Operating instructions

-8
9
-
ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا )رﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ(
/SET
MENU
ةﺪهﺎﺸﻣو طﺎﻘﺘﻟا"ﺔﻈﻓﺎﺤﻟا رﻮﺻ "
)ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻦﻳﺰﺨﺘﻠﻟ ﺔﻈﻓﺎﺤﻟا ﻂﻤﻧ(
ﻚﻨّﻜﻤُﻳ ﻂﻤﻨﻟا اﺬه ﻦﻣطﺎﻘﺘﻟاﻟ رﻮﺻ ﺮﺧ ،ﺪﻴﻋاﻮﻤﻟا لواﺪﺠﻂﺋا
ﻳأ وأ قﺮﻃﺔىﺮﺧأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻚﻟذو ،ﺎﻬﺘﺑﺎﺘآ ﻦﻣ ًﻻ ﺪ ﺑ .
ﻢﺘﻳﻦﻳﺰﺨﺗ ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺔﻈﻓﺎﺤﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟا ﺪﻠﺠﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﻨﻟا ﺾﻐﺑ ﻚﻟذو ،ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ةﺮآاذ ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟاو ﻦﻋ ﺮﻈ
ﺔﻗﺎﻄﺑ دﻮﺟوﻟااﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﺧاد ﻻ مأ ةﺮآاﺬ . ﻦﻜﻤﻳ ،ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻩﺬﻬﺑ
نﻮﻜﺗ
ﺚﻴﺤﺑ ،ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟا ﺔﻳدﺎﻌﻟا رﻮﺼﻟا ﻦﻋ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻩﺬه ﺰﻴﻴﻤﺗ
ةﺪهﺎﺸﻤﻠﻟ ةﺮﺿﺎﺣﺔﻳرﻮﻔﻟا.
∫ طﺎﻘﺘﻟا"ﺔﻈﻓﺎﺤﻟا رﻮﺻ") ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ فﺪﻬﺑ رﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟا
ﺖﻗﺆﻤﻟاﺔﻈﻓﺎﺤﻟا ﻲﻓ(
1 ﻊﻓدا4 رﺎﻴﺘﺧﻻ ]ﻞﻴﺠﺴﺗ[ ﻢﺛ ، رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
]MENU/SET.[
)ﻲﻟوﻻا ضﺮﻌﻟا(
2 رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ
• ةﺪهﺎﺸﻣ تدرأ اذإ"ﺔﻈﻓﺎﺤﻟا رﻮﺻ " ﻢﻗ ،ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟا ﺪﻌﺑ ًا ر ﻮ ﻓ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
4] .[
ﺟﺮﺗ ،ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ طﺎﻘﺘﻟﻻا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻊ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﻂﻤﻧ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻧﺎآ ﺎﻣ ﻰﻟإ.
• اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ةﺮآاذ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻟا دﺪﻋ
ﺔﻈﻓﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﺖﻗﺆﻤﻟا ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ فﺪﻬﺑ ﻂﻘﻓ اﺬهو ،ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا.
ةرﻮﺼﻟا ﻢﺠﺣ
2M EZ 1M EZ
ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻟا دﺪﻋ
ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ
52 77
• ﻮﺻ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ةﺮآاذ ﺖﻧﺎآ اذإ ﺔﻠّﺠﺴﻣ ر
ﺗ ﻂﻤﻨﺑ ﺎﻤﻣ ﻞﻗأ رﻮﺻ دﺪﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ ّﻢﺘﻴﺳ ﺎهﺪﻨﻋ ،ﺮﺧﺁ ﻞﻴﺠﺴ
ﻩﻼﻋأ رﻮآﺬﻣ ﻮه.
∫ ﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟاﻞﻴﺠﺴﺘ" رﻮﺻ ﺔﻈﻓﺎﺤﻟا"
رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋ]MENU/SET [ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻨﺛأ" رﻮﺻ
ﺔﻈﻓﺎﺤﻟا" ،ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗﻟا ﻩﺬه ﺔﻤﺋﺎﻘ.
1 ﻊﻓدا3/4،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺮﺼﻨﻋ رﺎﻴﺘﺧﻻ ﻢﺛ ﻊﻓدا1.