Operating Instructions

VQT0Y12
38
ندﺮﮐ ﺐﺼﻧ
ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ لﺎﺘﻴﺠﻳد ﻦﻴﺑرود ندﺮﮐ ﻞﺻو
• ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨه Windows 98/98SEﯽﻣ ﻩدﺎﻔﺘﺳا دﻮﺷ رﻮﻳارد طﺎﺒﺗرا ﯼراﺮﻗﺮﺑ زا ﻞﺒﻗ، USBﺪﻴﻨﮐ ﺐﺼﻧ ار
) ﻪﺤﻔﺻ36(.
• ﯽﻠﺧاد ﻪﻈﻓﺎﺣ ترﺎﮐ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺮﮔا
SD ﺎﻤﺷ ﺲﭙﺳ ، ﺪﻴﻨﮐ ﻞﺧاد ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ تﻼﺳ ﻪﺑ ار ترﺎﮐ ﻦﻳا ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد
ﻂﺳﻮﺗ ار ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﯽﻣ Simple Viewerﺪﻴﻨﮐ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ .
DIGITAL
AV OUT
DC IN
A :طﺎﺒﺗرا ﻞﺑﺎآ USB
B :ﺑ رﻮﺘﭘادﺁﺮﻬﺷ قﺮﺑ ﺎﻳ بوﺎﻨﺘﻣ قﺮ
• ئﺎه ﻪﻧﻮﻤﻧ زا ﺮﻳوﺎﺼﺗ
DMC-FX01 ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﺪﻨهﺪﻴﻣ.
• ئﺎهرﻮﺘﭘادﺁ
AC ﻢهاﺮﻓ ﯼرﺎﻴﺘﺧا رﻮﻄﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺘﻴﻣ
دراد ﺎﮑﺗا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺮﺑ ﻪﮐ ﺪﻧﻮﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ.
لﺎﺘﻴﺠﻳد ﻦﻴﺑرود ﯼزﺎﺳ ﻩدﺎﻣﺁ
ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻣ ﻞﺻو ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ار لﺎﺘﻴﺠﻳد ﻦﻴﺑرود ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨه ،
ﭘادﺁ زا ﺎﻳ ﯽﻓﺎﮐ ترﺪﻗ ﺎﺑ ﯽﻳﺎﻬﻳﺮﺗﺎﺑ زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﺮﻬﺷ قﺮﺑ رﻮﺘ
ﺪﻴﻨﮐ . ، دﻮﺷ مﺎﻤﺗ ﺎﺘﻳد لﺎﻘﺘﻧا ﻦﻴﺣ رد ﯼﺮﺗﺎﺑ قﺮﺑ ﻪﻴﻘﺑ ﺮﮔا
ﺪﻨﻴﺒﺑ ﻪﻣﺪﺻ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﯼﺎﺘﻳد ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ.
• ار نﺁ ، ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻣ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﺮﻬﺷ قﺮﺑ رﻮﺘﭘادﺁ زا ﺎﻤﺷ ﺮﮔا
ﺪﻴﻨﮐ ﻞﺻو.
• ﺪﻴﻨﮐ ﻦﺷور ار لﺎﺘﻴﺠﻳد ﻦﻴﺑرود.
1. ﻞﺑﺎﮐ ﻂﺳﻮﺗ ار لﺎﺘﻴﺠﻳد ﻦﻴﺑرود USB
ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻩاﺮﻤه ﻩﺪﺷ ﻢهاﺮﻓ
ﺪﻴﻨﮐ ﻞﺻو.
• ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ لﺎﺼﺗا ﯼاﺮﺑ ار ﯽﻟﺎﺘﻴﺠﻳد ﻦﻴﺑرود ﯽﺼﺨﺷ
ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ) . ﻦﻴﺑرود دﺮﻜﻠﻤﻋ ﯼﺎﻤﻨهار ﻪﺑ ،تﺎﻴﺋﺰﺟ ﯼاﺮﺑ
ﺪﻴﻨآ عﻮﺟر لﺎﺘﻴﺠﻳد.(
• دﻮﺷ ﯽﻣ راﺮﻗﺮﺑ ﯽﺤﻴﺤﺻ رﻮﻄﺑ طﺎﺒﺗرا ﻪﮐ ﯽﺘﻗو
Simple Viewer زﺎﺑ ار ﯼا ﻩﺮﺠﻨﭘ ﯽﮑﻴﺗﺎﻣﻮﺗا رﻮﻄﺑ
ﺪهد ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ار ﺎﺘﻳدوﺮﻳوﺎﺼﺗ لﺎﻘﺘﻧا ﻪﮐ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ.
)ﺻﻪﺤﻔ 39(
• زا ﺮﮔا Windows 98 ﻪﺑ ،ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻣ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﺻ ﻪﺤﻔ
53ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ .
• ﺷ ﯽﻣ ﺮهﺎﻇ قﻮﻓ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﮐ ﯽﺘﻗو ﯼورﺮﺑ دﻮ
[Cancel]ﺪﻳﺪﻨﺒﺑ ار نﺁ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﮏﻴﻠﮐ .
• ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﮔا Simple Viewer ﯽﮑﻴﺗﺎﻣﻮﺗا رﻮﻄﺑ
ﻪﺑ ، دﻮﺸﻧ عوﺮﺷﺻﻪﺤﻔ 57ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ .
• ا مﺎﮕﻨهﻞﺑﺎﮐ ﺎﻳ ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻩدﺎﻔﺘﺳا لﺎﺘﻴﺠﻳد ﻦﻴﺑرود زا ﺎﺘﻳد لﺎﻘﺘﻧ
USB ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻊﻄﻗ ار. ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ترﻮﺻ ﻦﻳارد نﻮﭼ
ﻩﺪﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﺎﺘﻳد و ﺪﻨﮑﻧ ﻞﻤﻋ ﺢﻴﺤﺻ رﻮﻄﺑ راﺰﻓا مﺮﻧ
ﺪﻨﻴﺒﺑ ﻪﻣﺪﺻ.
• ﻩﺪﺷ ﻩدﺎﻔﺘﺳا لﺎﺘﻴﺠﻳد ﻦﻴﺑرود ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ لﺎﻨﻴﻣﺮﺗ ﻞﮑﺷ
ﺪﻨﮐ ﯽﻣ قﺮﻓ . ﯼﺎﻬﻠﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ تﺎﻴﺋﺰﺟ ﯼاﺮﺑ
ﻩدﺎﻔﺘﺳاﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ لﺎﺘﻴﺠﻳد ﻦﻴﺑرود ﯼاﺮﺑ.