Operating instructions

-1
8
-
ﻟاماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ تاﺮﻴﻀﺤﺘ
ﺔﻋﺎﺴﻟا داﺪﻋإ ﺮﻴﻴﻐﺗ
1 رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا[MENU/SET].
2 ﻊﻓدا3/4 رﺎﻴﺘﺧﻻ ]ﻂﺒﺿ ﺔﻋﺎﺴﻟا[.
3 ﻊﻓدا1ﻢﻗر ﻦﻴﺗﻮﻄﺨﻟا ﻊﺒﺗا ﻢﺛ ، 2ﻢﻗرو 3 ﻦﻴﺘﻘﺑﺎﺴﻟا
ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻂﺒﻀﻟ.
4 رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا]MENU/SET [ﺎﻘﻟا قﻼﻏﻹﺔﻤﺋ.
• ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻂﺒﻀﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳو ﺎﻤآ]داﺪﻋإ[.
)ص 23(
• ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗ ةﺪﻤﻟ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻲﻓ ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻠﻣﺎآ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺖآﺮﺗ اذإ
24 ،ﺔﻋﺎﺳ اﺬه ّن ﺈ ﻓﻰﻟإ يدﺆﻳ ﻟاﻦﺤﺸﻞﻣﺎﻜﻟا ﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠ
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟاﻟ ﺔّﺻﺎﺨﻟاﺔﻋﺎﺴﻟا ﺔﻳﺬﻐﺘ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺳ ﺚﻴﺣ ﻆﻔﺤُﻴ) ﻲﻓ
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ( ةﺪﻤﻟ ﺔﻋﺎﺴﻟا داﺪﻋإ3 ،ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﺷأو ﻰﺘﺣ اﺬه
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا جاﺮﺧﺈﺑ ﺖﻤﻗ ﻮﻟو.
)ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻨﺤﺷ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ اذإ
ﺎّﻣأاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ،ﺔﻴﻓﺎآ
ًﺎ ﻇ ﻮ ﻔ ﺤ ﻣ ﺔﻋﺎﺴﻟا داﺪﻋإ ﺎﻬﻴﻓ ﻰﻘﺒﻳ ﻲﺘﻟا ةﺪﻤﻟا ﺾﻔﺨﻨﺗ ﺪﻘﻓ (.
وﺮﻣ ﺪﻌﺑوه رةﺪﻤﻟا ﻩﺬﻴﺳ ، ّﻢ ﺘو ﺔﻋﺎﺴﻟا داﺪﻋإ ءﺎﻐﻟإ ﺐﺠﻳﻠﻋ ﻚﻴ
ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ.
• ﻦﻣ ﺔﻨﺴﻟا ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ2000 ﻰﻟإ 2099. مﺎﻈﻨﻟا ّن إ
)ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا( مﺎﻈﻧ ﻮه مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا 24 ﺔﻋﺎﺳ.
• ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ،ﺔﻃﻮﺒﻀﻣ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻦﻜﺗ ﻢﻟ اذإ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ رﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻌﻀﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺢﻴﺤﺼﻟا
]ﺔﻋﺎﺒﻃ فوﺮﺣ[) ص 111 (ﺒﻃ ﺐﻠﻄﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ وأ ﺔﻋﺎ
ﻮﺗﻮﻓ ﻮﻳدﻮﺘﺳأ ﻲﻓ رﻮﺼﻟاﻲﻓاﺮﻏ
• ﻚﻟذو ،ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻂﺒﺿ ﺪﻌﺑ
ﻰﺘﺣمﺪﻋ ﺪﻨﻋاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻪﺿﺮﻋ .