Operating instructions

- 79 -
(ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ) ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ
[ﺔﻘﺣﻼﺘﻣ ﺕﺎﻄﻘﻟ]
.ﺔﻤﺳﺎﺣ ﺔﻈﺤﻟ ﻭﺃ ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺔﻛﺮﺣ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟ ﺎ
ً
ﻤﺋﻼﻣ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻌﻳ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﺔﺒﺴﻧﻭ ﻢﺠﺣ 
.[ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻳﻮﻟﻭﺃ] ﻭﺃ [ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﺔﻳﻮﻟﻭﺃ] ﺲﻤﻠﺑ ﻢﻗ
1
.ﺎﻤﻫﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﺔﺒﺴﻧﻭ ﻢﺠﺣ ﺲﻤﻠﺑ ﻢﻗ 2
.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺤﻛ ( •16:9) 2M ﻭﺃ (3:2) 2.5M ﻭﺃ (4:3) 3M ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺘﻳ
.ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻘﺘﻟﺍ 3
.ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ •
ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺔﻋﺮﺴﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ
ﺔﻘﺣﻼﺘﻤﻟﺍ
(ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﺔﻳﻮﻟﻭﺃ) ﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻴﻧﺎﺛ/ﺭﻮﺻ 10
(ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻳﻮﻟﻭﺃ) ﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻴﻧﺎﺛ/ﺭﻮﺻ 6
ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ 100 ﻰﻟﺇ 15 ﻦﻣ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓﻭ ﺔﻘﺣﻼﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﺮﻴﻐﺘﺗ •
.ﺎﻬﺘﻟﺎﺣ ﻭﺃ/ﻭ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻉﻮﻧﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻘﺣﻼﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻒﻗﻮﺘﻳ •
.
ً
ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺔﻘﺣﻼﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺪﻳﺰﻳ •
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.[ •Œ] ﻰﻠﻋ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ
.[ • ›] ﻰﻠﻋ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ [ﺓﺩﻮﺟ] ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ
.ﻢﺳ • 1015/46 ﻢﺠﺤﺑ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.•  ﻰﻟﺇ (Tele) ﻡ 1 ﻦﻣ ﺡﻭﺍﺮﺘﻳﻭ/(Wide) ﻢﺳ 5 ﻰﻟﺇ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻞﺼﻳ
ﺓﺭﻮﺼﻠﻟ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ • ISO ءﻮﻀﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟﺍﻭ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ ﺔﻋﺮﺳﻭ ﺾﻴﺑﻷﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗﻭ ءﻮﻀﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍﻭ ﻡﻭﺰﻟﺍﻭ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ
.ﻰﻟﻭﻷﺍ
.ﻰﻠﻋﺃ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻰﻠﻋﺃ ﻝﺪﻌﻣ ﻰﻠﻋ • ISO ءﻮﻀﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ،ﺔﻈﺣﻼﻣ .ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ISO ءﻮﻀﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ
.ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟ ﺎ
ً
ﻌﺒﺗ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻗ •