Operating Instructions

VQT0Y12
36
ندﺮﮐ ﺐﺼﻧ
راﺰﻓا مﺮﻧ ﺐﺼﻧ 1
رﻮﻳارد ﺐﺼﻧ USB) ﯼاﺮﺑ ﻂﻘﻓWindows 98/98SE (
• ﺮﮔا Windows 98/98SEرﻮﻳارد ، دﻮﺷ ﯽﻣ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ، USB ﺪﻴﻨﮐ ﺐﺼﻧ ار ) ﻦﻴﺑرود ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﯼاﺮﺑ راﺰﻓا مﺮﻧ
ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻂﺳﻮﺗ لﺎﺘﻴﺠﻳد ( زا ﻞﺒﻗﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ لﺎﺘﻴﺠﻳد ﻦﻴﺑرود ﻞﺻو.
• ﺖﺴﻴﻧ مزﻻ ﯼﺪﻌﺑ تﺎﻃﺎﺒﺗرا و ﯽﻣود طﺎﺒﺗرا رد رﻮﻳارد ﺐﺼﻧ.
• زا ﺮﻴﻏ ﻪﺑ ﯽﻠﻣﺎﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺮﮔا
Windows 98/98SEﺖﺴﻴﻧ مزﻻ رﻮﻳارد ﺐﺼﻧ دﻮﺷ ﻩدﺎﻔﺘﺳا .
• ندﺮﮐ ﻞﺧاد زا ﻞﺒﻗ
CD-ROM ﺪﻳﺪﻨﺒﺑ ار اﺮﺟا لﺎﺣرد ﯼﺎه ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺁ ﻞﺤﻣ ﻪﺑ.
1. ﻪﺑ CD-ROMﺪﻴﻨﮐ ﻞﺧاد .
دﻮﺷ ﯽﻣ عوﺮﺷ ﺐﺼﻧ ﯼﻮﻨﻣ.
2. ﯼورﺮﺑ [USB Driver]ﺪﻴﻨﮐ ﮏﻴﻠﮐ .
3. ﯼورﺮﺑ [Next]ﺪﻴﻨﮐ ﮏﻴﻠﮐ .
• رﻮﻳارد ﺐﺼﻧ USBدﻮﺷ ﯽﻣ عوﺮﺷ .
4. ردﺎﮐ ﺮﮔا[Restarting Windows] ،
دﻮﺷ ﺮهﺎﻇ
[OK]ﺪﻴﻨﮐ ﮏﻴﻠﮐ ار .
ﺐﺼﻧ ﺪﺷ ترﺎﺘﺳا ﻩرﺎﺑود ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﮑﻨﻳا زا ﺪﻌﺑ
رﻮﻳارد
USBدﻮﺷ ﯽﻣ ﻞﻣﺎﮐ .
ادﻮﺸﻧ ﺮهﺎﻇ ﯽﮑﻴﺗﺎﻣﻮﺗا رﻮﻄﺑ ﺐﺼﻧ ﯼﻮﻨﻣ ﺮﮔ:
•
نﻮﮑﻳﺁ ﯼورﺮﺑ [My Computer] ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺤﻔﺻ رد
ﺎﻳ ﺪﻴﻨﮐ ﮏﻴﻠﮐ رﺎﺑود[VFFXXXX] ﺪﻴﻨﮐ زﺎﺑ ار ) ﻩرﺎﻤﺷ
ﺶﺨﺑ XXXX ﺪﻨﮐ ﯽﻣ قﺮﻓ لﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ (ﯼورﺮﺑو
[InstMenu.exe]ﺪﻴﻨﮐ ﮏﻴﻠﮐ رﺎﺑود .