Operating instructions

- 107 -
ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا) رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ(
• ﻰﻟإ وأ ﻰﻠﻋﻷا ﻰﻟإ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ اذإ
ًﺎ ﻴ ﺳ أ ر رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻻ ﺪﻘﻓ ،ﻞﻔﺳﻷا)ًﺎ ﻳ د ﻮ ﻤ ﻋ.(
• ،نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋاﺬهو ﻞﺑﺎآ ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ةرﻮﺼﻟاو تﻮﺼﻟاAV) ّو ﺰ ﻤ ﻟ اد( حﻮﺿو ﺾﻔﺨﻨﻳ ﺪﻗ ،
ﺪﻗو ﺎﻤآ ءﻲﺸﻟا ﺾﻌﺑ ةرﻮﺼﻟا ةرّوﺪﻣ ةرﻮﺼﻟا نﻮﻜﺗ ﻞﻜﺸﺑ
ﻲﺳأر)يدﻮﻤﻋ(.
• ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ،ﻲﺼﺨﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻰﻠﻋ رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ ﺪﻨﻋ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا وأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ نﺎآ اذإ ﻻإ ةرّوﺪﻣ ﺎهرﺎﻬﻇإ
ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻊﻣ ًﺎ ﻘ ﻓ ا ﻮ ﺘ ﻣ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟاExif .ّن ﺈ ﻓExif ﻮه ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ
ّص ﺎ ﺨ ﻟ ا ﻒﻠﻤﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا رﻮﺼﻟﺎﺑ يﺬﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ﻦﻣ ﻚﻨّﻜﻤُﻳ
ﻴﺠﺴﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺪﻗو ﺎهﺮﻴﻏو ﻞ ّﻢ ﺗ ﻲﻓ ﻩرﺎﻜﺘﺑاJEITA”
)Japan Electronics and Information
Technology Industries Association( .“
• ﺔﻌﺟاﺮﻣ
ءﺎﻨﺛأ رّوﺪﻣ ﻞﻜﺸﺑ ضَﺮﻌُﺗ ةرّوﺪﻤﻟا رﻮﺼﻟا ّن إ
موﺰﻟا ﺔﻔﻴﻇو لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ رﻮﺼﻟا ةﺪهﺎﺸﻣ ﺪﻨﻋو تﻼﻴﺠﺴﺘﻟا
تﻼﻴﺠﺴﺘﻟا ضﺮﻌﻟ . ﻲﻠﺻﻷا ﺎﻬﻠﻜﺸﺑ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻬﻨﻜﻟو)ﻌﻳ اﺬه ﻲﻨ
ةّروﺪﻣ نﻮﻜﺗ ﻻ ﺎﻬّﻧأ (دﺪﻌﺘﻤﻟا ضﺮﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺪهﺎﺸﻣ ﺪﻨﻋ.
• ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻟا ﺮﻳوﺪﺗ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻻ ﺪﻗ ّﻢ ﺗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ
ﺮﺧﺁ زﺎﻬﺟ.