Operating Instructions

VQT0Y12
33
تﺎﺟرﺪﻨﻣ
ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻢهاﺮﻓ ﯼﺮﺘﺸﻴﺑ تﺎﻧﺎﮑﻣا و ﺎﻳاﺰﻣ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ طﺎﺒﺗرا.......................................................32
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﺳا زا ﻞﺒﻗﺪﻴﻧاﻮﺨﺑ ﻩدﺎﻔﺘ................................................................................................34
ﯼﺪﻴﻠﮐ دراﻮﻣو تﺎﮑﻧ..........................................................................................34
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻳﺁ
Simple Viewer؟ ﺖﺳا رﺎﮔزﺎﺳ ﺎهﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺎﺑ ...............................................35
ﺐﺼﻧندﺮﮐ
راﺰﻓا مﺮﻧ ﺐﺼﻧ 1..................................................................................................36
رﻮﻳارد ﺐﺼﻧ USB) ﯼاﺮﺑ ﻂﻘﻓWindows 98/98SE (.................................................36
راﺰﻓا مﺮﻧ ﺐﺼﻧ
2..................................................................................................37
ﺐﺼﻧ
Simple Viewer.....................................................................................37
ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﻪﺑ لﺎﺘﻴﺠﻳد ﻦﻴﺑرود ندﺮﮐ ﻞﺻو...........................................................................38
زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا Simple Viewer
ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ زا ﺮﻳوﺎﺼﺗ لﺎﻘﺘﻧا (Acquire to PC)....................................................................39
ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﻩﺪهﺎﺸﻣ
(View).............................................................................................40
ﺮﻳوﺎﺼﺗ پﺎﭼ
(Print)................................................................................................43
ﻞﻴﻤﻳا ﺎﺑ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ندﺎﺘﺳﺮﻓ
(Send by e-mail)....................................................................46
Advanced..........................................................................................................48
ندﺮﮐ ﻩدﺎﻣﺁﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ رد ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﯼاﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﻩﺮﻴﺧذ ﺮﻳوﺎﺼﺗ Simple Viewer (Add pictures)...............49
ﺎﺼﺗ ﻩﺪهﺎﺸﻣلﺎﺘﻴﺠﻳد ﻦﻴﺑرود ﻂﺳﻮﺗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ رد ﺮﻳو (Export to the card).....................................50
ﺪﻌﺑزا ﻩدﺎﻔﺘﺳا زا
Simple Viewer ................................................................................52
ﺮﮕﻳد ﻞﻳﺎﺳوو دراﻮﻣ
زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا نوﺪﺑ ﺮﻳوﺎﺼﺗ لﺎﻘﺘﻧا ﯼاﺮﺑ Simple Viewer...........................................53
زا ﻪﻧﻮﮕﭼ
Macintoshﻢﻴﻨﮐ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ............................................................54
رﻮﻳارد ﻪﻧﻮﮕﭼ
USBو ﻪﻣﺎﻧﺮﺑSimple Viewer ﻢﻴﻨﮐ فﺬﺣ ) ﺐﺼﻧ فﺬﺣ(...........................55
ﺪﻧﻮﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﻪﮐ ﯽﺘﻗو........................................................56
ﯽﺑﺎﻳ ﺐﻴﻋ
..................................................................................57
ﻩدﺎﻔﺘﺳا و رﺎﮐ ﻂﻴﺤﻣ
.........................................................................59