Operating instructions

-9
8
-
ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا) رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ(
رﻮﺻ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺘﺑﺎﺛ رﻮﺻ ﻦﻳﻮﻜﺗ
ﺔآﺮﺤﺘﻣ
ﺔﺘﺑﺎﺛ ةﺪﺣاو ةرﻮﺼﺑ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ) يﻮﺘﺤﺗ ﺚﻴﺣ
ﻰﻠﻋ1 ﻰﻠﻋ وأ ةرﻮﺻ9 ةﺮﻴﻐﺻ رﻮﺻ( ﻚﻟذو ، ةرﻮﺻ ﺔﻳﻷ
ﺔﻠّﺠﺴﻣ ﺔآﺮﺤﺘﻣ. رﻮﺻ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺘﺑﺎﺛ رﻮﺻ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺪﻗ ﺔآﺮﺤﺘﻣ ّﻢ ﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻩﺬه نﻮﻜﺗو ﺎﻤآ ،ًﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ
ﺔآﺮﺣ ﻰﻟإ ﺔﻗﺪﺑ ﺮﻈﻨﻟا ﻦﻣ ﻚﻨّﻜﻤُﺗ ﺚﻴﺣ ﺔآﺮﺤﺘﻣ
ﺪهﺎﺸﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ
ﺦﻟا ﺎﻣ ﺔﺿﺎﻳر نﻮﺳرﺎﻤﻳ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷا.
1 ﻊﻓدا2/1 ّصﺎﺨﻟا ﺰﻣﺮﻟا تاذ ﺎﻣ ةرﻮﺻ رﺎﻴﺘﺧﻻ
ﺔآﺮﺤﺘﻤﻟا رﻮﺼﻟﺎﺑ)[ ] / [ ] /
[
] / [ ] / ][ / ][ ﻢﺛ ،
ﻊﻓدا4ضﺮﻌﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ .
2 ﻊﻓدا3ًﺎ ﺘ ﻗ ﺆ ﻣ ﺔآﺮﺤﺘﻤﻟا رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ فﺎﻘﻳﻹ .
• ﻊﻓدا3 ﺔآﺮﺤﺘﻤﻟا رﻮﺼﻠﻟ يدﺎﻌﻟا ضﺮﻌﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ
ﺔﻠّﺠﺴﻤﻟا.
• ﻊﻓدا2/1فﺎﻘﻳﻹا ءﺎﻨﺛأ ﺖﻗﺆﻤﻟا ضﺮﻋ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻢﻳﺪﻘﺘﻠﻟ
ىﺮﺧﻷا ﻮﻠﺗ ةرﻮﺻ.
• ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا رﻮﺼﻟا ﻆﻔﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،طﺎﻘﺘﻟﻻا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋ
ةﺪﺣاو ةرﻮﺼآ ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟاةﺪﻴﺣوو) .ﻢﻗر ةﻮﻄﺨﻟا ﻊﺒﺗا
3(
∫ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﺘﺑﺎﺛ ةﺪﺣاو ةرﻮﺼﺑ ﺔﺷﺎﺷ ﻆﻔﺣ
9 ﺪﻗ ةﺮﻴﻐﺻ رﻮﺻ ّﻢ ﺗﺔآﺮﺤﺘﻣ ةرﻮﺻ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا
• ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ موﺰﻟا عارذ ﺮﻳوﺪﺘﺑ ﻢﻗ[
] [W] ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻠﻟ
ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ةدﺪﻌﺘﻣ ﺔﺷﺎﺷ9 رﻮﺻ.
• ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ]
15
15
]/[
10
10
]/[
5
5
[ )A( ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ،
ﻮﺤﻧ موﺰﻟا عارذ ﺮﻳوﺪﺗ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا [
] [W].
ةدﻮﺠﺑ ﺔآﺮﺤﺘﻣ ةرﻮﺻ رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ]
[ ،] [ وأ
]
[،ﻳ ّﻢ ﺘ ﺔﻋﺮﺴﺑ ةرﻮﺼﻟا ﻩﺬه ﻞﻴﺠﺴﺗ30 ةرﻮﺻ
frameﺔﺘﺑﺎﺛ /ﺔﻴﻧﺎﺛ.
]
[ رﻮﺼﻟا ﻊﻴﻤﺟ ضﺮﻌُﺗframe ةرﻮﺼﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا
ﺔﺘﺑﺎﺛ رﻮﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻠّﺠﺴﻤﻟا ﺔآﺮﺤﺘﻤﻟا) ﻞﺻاﻮﻔﺑو
ﺔﻴﻨﻣز30/1 ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ(
]
15
15
[ ﻳ ّﻢ ﺘ ﻲﻄﺨﺗ)ﻦﻋ ﺰﻔﻘﻟا (1 ةرﻮﺻframeﻳ ﺚﻴﺣ ، ّﻢ ﺘ
ضﺮﻋ1 ةرﻮﺻframe ﻞآ 2 ﻴﺗرﻮﺻﻦ frame
ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺘﺑﺎﺛ رﻮﺻ ) ﺔﻴﻨﻣز ﻞﺻاﻮﻔﺑو15/1 ﻦﻣ ءﺰﺟ
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا(
]
10
10
[ ﻳ ّﻢ ﺘ ﻲﻄﺨﺗ)ﻦﻋ ﺰﻔﻘﻟا (2 ﻲﺗرﻮﺻframeﻳ ﺚﻴﺣ ، ّﻢ ﺘ
ضﺮﻋ1 ةرﻮﺻframe ﻞآ 3 رﻮﺻframe
ﺔﺘﺑﺎﺛ رﻮﺻ ﻞﻜﺸﺑ) ﺔﻴﻨﻣز ﻞﺻاﻮﻔﺑو10/1 ﻦﻣ ءﺰﺟ
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا(
]
5
5
[ ﻳ ّﻢ ﺘ ﻲﻄﺨﺗ)ﻦﻋ ﺰﻔﻘﻟا (5 رﻮﺻframeﻳ ﺚﻴﺣ ، ّﻢ ﺘ
ضﺮﻋ1 ةرﻮﺻframe ﻞآ 6 رﻮﺻframe
ﺔﺘﺑﺎﺛ رﻮﺻ ﻞﻜﺸﺑ) ﺔﻴﻨﻣز ﻞﺻاﻮﻔﺑو5/1 ﻦﻣ ءﺰﺟ
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا(