Operating instructions

-6
3
-
ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا )رﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ(
] ﺮﻳﻮﺼﺗ تﺎﻧاﻮﻴﺤﻟا [
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا[
/SET
MENU
]ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ ] ﻂﻤﻧ ﺪﻬﺸﻤﻟا[ ﻂﻤﻧ ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ،
ﻪﻄﺒﻀﻟ ﻩﻼﻋأ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا ﺪﻬﺸﻤﻟا) .ص 56(
ناﻮﻴﺤﻟا ﻢﺳاو دﻼﻴﻣ ﺦﻳرﺎﺗ ﻂﺒﺿ ﻦﻣ ﻂﻤﻨﻟا اﺬه ﻚﻨّﻜﻤﻳو ﺎﻤآ
ﻚﻳﺪﻟ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻒﻴﻟﻷا .ﺬه رﺎﻬﻇإ ﻦﻴﺑ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻩ
رﻮﺼﻟا ﻚﻠﺗ ضﺮﻋ ﺪﻨﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاأ رﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃو
ﺔﻔﻴﻇو لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺔﻠّﺠﺴﻤﻟا]ﺔﻋﺎﺒﻃ فوﺮﺣ) [ص 111
(
• ﺮﻤﻌﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ ،
]LUMIX Simple Viewer [ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ وأ
]PHOTOfunSTUDIO-viewer- [ ﻲﻓ ﻦﻳدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺞﻣﺪﻤﻟا صﺮﻘﻟاCD-ROM) دّوﺰﻤﻟا.( ،ﻢﺳﻻا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺎﻣأ
ﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ لﺎﻤﻌ
]PHOTOfunSTUDIO-viewer-.[] لﻮﺼﺤﻠﻟو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻰﻟإ ﻊﺟرا ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﻖّﻠﻌﺘﺗ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا) ﻒﻠﻣPDF[.(
ﺎﻣأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻲﺘﻔﻴﻇو]ﺮﻤﻌﻟا[ وأ
]ﻢﺳا[،
ﻊﺟار]ﻞﻔﻃ1]/[ﻞﻔﻃ2[ ﻲﻓ ص 61.
• ﻘﻠﺘﻟا ﺰﻴآﺮﺘﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺔﺒﻤﻠﻟ ﻲﻟوﻷا داﺪﻋﻹا ّن إ ﻲﺋﺎAF ﻮه
[OFF]) ص 87(
• ﻹا ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ داﺪﻋ ﺮﺼﻨﻌﺑ صﺎﺨﻟا]ﺮﻤﻌﻟا[ رﺎﻴﺘﺧا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ ،
ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺔﻨﺳ ﺔﻳأ ﻟ مﺎﻌ2000.
• ﻞﻴﻐﺸﺗ ّﻢ ﺘ ﻳ ءﻮﻀﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟا ﺔﺟرد ﻲﻓ ﻲآﺬﻟا ﻢّﻜﺤﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو
ISO] ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﺔﻴآذ ISO [ ﺔﺟرد ﻞﺼﺗوISO ﺔﻤﻴﻗ
ﻰﻟإ
[ISO800] ﻂﻤﻧ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﻰﺼﻗأ ﺪﺤآ ]ﺮﻳﻮﺼﺗ تﺎﻧاﻮﻴﺤﻟا.[
• ﻋﻹا ّن إ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺰﻴآﺮﺘﻟا ﻂﻤﻨﻟ ﻲﻟوﻷا داﺪﻮه]
.[
• تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ىﺮﺧأ ﻊﺟار ،ﻂﻤﻨﻟا اﺬه لﻮﺣ
]ﻞﻔﻃ1]/[ﻞﻔﻃ2.[
] ﻂﻤﻧ ﺮﻳﻮﺼﺗ بوﺮﻐﻟا [
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا[
/SET
MENU
]ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ ] ﻂﻤﻧ ﺪﻬﺸﻤﻟا[ ﻂﻤﻧ ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ،
ﻪﻄﺒﻀﻟ ﻩﻼﻋأ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا ﺪﻬﺸﻤﻟا) .ص 56(
ﺸﻟا بوﺮﻏ ﺪﻬﺸﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻂﻤﻨﻟا اﺬه ﺮﺘﺧاﺲﻤ. ﻚﻨّﻜﻤُﻳ
ﺎﻬﻧﻮﻠﺑو ﺲﻤﺸﻠﻟ ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺔﻳﻮﻴﺣ تاذ رﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟا ﻦﻣ ﻂﻤﻨﻟا اﺬه
ﺮﻤﺣﻷا.
• ﻳ ّﻢ ﺘ ﻰﻠﻋ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ شﻼﻔﻟا داﺪﻋإ ﻂﺒﺿﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ ضﺮﻓ
[
].
• ﻳ ّﻢ ﺘ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺰﻴآﺮﺘﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺔﺒﻤﻟ داﺪﻋإ ءﺎﻐﻟإAF.
• ءﻮﻀﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟا ﺔﺟرد ﻂﺒﻀُﺗISO ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻰﻠﻋﺔﻤﻴﻗ
]ISO100.[
• ﻮﺗ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ ﻻﺾﻴﺑﻷا ءﻮﻀﻟا نزا.