Operating instructions

-11
2
-
ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا) رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ(
/SET
MENU
3 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿارز ]MENU/SET.[
• اذإ ّﻢ ﺗ ﻂﺒﺿ]ﺔﻋﺎﺒﻃ فوﺮﺣ[ ﺮﺒآأ ﻢﺠﺣ تاذ ةرﻮﺻ ﻰﻠﻋ
ﻦﻣ[
] ،ﻓﻴ ّﻢ ﺘﻲﻟﺎﺘﻟا ﻢﺠﺤﻟا ﻰﻟإ ﺎهﺮﻴﻐﺼﺗ:
دﺎﻌﺑﻷا ﺔﺒﺴﻧ ﺔﻤﻴﻗةرﻮﺼﻟا ﻢﺠﺣ
<
/
<
/
/
<
• ًﻼ ﻴ ﻠ ﻗ ةرﻮﺼﻟا ةدﻮﺟ ﺾﻔﺨﻨﺗ.
4 ﻊﻓدا3/4 رﺎﻴﺘﺧﻻ ]ﻌﻧﻢ [ وأ]ﻻ[ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،
رز]MENU/SET.[
) ﻢﺠﺤﺑ ﺔﻠﺠﺴﻣ ةرﻮﺻ رﺎﺘﺨﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺮﻬﻈﺗ
[
](.
• ﺪﻗ نﺎآ اذإ ّﻢ ﺗﺑ ةرﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺠﺤ] [ ،ﻞﻗأ وأ
ﺔﻟﺎﺳر ﺮﻬﻈﺘﻓ ]فﺬﺣ ةرﻮﺼﻟا ؟ﺔﻴﻠﺻﻷا[.
• رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ]ﻢﻌﻧ[ﻳ ، ّﻢ ﺘﺔﻴﻠﺻﻷا ةرﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا.
،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا اﺬه ﺪﻌﺑّﻤ ﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ ﻻﺖ
ﺔﻋﺎﺒﻃّﺺ ﻨ ﻟ اﺎﻬﻴﻠﻋ .
• ﺎّﻣأ رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ]ﻻ[ ،ﻓ ﺪﻗ ﺚﻴﺣ ةﺪﻳﺪﺟ ةرﻮﺻ نّﻮﻜﺘﺘّﻤ ﺗﺖ
ﺔﻋﺎﺒﻃ ّﺺ ﻨ ﻟ اﺎﻬﻴﻠﻋ
.
• اذإ ﺖﻧﺎآﻨﻜﻤﻳ ﻻ ،ﺔﻴﻤﺤﻣ ﺔﻴﻠﺻﻷا ةرﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻚ
ﺎﻬﻴﻠﻋ . ﺮﺘﺧا ،ﻚﻟﺬﻟ]ﻻ [ةرﻮﺻ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣةﺪﻳﺪﺟ
ﺚﻴﺣّﻤ ﺗ ﺪﻗﺖ ﺔﻋﺎﺒﻃ ّﺺ ﻨ ﻟ اﺎﻬﻴﻠﻋ.
5 ﻂﻐﺿا رز ﻰﻠﻋ]MENU/SET[ 2 ﻦﻴﺗﺮﻣ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا قﻼﻏﻹ.
• اذإ ّﻢ ﺗ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃّﺺﻨﻟاو ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻴﻓ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ دﻮﺟﻮﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺰﻣر ﺔﺷﺎﺸﻟا ّﺺ ﻨ ﻟ ا]
[A .
• و ّﺺ ﻨ ﻠ ﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺺﺤﻓ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺦﻳرﺎﺘﻟا
رﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻓﺎﻀﻤﻟاB موﺰﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ ،
تﻼﻴﺠﺴﺘﻟا ضﺮﻌﺑ ّص ﺎ ﺨ ﻟ ا.
∫ دﺪﻌﺘﻤﻟا داﺪﻋﻹا
1 ﻊﻓدا2/1 ﻊﻓدا ﻢﺛ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ةرﻮﺼﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ
4وأ ﻂﺒﻀﻠﻟ ءﺎﻐﻟﻹا .
]ﻂﺒﺿ[
ﺰﻣر ﺮﻬﻈﻳ ]ﺔﻋﺎﺒﻃ فوﺮﺣ[ A.
]ءﺎﻐﻟإ[
ﺰﻣر ﻲﻔﺘﺨﻳ ]ﺔﻋﺎﺒﻃ فوﺮﺣ[ A.
• ﻩﻼﻋأ ةرﻮآﺬﻤﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا رﺮآ.
2 رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا]MENU/SET.[
• ﻮﻄﺨﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺪﻌﺑﻢﻗر ة 2 ةرﻮآﺬﻤﻟا تاﻮﻄﺨﻟا ﻊﺒﺗا ،
ﻢﻗر ةﻮﻄﺨﻟا ﻦﻣ ًءاﺪﺘﺑا
2ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ةﺮﻘﻔﻟ ” داﺪﻋﻹا
يدﺮﻔﻟا“.