﻩﺪﻳﺰﮔﺮﺑ]
.ﺪﻧﻮﺸﻴﻣ ﺶﺨﭘ
ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﺍﺭ یﺮﻳﻭﺎﺼﺗ
ً
ﻼﺒﻗ ﻪﮐ ﺩﻮﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻧﺍﻮﺘﻴﻣ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﻂﻘﻓ
.ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻩﺩﺮﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ [ﻩﺪﻳﺰﮔﺮﺑ]
.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺶﺨﭘ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺳﺩ :[یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺳﺩ]
ﺶﺨﭘ ﺪﻳﻼﺳﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺳﺩ
.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ [ﻉﻭﺮﺷ]
.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ [ﺝﻭﺮﺧ] ،ﺪﻳﻼﺳﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻥﺎﻳﺎﭘ یﺍﺮﺑ
.ﺪﺑﺎﻳ ﯽﻣ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺪﻳﻼﺳﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ یﺩﺎﻋ ﺶﺨﭘ •