Operating instructions

-7

ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا )رﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ(

ﻂﻤﻧ ﺔﻤﺋﺎﻗ لﺎﻤﻌﺘﺳا]ﻞﻴﺠﺴﺗ[

رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا تاﺮﻴﺛﺄﺘﻟا ﻲﻓ ﺐﻋﻼﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﺪﻨﻋ

ﺦﻟا ،ناﻮﻟﻷا ﻂﻤﻨﻟ وأ ﺾﻴﺑﻷا ءﻮﻀﻟا نزاﻮﺘﻟ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ تاداﺪﻋإ.

ﻋ ّن إ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﻂﻤﻨﻟ ًﺎ ﻘ ﻓ و ﺮّﻴﻐﺘﺗ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺮﺻﺎﻨ

رﺎﺘﺨﻤﻟا.

∫ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﺷﺎﺷ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا]MENU/SET [ ﻂﻤﻧ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ]ﻞﻴﺠﺴﺗ[ ،

ﻪﻄﺒﻀﻟ بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺮﺘﺧا ﻢﺛ .)ص 20(

ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا

) يدﺎﻌﻟا طﺎﻘﺘﻟﻻا ﻂﻤﻧ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا]

([

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﺷﺎﺷﺮﺼﻨﻌﻟا

: ]نزاﻮﺗ ءﻮﻀﻟا ﺾﻴﺑﻷا[) ص 77(

: ]ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﺔﻴآذ ISO) [ص 79(

: ]ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ[) ص 80(

: ]ﺔﺒﺴﻧ دﺎﻌﺑﻷا[) ص 80(

3/1

: ]ﻢﺠﺣ رﻮﺻ[) ص 81(

: ]ةدﻮﺟ[) ص 81(

: ]ﻞﻴﺠﺴﺗ تﻮﺼﻟا[)ص 82(

: ]ﻂﻤﻧ [AF) ص 83(

: ]نزاﻮﻣ[) ص 85(

3/2

: ]تﺎﻄﻘﻟ ﺔﻘﺣﻼﺘﻣ[) ص 86(

: ]ﺔﺒﻤﻟ ﺰﻳﺰﻌﺗ [AF) ص 87(

: ]طﺎﻘﺘﻟا ءﻲﻄﺑ[) ص 88(

: ]موز ﻲﻤﻗر[) ص 37(

: ]ﻂﻤﻧ ناﻮﻟﻷا) [ص 88(

3/3

: ]ﻂﺒﺿ ﺔﻋﺎﺴﻟا[) ص 17(