Operating instructions

84
VQT1J94
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè
(Ïîêàçàíèÿò åêðàí ñå èçîáðàçÿâà,
àêî èçáåðåòå ñíèìêà ñ ðàçìåð
[ ])
• Ñúîáùåíèåòî [DELETE ORIGINAL
PICTURE?] ñå ïîÿâÿâà, àêî
ñíèìêàòà å ñ ðàçìåð [ ] èëè
ïî-ìàëúê.
• Ñòàðàòà ñíèìêà ñå çàìåñòâà îò íîâà-
òà, àêî èçáåðåòå [YES]. Ñíèìêèòå, ïîä-
ïå÷àòàíè ñ òåêñò, íå ìîãàò äà ñå
âúçñòàíîâÿò, àêî ñà çàìåñòåíè.
• Àêî èçáåðåòå [NO], ñå ñúçäàâà íîâà
cíèìêà, ïîäïå÷àòàíà ñ òåêñò.
• Àêî îðèãèíàëíàòà ñíèìêà å çàùèòå-
íà, íå ìîæåòå äà ÿ çàìåñòèòå ñ íîâà.
Èçáåðåòå [NO] , çà äà ñå ñúçäàäå
íîâà ñíèìêà, ïîäïå÷àòàíà ñ òåêñò.
5 Íàòèñíåòå äâà ïúòè [MENU/SET],
çà äà çàòâîðèòå ìåíþòî.
• Ñèìâîëúò [ ]  ñå ïîÿâÿâà íà åêðà-
íà, àêî ñíèìêàòà å ïîäïå÷àòàíà ñ òåêñò.
• Èçïîëçâàéòå ôóíêöèÿòà ïðèáëèæàâà-
íå ïðè âúçïðîèçâåæäàíå, çà äà ïðîâå-
ðèòå èçïèñàíàòà èíôîðìàöèÿ 
.
w Íÿêîëêî ñíèìêè (MULTI)
1 Ñ / èçáåðåòå ñíèìêàòà
è íàòèñíåòå  çà SET/
CANCEL.
• Ïîâòàðÿéòå òàçè ñòúïêà.
2 Íàòèñíåòå [MENU/SET].
• Ñëåä ñòúïêà 2, èçïúëíåòå îò ñòúï-
êà
2 íàòàòúê îò “Åäíà ñíèìêà”.
• Ïðè ðàçïå÷àòâàíå íà ñíèìêà, ïîäïå-
÷àòàíà ñ òåêñò, äàòàòà ùå ñå îòïå÷àòà
âúðõó òåêñòà, àêî çàäàäåòå ðàçïå÷àò-
âàíåòî é âúâ ôîòî-ñòóäèîòî èëè
ïðèíòåðà.
• Ïðåïîðú÷âàìå âè äà èçïîëçâàòå ïîäïå-
÷àòâàíå ñ òåêñò, àêî íà êàðòàòà èëè â ïà-
ìåòòà èìà äîñòàòú÷íî ñâîáîäíî ìÿñòî.
• Ìîæåòå äà èçáåðåòå äî 50 ñíèìêè
íàâåäíúæ â
[MULTI].
• Àêî èçáåðåòå [YES] â ñòúïêà
4, êîãàòî
ñðåä ñíèìêèòå, èçáðàíè â [MULTI], èìà
è çàùèòåíè ñíèìêè, ñå ïîÿâÿâà ñúîáùå-
íèå è ñàìî çàùèòåíèòå ñíèìêè íÿìà äà
ìîãàò äà ñå ïîäïå÷àòàò ñ òåêñò.
• Â çàâèñèìîñò îò èçïîëçâàíèÿ ïðèíòåð,
íÿêîè áóêâè ìîæå äà ñå îòðåæàò ïðè ðàç-
ïå÷àòâàíåòî. Ïðîâåðåòå ïðåäâàðèòåëíî.
• Àêî âúðõó ñíèìêàòà å îòïå÷àòàí òåêñò,
íå ìîæå äà èçïîëçâàòå ñëåäíèòå ôóíêöèè:
– [TEXT STAMP]
– Íàñòðîéêàòà íà [PRINT WITH DATE]
çà îòïå÷àòâàíå ÷ðåç DPOF
–[RESIZE]


[SET]
Ñèìâîëúò  çà [TEXT
STAMP] ñå ïîÿâÿâà.
[CANCEL]
Ñèìâîëúò  çà [TEXT
STAMP] èç÷åçâà.
4 Ñ / èçáåðåòå [YES] èëè [NO]
è íàòèñíåòå [MENU/SET].
/SET
MENU
