Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà Öèôðîâ ôîòîàïàðàò %Däåë: DMC-FX550 Ïðåäè óïîòðåáà, ìîëÿ, ïðî÷åòåòå òàçè èíñòðóêöèÿ.
Ïðåäè óïîòðåáà Óâàæàåìè êëèåíòè Áëàãîäàðèì âè, ÷å èçáðàõòå òîçè öèôðîâ ôîòîàïàðàò Panasonic. Ìîëÿ, ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî òàçè Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà è ÿ çàïàçåòå çà áúäåùè ñïðàâêè Ìîëÿ, èìàéòå ïðåäâèä, ÷å äåéñòâèòåëíèÿò âèä íà âàøèÿ ôîòîàïàðàò, óïðàâëÿâàùèòå áóòîíè è ìåíþòàòà ìîæå äà ñå ðàçëè÷àâà îò ïîêàçàíèòå èëþñòðàöèè â òàçè èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà.
Ïðåäè óïîòðåáà " ! " " 5 0 #%,- /+,/0 *,)9 -.,4#0#0# +&* 0#)+, ",)+&9 0#(/0 ,%& 1.#" # /+ "#+ /7/ % +1)#+ 6#-/#) % 5 #%,- /+,/0 & 1", /0 , 6#-/#) # -,/0 #+ *-#., -.#"- %&0#) /)14 ' 4# 0.9 " /*#+&0# -.#"- %&0#)9 *,)9 1 #.#0# /# 4# !, % *#+90# / *-#., -.#"- %&0#) ,", .#+ ,0 &)& % -$)' #$ # & . #"%& ! % " -& ! ASTA ¨ ! BSI ©. $04 56+*5&-.8+1=8 + 5406.
Ïðåäè óïîòðåáà w Çà çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÍÅ ÈÍÑÒÀËÈÐÀÉÒÅ È ÍÅ ÈÇÏÎËÇÂÀÉÒÅ ÒÎÇÈ ÓÐÅÄ Â ØÊÀÔ, ×ÅÊÌÅÄÆÅ ÈËÈ ÄÐÓÃÎ ÇÀÒÂÎÐÅÍÎ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ. ÎÑÈÃÓÐÅÒÅ ÄÎÑÒÀÒÚ×ÍÎ ÑÂÎÁÎÄÍÎ ÌßÑÒÎ ÎÊÎËÎ ÓÐÅÄÀ ÇÀ ÄÎÁÐÎÒÎ ÌÓ ÎÕËÀÆÄÀÍÅ. ÍÅ ÇÀÊÐÈÂÀÉÒÅ ÎÒÂÎ- ÐÈÒÅ ÇÀ ÎÕËÀÆÄÀÍÅ È ÂÍÈÌÀÂÀÉÒÅ ÒÅ ÄÀ ÍÅ ÑÀ ÏÎÊÐÈÒÈ ÎÒ ÇÀÂÅÑÈ, ÄÐÅÕÈ È ÄÐÓÃÈ, ÇÀ ÄÀ ÍÅ ÏÐÅÃÐÅÅ ÓÐÅÄÚÒ ÍÅ ÏÎÊÐÈÂÀÉÒÅ ÎÒÂÎÐÈÒÅ ÇÀ ÎÕËÀÆÄÀÍÅ ÑÚÑ ÇÀÂÅÑÈ, ÄÐÅÕÈ, ÂÅÑÒÍÈÖÈ, ÏÎÊÐÈÂÊÈ È ÄÐ. ÍÅ ÏÎÑÒÀÂßÉÒÅ ÈÇÒÎ×ÍÈÖÈ ÍÀ ÎÒÊÐÈÒ ÏËÀÌÚÊ, ÊÀÒÎ ÑÂÅÙÈ È ÄÐ.
Ïðåäè óïîòðåáà Èíôîðìàöèÿ çà ïðàâèëíîòî èçõâúðëÿíå íà ñòàðèòå è íåíóæíèòå óðåäè è áàòåðèè Òåçè ñèìâîëè, ïîñòàâåíè âúðõó ïðîäóêòà è/èëè ïðèäðóæàâàùè ãî äîêóìåíòè, îçíà÷àâà, ÷å èçïîëçâàíèòå åëåêòðè÷åñêè è åëåêòðîííè óðåäè íå òðÿáâà äà ñå ñìåñâàò ñ äîìàêèíñêèòå îòïàäúöè. Çà ïðàâèëíàòà îáðàáîòêà íà îòïàäúöèòå, ìîëÿ îòíåñåòå òåçè ïðîäóêòè äî ïðåäíàçíà÷åíèòå çà òàçè öåë ìåñòà çà ñúáèðàíå. Ìîëÿ, ñïàçâàéòå ìåñòíîòî çàêîíîäàòåëñòâî, êàêòî è Äèðåêòèâè 2002/96/EC è 2006/66/EC.
Cúäúðæàíèå Ïðåäè óïîòðåáà Èíôîðìàöèÿ çà âàøàòà áåçîïàñíîñò......... 2 Áúðçî ðúêîâîäñòâî ..................................... 9 Ïðèíàäëåæíîñòè ....................................... 10 Íàèìåíîâàíèÿ íà êîìïîíåíòèòå .............. 11 Èçïîçëâàíå íà ñåíçîðíèÿ ïàíåë ............. 13 • Êàêâî ìîæåòå äà ïðàâèòå ñ äîêîñâàíå íà ïàíåëà.......................... 14 Ïîäãîòîâêà Çàðåæäàíå íà áàòåðèÿòà ..........................15 Çà áàòåðèÿòà (âðåìå çà çàðåæäàíå/ áðîé çàïèñâàíè ñíèìêè) ............................
• 7 [AERIAL PHOTO] ....................... 65 • [PIN HOLE] ................................. 66 • [FILM GRAIN] ............................. 66 Çàñíåìàíå íà âèäåî 67 Ñíèìàíå ñ ôóíêöèÿ Èäåíòèôèêàöèÿ íà ëèöå ........................... 69 • Ôóíêöèÿ Èäåíòèôèêàöèÿ íà ëèöå ..... 69 • Íàñòðîéêè çà ëèöå.............................. 69 Ïîëåçíè ôóíêöèè ïðè ïúòóâàíå ...............................................
Ïðåäè óïîòðåáà Before Use Èíôîðìàöèÿ çà ïðîäàæáè è ïîääðúæêà (ñàìî çà Âåëèêîáðèòàíèÿ) Customer Care Centre • For customers within the UK: 0844 844 3852 • For customers within the Republic of Ireland: 01 289 8333 • Visit our website for product information • E-mail: customer.care@panasonic.co.
Ïðåäè óïîòðåáà Before Use Áúðçî ðúêîâîäñòâî ,óê ñà îïèñàíè ñàìî íàé-îáùèòå ñòúïêè çà ñíèìàíå è çà ðàçãëåæäàíå íà ñíèìêèòå. Çà âñÿêà ñòúïêà, ìîëÿ, ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî ïîñî÷åíèòå â ñêîáèòå ñòðàíèöè Çàðåäåòå áàòåðèÿòà Ñ 5 • Ôîòîàïàðàòúò ñå ïðîäàâà ñ íåçàðåäåíà áàòåðèÿ. Çàðåäåòå áàòåðèÿòà, ïðåäè äà èçïîëçâàòå ôîòîàïàðàòà. Ïîñòàâåòå áàòåðèÿòà è êàðòàòà (Ñ17) • Koãàòî íå èçïîëçâàòå êàðòàòà, ìîæåòå äà çàïèñâàòå ñíèìêè âúðõó âãðàäåíàòà ïàìåò (Ñ19). Âèæòå Ñ19 çà èçïîëçâàíå íà êàðòàòà.
Ïðåäè óïîòðåáà Ïðèíàäëåæíîñòè Ïðåäè äà èçïîëçâàòå ôîòîàïàðàòà, ïðîâåðåòå íàëè÷èåòî íà ñëåäíèòå ïðèíàäëåæíîñòè: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ïàêåò áàòåðèè (íàðè÷àí òóê "áàòåðèÿ") Çàðÿäíî óñòðîéñòâî çà áàòåðèÿòà Çàõðàíâàù êàáåë USB êàáåë çà âðúçêà AV êàáåë CD-ROM ñúñ ñîôòóåð Ðåìúê Êàëúô çà áàòåðèÿòà Ïîêàçàëêà • SD Memory Card, SDHC Memory Card è MultiMediaCard êàðòèòå ñå íàðè÷àò "êàðòà" â òåêñòà íà òàçè èíñòðóêöèÿ. • Kàðòàòà ñå ïðåäëàãà êàòî îïöèÿ.
Ïðåäè óïîòðåáà Íàèìåíîâàíèÿ íà êîìïîíåíòèòå 1 2 3 9 10 Ñâåòêàâèöà (Ñ43) Îáåêòèâ (Ñ4, 118) Èíäèêàòîð íà òàéìåðà çà ñàìîçàñíåìàíå (Ñ48) Ëàìïà çà ïîäïîìàãàíå íà àâòîìàòè÷íîòî ôîêóñèðàíå (Ñ86) 1 $ ìîíèòîð/Ñåíçîðåí ïàíåë Ñ13, 41, 115) Èíäèêàòîð çà ñúñòîÿíèåòî Ñ18, 26, 30) Áóòîí 3% &- + ,4 Ñ20 Áóòîí 3 !+($ 14 Ñ41 Áóòîí 3) % &-4 Ñ23 Èçòðèâàíå Ñ39 Áóòîí [MODE] (Ñ29) Ïðåâêëþ÷âàòåë [REC]/[PLAYBACK] (Ñ21) 4 2 9 10 7 11 5 6 1 Áóòîíè çà êóðñîðà e/Êîìïåíñàöèÿ íà åêñïîçèöèÿòà (Ñ54
Ïðåäè óïîòðåáà 12 13 14 15 16 17 Áóòîí çà âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå (Ñ20) Ðåãóëàòîð íà ïðèáëèæàâàíåòî (Ñ35) Ãîâîðèòåë (Ñ102) Mèêðîôîí (Ñ67, 86, 105) Áóòîí çà ñíèìàíå (Ñ30, 67) Áóòîí [E.ZOOM] (Ñ36) 12 13 14 15 16 17 18 Îòâîð çà çàêðåïâàíå íà ðåìúêà • Ïðåïîðú÷âàìå â äà ïîñòàâèòå 18 19 ðåìúêà, êîãàòî èçïîëçâàòå àïàðàòà, çà äà íå ãî èçïóñíåòå. 19 Öèëèíäúð íà îáåêòèâà Êîìïîíåíòåí èçõîä (Ñ114) 1 3 .
Ïðåäè óïîòðåáà Èçïîëçâàíå íà ñåíçîðíèÿ ïàíåë (Touch Panel) Ìîæåòå äà ðàáîòèòå, êàòî äîêîñâàòå äèðåêòíî LCD ìîíèòîðà (ñåíçîðíèÿ ïàíåë) ñ ïðúñò. Ïî-ëåñíî å äà èçïîëçâàòå ïîêàçàëêàòà (îò êîìïëåêòà íà àïàðàòà), îñîáåíî êîãàòî òðÿáâà äà äîêîñâàòå ïî-ìàëêè îáëàñòè, íàïðèìåð ïðè âúâåæäàíå íà òåêñò. w Äîêîñâàíå (Touch) Äîêîñíåòå ïàíåëà è îòìåñòåòå ïðúñòà/ïîêàçàëêàòà îò íåãî. Èçïîëçâà ñå çà èçáèðàíå íà ñíèìêè, èêîíè è äð.
Ïðåäè óïîòðåáà Êàêâî ìîæåòå äà ïðàâèòå ñ äîêîñâàíå Ïðèìåðè íà îïåðàöèè, êîèòî ìîæåòå äà èçâúðøâàòå ñ äîêîñâàíå íà ñåíçîðíèÿâ ïàíåë. Ïðè çàïèñ Èçáèðàíå íà ðåæèì Quick Menu (P23) [REC] (Ñ29) Menu can be set using Èçáèðàíå íà ðåæèì the touch panel. íà ñöåíàòà (Ñ57) [REC] ðåæèìúò ìîæå äà ñå èçáåðå ñ äîêîñâàíå Touch AF/AE (Ñ49) Âúçìîæíî å ñ äîêîñâàíå íà æåëàíèÿ îáåêò âúðõó ïàíåëà, äà ñå íàñòðîè ôîêóñúò è åêñïîçèöèÿòà, ñïðÿìî ïîñî÷åíèÿ îáåêò.
Ïîäãîòîâêà Preparation Çàðåæäàíå íà áàòåðèÿòà w Çà áàòåðèèòå, êîèòî ìîæå äà èçïîëçâàòå ñ òîçè àïàðàò Áàòåðèÿòà, êîÿòî ìîæå äà ñå èçïîëçâà ñ òîçè àïàðàò, å DMW-BCF10E. Íà íÿêîè ïàçàðè ñå ïðåäëàãàò ôàëøèâè áàòåðèè, êîèòî ìíîãî ïðèëè÷àò íà îðèãèíàëíèòå áàòåðèè Panasonic. Ìíîãî îò òåçè áàòåðèè íÿìàò íåîáõîäèìàòà âúòðåøíà çàùèòà è íå îòãîâàðÿò íà ñòàíäàðòèòå çà áåçîïàñíîñò. Âúçìîæíî å èçïîëçâàíåòî íà òàêàâà áàòåðèÿ äà ïðè÷èíè ïîæàð èëè åêñïëîçèÿ.
Ïîäãîòîâêà w Àêî èíäèêàòîðúò 1 ( 2 ìèãà: • Òåìïåðàòóðàòà íà áàòåðèÿòà å ìíîãî âèñîêà èëè ìíîãî íèñêà. Çàðåæäàíåòî ùå ïðîäúëæè ïî-äúëãî èëè áàòåðèÿòà íÿìà äà ñå çàðåäè íàïúëíî. • Êëåìèòå íà áàòåðèÿòà èëè çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî ñà ìðúñíè. Ïî÷èñòåòå ãè ñúñ ñóõà ìåêà êúðïà. Çàáåëåæêè: • Ñëåä êàòî çàðåæäàíåòî ïðèêëþ÷è, èçêëþ÷åòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë îò êîíòàêòà. • Ïðè óïîòðåáà èëè çàðåæäàíå, áàòåðèÿòà ñå çàãðÿâà. Ôîòîàïàðàòúò ñúùî ñå çàãðÿâà ïî âðåìå íà ðàáîòà. Òîâà å íîðìàëíî è íå å ïðèçíàê çà ïîâðåäà.
Ïîäãîòîâêà Ïðèáë 6 ìèí. Âúçïðîèçâåæäàíå Áðîÿò íà çàïèñâàíèòå ñíèìêè è âðåìåòî íà âúçïðîèçâåæäàíå çàâèñÿò îò ðàáîòíèòå óñëîâèÿ è óñëîâèÿòà íà çàðåæäàíå è ñúõðàíÿâàíå íà áàòåðèÿòà. w Çàðåæäàíå Âðåìå íà çàðåæäàíå Ïðèáë 13 ìèí. ìàêñèìóì Âðåìåòî íà çàðåæäàíå è áðîÿò íà çàïèñâàíèòå ñíèìêè ïðè èçïîëçâàíå íà îïöèîíàëíàòà áàòåðèÿ (DMW-BCF10E) ñà ñúùèòå. Âðåìåòî íà çàðåæäàíå ìîæå äà ñå ðàçëè÷àâà, â çàâèñèìîñò îò ñúñòîÿíèåòî íà áàòåðèÿòà è óñëîâèÿòà íà çàðåæäàíå.
Ïîäãîòîâêà Çàòâîðåòå êàïàêà. Ïëúçíåòå ïàë÷åòî ïî ïîñîêà íà ñòðåëêàòà • Àêî íå ìîæåòå äà çàòâîðèòå êàïàêà äîêðàé, èçâàäåòå êàðòàòà, ïðîâåðåòå ïîñîêàòà é, è ÿ ïîñòàâåòå îòíîâî. Çàáåëåæêè: • Ñëåä óïîòðåáà, èçâàäåòå áàòåðèÿòà. Ñúõðàíÿâàéòå áàòåðèÿòà â êàëúôà é (âêëþ÷åí â êîìïëåêòà íà àïàðàòà). • Íå èçâàæäàéòå áàòåðèÿòà, äîêàòî LCD ìîíèòîðúò è èíäèêàòîðúò çà ñúñòîÿíèåòî (çåëåí) ñâåòÿò. Íàïðàâåíèòå íàñòðîéêè íÿìà äà ñå çàïàìåòÿò. • Áàòåðèÿòà å ïðåäíàçíà÷åíà ñàìî çà ðàáîòà ñ òîçè ôîòîàïàðàò.
Ïîäãîòîâêà Çà âãðàäåíàòà ïàìåò / êàðòàòà Ñëåäíèòå îïåðàöèè ìîãàò äà ñå èçâúðøâàò ñ òîçè àïàðàò: Êîãàòî íå å ïîñòàâåíà êàðòà, àïàðàòúò çàïèñâà âúðõó âãðàäåíàòà ïàìåò è âúçïðîèçâåæäà îò íåÿ. Êîãàòî å ïîñòàâåíà êàðòà, àïàðàòúò çàïèñâà âúðõó êàðòàòà è âúçïðîèçâåæäà îò íåÿ.
Ïîäãîòîâêà Çàáåëåæêè: Íå èçêëþ÷âàéòå àïàðàòà, íå èçâàæäàéòå áàòåðèÿòà èëè êàðòàòà è íå èçêëþ÷âàéòå ÀÑ àäàïòîðà #- Aïöèÿ , êîãàòî èíäèêàòîðúò çà äîñòúï ñâåòè 1ïðè çàïèñ, ÷åòåíå, èçòðèâàíå èëè ôîðìàòèðàíå íà êàðòàòà èëè âãðàäåíàòà ïàìåò Ñ 8 2 Ñúùî òàêà ïàçåòå àïàðàòà îò óäàðè èëè âèáðàöèè.
Ïîäãîòîâêà Ïðîìÿíà íàñòðîéêàòà íà ÷àñîâíèêà Èçáåðåòå [CLOCK SET] â [REC] èëè [SETUP] ìåíþòî è íàòèñíåòå . (Ñ19) • Èçïúëíåòå ñòúïêè 3 è 4, çà äà íàñòðîèòå ÷àñîâíèêà. • Êîãàòî íàïúëíî çàðåäåíà áàòåðèÿ å ïîñòàâåíà âúâ ôîòîàïàðàòà çà ïîíå 24 ÷àñà, íàñòðîéêàòà íà ÷àñîâíèêà ñå çàïàçâà äî 3 ìåñåöà, ñëåä êàòî áàòåðèÿòà áúäå èçâàäåíà. Çàáåëåæêè: • Ìîæåòå äà èçáèðàòå ãîäèíè îò 2000 äî 2099.
Ïîäãîòîâêà Èçïîëçâàíå íà ìåíþòî ,óê å îïèñàíî êàê ñå èçâúðøâàò íàñòðîéêèòå íà ìåíþòî â íîðìàëåí ðåæèì íà çàïèñ. Ïî ñúùèÿ íà÷èí ñå èçâúðøâàò íàñòðîéêèòå è â ìåíþòàòà 3($ 1 #4 è 3+ ,-(4. Ïðèìåð Íàñòðîéâàíå íà 3 %' 4 îò 3 Ø4 íà 3š4 ïðè Ïðîãðàìåí ÀÅ ðåæèì. Âêëþ÷åòå àïàðàòà Áóòîí [MENU/SET] Ïðåâêëþ÷âàòåë [REC]/[PLAYBACK] Áóòîí [MODE] OFF Ïîñòàâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ [REC]/ [PLAYBACK] íà [ ¦/!] è íàòèñíåòå [MODE].
Ïîäãîòîâêà Ñ èçáåðåòå 1 #% 2 Èçáåðåòå íàé-äîëíàòà ïîçèöèÿ è íàòèñíåòå , çà äà ïðåâêëþ÷èòå âòîðèÿ åêðàí Íàòèñíåòå Òàçè íàñòðîéêà ìîæå äà å ðàçëè÷íà, â çàâèñèìîñò îò íàñòðîéâàíàòà ïîçèöèÿ Ñ èçáåðåòå 1š2 Íàòèñíåòå 1# $+ ) *2 çà àêòèâèðàíå íà íàñòðîéêàòà MENU /SET Íàòèñíåòå 1# $+ ) *2, çà äà çàòâîðèòå ìåíþòî. Èçïîëçâàíå íà áúðçè íàñòðîéêè ×ðåç áóòîíà [Q.MENU] ìîæåòå äà íàïðàâèòå ìíîãî áúðçî è ëåñíî íÿêîè íàñòðîéêè. Íÿêîè îò íàñòðîéêèòå íå ìîãàò äà ñå èçâúðøâàò â íÿêîè ðåæèìè.
Ïîäãîòîâêà Íàïðàâåòå òåçè íàñòðîéêè, êîãàòî å íåîáõîäèìî. Çà )7FGB ìåíþòî 3 $' # + ,4 3 -,' * .! /4 è 3 '&'%14 ñà âàæíè íàñòðîéêè. Ïðîâåðåòå ãè, ïðåäè äà èçïîëçâàòå àïàðàòà  Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì, [CLOCK SET], [WORLD TIME], [BEEP] è 3$ & - 4 ìîãàò äà ñå íàñòðîéâàò Çà íà÷èíà íà èçáèðàíå íà 1) *+&2 ìåíþòî, âèæòå Ñ22 U 1 "% ! ) *2 Íàñòðîéâàíå íà äàòàòà è ÷àñà. Âèæòå Ñ20 çà ïîäðîáíîñòè. Íàñòðîéâàíå íà ìåñòíîòî âðåìå è òîâà â ðàéîíà, çà êúäåòî ïúòóâàòå.
Ïîäãîòîâêà ,åçè íàñòðîéêè ïðàâÿò LCD ìîíèòîðà ïî-äîáðå âèäèì íà ÿðêè ìåñòà. LCD [LCD MODE] 1% 2 „ 1 +*% &%- ( " 2 ßðêîñòòà íà ìîíèòîðà ñå íàñòðîéâà àâòîìàòè÷íî, â çàâèñèìîñò îò ÿðêîñòòà íà çàîáèêàëÿùàòà ñðåäà … 1&%- ( " 2 $ ìîíèòîðúò ñòàâà ïî-ÿðúêè ïî-äîáðå âèäèì, äîðè ïðè ñíèìàíå íàâúí Òúé êàòî ÿðêîñòòà íà LCD ìîíèòîðà çíà÷èòåëíî ñå óâåëè÷àâà, íÿêîè îáåêòè ìîæå äà èçãëåæäàò ïî-ÿðêè íà LCD ìîíèòîðà, îòêîëêîòî ñà â äåéñòâèòåëíîñò.
Ïîäãîòîâêà Èêîíîìè÷åí ðåæèì - æèâîòúò íà áàòåðèÿòà ñå óäúëæàâà. Ñúùî òàêà LCD ìîíèòîðúò ìîæå äà ñå èçêëþ÷è àâòîìàòè÷íî, àêî íå ñå èçïîëçâà îïðåäåëåíî âðåìå. q 1 %$%#/2 p 1&%- ( ) , 2 Àïàðàòúò ñå èçêëþ÷âà àâòîìàòè÷íî, àêî íå å èçïîëçâàí â ïðîäúëæåíèå íà çàäàäåíîòî âðåìå, çà äà ñå çàïàçè áàòåðèÿòà.
Ïîäãîòîâêà w 1( ) *2 Íàñòðîéêèòå íà ìåíþòàòà 3* 4 è 3+ ,-(4 ñå ðåñòàðòèðàò (êúì ñòîéíîñòèòå èì ïî ïîäðàçáèðàíå) Àêî èçáåðåòå [RESET] ïî âðåìå íà çàïèñ, ùå ñå èçâúðøàò îïåðàöèè è ïî "ðåñòàðòèðàíå" íà îáåêòèâà. Ïðè òåçè îïåðàöèè ìîæå äà ñå ÷óå îñîáåí çâóê îò àïàðàòà. Òîâà å íîðìàëíî è íå å ïðèçíàê çà ïîâðåäà Ïðè ðåñòàðòèðàíå íà íàñòðîéêèòå íà [SETUP] ìåíþòî, äîëíèòå íàñòðîéêè ñúùî ñå ðåñòàðòèðàò. Ñúùî òàêà, [ROTATE DISP.
Ïîäãîòîâêà [FORMAT] Ôîðìàòèðàíå íà âãðàäåíàòà ïàìåò èëè êàðòàòà. Ïðè ôîðìàòèðàíåòî ñå èçòðèâàò áåçâúçâðàòíî âñè÷êè äàííè! Ïðîâåðåòå ãè! Ïðè ôîðìàòèðàíåòî èçïîëçâàéòå äîáðå çàðåäåíà áàòåðèÿ èëè ÀÑ àäàïòîð (DMW-AC5E; Dïöèÿ) è DC ñúåäèíèòåë (DMW-DCC4; îïöèÿ). Íå èçêëþ÷âàéòå àïàðàòà ïðè ôîðìàòèðàíåòî Àêî å ïîñòàâåíà êàðòà, ñå ôîðìàòèðà êàðòàòà. Àêî íå å ïîñòàâåíà êàðòà, ñå ôîðìàòèðà âãðàäåíàòà ïàìåò Àêî êàðòàòà å ôîðìàòèðàíà ñ PC èëè äðóãî óñòðîéñòâî, ôîðìàòèðàéòå ÿ îòíîâî ñ àïàðàòà.
Ïîäãîòîâêà Ïðåâêëþ÷âàíå íà ðåæèìèòå Èçáèðàíå íà ðåæèì íà çàïèñ 1( 2 Êîãàòî å èçáðàí ðåæèì íà çàïèñ [REC], àïàðàòúò ìîæå äà ñå ïðåâêëþ÷è â Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì, ïðè êîéòî àïàðàòúò àâòîìàòè÷íî íàñòðîéâà åêñïîçèöèÿòà, â çàâèñèìîñò îò çàñíåìàíèÿ îáåêò è óñëîâèÿòà íà çàïèñà, èëè â ðåæèì íà ñöåíàòà, ÷ðåç êîéòî ìîæåòå äà èçáåðåòå íàé-ïîäõîäÿùèÿ ðåæèì çà ñíèìàíå Âêëþ÷åòå àïàðàòà.
Îñíîâíè ôóíêöèè 3* 4 ðåæèì ñ 6H>8 Ñíèìàíå ñ àâòîìàòè÷íè ôóíêöèè ñ Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì Àïàðàòúò àâòîìàòè÷íî èçáèðà îïòèìàëíèòå íàñòðîéêè, â çàâèñèìîñò îò îáåêòà è óñëîâèÿòà íà ñíèìàíå. Ïðåïîðú÷âàìå òîçè ðåæèì íà íà÷èíàåùèòå è íà òåçè, êîèòî èñêàò äà îñòàâÿò àïàðàòúò äà ðàáîòè íàïúëíî àâòîìàòè÷íî. Ñëåäíèòå íàñòðîéêè ñå àêòèâèðàò àâòîìàòè÷íî â òîçè ðåæèì: O Ðàçïîçíàâàíå íà ñöåíàòà 3+, !$!2 *4 3!&, $$! &, !+'4 Ðàçïîçíàâàíå íà ëèöå [QUICK AF]/[I.
Îñíîâíè ôóíêöèè Íàòèñíåòå áóòîíà çà ñíèìàíå äîêðàé, çà äà çàñíåìåòå èçîáðàæåíèåòî Èíäèêàòîðúò çà äîñòúï (Ñ19) ñâåòè ÷åðâåíî, äîêàòî àïàðàòúò çàïèñâà âúðõó êàðòàòà èëè âãðàäåíàòà ïàìåò. w Koãàòî èçïîëçâàòå ñâåòêàâèöàòà Ñ43 w Êîãàòî ñíèìàòå ñ ïðèáëèæàâàíå (zoom) (Ñ 5 w Êîãàòî ñíèìàòå ñ ôóíêöèÿ Touch AF/AE (Ñ49) Çàáåëåæêè: Âíèìàâàéòå äà íå ìúðäàòå àïàðàòà, êîãàòî íàòèñêàòå áóòîíà çà ñíèìàíå. Íå çàêðèâàéòå ñâåòêàâèöàòà è ëàìïàòà çà ïîäïîìàãàíå íà ôîêóñèðàíåòî ñ ïðúñòè è äð.
Îñíîâíè ôóíêöèè Èäåíòèôèêàöèÿ íà ëèöå (Face Recognition) Ëèöàòà íà õîðà, êîèòî ñíèìàòå ÷åñòî, ìîãàò äà áúäàò ðåãèñòðèðàíè çàåäíî ñ èíôîðìàöèÿ çà èìåòî è äàòàòà íà ðàæäàíåòî èì. Êîãàòî ñíèìàòå ïðè [FACE RECOG.] íàñòðîåíî íà [ON], àïàðàðúò ùå òúðñè ëèöà, ïîäîáíè íà ðåãèñòðèðàíèòå è ùå íàñòðîéâà ôîêóñà è åêñïîçèöèÿòà ñ ïðîðèòåò ñïðÿìî òÿõ.
Îñíîâíè ôóíêöèè • Íå ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò ñëåäíèòå ôóíêöèè: – [AUTO LCD OFF]/[EXPOSURE]/[AUTO BRACKET]/[COLORBRACKET]/Ôèíà íàñòðîéêà íà áàëàíñà íà áÿëîòî/Íàñòðîéêà íà ìîùíîñòòà íà ñâåòêàâèöàòà[DIGITAL ZOOM]/ [AUDIO REC.]/[PICT.ADJ.]/[MIN. SHTR SPEED]/[HISTOGRAM] • Äðóãèòå íàñòðîéêè â [SETUP] ìåíþòî ñà ñúùèòå, êàêòî ïðè íîðìàëåí ðåæèì íà çàïèñ.
Îñíîâíè ôóíêöèè Ôîêóñèðàíå Íàñî÷åòå îáëàñòòà êúì îáåêòà è íàòèñíåòå áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâèíà Êîãàòî îáåêòúò å íà ôîêóñ Èíäèêàöèÿ îáëàñò Çâóêîâ ñèãíàë Êîãàòî îáåêòúò íå å íà ôîêóñ Ñâåòè Ìèãà Áÿëà Çåëåíà Áÿëà ×åðâåíà ñâóêîâè ñèãíàëà çâóêîâè ñèãíàëà Èíäèêàöèÿ çà ôîêóñà AF îáëàñò (íîðìàëíà) AF îáëàñò (ïðè äèãèòàëíî ïðèáëèæàâàíå èëè àêî êîìïîçèöèÿòà å ìíîãî òúìíà) Îáõâàò íà ôîêóñèðàíå Àïåðòóðà_ Ñêîðîñò íà çàòâîðà_ ISO ÷óâñòâèòåëíîñò _ Àêî íå ìîæå äà ñå ïîñòèãíå
Îñíîâíè ôóíêöèè Ðàçïîçíàâàíå íà ïîëîæåíèåòî íà àïàðàòà Ñíèìêèòå, íàïðàâåíè ïðè âåðòèêàëíî ïîëîæåíèå íà ôîòîàïàðàòà, ñå èçîáðàçÿâàò âåðòèêàëíî (çàâúðòÿíè) - ñàìî àêî [ROTATE DISP.] å íàñòðîåíî íà [ON]. • Âèäåîçàïèñèòå, íàïðàâåíè ïðè âåðòèêàëíî ïîëîæåíèå íà ôîòîàïàðàòà, íå ñå èçîáðàçÿâàò âåðòèêàëíî.
Îñíîâíè ôóíêöèè w Ìåõàíèçúì íà äîïúëíèòåëíîòî îïòè÷íî ïðèáëèæàâàíå Êîãàòî íàñòðîèòå êàðòèíàòà íà [ ] (3M EZ) (3 ìèëèîíà ïèêñåëà), 12M (12.1 ìèëèîíà ïèêñåëà íà CCD ìàòðèöàòà ñå èçðÿçâàò â öåíòúðà ñ ðàçìåð 3Ì (3 ìèëèîíà) ïèêñåëà, ïîçâîëÿâàéêè ðåàëíî ïðèáëèæàâàíå, áåç âëîøàâàíå íà êà÷åñòâîòî. Çàáåëåæêè Äèãèòàëíî ïðèáëèæàâàíå íå ìîæå äà ñå èçïîëçâà â ðåæèì õ • Îïòè÷íîòî ïðèáëèæàâàíå å Wide (1õ) ïðè âêëþ÷âàíåòî íà ôîòîàïàðàòà.
Îñíîâíè ôóíêöèè w Çà âðúùàíå êúì Wide ÷ðåç "easy zoom" Íàòèñíåòå [E.ZOOM] ïðè Tele (ìàêñèW ìàëíîòî îïòè÷íî ïðèáëèæàâàíå).T • Ïðèáëèæàâàíåòî ñå âðúùà êúì Wide. • Ïðè âðúùàíå íà ïðèáëèæàâàíåòî êúì Wide ñ èçáðàí ìàêñèìàëåí ðàçìåð íà êàðòèíàòà, ïðîìåíåíèÿò ïðè äîïúëíèòåëíîòî îïòè÷íî ïðèëèæàâàíå ðàçìåð ñå âðúùà êúì îðèãèíàëíèÿ. Ðàçìåðúò ñå âðúùà êúì îðèãèíàëíèÿ è êîãàòî èçáåðåòå ïðèáëèæàâàíå â ðàìêèòå íà îïòè÷íîòî ïðèáëèæàâàíå íà àïàðàòà, ÷ðåç ðåãóëàòîðà íà ïðèáëèæàâàíåòî. Çàáåëåæêà • Íàòèñêàéòå [E.
Îñíîâíè ôóíêöèè Ôóíêöèÿ Touch Zoom (Óâåëè÷àâàíå ÷ðåç äîêîñâàíå) Äîêîñâàéòå ÷àñòòà îò ñíèìêàòà, êîÿòî èñêàòå äà óâåëè÷èòå. 1M 2M 4M 8M 16M • Äîêîñíàòàòà ÷àñò ùå ñå óâåëè÷è. • Ìîæåòå äà óâåëè÷èòå ñíèìêàòà è êàòî âúðòèòå ðåãóëàòîðà íà ïðèáëèæàâàíåòî êúì [Z] (T). Måñòåòå ïîêàçâàíàòà ïîçèöèÿòà ÷ðåç "âëà÷åíå" íà ñíèìêàòà (Ñ13).
Îñíîâíè ôóíêöèè w Ñïèñúê íà [PLAYBACK] ðåæèìèòå (ðåæèìèòå íà âúçïðîèçâåæäàíå) ( [NORMAL PLAY] (Ñ37) Íîðìàëíî âúçïðîèçâåæäàíå - íà âñè÷êè ñíèìêè. K [SLIDE SHOW] (Ñ87) Ñëàéä-øîó - ïîñëåäîâàòåëíî âúçïðîèçâåæäàíå íà ñíèìêèòå L [MULTI PLAYBACK] (Ñ89) Âúçïðîèçâåæäàíå íà íÿêîëêî ñíèìêè åäíîâðåìåííî. [CALENDAR] (Ñ90) Êàëåíäàðíî âúçïðîèçâåæäàíå - âúçïðîèçâåæäàíå íà ñíèìêèòå ïî äàòè. [DUAL PLAY] (Ñ91) Äâîéíî âúçïðîèçâåæäàíå - íà äâîåí äèñïëåé.
Îñíîâíè ôóíêöèè Èçòðèâàíå íà íÿêîëêî ñíèìêè (äî 50) èëè íà âñè÷êè ñíèìêè Íàòèñíåòå 1‚2 Äîêîñíåòå 1 " * #+"* 2 (èçòðèâàíå íà íÿêîëêî ñíèìêè) èëè [DELETE ALL] (èçòðèâàíå íà âñè÷êè ñíèìêè). 3 $ , $$4 ñòúïêà 5 Äîêîñíåòå ñíèìêàòà, êîÿòî èçòðèâàòå. (ïîâòàðÿéòå òàçè ñòúïêà 3 4 ñå ïîÿâÿâà ïðè èçáðàíèòå ñíèìêè Çà îòêàç, äîêîñíåòå ñíèìêàòà îòíîâî. Äîêîñíåòå [OK]. Äîêîñíåòå [YES].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) 9K6C8:9 *:8DG9>C< E>8IJG:H Advanced (Recording pictures) Çà " ìîíèòîðà Íàòèñêàéòå áóòîíà 1 )&" /2 çà ñìÿíà íà ïîêàçâàíàòà èíôîðìàöèÿ. $ ìîíèòîð Áóòîí [DISPLAY] • Ïðè àêòèâèðàíî ìåíþ, áóòîíúò [DISPLAY] íå ðàáîòè.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) w Çà õèñòîãðàìàòà Õèñòîãðàìàòà å ãðàôèêà, êîÿòî ïîêàçâà ÿðêîñòòà ïî õîðèçîíòàëíàòà îñ ÷åðíî êúì áÿëî) è áðîÿ íà ïèêñåëèòå çà âñÿêî íèâî íà ÿðêîñò ïî âåðòèêàëíàòà îñ Òÿ ïîçâîëÿâà ëåñíî äà ïðîâåðèòå äàëè åêñïîçèöèÿòà å ïðàâèëíà Ïðèìåðíè õèñòîãðàìè Ïðàâèëíî åêñïîíèðàíà Íåäîñòàòú÷íî åêñïîíèðàíà Ïðååêñïîíèðàíà _ Õèñòîãðàìà 1/6 1/6 10:00 1.DEC.2009 10:00 1.DEC.2009 1/6 10:00 1.DEC.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [REC] ðåæèì: ñ³±´² ¿ Ñíèìàíå ñ âãðàäåíàòà ñâåòêàâèöà : Ñâåòêàâèöà • Íå çàêðèâàéòå ñâåòêàâèöàòà ñ ïðúñòè èëè ñ äðóãè ïðåäìåòè. Ïðåâêëþ÷âàíå íà íàñòðîéêèòå íà ñâåòêàâèöàòà Èçáåðåòå ïîäõîäÿùà íàñòðîéêà çà ñâåòêàâèöàòà, â çàâèñèìîñò îò óñëîâèÿòà. Íàòèñíåòå 1‰2 Äîêîñíåòå æåëàíèÿ ðåæèì • Âèæòå ïî-äîëó çà âúçìîæíèòå íàñòðîéêè íà ñâåòêàâèöàòà â ðàçëè÷íèòå ðåæèìè. • Çà êðàé, ìîæåòå è äà íàòèñíåòå áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâèíà. • Ìåíþòî èç÷åçâà ñëåä îêîëî 5 ñåêóíäè.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) w Çà öèôðîâàòà êîðåêöèÿ íà "÷åðâåíè î÷è" Ïðè èçïîëçâàíå íà ñâåòêàâèöàòà â ðåæèì 3 4 3 4 3 4 (ðåäóêöèÿ "÷åðâåíè î÷è"), òàçè ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷íî êîðèãèðà ÷åðâåíèòå î÷è â èçîáðàæåíèåòî _ Âúçìîæíî å òàçè ôóíêöèÿ äà íå ðàáîòè ïðè îïðåäåëåíè óñëîâèÿ íà çàïèñà w Âúçìîæíè íàñòðîéêè íà ñâåòêàâèöàòà Âúçìîæíè íàñòðîéêè íà ñâåòêàâèöàòà, â çàâèñèìîñò îò ðåæèìà íà çàïèñ n Âúçìîæíà Q Íåâúçìîæíà q Ôàáðè÷íà íàñòðîéêà ‡ ñ ³ ± ´ ² * + Œ ‡ n_ — — ‰ — — n n n n n —
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) w Îáõâàò íà ñâåòêàâèöàòà ïðè ñíèìàíå • Äàäåíèòå â òàáëèöàòà ñòîéíîñòè íà îáõâàòà íà ñâåòêàâèöàòà ñà ïðèáëèçèòåëíè. Îáõâàò íà ñâåòêàâèöàòà )% ÷óâñòâèòåëíîñò AUTO Wide Tele 60 cm (1.97 feet) äo 6.0 m (19.7 feet) 1.0 m (3.28 feet) äo 2.8 m (9.18 feet) ISO80 60 cm (1.97 feet) äo 1.7 m (5.58 feet) 1.0 m (3.28 feet) ISO100 60 cm (1.97 feet) äo 1.9 m (6.23 feet) 1.0 m (3.28 feet) ISO200 60 cm (1.97 feet) äo 2.7 m (8.85 feet) 1.0 m (3.28 feet) äo 1.2 m (3.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) w Ñêîðîñò íà çàòâîðà ïðè âñåêè ðåæèì Íàñòðîéêè Ñêîðîñò íà çàòâîðà Íàñòðîéêè ‡ _1 ‰ äD Œ Ñêîðîñò íà çàòâîðà _ äD èëè äD _ _1 Ñêîðîñòòà ñå ïðîìåíÿ, â çàâèñèìîñò îò íàñòðîéêàòà çà [MIN. SHTR SPEED] (Ñ85). _2 Ïðè Èíòåëèãåíòíà ISO ÷óâñòâèòåëíîñò (Ñ77) • _2: Ñêîðîñòòà íà çàòâîðà ñòàâà ìàêñèìóì 1 ñåêóíäà â ñëåäíèòå ñëó÷àè: – Êîãàòî îïòè÷íèÿò ñòàáèëèçàòîð íà èçîáðàæåíèåòî å íàñòðîåí íà [OFF].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Íàòèñíåòå áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâè-, íà, çà äà ôîêóñèðàòå, è ãî íàòèñíåòå äîêðàé, çà äà íáàïðàâòå ñíèìêàòà. Îáõâàò íà ôîêóñèðàíå • [ ] ñå èçîáðàçÿâà ïðè AF ìàêðî ðåæèì, à [ ] ñå èçîáðàçÿâà ïðè ìàêðî ïðèáëèæàâàíå. • Çà îòêàç, èçáåðåòå [OFF] â ñòúïêà 2. • Îáõâàòèòå íà ïðèáëèæàâàíå è íà ôîêóñèðàíå, è ñòåïåíòà íà ïðèáëèæàâàíå ñå èçîáðàçÿâàò ïðè ïðèáëèæàâàíå. Îáõâàòúò íà ïðèáëèæàâàíå ñå èçîáðàçÿâà â ñèíüî ïðè ìàêðî ïðèáëèæàâàíå.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [REC] ðåæèì: ñ³±´² ¿ Ñàìîçàñíåìàíå Íàòèñíåòå 1ë2 Äîêîñíåòå æåëàíàòà ïîçèöèÿ. • Çà êðàé ìîæåòå äà íàòèñíåòå è áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâèíà. • Ìåíþòî èç÷åçâà ñëåä îêîëî 5 ñåêóíäè. Èçáðàíàòà â òîçè ìîìåíò íàñòðîéêà ñå àêòèâèðà. Íàòèñíåòå áóòîíà çà çàñíåìàíå íàïîëîâèíà, çà äà ôîêóñèðàòå, ñëåä êîåòî ãî íàòèñíåòå äîêðàé. • Èíäèêàòîðúò çà òàéìåðà ìèãà è àïàðàòúò çàñíåìà èçîáðàæåíèåòî ñëåä 10 ñåêóíäè (èëè 2 ñåêóíäè).
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [REC] ðåæèì: ñ³±´² ¿ Ñíèìàíå ñúñ çàäàâàíå íà ôîêóñà è åêñïîçèöèÿòà âúðõó îáåêòà (Touch AF/AE) Ìîæåòå äà çàäàäåòå ñ äîêîñâàíå íà ñåíçîðíèÿ ïàíåë îáåêòà, âúðõó êîéòî àïàðàòúò äà ôîêóñèðà è äà íàñòðîè åêñïîçèöèÿòà. Àïàðàòúò ñëåäè îáåêòà è àêî òîé ñå äâèæè. Äîêîñíåòå [ ]. Äîêîñíåòå îáåêòà. • AF îáëàñòòà ùå ñå ïîêàæå, ùîì àïàðàòúò ðàçïîçíàå îáåêòà. Àïàðàòúò ùå çàïàçè ôîêóñà, äîðè è êîãàòî îáåêòúò ñå äâèæè (Äèíàìè÷íî ïðîñëåäÿâàíå).
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [REC] ðåæèì: ± Ñíèìàíå ñúñ çàäàâàíå íà àïåðòóðàòà (±: Ïðèîðèòåò íà àïåðòóðàòà AE) Çàäàéòå ïî-ãîëÿìà ñòîéíîñò íà àïåðòóðàòà, àêî èñêàòå ôîíúò çà å ïî-îò÷åòëèâ, è ïî-ìàëêà ñòîéíîñò, àêî èñêàòå ôîíúò äà å ïî-ìåê. Ïîñòàâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ [REC]/[PLAYBACK] íà ïîçèöèÿ [¦/!], è íàòèñíåòå [MODE]. Äîêîñíåòå [APERTURE PRIORITY]. Äîêîñíåòå ëåíòàòà çà íàñòðîéêà íà àïåðòóðàòà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [REC] ðåæèì: ´ Ñíèìàíå ñúñ çàäàâàíå íà ñêîðîñòòà íà çàòâîðà (´: Ïðèîðèòåò íà çàòâîðà AE) Àêî èñêàòå äà íàïðàâèòå ÿñíà ñíèìêà íà áúðçî äâèæåù ñå îáåêò, çàäàéòå ïî- áúðçà ñêîðîñò íà çàòâîðà. Àêî èñêàòå îáåêúò äà îñòàâè ñëåäà, çàäàéòå ïî-áàâíà ñêîðîñò. Ïîñòàâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ [REC]/[PLAYBACK] íà ïîçèöèÿ [¦/!], è íàòèñíåòå [MODE]. Äîêîñíåòå [SHUTTER PRIORITY].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [REC] ðåæèì: ² Ñíèìàíå ñ ðú÷íî íàñòðîéâàíå íà åêñïîçèöèÿòà (²: Ðú÷åí ðåæèì) Ðú÷íî íàñòðîéâàíå íà ñêîðîñòòà íà çàòâîðà è àïåðòóðàòà. Ïîñòàâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ [REC]/[PLAYBACK] íà ïîçèöèÿ [¦/!], è íàòèñíåòå [MODE]. Äîêîñíåòå [MANUAL EXPOSURE]. Äîêîñíåòå ëåíòàòà çà àïåðòóðàòà èëè çà ñêîðîñòòà íà çàòâîðà . w Ðú÷íà åêñïîçèöèÿ Âúçìîæíè ñòîéíîñòè íà àïåðòóðàòà (ïðåç 1/3 EV) F2.8 äo F3.5 F4.0 äo F5.0 F5.6 äo F7.1 F8.0 Âúçìîæíè ñêîðîñòè íà çàòâîðà (ñåê.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) w Àñèñòåíò çà ðú÷íà åêñïîçèöèÿ Åêñïîçèöèÿòà å ïðàâèëíà Çàäàéòå ïî-áúðçà ñêîðîñò èëè ïî-ãîëÿìà ñòîéíîñò íà àïåðóðàòà Çàäàéòå ïî-áàâíà ñêîðîñò èëè ïî-ìàëêà ñòîéíîñò íà àïåðóðàòà • Àñèñòåíúò çà ðú÷íà åêñïîçèöèÿ å ïðèáëèçèòåëåí. Ïðåïîðú÷âàìå âè äà ïðîâåðèòå íàïðàâåíàòà ñíèìêà â ðåæèì âúçïðîèçâåæäàíå. Çàáåëåæêà • ßðêîñòòà íà LCD ìîíèòîðà ìîæå äà å ðàçëè÷íà îò òàçè íà çàïèñâàíàòà ñíèìêà. Ìîëÿ, ïðîâåðåòå ÷ðåç âúçïðîèçâåæäàíå íà ñíèìêàòà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [REC] ðåæèì: ³±´ ¿n Êîìïåíñàöèÿ íà åêñïîçèöèÿòà Èçïîëçâàéòå òàçè ôóíêöèÿ, êîãàòî íå ìîæåòå äà çàñíåìåòå äîáðå èçîáðàæåíèåòî çàðàäè ðàçëèêà â ÿðêîñòòà íà îáåêòèòå è ôîíà. Âèæòå ïðèìåðèòå ïî-äîëó. Íåäîñòàòú÷íî åêñïîíèðàíà Ïðàâèëíî åêñïîíèðàíà Êîìïåíñèðàéòå íàãîðå. Íàòèñêàéòå [ [EXPOSURE]. Ïðå-åêñïîíèðàíà Êîìïåíñèðàéòå íàäîëó ], äîêàòî ñå ïîÿâè Äîêîñíåòå ëåíòàòà çà íàñòðîéêè. • Èçáåðåòå [0 EV] çà âðúùàíå êúì íîðìàëíî åêñïîíèðàíå. Äîêîñíåòå [EXIT].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Ñíèìàíå ñ ôóíêöèÿ Auto Bracket/ Colour Bracket Auto Bracket [REC] ðåæèìè: ³±´² ¿  òîçè ðåæèì, ïðè âñÿêî íàòèñêàíå íà áóòîíà çà çàñíåìàíå, ñå ïðàâÿò ïî 3 ñíèìêè, â ñúîòâåòñòâèå ñúñ çàäàäåíèÿ îáõâàò íà åêñïîíèðàíå. Ìîæåòå äà çàäàäåòå æåëàíèòå ïàðàìåòðè, çà äà ïîëó÷èòå òðè ðàçëè÷íè òèïà ñíèìêè. Ïðè "Auto Bracket" F , -âà ñíèìêà F0 EV -ðà ñíèìêà L1 EV -òà ñíèìêà K1 EV Íàòèñêàéòå [È], äîêàòî ñå ïîÿâè [AUTO BRACKET]. Äîêîñíåòå ëåíòàòà çà íàñòðîéêè.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Colour Bracket [REC] ðåæèìè: ³±´²  òîçè ðåæè, ñ åäíî íàòèñêàíå íà áóòîíà çà ñíèìàíå ìîæåòå äà ïðàâèòå àâòîìàòè÷íî äî 3 ïîñëåäîâàòåëíè ñíèìêè â ðàçëè÷íè ðåæèìè - ñòàíäàðòåí, ÷åðíî-áÿë (B/W) è ñåïèà. Íàòèñêàéòå [È], äîêàòî ñå ïîÿâè [AUTO BRACKET] è äîêîñíåòå [DISPLAY]. • Ïðè âñÿêî íàòèñêàíå íà [DISPLAY], ðåæèìúò ñå ïðåâêëþ÷âà ìåæäó Auto Bracket è Colour Bracket. Äîêîñâàéòå [ ]/[ ], çà äà ñå ïîÿâè [ ]. Äîêîñíåòå [EXIT].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [REC] ðåæèì: ¿ Ñíèìàíå ñ íàñòðîéêè, ñúîòâåòñòâàùè íà çàñíåìàíàòà ñöåíà Ðåæèì íà ñöåíàòà Êîãàòî èçáåðåòå ðåæèì íà ñöåíàòà, ñúîòâåòñòâàù íà êîíêðåòíàòà çàñíåìàíà ñèòóàöèÿ, ôîòîàïàðàòúò èçâúðøâà îïòèìàëíèòå íàñòðîéêè çà ñúîòâåòíèòå óñëîâèÿ. Ðåãèñòðèðàíå íà ñöåíè â ðåæèì íà ñöåíàòà ( : "My scene" ðåæèì) Ïðè [MY SCENE MODE], ìîæåòå äà ðåãèñòðèðàòå ðåæèìà íà ñöåíàòà, êîéòî íàé÷åñòî èçïîëçâàòå, êàòî ðåæèì íà çàïèñ.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Èçáèðàíå íà ðåæèì íà ñöåíàòà çà âñåêè çàïèñ (¿: Ðåæèì íà ñöåíàòà) Ïðè [SCENE MODE], ìîæåòå äà èçáåðåòå ïîäõîäÿùèÿ ðåæèì çà âñåêè çàïèñ. 1  ñòúïêà 2 ïî-ãîðå, äîêîñíåòå [SCENE MODE]. 2 Äîêîñíåòå æåëàíèÿ ðåæèì. • Åêðàíúò çà çàïèñ ñå ïðåâêëþ÷âà êúì èçáðàíèÿ ðåæèì íà ñöåíàòà. • Äîêîñâàíåòî íà [SCN] â åêðàíà çà çàïèñ ïðè ðåæèì íà ñöåíàòà ùå âúðíå åêðàíà êúì ìåíþòî ñ ðåæèìè íà ñöåíàòà. Çàáåëåæêè • Àêî ïðîìåíèòå ðåæèìà íà ñöåíàòà, íàñòðîéêèòå íà ñâåòêàâèöàòà ñå ðåñòàðòèðàò.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [TRANSFORM] (Òðàíñôîðìèðàíå) Çàïèñâàíèÿò îáåêò ìîæå äà ñå ðàçòåãíå èëè ñïëåñêà, à êîæàòà ñòàâà ïî-ãëàäêà. 1 Äîêîñíåòå æåëàíèÿ íà÷èí íà òðàíñôîðìèðàíå. • Òàçè ôóíêöèÿ ìîæå äà ñå àêòèâèðà è ñ áúðçè íàñòðîéêè (Ñ23). 2 Íàïðàâåòå ñíèìêàòà. Çàáåëåæêà • [PICTURE SIZE] è [ASPECT RATIO] ñå ôèêñèðàò ïî ñëåäíèÿ íà÷èí: –[ ] çà [X], [ ] çà [Y] è [ ] çà [W] 3)- $!,14 àâòîìàòè÷íî ñå ôèêñèðà íà 3›4 Ìîæåòå äà ïðàâèòå ñíèìêè, ïîäõîäÿùè çà ðàçïå÷àòâàíå ñ ðàçìåð 4 SM S M 8B.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [PANORAMA ASSIST] (Ïàíîðàìíè ñíèìêè) Ìîæåòå äà íàïðàâèòå íÿêîëêî ñâúðçàíè ñíèìêè çà ñúçäàâàíå íà ïàíîðàìíà ñíèìêà. w Çàäàâàíå íà ïîñîêàòà íà çàïèñà. 1 Äîêîñíåòå æåëàíàòà ïîñîêà íà çàïèñà. • Ñïåöèàëíèòå âîäåùè ëèíèè çà ïàíîðàìà ùå ñå ïîÿâÿò. 2 Ñíèìàéòå. • Ìîæå äà çàñíåìåòå ñíèìêàòà îòíîâî êàòî èçáåðåòå [RETAKE]. 3 Äîêîñíåòå [NEXT]. • Ìîæåòå äà íàòèñíåòå è áóòîíà çà ñíèìàíå íàïîëîâèíà. • ×àñò îò íàïðàâåíàòà ñíèìêà ñå ïîêàçâà êàòî ïðîçðà÷íà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) . 1$ * &%(*( *2 (Íîùåí ïîðòðåò) Tîçè ðåæèì ïîçâîëÿâà äà ñíèìàòå îáåêòè íà ôîíà íà íîùåí ïåéçàæ. w Teõíèêà íà ñíèìàíå â òîçè ðåæèì • Èçïîëçâàéòå ñâåòêàâèöà (ìîæåòå äà ÿ íàñòðîèòå íà [ ]). • Òúé êàòî ñêîðîñòòà íà çàòâîðà ñòàâà ïî-áàâíà, ïðåïîðú÷âàìå âè äà èçîëçâàòå ñòàòèâ è òàéìåðà çà ñàìîçàñíåìàíå. • Çàïàçåòå îáåêòà íåïîäâèæåí çà îêîëî 1 ñåêóíäà ñëåä çàñíåìàíåòî.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) 3 1 $ " " *2 (Ñâåòëèíà îò ñâåù) Èçïîëçâàéòå òîçè ðåæèì, çà äà íàïðàâèòå äîáðè ñíèìêè ïðè çàïàëåíè ñâåùè. w Teõíèêà íà ñíèìàíå â òîçè ðåæèì • Àêî èçïîëçâàòå ïîâå÷å ñâåùè, ìîæåòå äà íàïðàâèòå äîáðè ñíèìêè è áåç ñâåòêàâèöà. • Ïðåïîðú÷âàìå âè äà èçîëçâàòå ñòàòèâ è òàéìåðà çà ñàìîçàñíåìàíå. Çàáåëåæêà Îáõâàòúò íà ôîêóñèðàíå å 3 8B />9: 1 B ,:A: äD c4 • Ñëåä ñíèìàíåòî, çàòâîðúò ìîæå äà îñòàíå çàòâîðåí çà îêîëî 1 ñåê., çàðàäè îáðàáîòêàòà íà ñèãíàëà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) í 1& *2 (Äîìàøíè ëþáèìöè) Èçáåðåòå òîçè ðåæèì, êîãàòî ñíèìàòå äîìàøíè ëþáèìöè, íàïð. êîòåòà, êó÷åòà è äð. Ìîæåòå äà âúâåäåòå èìåòî è äàòàòà íà ðàæäàíå íà äîìàøíèÿ ëþáèìåö. Ìîæåòå äà çàäàäåòå äàëè òå äà ñå ïîêàçâàò ïðè âúçïðîèçâåæäàíå èëè èëè ñ 3, 0, +, %(4. Çà èíôîðìàöèÿ îòíîñíî [AGE] è [NAME], âèæòå [BABY1]/[BABY2] íà Ñ62. Çàáåëåæêà Ëàìïàòà çà ïîäïîìàãàíå íà ôîêóñèðàíåòî ñå íàñòðîéâà íà "èçêëþ÷åíà".
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [FLASH BURST] Ïðè òîçè ðåæèì ñå ïðàâÿò íÿêîëêî ïîñëåäîâàòåëíè ñíèìêè ñ èçïîëçâàíå íà ñâåòêàâèöàòà. Ïîäõîäÿù å çà ñíèìàíå íà òúìíè ìåñòà. w Pàçìåð è ôîðìàò íà êàðòèíàòà 1 Äîêîñíåòå ðàçìåðà íà êàðòèíàòà è åêðàííèÿ ôîðìàò. 2 • 3M (4:3), 2.5M (3:2) èëè 2M (16:9) ìîæåòå äà èçáåðåòå çà ðàçìåð. Take pictures. • Àïàðàòúò ïðàâè ñíèìêè íåïðåêúñíàòî, äîêàòî å íàòèñíàò áóòîíúò çà çàñíåìàíå. Áðîé çàïèñâàíè ñíèìêè ìàêñ.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) 4 1 ( -%(!)2 (Ôîéåðâåðêè) Tîçè ðåæèì å ïîäõîäÿù ïðè ñíèìêè íà ôîéåðâåðêè íà ôîíà íà íîùíî íåáå. w Teõíèêà íà ñíèìàíå â òîçè ðåæèì • Òúé êàòî ñêîðîñòòà íà çàòâîðà ñòàâà ïî- áàâíà, ïðåïîðú÷âàìå âè äà èçîëçâàòå ñòàòèâ. Çàáåëåæêà • Íàñòðîéêàòà íà ñâåòêàâèöàòà ñå ôèêñèðà íà [Œ]. • Tîçè ðåæèì å íàé-åôåêòèâåí ïðè ðàçñòîÿíèå äî îáåêòà ïîíå 10 ìåòðà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [PIN HOLE] Îáëàñòòà îêîëî çàñíåìàíèÿ îáåêò ñòàâà ïî-òúìíà è ñ ïî-ìåê ôîêóñ. w Pàçìåð è ôîðìàò íà êàðòèíàòà 1 Äîêîñíåòå ðàçìåðà íà êàðòèíàòà è åêðàííèÿ ôîðìàò 3% % èëè % ìîæåòå äà èçáåðåòå çà ðàçìåð 2 Ñíèìàéòå Çàáåëåæêà 3)- $!,14 àâòîìàòè÷íî ñå ôèêñèðà íà 3›4 Ìîæåòå äà ïðàâèòå ñíèìêè, ïîäõîäÿùè çà ðàçïå÷àòâàíå ñ ðàçìåð 4 SM S M 8B.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) 3* 4 ðåæèì n Çàñíåìàíå íà âèäåî Ïîñòàâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ 1( 2 1&" / !2 íà [¦/!] è íàòèñíåòå [MODE]. Äîêîñíåòå [MOTION PICTURE]. Íàòèñíåòå áóòîíà çà çàñíåìàíå íàïîëîâèíà, çà äà ôîêóñèðàòå, ñëåä êîåòî ãî íàòèñíåòå äîêðàé çà ñòàðò íà çàïèñà. Aóäèî çàïèñ • Îñòàâàùîòî âðåìå çà çàïèñ ñå ñå èçîáðàçÿâà â ãîðíèÿ äåñåí úãúë, à èçìèíàëîòî âðåìå ñå èçîáðàçÿâà â äîëíèÿ äåñåí úãúë íà åêðàíà. • Êîãàòî àïàðàòúò ôîêóñèðà îáåêòà, èíäèêàòîðúò çà ôîêóñèðàíåòî ñâåòâà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Ïðîìÿíà íà íàñòðîéêèòå çà åêðàíåí ôîðìàò è êà÷åñòâî íà êàðòèíàòà • Ïðè íàñòðîéêà íà êàðòèíàòà [ ], [ ] èëè [ ], âè ïðåïîðú÷âàìå äà èçïîëçâàòå âèñîêîñêîðîñòíà êàðòà-ïàìåò, ñ îçíà÷åíèå ïîíå “10MB/s”.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [REC] ðåæèìè: ñ³±´² ¿ Ñíèìàíå ñ ôóíêöèÿ Èäåíòèôèêàöèÿ íà ëèöå Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî íàñòðîéêèòå îò [REC] ìåíþòî, âèæòå Ñ22. Ôóíêöèè ïðè Èäåíòèôèêàöèÿ íà ëèöå (Face Recognition) Ñëåäíèòå [FACE RECOG.] ôóíêöèè ðàáîòÿò, êîãàòî [FACE RECOG.] â [REC] ìåíþòî å íàñòðîåíî íà [ON]. • Èäåíòèôèöèðàíå íà ëèöà, áëèçêè äî çàäàäåíèòå è ïðèîðèòåòíî ôîêóñèðàíå è íàñòðîéêè íà åêñïîçèöèÿòà âúðõó òÿõ.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Äîêîñíåòå æåëàíàòà ïîçèöèÿ. [NAME]: Çàäàâàíå íà èìå. Çà âúâåæäàíåòî íà ñèìâîëè, âèæòå [TITLE EDIT] íà Ñ98. Ñíèìêà íà ëèöåòî Eêðàí çà ðåäàêèðàíå [PRIORITY]: [AGE]: [FOCUS ICON]: Ôîêóñèðàíåòî è åêñïîçèöèÿòà ñå èçâúðøâàò ñ ïðåäèìñòâî âúðõó ëèöàòà ñ ïî-âèñîêè ñòåïåíè íà ïðèîðèòåò. Âúâåæäàíå ñòåïåí íà ïðèîðèòåò: Äîêîñíåòå æåëàíàòà ñòåïåí íà ïðèîðèòåò. Íàñòðîéòå Ãîäèíà/Ìåñåö/Äåí, êàòî äîêîñâàòå [ ]/[ ] çà âñÿêà ïîçèöèÿ, è äîêîñíåòå [SET].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Çàáåëåæêè • [AF MODE] ñå ôèêñèðà íà [š]. • Èäåíòèôèöèðàíåòî äîðè íà ðåãèñòðèðàíî ëèöå ìîæå äà íå å âúçìîæíî èëè äà å íåïðàâèëíî, ïîðàäè ñïåöèôè÷íî èçðàæåíèå èëè çàðàäè îêîëíèòå óñëîâèÿ â ñëåäíèòå ñëó÷àè: – Ëèöà, êîèòî íå ãëåäàò äèðåêòíî êúì àïàðàòà – Ëèöà, êîèòî ñà íàêëîíåíè èëè èçâúðòÿíè – Ëèöà, êîèòî ñà ìíîãî ñâåòëè èëè ìíîãî òúìíè – Ëèöà ñúñ ñëúí÷åâè î÷èëà, î÷èëà ñ äèîïòúð, ÷àñòè÷íî çàêðèòè ñ êîñà, øàïêà è äð.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [REC] ðåæèì: ñ³±´² ¿n Ïîëåçíè ôóíêöèè ïðè ïúòóâàíå Çàïèñâàíå íà äåíÿ îò âàêàíöèÿòà, â êîéòî ïðàâèòå ñíèìêàòà Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçïîëçâàíåòî íà 1) *+&2 ìåíþòî, âèæòå Ñ22 Àêî ïðåäâàðèòåëíî íàñòðîèòå äàòàòà íà çàìèíàâàíåòî ñè, áðîÿò íà äíèòå, èçìèíàëè îò òàçè äàòà (ò.å. ïîðåäíèÿò äåí îò âàêàíöèÿòà âè) ñå çàïèñâà, êîãàòî íàïðàâèòå ñíèìêàòà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Ñ èçáåðåòå [LOCATION] è íàòèñíåòå . Ñ èçáåðåòå 1) *2 è íàòèñíåòå 1# $+ ) *2 Âúâåäåòå ìåñòîïîëîæåíèåòî. Ñ / / / èçáåðåòå òåêñòà è íàòèñíåòå [MENU/SET], çà äà ãî ðåãèñòðèðàòå. Ñ / / / ïðåìåñòåòå êóðñîðà äo [EXIT] è íàòèñíåòå [MENU/SET], çà äà èçëåçåòå îò ðåæèìà íà âúâåæäàíå íà òåêñò. • Íàòèñêàéòå [DISPLAY] çà ïðåâêëþ÷âàíå ìåæäó [A] (ãëàâíè), [a] (ìàëêè áóêâè) è [&/1] (ñïåöèàëíè ñèìâîëè è öèôðè). Íàòèñíåòå äâà ïúòè 1# $+ ) *2, çà äà çàòâîðèòå ìåíþòî Ñíèìàéòå.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Çàïèñâàíå íà äàòàòà è ÷àñà ïðè ïúòóâàíå â ÷óæáèíà -AD>6 *;?7 Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçïîëçâàíåòî íà 1) *+&2 ìåíþòî, âèæòå Ñ22 Àêî ïúòóâàòå â ÷óæáèíà, ìîæåòå äà çàäàäåòå èçîáðàçÿâàíå íà ìåñòíîòî âðåìå è âðåìåòî íà ìÿñòîòî, çà êúäåòî ïúòóâàòå. Òîâà ùå ñå çàïèñâà è â ñíèìêèòå. Ïðåäâàðèòåëíî èçáåðåòå [CLOCK SET] çà äà íàñòðîèòå äàòàòà è ÷àñà (Ñ20).
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) Ìåíþ ïðè ðåæèì çàïèñ 1( 2 @ 1& *+( ) 0 2 (Ðàçìåð íà êàðòèíàòà) Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçïîëçâàíåòî íà [REC] ìåíþòî, âèæòå Ñ22 Ìîæåòå äà ðàçïå÷àòâàòå ïî-÷èñòè è ãîëåìè ñíèìêè ñ ãîëÿìà ðåçîëþöèÿ. Ïðè ïî-ìàëêà ðåçîëþöèÿ ìîæåòå äà çàïèøåòå ïîâå÷å, íî ïî-íåêà÷åñòâåíè ñíèìêè.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) A 1'+ " */2 (Êà÷åñòâî) Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçïîëçâàíåòî íà [REC] ìåíþòî, âèæòå Ñ22 Çàäàéòå ñòåïåíòà íà êîìïðåñèÿ íà çàïèñâàíèòå èçîáðàæåíèÿ. ¿ Ïðèëîæèìè ðåæèìè: ³±´² 1A2 Fine (Ìàëêà êîìïðåñèÿ): Tîçè ðåæèì îñèãóðÿâà âèñîêî êà÷åñòâî íà ñíèìêèòå. 1›2 Standard (Ãîëÿìà êîìïðåñèÿ): Tîçè ðåæèì îñèãóðÿâà ñòàíäàðòíî êà÷åñòâî è âúçìîæíîñò çà çàñíåìàíå íà ïî-ãîëÿì áðîé ñíèìêè.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) 1 $* "" $* )%2 (Èíòåëèãåíòíà ISO ÷óâñòâèòåëíîñò) Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçïîëçâàíåòî íà [REC] ìåíþòî, âèæòå Ñ22 Àïàðàòúò íàñòðîéâà îïòèìàëíàòà ISO ÷óâñòâèòåëíîñò è ñêîðîñò íà çàòâîðà, â çàâèñèìîñò îò äâèæåíèÿòà è ÿðêîñòòà íà îáåêòà. Ïðèëîæèìè ðåæèìè ³± [OFF]/[ON] Çàáåëåæêà • Â çàâèñèìîñò îò ÿðêîñòòà è äâèæåíèåòî íà îáåêòà, âúçìîæíî å ðàçìàçâàíåòî äà íå ìîæå äà ñå èçáåãíå.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [ISO LIMIT SET] Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçïîëçâàíåòî íà[REC]ìåíþòî, âèæòå Ñ22. Ñ òàçè ôóíêöèÿ ìîæåòå äà çàäàäåòå ìàêñèìàëíàòà ISO ÷óâòñâèòåëíîñò. Àïàðàòúò ùå íàñòðîéâà ISO ÷óâñòâèòåëíîñòòà, â çàâèñèìîò îò ÿðêîñòòà íà îáåêòèòå, äî ìàêñèìóìà. Ïðèëîæèìè ðåæèìè ³±´² [AUTO]/[200]/[400]/[800]/[1600] • Ìîæå äà ñå çàäàäå ïî-âèñîêà ãðàíèöà íà ISO ÷óâòñâèòåëíîñòòà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) w Ôèíà íàñòðîéêà íà áàëàíñà íà áÿëîòî 1 2 Êîãàòî íå ìîæåòå äà ïîñòèãíåòå äîñòàòú÷íî äîáðî êà÷åñòâî ñúñ çàäàäåíèòå íàñòðîéêè, ìîæåòå äà íàïðàâèòå è ôèíà íàñòðîéêà íà áàëàíñà íà áÿëîòî. • Moæåòå äà èçïîëçâàòå è áúðçè íàñòðîéêè. (Ñ23) 1 Èçáåðåòå [WHITE BALANCE] è íàòèñíåòå • Íàòèñíåòå îòíîâî, àêî å èçáðàíî [ ] èëè [ ]. 2 Äîêîñíåòå â ðàìêàòà, çà äà íàñòðîèòå áàëàíñà íà áÿëîòî.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) w Íàñòðîéâàíå íà öâåòîâàòà òåìïåðàòóðà Çà äà ïðàâèòå ðåàëèñòè÷íè ñíèìêè ïðè ðàçëè÷íè ñâåòëèííè èçòî÷íèöè, ìîæåòå äà íàñòðîèòå ðú÷íî öâåòîâàòà òåìïåðàòóðà. Öâåòîâàòà òåìïåðàòóðà ñå èçìåðâà â ãðàäóñè ïî Êåëâèí. Ïðè ïî-âèñîêà öâåòîâà òåìïåðàòóðà, ñíèìêàòà ñòàâà ñèíêàâà, à ïðè ïî-íèñêà öâåòîâà òåìïåðàòóðà ñòàâà ÷åðâåíèêàâà. 1 Èçáåðåòå [ ] è íàòèñíåòå . 2 Äîêîñíåòå ëåíòàòà çà öâåòîâàòà òåìïåðàòóðà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) w Çà ôóíêöèÿòà Ðàçïîçíàâàíå íà ëèöå 1š2 Êîãàòî àïàðàòúò ðàçïîçíàå ëèöà, èçîáðàçÿâà ñëåäíèòå ðàìêè íà îáëàñòèòå íà àâòîìàòè÷íî ôîêóñèðàíå: Æúëòà îáëàñò: Êîãàòî áóòîíúò çà çàñíåìàíå å íàòèñíàò íàïîëîâèíà, ðàìêàòà ñòàâà çåëåíà, êîãàòî àïàðàòúò ôîêóñèðà. Áÿëà îáëàñò: Èçîáðàçÿâà ñå ïðè ðàçïîçíàâàíå íà ïîâå÷å îò åäíî ëèöå. Ëèöàòà, êîèòî ñà íà ñúùîòî ðàçñòîÿíèå, êàêòî òîâà â æúëòàòà ðàìêà, ñúùî ñà íà ôîêóñ.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) [METERING MODE] (Ðåæèì íà èçìåðâàíå) Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçïîëçâàíåòî íà [REC] ìåíþòî, âèæòå Ñ22. Çàäàâàíå íà òèïà íà îïòè÷íî èçìåðâàíå íà ÿðêîñòòà ïðè îïðåäåëÿíå íà åêñïîçèöèÿòà. Ïðèëîæèìè ðåæèìè [C]:  ìíîãî òî÷êè Ïðè òîçè ðåæèì, àïàðàòúò èçìåðâà ÿðêîñòòà íà öÿëîòî èçîáðàæåíèå (öåëèÿ êàäúð) è ñïðÿìî íåÿ îïðåäåëÿ åêñïîçèöèÿòà. Ïðåïîðú÷âàìå âè îáèêíîâåíî äà èçïîëçâàòå òîçè ðåæèì.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) ˜ 1 +()*2 (Ïîðåäèöà îò ñíèìêè) Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçïîëçâàíåòî íà [REC] ìåíþòî, âèæòå Ñ22 Àïàðàòúò ñíèìà íåïðåêúñíàòî, äîêàòî å íàòèñíàò áóòîíà çà ñíèìàíå. Èçáåðåòå ðåæèì, â çàâèñèìîñò îò áðîÿ íà ñíèìêèòå, êîèòî èñêàòå äà íàïðàâèòå Ïðèëîæèìè ðåæèìè ñ³±´² ¿ ˜ 1% 2 Ñêîðîñò ñíèìêè çà ñåêóíäà Áðîé çàïèñâàíè ñíèìêè ò 3_ Q A Q ìàêñ. › Q ìàêñ. ïðèáë 1.8 Çàâèñè îò îñòàâàùèÿ ñâîáîäåí êàïàöèòåò íà êàðòàòà/âãðàäåíàòà ïàìåò.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) H 1 %"%( EFFECT2 (Öâåòîâè åôåêòè) Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçïîëçâàíåòî íà [REC] ìåíþòî, âèæòå Ñ22 Ìîæåòå äà èçïîëçâàòå ðàçëè÷íè öâåòîâè åôåêòè, ïðîìåíÿùè àòìîñôåðàòà íà êàðòèíàòà. Ïðèëîæèìè ðåæèìè 1OFF2 1 -2 1) & 2 1 %%"2 1- (#2 Ñòàíäàðòíà íàñòðîéêà. Êàðòèíàòà ñòàâà ÷åðíî-áÿëà. Åôåêò "ñåïèÿ". Êàðòèíàòà ñòàâà ïî-ñèíÿ. Êàðòèíàòà ñòàâà ïî-÷åðâåíà. Çàáåëåæêà • Ìîæåòå äà èçáåðåòå ñàìî [B/W] è [SEPIA] â Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) 1)* " 0 (2 (Ñòàáèëèçàòîð) Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçïîëçâàíåòî íà [REC] ìåíþòî, âèæòå Ñ22 Èçïîëçâàéòå òàçè ôóíêöèÿ çà êîìïåíñèðàíå òðåïåðåíåòî íà àïàðàòà, çà äà ïðàâèòå ÷èñòè è ÿñíè ñíèìêè. ¿ Ïðèëîæèìè ðåæèìè ³±´² 1% 2 1AUTO2 1#% 2 1#% 2 Èçáèðà ñå îïòèìàëíàòà íàñòðîéêà, â çàâèñèìîñò îò óñëîâèÿòà. Ñòàáèëèçàòîðúò ðàáîòè íåïðåêúñíàòî â ðåæèì çàïèñ [REC]. Ñòàáèëèçàòîðúò å â ðåæèì ãîòîâíîñò è ñå àêòèâèðà ïðè ñíèìàíåòî.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (çàïèñ) 1 + % ( 2 (Àóäèî çàïèñ) Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî èçïîëçâàíåòî íà [REC] ìåíþòî, âèæòå Ñ22 Ìîæåòå äà çàïèñâàòå çâóê, çàåäíî ñúñ ñòàòè÷íèòå ñíèìêè, êîèòî ïðàâèòå. Òàêà íàïðèìåð, ìîæåòå äà çàïèñâàòå îáÿñíåíèÿ êúì ñíèìêèòå. Ïðèëîæèìè ðåæèìè ³±´² ¿ 1% 2 Çâóê íå ñå çàïèñâà 1%$2 3B4 ñå èçîáðàçÿâà íà åêðàíà Çâóêúò çàïî÷âà äà ñå çàïèñâà çàåäíî ñúñ ñíèìêàòà çàïèñúò ñïèðà ñëåä ñåêóíäè Àêî íàòèñíåòå áóòîíà [MENU/SET] ïðè çàïèñà, çâóê íÿìà äà ñå çàïèøå.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) 3($ 1 #4 ðåæèì ¸ 9K68:9 (A6N768@ Âúçïðîèçâåæäàíå íà ñíèìêèòå ïîðåä )>;67 ):AI Ìîæåòå äà ðàçãëåæäàòå íàïðàâåíèòå ñíèìêè â ñúïðîâîä îò ìóçèêà, êàòî ñíèìêèòå ñå ïîÿâÿâàò ïîñëåäîâàòåëíî, ïðåâêëþ÷âàéêè ñå àâòîìàòè÷íî ïðåç îïðåäåëåí ïåðèîä îò âðåìå.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) w %ïåðàöèè ïî âðåìå íà ñëàéä-øîó 1 Àêòèâèðàéòå êîíòðîëíèÿ ïàíåë, êàòî äîêîñíåòå åêðàíà. • Àêî 2 ñåêóíäè íå èçâúðøèòå íèêàêâî äåéñòâèå, ñå âðúùà ïúðâîíà÷àëíèÿò åêðàí. : Êîíòðîëåí ïàíåë 2 Oïåðèðàéòå ñ êîíòðîëíèÿ ïàíåë, êàòî ãî äîêîñâàòå.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) [PLAYBACK] ðåæèì: ¸ Ïîêàçâàíå íà íÿêîëêî ñíèìêè ([MULTI PLAYBACK]) Ïîñòàâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ [REC]/[PLAYBACK] íà ïîçèöèÿ [(], è íàòèñíåòå [MODE]. Äîêîñíåòå [MULTI PLAYBACK]. Íîìåð íà èçáðàíàòà ñíèìêà è îáù áðîé íà ñíèìêèòå Ëåíòà • Ìîæåòå äà çàâúðòèòå è ðåãóëàòîðà íà ïðèáëèæàâàíåòî êúì [L] (W), çà äà ïðåâêëþ÷èòå êúì ïîêàçâàíå íà íÿêîëêî ñíèìêè åäíîâðåìåííî. Äîêîñíåòå æåëàíàòà ñíèìêà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) [PLAYBACK] ðåæèì: ¸ Ïîêàçâàíå íà ñíèìêèòå ïî äàòè ([CALENDAR]) ×ðåç òàçè ôóíêöèÿ ìîæåòå äà òúðñèòå ñíèìêè ïî äàòàòà íà çàñíåìàíåòî èì. Ïîñòàâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ [REC]/[PLAYBACK] íà ïîçèöèÿ [(], è íàòèñíåòå [MODE]. Äîêîñíåòå [CALENDAR]. • Ìîæåòå äà çàâúðòèòå è ðåãóëàòîðà íà ïðèáëèæàâàíåòî êúì [L] (W) íÿêîëêî ïúòè, çà äà ïðåâêëþ÷èòå êúì êàëåíäàðåí åêðàí. Äîêîñíåòå æåëàíàòà äàòà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) [PLAYBACK] ðåæèì: ¸ Âúçïðîèçâåæäàíå íà ñíèìêèòå íà äâîåí äèñïëåé ([DUAL PLAY]) Ìîæåòå äà èçîáðàçèòå äâå ñíèìêè åäíà äî äðóãà, çà äà ãè ñðàâíèòå, íàïðèìåð. Ïîñòàâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ [REC]/[PLAYBACK] íà ïîçèöèÿ [(], è íàòèñíåòå [MODE]. Äîêîñíåòå [DUAL PLAY]. • Íå ìîæåòå äà èçáåðåòå [DUAL PLAY], àêî íÿìà çàïèñàíè ñíèìêè èëè àêî å çàïèñàíà ñàìî åäíà ñíèìêà. Äîêîñíåòå æåëàíàòà ñíèìêà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) 3($ 1 #4 ðåæèì ¸ Èçáèðàíå íà ñíèìêè è âúçïðîèçâåæäàíåòî èì 1 * %(/ &" /2 1 ,%( * &" /2 1 * %(/ &" /2 (Âúçïðîèçâåæäàíå ïî êàòåãîðèè) Tàçè ôóíêöèÿ ïîçâîëÿâà äà òúðñèòå ïî èíôîðìàöèÿ çà çàïèñà, íàïð. ïî ðåæèìà íà ñöåíàòà ([PORTRAIT], [SCENERY], [NIGHT SCENERY] è äð.), è äà ñîðòèðàòå è âúçïðîèçâåæäàòå ñíèìêèòå ñïîðåä ñúîòâåòíàòà èì êàòåãîðèÿ. Ïîñòàâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ [REC]/[PLAYBACK] íà ïîçèöèÿ [(], è íàòèñíåòå [MODE]. Äîêîñíåòå [CATEGORY PLAY].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) [FAVORITE PLAY] 1 ,%( * &" /2 (Âúçïðîèçâåæäàíå íà ïðåäïî÷èòàíè ñíèìêè) Ìîæåòå äà âúçïðîèçâåæäàòå ñíèìêèòå, ìàðêèðàíè êàòî [FAVORITE] (Ñ94) (Ñàìî àêî èìà ñíèìêè, ìàðêèðàíè êàòî 3 .'*!, 4 Ïîñòàâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ [REC]/[PLAYBACK] íà ïîçèöèÿ [(], è íàòèñíåòå [MODE]. Äîêîñíåòå [FAVORITE PLAY]. Çàáåëåæêà Ìîæåòå äà èçïîëçâàòå ñàìî [EDIT], [ROTATE DISP.], [PRINT SET] èëè [AUDIO DUB.] îò ìåíþòî 3($ 1 #4 [PLAYBACK] ðåæèì: ¸ Oðãàíèçèðàíå íà ñíèìêèòå ([EASY ORG.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) Ôóíêöèè Ü [FAVORITE] (Ñ94) [RESIZE] (Ñ95) [TRIMMING] (Ñ96) [LEVELING] (Ñ97) [EDIT] [TITLE EDIT] (Ñ98) [TEXT STAMP] (Ñ99) [PROTECT] (Ñ101) ‚ [DELETE] (Ñ101) Çàáåëåæêà Ïðè ôóíêöèèòå [TEXT STAMP], 3* +!2 4, 3,*!%%!& 4 È [LEVELING] ñå ñúçäàâà íîâà ðåäàêòèðàíà ñíèìêà. Íîâàòà ñíèìêà íå ìîæå äà ñå ñúçäàäå, àêî íà êàðòàòà èëè âãðàäåíàòà ïàìåò íÿìà äîñòàòú÷íî ñâîáîäíî ìÿñòî. Ìîëÿ, ïðîâåðåòå ïðåäâàðèòåëíî ñâîáîäíîòî ìÿñòî.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) [EDIT] (Ðåäàêòèðàíå) [RESIZE] Íàìàëÿâàíå ðàçìåðà íà ñíèìêàòà (áðîÿ íà ïèêñåëèòå) Ïðåïîðú÷âàìå âè äà íàìàëèòå ñíèìêàòà äî ðàçìåð 3 4, àêî ÿ èçïðàùàòå ïî e-mail èëè ÿ èçïîëâàòå â óåáñàéò (Ñíèìêèòå ñà ìèíèìàëíèÿ çà ñúîòâåòíèÿ åêðàíåí ôîðìàò [ASPECT RATIO] ðàçìåð íå ìîãàò äà ñå íàìàëÿâàò ïîâå÷å Äîêîñíåòå [ ]. Äîêîñíåòå [RESIZE]. Äîêîñíåòå æåëàíèÿ ðàçìåð íà ñíèìêàòà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) [TRIMMING] (Èçðÿçâàíå) Ìîæåòå äà óâåëè÷èòå ñíèìêàòà è äà îòðåæåòå ñàìî âàæíàòà ÷àñò îò íåÿ. Äîêîñíåòå æåëàíàòà ñíèìêà îò ìèíèàòþðèòå â äîëíàòà ÷àñò íà åêðàíà. Äîêîñíåòå [ ]. Äîêîñíåòå [TRIMMING]. Èçáåðåòå æåëàíàòà ÷àñò îò ñíèìêàòà Äîêîñíåòå [ ]: Óâåëè÷àâàíå Äîêîñíåòå [ ]: Íàìàëÿâàíå Âëà÷åòå (Ñ13): Ïðåìåñòâàíå • Ìîæåòå äà èçïîëçâàòå è ðåãóëàòîðà íà ïðèáëèæàâàíåòî è áóòîíà çà êóðñîðà. Íàìàëÿâàíå Óâåëè÷àâàíå Ïðåìåñòâàíå íà ïîçèöèÿòà Äîêîñíåòå [SET].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) [LEVELING] (Ïîäðàâíÿâàíå) Mîæåòå äà ðåãóëèðàòå íàêëîíà íà èçîáðàæåíèåòî. Äîêîñíåòå æåëàíàòà ñíèìêà îò ìèíèàòþðèòå â äîëíàòà ÷àñò íà åêðàíà. Äîêîñíåòå [ ]. Äîêîñíåòå [LEVELING]. Äîêîñíåòå [ ]/[ ], çà äà ðåãóëèðàòå íàêëîíà íà èçîáðàæåíèåòî è äîêîñíåòå [SET]. : ïî ïîñîêà íà ÷àñîâíèêîâàòà ñòðåëêà : îáðàòíî íà ÷àñîâíèêîâàòà ñòðåëêà • Ìîæåòå äà ðåãóëèðàòå äî 2 Q îòêëîíåíèå. Äîêîñíåòå [YES]. Çàáåëåæêà • Êà÷åñòâîòî íà èçîáðàæåíèåòî ìîæå ëåêî äà ñå íàìàëè.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) [TITLE EDIT] (Äîáàâÿíå íà òåêñò) Ìîæåòå äà äîáàâÿòå òåêñò (êîìåíòàðè) êúì ñíèìêèòå. Òåêñòúò ìîæå äà ñå îòïå÷àòà ñ [TEXT STAMP] (Ñ99). (Ìîæå äà ñå âúâåæäàò ñàìî áóêâè è ñèìâîëè.) Çàäàäåíèòå â [BABY1]/[BABY2], [PET] è [LOCATION] èìåíà ñúùî ñå çàïèñâàò êàòî òåêñò êúì ñíèìêèòå. Àêî âè å òðóäíî äà ðàáîòèòå ñ ïðúñò, ìîæåòå äà èçïîëçâàòå ïîêàçàëêàòà (îò êîìïëåêòà). Äîêîñíåòå [ ]. Äîêîñíåòå [TITLE EDIT].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) Çàáåëåæêà • Tåêñòúò ìîæå äà ñå "ïðåâúðòà", àêî íå ñå ñúáèðà íà åêðàíà. • Èìåíàòà îò [FACE RECOG.] èëè [BABY1]/[BABY2] èëè [PET] ðåæèìè íà ñöåíàòà èëè [LOCATION] â äàòàòà íà ïúòóâàíåòî ñúùî ìîãàò äà ñå ðåãèñòðèðàò â ñòúïêà 5 è íàòàòúê. • Èìåíàòà îò [BABY1]/[BABY2] èëè [PET] ðåæèìè íà ñöåíàòà, [LOCATION] â äàòàòà íà ïúòóâàíåòî è [TITLE EDIT] íå ìîãàò äà ñå ðåãèñòðèðàò åäíîâðåìåííî.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) Äîêîñíåòå [SHOOTING DATE], [AGE], [TRAVEL DATE], èëè [TITLE], çà äà ãî íàñòðîèòå. 1) %%* $ * 2 (Äàòà íà ñíèìàíå) 1- %* # 2 Ãîäèíàòà, ìåñåöà è äåíÿ 1- * * # 2 Ãîäèíàòà, ìåñåöà, äåíÿ, ÷àñà è ìèíóòèòå 1 2 Âúçðàñò (Ñ62) Àêî èçáåðåòå 3'&4 3 4 ñå ïîäïå÷àòâà âúðõó ñíèìêèòå. 1*( , " * 2 (Äàòà íà ïúòóâàíåòî) Àêî èçáåðåòå 3'&4 3,* . $ ÀÒÅ4 ñå ïîäïå÷àòâà âúðõó ñíèìêèòå. 1* *" 2 (Òåêñò) Tåêñòúò ñå îòïå÷àòâà ñúñ ñíèìêàòà, àêî å âúâåäåí êàòî èìå ïðè [FACE RECOG.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) [PROTECT] (Çàùèòà) Ìîæåòå äà çàùèòèòå ñíèìêèòå, êîèòî íå æåëàåòå äà áúäàò èçòðèòè ïî íåâíèìàíèå. Äîêîñíåòå [ ]. Äîêîñíåòå [RESIZE]. Äîêîñíåòå æåëàíàòà ñíèìêà îò ìèíèàòþðèòå â äîëíàòà ÷àñò íà åêðàíà è äîêîñíåòå ãëàâíîòî èçîáðàæåíèå. • Ïîâòàðÿéòå òàçè ñòúïêà çà 2 èëè ïîâå÷å èçîáðàæåíèÿ. • Íàñòðîéêàòà ñå îòìåíÿ ñ ïîâòîðíî äîêîñâàíå íà ñúùàòà ñíèìêà. Äîêîñíåòå [EXIT]. w Îòìÿíà íà íàñòðîéêàòà çà [PROTECT] Äîêîñíåòå [CANCEL] â ñòúïêà 3. Äîêîñíåòå [YES].
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) 3($ 1 #4 ðåæèì ¸ Âúçïðîèçâåæäàíå íà âèäåî / ñíèìêè ñúñ çâóê Âèäåî Èçáåðåòå âèäåî çàïèñ [ ] è äîêîñíåòå [ çà âúçïðîèçâåæäàíåòî ìó. ] Ïðîäúëæèòåëíîñò íà âèäåî çàïèñà Ñèìâîë çà âèäåî çàïèñ • Êîãàòî âúçïðîèçâåæäàíåòî çàïî÷íå, èçìèíàëîòî âðåìå ñå èçïèñâà â ãîðíèÿ äåñåí úãúë íà åêðàíà. Íàïðèìåð, 8 ìèíóòè è 30 ñåêóíäè ñå èçîáðàçÿâà êàòî [8m30s]. w Oïåðàöèè ïðè âúçïðîèçâåæäàíå íà âèäåî 1 Àêòèâèðàéòå êîíòðîëíèÿ ïàíåë, êàòî äîêîñíåòå åêðàíà. • Àêî 2 ñåê.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) 3($ 1 #4 ðåæèì ¸ Ìåíþ ïðè ðåæèì âúçïðîèçâåæäàíå 1&" / !2 Ìîæå äà èçïîëçâàòå ðàçëè÷íè ôóíêöèè ïðè âúçïðîèçâåæäàíå, íàïðèìåð çàâúðòàíå, êîïèðàíå è ò.í. [EDIT] Tîâà ñà ñúùèòå ôóíêöèè, êàêòî ïðè [EDIT] â [EASY ORG.] (Ñ95). M [ROTATE DISP.] Tîçè ðåæèì ïîçâîëÿâà àâòîìàòè÷íî çàâúðòàíå íà ñíèìêàòà, àêî å íàïðàâåíà ïðè âåðòèêàëíî ïîëîæåíèå íà àïàðàòà. Èçáåðåòå [ROTATE DISP.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) [PRINT SET] (Íàñòðîéêè çà ïå÷àò) DPOF “Digital Print Order Format” å ñèñòåìà, ïîçâîëÿâàùà âè äà çàäàäåòå êîè ñíèìêè ùå ñå ðàçïå÷àòâàò, êîëêî êîïèÿ îò òÿõ äà ñå íàïðàâÿò è äàëè âúðõó òÿõ äà ñå îòïå÷àòâà äàòàòà íà çàñíåìàíåòî èì ïðè èçïîëçâàíå íà DPOF ñúâìåñòèì ôîòî-ïðèíòåð èëè âúâ ôîòî-ñòóäèî. Àêî èñêàòå äà ðàçïå÷àòàòå âúâ ôîòî-ñòóäèî ñíèìêèòå îò âãðàäåíàòà ïàìåò, êîïèðàéòå ãè âúðõó êàðòàòà (Ñ106) è çàäàéòå íàñòðîéêè çà ïå÷àò.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) B 1 + % + 2 (Àóäèî çàïèñ) Ñëåä êàòî ñòå çàñíåëè ñíèìêàòà, ìîæåòå äà äîáàâèòå çâóê êúì íåÿ. Èçáåðåòå [ÀUDIO DUB.] Aò ìåíþòî 1&" / !2 Ñ22 Ñ èçáåðåòå ñíèìêàòà è íàòèñíåòå 1# $+ ) *2 çà ñòàðò íà àóäèî çàïèñà • Ñúîáùåíèåòî [OVERWRITE AUDIO DATA?] ùå ñå ïîÿâè, àêî âå÷å å çàïèñàí çâóê. Ñ èçáåðåòå [YES] è íàòèñíåòå [MENU/SET] çà ñòàðò. (Îðèãèíàëíèÿò çâóê ñå èçòðèâà.) • Çâóêúò ñå çàïèñâà îò âãðàäåíèÿ ìèêðîôîí â àïàðàòà.
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (âúçïðîèçâåæäàíå) S 1 %&/2 (Êîïèðàíå) Ìîæåòå äà êîïèðàòå ñíèìêèòå îò âãðàäåíàòà ïàìåò âúðõó êàðòàòà è îò êàðòàòà âúðõó âãðàäåíàòà ïàìåò. Èçáåðåòå [COPY] Aò ìåíþòî 1&" / !2 Ñ22 Ñ èçáåðåòå ïîñèêàòà íà êîïèðàíå è íàòèñíåòå 1# $+ ) *2 Âñè÷êè äàííè îò âãðàäåíàòà ïàìåò ñå ïðåõâúðëÿò íà êàðòàòà íàâåäíúæ (--> ñòúïêà 4) Ñíèìêèòå îò êàðòàòà ñå ïðåõâúðëÿò âúâ âãðàäåíàòà ïàìåò åäíà ïî åäíà.
âúðçâàíå êúì äðóãè óñòðîéñòâà âúðçâàíå ñ êîìïþòúð Ìîæåòå äà ïðåõâúðëèòå ñíèìêèòå â êîìïþòúð, êàòî ãî ñâúðæåòå ñ ôîòîàïàðàòà. Ñîôòóåðúò [PHOTOfunSTUDIO] íà ïðèëîæåíèÿ CD-ROM ïîçâîëÿâà ëåñíî äà ïðåõâúðëÿòå ñíèìêèòå â êîìïþòúð, äà ãè ðàçïå÷àòâàòå èëè äà ãè èçïðàùàòå ÷ðåç e-mail. • Ïðî÷åòåòå èíñòðóêöèÿòà çà ïîëçâàíå íà ñîôòóåðà, íàìèðàùà ñå íà CD-ROM äèñêà îò êîìïëåêòà íà àïàðàòà. AV OUT/ DIGITAL Ïîäãîòîâêà Âêëþ÷åòå àïàðàòà è PC.
âúðçâàíå êúì äðóãè óñòðîéñòâà Êëèêíåòå äâà ïúòè âúðõó 1(7?AH34>7 ;E=2 â 1#K A?BGF7D2 Àêî èçïîëçâàòå %68>CIDH= óñòðîéñòâîòî ñå èçîáðàçÿâà âúðõó äåñêòîïà (èçîáðàçÿâà ñå “LUMIX”, “NO_NAME” èëè “-CI>IA:9”). Êëèêíåòå äâà ïúòè âúðõó ïàïêàòà 1 #2. Èçïîëçâàéòå "6D39 3@6 6DAB", çà äà ïðåõâúðëèòå ñíèìêèòå îò àïàðàòà â ñúîòâåòíàòà ïàïêà âúâ âàøåòî ÐÑ. Äàííè îò ( íå ìîãàò äà ñå çàïèñâàò â àïàðàòà ÷ðåç -+ êàáåë.
âúðçâàíå êúì äðóãè óñòðîéñòâà &àçïå÷àòâàíå íà ñíèìêèòå AV OUT/ DIGITAL Êàòî ñâúðæåòå àïàðàòà ÷ðåç USB êàáåë êúì ïðèíòåð, ïîääúðæàù PictBridge, ìîæåòå äà ðàçïå÷àòâàòå äèðåêòíî ñíèìêè, èçáðàíè ÷ðåç LCD ìîíèòîðà. Ïîäãîòîâêà Âêëþ÷åòå àïàðàòà è ïðèíòåðà. Çà äà ðàçïå÷àòâàòå ñíèìêè îò âãðàäåíàòà ïàìåò, èçâàäåòå êàðòàòà. Ïðåäè äà çàïî÷íåòå ïå÷àòà, çàäàéòå íåîáõîäèìèòå íàñòðîéêè çà êà÷åñòâî è äð. -+ êàáåë îò êîìïëåêòà • Õâàíåòå USB êàáåëà è ãî âêàðàéòå ïðàâî íàïðåä èëè ãî èçäúðïàéòå ïðàâî íàçàä.
âúðçâàíå êúì äðóãè óñòðîéñòâà Èçáèðàíå íà åäíà ñíèìêà è ðàçïå÷àòâàíåòî é Ñ èçáåðåòå ñíèìêàòà è íàòèñíåòå 1# $+ ) *2 Ñúîáùåíèåòî èç÷åçâà ñëåä 2 ñåêóíäè. 12 PictBridge 100-0001 PLEASE SELECT THE PICTURE TO PRINT MULTI PRINT SELECT Ñ èçáåðåòå 1&( $* )* (*2 è íàòèñíåòå 1# $+ ) *2 Âèæòå Ñ111 çà íàñòðîéêèòå, êîèòî ìîæåòå äà íàïðàâèòå, ïðåäè äà ñòàðòèðàòå ðàçïå÷àòâàíåòî Çà ïðåêðàòÿâàíå íà ïå÷àòà, íàòèñíåòå 3% &- + ,4. Ñëåä ðàçïå÷àòâàíåòî, ðàçêà÷åòå USB êàáåëà.
âúðçâàíå êúì äðóãè óñòðîéñòâà Íàñòðîéêè çà ïå÷àò Èçáåðåòå è íàñòðîéòå ïîçèöèèòå è ïàðàìåòðèòå â ñòúïêà 2 îò RÈçáèðàíå íà åäíà ñíèìêà è ðàçïå÷àòâàíåòî éS è ñòúïêà 3 îò RÈçáèðàíå íà íÿêîëêî ñíèìêè è ðàçïå÷àòâàíåòî èìS. Çà äà èçáåðåòå ðàçìåð è íà÷èí íà ïå÷àò, êîèòî íå ñå ïîääúðæàò îò àïàðàòà, íàñòðîéòå [PAPER SIZE] è [PAGE LAYOUT] íà [ ]è çàäàéòå ñúîòâåòíèòå íàñòðîéêè íà ïðèíòåðà (âèæòå èíñòðóêöèÿòà çà ïîòðåáà íà ïðèíòåðà). Ïðè èçáðàíî [PRINT SET (DPOF)], 3(*!&, /!, , 4 è [NUM.
âúðçâàíå êúì äðóãè óñòðîéñòâà 1& & ( ) 0 2 (Ðàçìåð íà õàðòèÿòà) Ïîçèöèÿ Îïèñàíèå íà íàñòðîéêèòå { Ïðèîðèòåòíà å íàñòðîéêàòà íà ïðèíòåðà. 1" SM S2 BBM 1 " SM S2 BB BBM BB 1&%)* ( 2 BBM BB 1 2 BBM BB 1 2 BBM BB 1 2 1 BBM M 5?2 1 SM S2 1 SM BB BBM BB BBM BB S2 BBM BB 1" ** (2 BBM BB 1 ( ) 0 2 BBM BB (àçìåðèòå, êîèòî íå ñå ïîääúðæàò îò ïðèíòåðà, íå ñå èçîáðàçÿâàò.
âúðçâàíå êúì äðóãè óñòðîéñòâà Påæèì [PLAYBACK]: ¸ Âúçïðîèçâåæäàíå íà ñíèìêèòå íà Ò åêðàí Âúçïðîèçâåæäàíå íà ñíèìêèòå ÷ðåç AV êàáåë (îò êîìïëåêòà) AV OUT/ DIGITAL Ïîäãîòîâêà Íàñòðîéòå [TV ASPECT]. (Ñ27) Èçêëþ÷åòå àïàðàòà è òåëåâèçîðà. Æúëò: êúì âèäåî âõîäà Áÿë: êúì àóäèî âõîäà Ïîäðàâíåòå ñèìâîëèòå è âêàðàéòå íàïðåä . êàáåë îò êîìïëåêòà) Ñïàçâàéòå ïîñîêèòå, öâåòîâåòå è îçíà÷åíèÿòà íà êîíåêòîðèòå. Âêàðâàéòå ãè ïðàâî íàïðåä è ãè èçâàæäàéòå ïðàâî íàçàä.
âúðçâàíå êúì äðóãè óñòðîéñòâà Âúçïðîèçâåæäàíå íà ñíèìêèòå ÷ðåç êîìïîíåíòíèÿ èçõîä Ìîæåòå äà âúçïðîèçâåæäàòå âèñîêîêà÷åñòâåíè ñíèìêè è âèäåî íà òåëåâèçîð, êàòî èçïîëçâàòå êîìïîíåíòåí êàáåë çà âðúçêà %/ Dïöèÿ) Îò êîìïîíåíòíèÿ èçõîä íà àïàðàòà ñå èçâåæäà > ñèãíàë âúðæåòå êúì òåëåâèçîð, ñúâìåñòèì ñ > Ïîäãîòîâêà Èçêëþ÷åòå àïàðàòà è òåëåâèçîðà AV OUT/ DIGITAL #WFKQ .
Äðóãè Others Ñèìâîëè íà äèñïëåÿ w Ïðè çàïèñ Çàïèñ â Ïðîãðàìåí ÀÅ ðåæèì [»] Ôàáðè÷íè íàñòðîéêè 3 4 5 6 7 1 2 Ðåæèì íà çàïèñ Ðåæèì íà ñâåòêàâèöàòà (Ñ43) îáëàñò (Ñ34) 16 Ôîêóñ (Ñ34) 6 AUTO 15 (àçìåð íà êàðòèíàòà (Ñ75) Êà÷åñòâî (Ñ76) Èíäèêàöèÿ çà áàòåðèÿòà (Ñ16) Áðîé íà çàïèñâàíèòå ñíèìêè (Ñ130) ãðàäåíà ïàìåò (Ñ19) F2.
Äðóãè 34 Burst (Ñ83)/ : Auto bracket (Ñ55)/ :Colour bracket (Ñ56)/B: Aóäèî çàïèñ (Ñ86) 5 )J>8@ Ñ81 Ëàìïà çà ïîäïîìàãàíå íà ôîêñà (Ñ86) 6 Áðîé íà äíèòå, èçìèíàëè îò äàòàòà íà ïúòóâàíåòî 7 Ðåæèì íà òàéìåðà çà ñàìîçàñíåìàíå Ñ 8 _ Èçîáðàçÿâà ñå çà 5 ñåêóíäè ïðè âêëþ÷âàíå íà àïàðàòà â [BABY1]/ [BABY2] èëè [PET] ðåæèì ñöåíà.
Äðóãè Ïðè óïîòðåáà Oïòèìàëíî èçïîëçâàíå Âíèìàâàéòå äà íå èçïóñíåòå àïàðàòà, äà íå ãî óäàðèòå èëè íàòèñíåòå. • Àêî ñòå ïîñòàâèëè àïàðàòà â ÷àíòà, íå ÿ õâúðëÿéòå, íå ÿ óäðÿéòå è íå ÿ ïðèòèñêàéòå, çà äà íå ïîâðåäèòå àïàðàòà, îáåêòèâà èëè LCD ìîíèòîðà. • Íå çàêà÷àéòå íèùî äðóãî, îñâåí ðåìúêà îò êîìïëåêòà íà àïàðàòà.  ïðîòèâåí ñëó÷àé ìîæå äà ïîâðåäèòå àïàðàòà èëè LCD ìîíèòîðà. • Íå ïîñòàâÿéòå àïàðàòà â õàðòèåíà òîðáè÷êà èëè ÷àíòà, êîÿòî ëåñíî ìîæå äà ñå ñêúñà.
Äðóãè Çà LCD ìîíèòîðà • Íå íàòèñêàéòå ñèëíî LCD ìîíèòîðà. Íà íåãî ìîæå äà ñå ïîÿâÿò íååñòåñòâåíè öâåòîâå èëè ñåðèîçíî äà ñå ïîâðåäè. • Àêî àïàðàòúò å ñòóäåí ïðè âêëþ÷âàíåòî ìó, êàðòèíàòà íà LCD ìîíèòîðà ùå å ïî-òúìíà îò îáèêíîâåíî. Òîâà å íîðìàëíî è êàðòèíàòà ùå âúçñòàíîâè îáè÷àéíàòà ñè ÿðêîñò, êîãàòî âúòðåøíàòà òåìïåðàòóðà ñå ïîâèøè. LCD ìîíèòîðúò å ïðîèçâåäåí ïî âèñîêîïðåöèçíà òåõíîëîãèÿ. Âúïðåêè òîâà, íà íà åêðàíà ìó ìîæå äà èìà òúìíè èëè ÿðêè òî÷êè (÷åðâåíè, ñèíè èëè çåëåíè). Tîâà íå å ïîâðåäà.
Äðóãè Êàðòà Íå îñòàâÿéòå êàðòàòà íà ìåñòà ñ âèñîêà òåìïåðàòóðà, åëåêòðîìàãíèòíè âúëíè èëè ñòàòè÷íî åêåòðè÷åñòâî, èëè íà ìåñòà, êúäåòî ìîæå äà áúäå îãðÿíà îò ñëúí÷åâà ñâåòëèíà. Íå ïðåãúâàéòå è íå óäðÿéòå êàðòàòà. • Êàðòàòà ìîæå äà ñå ïîâðåäè è çàïèñàíàòà íà íåÿ èíôîðìàöèÿ äà ñå èçòðèå. • Êîãàòî ñúõðàíÿâàòå èëè ïðåíàñÿòå êàðòàòà, âèíàãè ÿ ïîñòàâÿéòå â êóòèéêàòà é. • Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíåòî íà âîäà, ïðàõ çàìúðñÿâàíèÿ è äð. âúðõó êàðòàòà èëè êîíòàêòíèòå é ïëàñòèíè. Íå äîêîñâàéòå êîíòàêòíèòå ïëàñòèíè ñ ïðúñòè.
Äðóãè Çà ñòàòèâà • Êîãàòî èçïîëçâàòå ñòàòèâ, óâåðåòå ñå, ÷å òîé å ñòàáèëåí, ïðåäè äà çàêðåïèòå àïàðàòà. • Ïðè èçïîëçâàíå íà ñòàòèâ, âúçìîæíî å êàðòàòà äà íå ñå èçâàæäà îò àïàðàòà. • Óâåðåòå ñå, ÷å âèíòúò íà ñòàòèâà íå å ïîä úãúë, êîãàòî ïîñòàâÿòå èëè ñâàëÿòå àïàðàòà îò íåãî. Àêî ãî çàâúðòèòå íàñèëà, ìîæå äà ïîâðåäèòå ãíåçäîòî íà àïàðàòà. Ñúùî òàêà, àêî âèíòúò å ìíîãî ñòåãíàò, êîðïóñúò íà àïàðàòà èëè èíôîðìàöèîííàòà òàáåëà ìîæå äà ñå íàäðàñêàò. • Ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà íà ñòàòèâà.
Äðóãè [SOME PICTURES CANNOT BE COPIED]/[COPY COULD NOT BE COMPLETED] • Ñëåäíèòå ñíèìêè íå ìîãàò äà ñå êîïèðàò: – Àêî íà íîñèòåëÿ, íà êîéòî êîïèðàòå, ñúùåñòâóâà ñíèìêà ñúñ ñúùîòî èìå, êàòî íà ñíèìêàòà, êîÿòî êîïèðàòå.(Ñàìî ïðè êîïèðàíå îò êàðòàòà íà âãðàäåíàòà ïàìåò) – Ôàéëîâå, êîèòî íå ñà áàçèðàíè íà DCF ñòàíäàðòà. • Ñíèìêè, çàïèñàíè èëè ðåäàêòèðàíè íà äðóãè óñòðîéñòâà, íå ìîæå äà ñå êîïèðàò.
Äðóãè [A FOLDER CANNOT BE CREATED] • Íå ìîæå äà ñå ñúçäàäå íîâà ïàïêà, òúé êàòî íå ñà îñòàíàëè íîìåðà íà ïàïêè, êîèòî ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò. Çàïàçåòå íóæíèòå âè äàííè íà ÐÑ èôîðìàòèðàéòå êàðòàòà. Àêî èçïúëíèòå [NO.RESET] â [SETUP] ìåíþòî ñëåä ôîðìàòèðàíåòî, íîìåðàòà íà ïàïêèòå ùå ñå "íóëèðàò" íà 100. [PICTURE IS DISPLAYED FOR 4:3 TV]/[PICTURE IS DISPLAYED FOR 16:9 TV] • ÀV êàáåë å ñâúðçàí êúì àïàðàòà. Íàòèñíåòå [MENU/SET], çà äà èçòðèåòå ñúîáùåíèåòî.
Äðóãè Èíäèêàòîðúò [CHARGE] ìèãà. • Íå å ëè ìíîãî âèñîêà èëè ìíîãî íèñêà òåìïåðàòóðàòà íà áàòåðèÿòà?  òîçè ñëó÷àé å íåîáõîäèìî ïîâå÷å âðåìå çà çàðåæäàíå íà áàòåðèÿòà. • Çàìúðñåíè ëè ñà êëåìèòå íà áàòåðèÿòà èëè êîíòàêòíèòå ïëàñòèíè íà çàðÿäíîòî ó-âî? Ïî÷èñòåòå ãè ñúñ ñóõà ìåêà êúðïà. Çàïèñ Íå ìîãàò äà ñå çàïèñâàò ñíèìêè. • Èçáðàí ëè å ïðàâèëíèÿò ðåæèì? (Ñ21) • Èìà ëè äîñòàòú÷íî ñâîáîäíî ìÿñòî íà êàðòàòà èëè âúâ âãðàäåíàòà ïàìåò? Èçòðèéòå íåíóæíèòå ñíèìêè, ïðåäè çàïèñà. (Ñ39, 101) Ñíèìêèòå ñà áëåäè.
Äðóãè Ñíèìêàòà íå å êà÷åñòâåíà.  ñíèìêàòà ñå ïîÿâÿâà øóì. • Âèñîêà ëè å ISO ÷óâñòâèòåëíîñòòà è íèñêà ëè å ñêîðîñòòà íà çàòâîðà? (ISO ÷óâñòâèòåëíîñòòà ôàáðè÷íî å íàñòðîåíà íà [AUTO]. Çàòîâà, ïðè ñíèìàíå âúòðå, íà çàêðèòî, ISO ÷óâñòâèòåëíîñòòà íàðàñòâà.) Íàìàëåòå ISO ÷óâñòâèòåëíîñòòà. (Ñ77) Óâåëè÷åòå íàñòðîéêàòà íà [NOISE REDUCTION] â [PICT.ADJ.] èëè íàìàëåòå âñè÷êè îñòàíàëè íàñòðîéêè, ñ èçêëþ÷åíèå íà [NOISE REDUCTION] â [PICT.ADJ.] Ñíèìàéòå íà ñâåòëè ìåñòà. • Ïðè [HIGHSENS.
Äðóãè LCD ìîíèòîð LCD ìîíèòîðúò ïîíÿêîãà ñå èçêëþ÷âà, âúïðåêè ÷å àïàðàòúò å âêëþ÷åí. • LCD ìîíèòîðúò ñå èçêëþ÷âà è èíäèêàòîðúò çà ñúñòîÿíèåòî ñâåòâà, àêî [AUTO LCD OFF] å èçáðàíî çà ðåæèì [ECONOMY]. [Tîâà íå ñå ñëó÷âà ïðè èçïîëçâàíå íà AC aäàïòîð (DMW-AC5E; oïöèÿ).] Àêî áàòåðèÿòà å èçòîùåíà, ñâåòêàâèöàòà ñå çàðåæäà ïî-äúëãî âðåìå, à LCD ìîíèòîðúò ñå èçêëþ÷âà, äîêàòî ñå çàðåæäà ñâåòêàâèöàòà. LCD ìîíèòîðúò ñòàâà ïî-òúìåí èëè ïî-ÿðúê çà ìîìåíò.
Äðóãè Âúçïðîèçâåæäàíå Âúçïðîèçâåæäàíàòà ñíèìêà ñå çàâúðòà è ñå èçîáðàçÿâà ñ íåî÷àêâàíà îðèåíòàöèÿ. • [ROTATE DISP.] (Ñ103) å íàñòðîåíî íà [ON]. Ñíèìêèòå íå ñå âúçïðîèçâåæäàò. • Èçáðàëè ëè ñòå ðåæèì [(]? (Ñ37) • Èìà ëè çàïèñàíè ñíèìêè íà êàðòàòà èëè âãðàäåíàòà ïàìåò? Ñíèìêèòå îò âãðàäåíàòà ïàìåò ñå ïîÿâÿâàò, àêî íå å ïîñòàâåíà êàðòà. Ñíèìêèòå îò êàðòàòà ñå ïîÿâÿâàò, àêî å ïîñòàâåíà êàðòàòà.
Äðóãè [THUMBNAIL IS DISPLAYED] ñå ïîÿâÿâà íà åêðàíà. • Ðåäàêòèðàíè ëè ñà ñíèìêèòå ñ PC, èëè çàïèñâàíè ëè ñà ñ àïàðàò îò äðóã ïðîèçâîäèòåë? Òåçè ñíèìêè ìîæå äà ñå âúçïðîèçâåæäàò ñ èçêðèâÿâàíèÿ è ñ ïîíèæåíî êà÷åñòâî. Çâóêúò íà âèäåî çàïèñà ïðåêúñâà íà ìîìåíòè. • Tîâà ñå ñëó÷âà, êîãàòî àïàðàòúò íàñòðîéâà àâòîìàòè÷íî àïåðòóðàòà ïî âðåìå íà âèäåî çàïèñ. Òîâà íå å ïîâðåäà. Tåëåâèçîð, PC è ïðèíòåð Ñíèìêàòà íå ñå ïîÿâÿâà íà åêðàíà íà òåëåâèçîðà.
Äðóãè Äðóãè Ïîãðåøíî ñòå èçáðàëè åçèê, êîéòî íå ðàçáèðàòå. Íàòèñíåòå [MENU/SET], èçáåðåòå ñèìâîëà íà [SETUP] ìåíþòî [ çà íàñòðîéêà íà åçèêà (Ñ28). ] è èçáåðåòå [~] Ïðè íàòèñêàíå íà áóòîíà çà çàñíåìàíå íàïîëîâèíà, ñâåòâà ÷åðâåíà ëàìïà. • Íà òúìíè ìåñòà, ëàìïàòà çà ïîäïîìàãàíå íà ôîêóñà ñâåòâà, çà äà ïîäïîìîãíå ôîêóñà. Ëàìïàòà çà ïîäïîìàãàíå íà ôîêóñèðàíåòî íå ñâåòè. • [AF ASSIST LAMP] â [REC] ìåíþòî íàñòðîåíî ëè å íà [ON]? (Ñ86) • Ëàìïàòà íå ñâåòâà íà ñâåòëè ìåñòà. Àïàðàòúò ñòàâà òîïúë.
Äðóãè Íîìåðàòà íà ôàéëîâåòå ñå ïðîìåíÿò âúâ âúçõîäÿù ðåä. • Àêî áàòåðèÿòà ñå ïîñòàâè èëè èçâàäè ïðè âêëþ÷åí àïàðàò, íîìåðàòà íà ïàïêèòå ñå çàãóáâàò. Âñå ïàê, àêî âêëþ÷èòå àïàðàòà îòíîâî, ñíèìêèòå ùå çàïî÷íàò äà ñå çàïèñâàò îòíîâî, íî â ðàçëè÷íè ïàïêè ñ ðàçëè÷íè íîìåðà. [AGE] íå ñå èçîáðàçÿâà ïðàâèëíî. • Ïðîâåðåòå íàñòðîéêèòå íà ÷àñîâíèêà (Ñ20) è äàòàòà íà ðàæäàíå (Ñ62). Öèëèíäúðúò íà îáåêòèâà ñå ïðèáèðà. • Îáåêòèâúò ñå ïðèáèðà 15 ñåêóíäè ñëåä ïðåâêëþ÷âàíåòî îò ðåæèì [REC] â ðåæèì [PLAYBACK].
Äðóãè Áðîé çàïèñâàíè ñíèìêè è âðåìå çà çàïèñ Other Áðîÿò íà ñíèìêèòå è âðåìåòî çà çàïèñ ñà ïðèáëèçèòåëíè (òå çàâèñÿò îò óñëîâèÿòà íà çàïèñà è îò òèïà íà èçïîëçâàíàòà êàðòà . Áðîÿò íà ñíèìêèòå è âðåìåòî çà çàïèñ âàðèðàò, â çàâèñèìîñò îò çàñíåìàíèòå îáåêòè. w Áðîé íà çàïèñâàíèòå ñíèìêè X Ôîðìàò ( Pàçìåð Êà÷åñòâî Bãðàäåíà ïàìåò (Ïðèáë.
Äðóãè Y Ôîðìàò ( Pàçìåð Êà÷åñòâî Bãðàäåíà ïàìåò (Ïðèáë. 40 MB) Êàðòà 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 32 GB (Ïðèáë.
Äðóãè w Ïðîäúëæèòåëíîñò íà âèäåî çàïèñà Êà÷åñòâî Bãðàäåíà ïàìåò (Ïðèáë.
Äðóãè Others Ñïåöèôèêàöèè Öèôðîâ ôîòîàïàðàò: Èíôîðìàöèÿ çà âàøàòà áåçîïàñíîñò Çàõðàíâàíå: DC (ïîñòîÿííîòîêîâî) 5.1 V 1.3 W (Ïðè çàïèñ) 0.6 W (Ïðè âúçïðîèçâåæäàíå) Êîíñóìàöèÿ: Áðîé åôåêòèâíè ïèêñåëè:12,100,000 ïèêñåëà Ñåíçîð çà 1/2.33" CCD, îáù áðîé ïèêñåëè 12,700,000 ïèêñåëà, "Primary èçîáðàæåíèåòî: colour" ôèëòúð Oïòè÷íî ïðèáëèæàâàíå 5õ, f = 4,4 mm äî 22 mm/ (Åêâèâ. Îáåêòèâ: íà 35mm ôèëìîâ àïàðàò: 25mm äo 125mm) / F2.8 äo F5.9 Äèãèòàëíî ïðèáëèæàâàíå: Màêñ. 4õ Äîïúëíèòåëíî îïòè÷íî ïðèáëèæàâàíå: Maêñ.
Äðóãè AUTO/80/100/200/400/800/1600 [HIGH SENS.] ðåæèì: 1600 äo 6400 60 äo 1/2000 ñåêóíäè Ñêîðîñò íà çàòâîðà: [STARRY SKY] ðåæèì: 15 ñåêóíäè, 30 ñåêóíäè, 60 ñåêóíäè Áàëàíñ íà áÿëîòî: AUTO (àâòîìàòè÷íî)/Äíåâíà ñâåòëèíà/Îáëà÷íî âðåìå/ Ñÿíêà/Õàëîãåííà ñâåòëèíà/Ñâåòêàâèöà/Íàñòðîéêà Àâòîìàòè÷íà (Programme AE) / Ïðèîðèòåò íà çàòâîðà / Eêñïîçèöèÿ (AE): Ïðèîðèòåò íà àïåðòóðàòà / Ðú÷íà Êîìïåíñàöèÿ íà åêñïîçèöèÿòà (ïðåç 1/3 EV, –2 äo +2 EV) Ðåæèì íà èçìåðâàíå:  íÿêîëêî òî÷êè 3.0" TFT LCD LCD ìîíèòîð: (Ïðèáë.
Äðóãè Èíòåðôåéñ Öèôðîâ: Aíàëîãîâ âèäåî/àóäèî: “USB 2.0” (Full Speed) NTSC/PAL êîìïîçèòåí (èçáèðàí îò ìåíþòî), Àóäèî ëèíååí èçõîä (ìîíî) Tåðìèíàëè [COMPONENT OUT]: Æàê (10-ïèíîâ) [AV OUT/DIGITAL]: Æàê (8-ïèíîâ) Ïðèáë. 94,9 mm (Ø)M57.1 mm (Â)M21.9 mm (Ä) (áåç èçïúêíàëèòå ÷àñòè) Ïðèáë. 145 g (áåç êàðòà è áàòåðèÿ) Òåãëî: Ïðèáë.
• SDHC ëîãîòî å çàïàçåíà òúðãîâñêà ìàðêà. • QuickTime è ëîãîòî QuickTime ñà òúðãîâñêè ìàðêè íà Apple Computer, Inc., è ñà èçïîëçâàíè ïî ëèöåíç. • Åêðàíèòå îò ïðîäóêòè íà Microsoft ñà èçïîëçâàíè ñ ðàçðåøåíèå íà Microsoft Corporation. • Âñè÷êè äðóãè íàèìåíîâàíèÿ íà ïðîäóêòè, ñèñòåìè èëè òåõíîëîãèè ñà òúðãîâñêè ìàðêè íà ñúîòâåòíèòå èì ñîáñòâåíèöè EU B VQT1Y73 F0209TU0 ( 1500 ) Panasonic Corporation Óåá ñàéò: http://panasonic.
