Operating instructions

8
VQT1J94
• [COL.MODE] .................................... 66
Ñíèìàíå è ðàçãëåæäàíå íà ñíèìêè
êëèïáîðäà .............................................. 67
Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè
Ïîêàçâàíå íà íÿêîëêî ñíèìêè
åäíîâðåìåííî........................................70
Ïîêàçâàíå íà ñíèìêèòå ïî äàòè
(Êàëåíäàðíî âúçïðîèçâåæäàíå) .......... 70
Ïðèáëèæàâàíå ïðè âúçïðîèçâåæäàíå... 72
Âúçïðîèçâåæäàíå íà âèäåî /
êàðòèíè ñúñ çâóê ................................... 73
Cúçäàâàíå íà ñòàòè÷íè ñíèìêè
oò âèäåî ................................................. 74
Ìåíþ ïðè ðåæèì âúçïðîèçâåæäàíå ....75
• [SLIDE SHOW] .................................76
• [CATEGORY] ................................... 77
• [ROTATE DISP.]/[ROTATE] .............79
• [FAVORITE]...................................... 80
• [TITLE EDIT]..................................... 81
• [TEXT STAMP]................................. 83
• [DPOF PRINT]..................................85
• [PROTECT] ......................................86
• [AUDIO DUB.] .................................. 87
• [RESIZE]........................................... 88
• [TRIMMING] .....................................88
• [ASPECT CONV.].............................89
• [COPY] ............................................. 90
• [FORMAT] ........................................ 91
Câúðçâàíå êúì äðóãè óñòðîéñòâà
Câúðçâàíå ñ êîìïþòúð.......................... 93
Pàçïå÷àòâàíå íà ñíèìêèòå...................96
Âúçïðîèçâåæäàíå íà
TÂ åêðàí.........................................
........ 99
Äðóãè
Ñèìâîëè íà äèñïëåÿ............................101
Ïðè óïîòðåáà....................................... 103
Ñúîáùåíèÿ íà äèñïëåÿ ....................... 106
Ðåøàâàíå íà ïðîáëåìè....................... 108
Áðîé íà ñíèìêèòå è ïðîäúëæèòåëíîñò
íà âèäåî çàïèñèòå............................... 113
Ñïåöèôèêàöèè...................................... 117
29351%;-?,%
43))5=+/%
ñàìî çà*0-/3&5-7%2-?
ɐɟɧɬɴɪɡɚɜɪɴɡɤɚɫɤɥɢɟɧɬɢ
p Ɂ
ɚɤɥɢɟɧɬɢɜɴɜȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɹ
0844 844 3852
p Ɂ
ɚɤɥɢɟɧɬɢɜɊɟɩɭɛɥɢɤɚɂɪɥɚɧɞɢɹ

p ɉ
ɨɫɟɬɟɬɟɧɚɲɢɹɭɟɛɫɚɣɬɡɚ
ɩɪɨɞɭɤɬɨɜɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
p (PDLO
[e-mail]
7Hɯɧɢɱɟɫɤɚɩɨɞɞɪɴɠɤɚɡɚ$9
ɫɨɮɬɭɟɪɚp Ɂɚȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɹ
ɢɂɪɥɚɧɞɢɹ
0844 844 3869
Ⱦɢɪɟɤɬɧɢɩɪɨɞɚɠɛɢɜ3DQDVRQLF8.
p ɉ
ɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɢɤɨɧɫɭɦɚɬɢɜɢ
ɦɨɝɚɬɞɚɫɟɩɨɪɴɱɜɚɬɧɚɬɟɥɟɮɨɧɢɬɟ
ɡɚɜɪɴɡɤɚɫɤɥɢɟɧɬɢ
ɉɨɧɟɞɟɥɧɢɤ±ɑɟɬɜɴɪɬɴɤ
DP±SPɉ
ɟɬɴɤDP±
SPɛ
ɟɡɨɮɢɰɢɚɥɧɢɬɟɩɪɚɡɧɢɰɢ
p ɂ
ɥɢɧɚɩɪɚɜɟɬɟɩɨɪɴɱɤɚRQOLQHɧɚ
ɚɞɪɟɫ
www.panasonic.co.uk.
p ɉ
ɪɢɟɦɚɬɫɟɩɨɜɟɱɟɬɨɨɫɧɨɜɧɢ
ɤɪɟɞɢɬɧɢɢɞɟɛɢɬɧɢɤɚɪɬɢ
.
p ɇ
ɟɨɛɯɨɞɢɦɢɬɟɭɞɨɛɫɬɜɚɫɟ
ɨɫɢɝɭɪɹɜɚɬɨɬ
3DQDVRQLF8./WG
ɫɚɦɨɡɚȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɹ
p ɇ
ɟɛɢɦɨɝɥɨɞɚɟɩɨɩɪɨɫɬɨ
p ɑ
ɪɟɡɂɧɬɟɪɧɟɬɦɨɝɚɬɞɚɫɟɤɭɩɭɜɚɬ
ɢɝɨɥɹɦɛɪɨɣɤɪɚɣɧɢɩɪɨɞɭɤɬɢ
ɉɨɫɟɬɟɬɟɫɴɨɬɜɟɬɧɢɬɟɭɟɛɫɚɣɬɨɜɟ


! "! !" 
"&$'
?

'! !#
0870 240 6284  !!
%'" !
www.panasonic.co.uk/guarantee.
• [SLOW SHUTTER] ........................... 66